Совершенное Прошедшее

NC-17
Завершён
5
1
Размер:
79 страниц, 32 093 слова, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 47 Отзывы 3 В сборник

Глава 9

Настройки

“Уникальность подразумивает одиночество”? 

Ну что за меланхоличный вопрос!

 Sekai wo Terasu Tetrad 

Английский действительно страшно мне отомстил: на следующий день в школе вывесили результаты промежуточных экзаменов, и если бы не он, я наверняка не болталась бы в последней трети топа успеваемости.  С одной стороны, обидно, конечно - родители относятся к моим прогулам с пониманием, но все же ожидают, что уж совсем на оценочное дно я не скачусь. Впрочем, пересдачу мне не назначили, а на остальное - плевать.  От скуки я стала искать знакомые фамилии: на нашем этаже красовались результаты только нашего года, так что в моем распоряжении были Акито (неприлично низко), Аояги (третий), Шираиши (лишь немногим выше чем Акито) и - Нене. Я ожидала увидеть ее имя где-то посередине - насколько мне было известно, училась она достаточно посредственно, но и не так катастрофически-провально, как большинство моих друзей. Однако к своему удивлению я нашла на гордом тринадцатом месте. И удивилась не только я.  - Вот это да, Кусанаги-сан, - кричала Шираиши где-то в другом конце толпы, - еще немного и Тойя будет у тебя уроки брать!  - Это вряд ли. У меня в среднем около 80% по большинству предметов, в то время как у Аояги-сана идеальный счет…  - Но погляди, как ты высоко!  - Думаю, это из-за… Ох. Привет, Мизуки! Я прорвалась к ним через человеческое течение и помахала рукой, изображая радостное воодушевление.  - Ну что, поздравляю нас всех с очередным семестром, который мы не завалили! - Спасибо! Я реально чуть не надорвалась в последние три дня! - воскликнула Шираиши, и я воздержалась от комментария о том, что учится, вообще-то полагалось немножечко дольше: от меня бы это звучало лицемерно. - Я считаю, мы должны это отметить! Что думаете, дамы? - Мы сейчас готовимся к спектаклю в библиотечном клубе… - Начала Нене и Шираши тут же закинула руку ей на плечи и начала ее трясти.  - Да ладно тебе! Давайте просто встретимся в кафе моего отца. Попоем, расслабимся… И вообще, ты все еще не поделилась секретом своего успеха! Мизуки, ты в курсе? Нене на параллели вторая после Тойи по английскому! Хотя еще в прошлом году говорила, что это не самый сильный ее предмет!  Нене, все еще в судорогах ширишиной тряски попыталась смущенно улыбнуться.  - Ну. Я все же планирую быть актрисой и выступать за рубежом. Так что слежу за английским - теперь мы с Руи занимаемся им четыре раза в неделю. А еще я по пятницам хожу на специальные занятия к диалектному тренеру. Так что никакого секрета: я просто потратила на это уйму времени.  “Зайдешь сегодня”, - ха. Значит, вот в чем дело? Они там английский учат? И все?  И с приходом этой мысли с сердца словно сняли колючие колготки. Никаких тайных разговоров, никаких невидимых дверей, за которыми я не имею права стоять: только старая-добрая зубрежка. Академические корчи! Я выдохнула и позволила себе улыбнуться по-настоящему - не как Эна на селфи или ЛилБро, когда разговаривает с незнакомцем и пытается показаться вежливым. Мы все еще стояли в толпе, унифицированной школьной униформой, слушали унифицированные голоса, обсуждающие их одинаковые, согласованные в министерстве образования знания, сведенные до суммы цифр, но теперь все это воспринималось уже не так давяще. - Слушай, - сказала я, когда Шираиши наконец перестала трясти Нене и переключилась на кого-то еще. - А ты… ты правда так серьезно взялась за языки, да? Я хотела спросить, правда ли она собирается уехать после школы, но подумала о сестре, оценила свои ощущения по этому поводу и выбрала более безопасную тему. - Ну да, - Нене пожала плечами. - Руи хорошо его знает, но акцент у него кошмарный, так что… Я кивнула, собираясь с духом. - Тогда, может, - я сделала паузу, где-то за окном шумели вечнозеленые ветви елей, напоминающие мне о ее шелке. - Может, ты могла бы иногда заниматься со мной? Я, конечно, не претендую на быстрые результаты! И я понимаю, что у тебя не так много времени. - Не уверена, что из меня хороший учитель…  Она не сказала “Ты могла бы попросить Руи”, но мы обе знали, что она об этом подумала. - Мы могли бы читать пьесу сразу после этого. Немного репетировать.  И я начала по памяти цитировать сцену, которую читала украдкой на прошлом уроке современного японского, стараясь, чтобы голос мой звучал как можно глупее и наиграннее:  - “Узнать можно только те вещи, которые приручишь. У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах. Но ведь нет таких магазинов, где торговали бы друзьями, и потому люди больше не имеют друзей”...  Нене рассмеялась.  - Ладно-ладно, - сказала она, - немного английского, немного театрального мастерства. Можно попробовать. - Скажем, два раза в неделю. Не чаще - я правда не вывезу. После школы, но не сразу, мне нужно хотя бы полчаса, чтобы переключиться.  - Хорошо.  - И… - я кашлянула, - если кто-то из нас устает или не может - мы просто переноси. Без обид и долгих объяснений. - Конечно.  - Тогда давай по четвергам. И в одно и то же время, чтобы…  - Ты сейчас очень серьезная, - сказала Нене. - Как будто мы заключаем важный контракт. Почему? - Извини. - Ты извини, - она смутилась. - Не стоило мне спрашивать. У нас с Руи есть привычка вглядываться в людей: когда мы были младше, я была очень стеснительной, а он плоховато сам себя понимал. Так что, чтобы выстраивать коммуникацию нам приходилось следить друг за другом.  Но если нам с ним нормально общаться таким образом, наблюдая и делая выводы о чувствах собеседника раньше, чем тот успеет их осознать, то другим иногда бывает…  некомфортно. Ну, когда мы вот так вот выкладываем какие-то свои наблюдения. Так что прости пожалуйста, если я что-то неприятное сказала.  - Да нет! Все в порядке! - соврала я.  - Хорошо. Я рада. Прозвенел звонок, все разошлись, а я еще на какое-то время осталась в коридоре. И зачем я напросилась на эти встречи, если завтра договорилась встретится с Руи чтобы сказать ему, что хочу попробовать еще раз? А ведь именно это я и собиралась сказать. Что сожалею о том, что оттолкнула его тогда, что думаю о нем - возможно я даже вывалю то, что представляю нас вместе… последнее, конечно, только если он согласится. Про Нене я говорить, естественно, не собиралась - очевидно, что вся эта история с ней, это просто какая-то промежуточная стадия: мой мозг не готов был признавать, что  хочет вернуть Руи  поэтому решил подкрасться к этому вопросу издалека.  Не более того. Не более…  Сосна закачалась за окном снова и я побрела в класс.
5 Нравится 47 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)