«Не бойся врагов — в худшем случае они могут тебя убить. Не бойся друзей — в худшем случае они могут тебя предать. Бойся равнодушных — именно с их молчаливого согласия происходят все предательства и убийства на земле».
Бруно Ясенский
— Югём… Голос Йеджи сорвался на шёпот, едва она переступила порог пустой аудитории. Ледяное спокойствие, каркас из правил и долга, который она носила как доспех, рассыпался в пыль при виде его. Он ждал, прислонившись к подоконнику. Лучи заходящего солнца, пробиваясь сквозь высокие окна, золотили кончики светлых крыльев, заставляя их переливаться, будто они были сотканы из самого рассвета. Увидев её, он расправил их в лёгком, приветственном взмахе. Воздух наполнился нежным, мелодичным звоном — звуком, ставшим для неё синонимом безопасности. Она не подлетела — почти побежала к нему. В следующее мгновение его руки уже обнимали её, а лицо девушки уткнулось в тёплую ткань мундира. Он не просто обнял — он окутал её. Одной рукой крепко прижал к себе, другой гладил волосы, нежно вплетая пальцы в серебристые пряди. — Я видел, — его губы коснулись виска, а голос звучал так тихо и глубоко, что это было больше похоже на тактильное ощущение, чем на звук. — Всё видел. Мне так жаль, что тебе пришлось пройти через это одной. В словах не было осуждения для Хёнджина — только сострадание к ней. К её боли. — Я думала… я надеялась, отец всё исправит, — выдохнула она. Голос наконец сломался, выпустив наружу всё, что копилось днями. Слёзы, горячие и бесцеремонные, залили лицо. — А он… — Тсс, моя утренняя звезда. Тише, — Югём мягко покачивал её, как драгоценность, ритмично поглаживая спину. Крылья сомкнулись, создавая уединённый полукруг из тепла и мягкого сияния. Здесь, в этой импровизированной роще из света и перьев, пахло солнцем, нагретым деревом и им — её якорем. — Ты не одна. Я с тобой. Он дал ей выплакаться, не торопя, просто принимая каждую дрожь, каждый прерывистый вздох. Когда рыдания поутихли, превратившись в тихие всхлипы, он аккуратно отстранился ровно настолько, чтобы взять её лицо в ладони. Большие тёплые пальцы осторожно стёрли слёзы. — Мы поможем ему, — сказал Югём твёрдо, глядя прямо в её покрасневшие, полные страха глаза. — Не силой, не приказом. Мы поймём. Для начала — просто поймём, что творится в его голове и сердце. Дай мне это сделать. Дай мне быть твоими глазами и ушами там, куда ты сейчас не можешь ступить. — Но он… он уже переступил черту, Югём, — прошептала она, вцепившись пальцами в складки его одежды, будто боясь, что и эту опору отнимут. — Он сидел с ними. Дышал одним воздухом. Это… это осквернение. Разве после такого можно что-то исправить? Он притянул её снова, положив голову себе на плечо и коснувшись подбородком макушки. — Твоя связь с ним — не тонкая нить правил и ритуалов, Йеджи. Это связь крови, памяти, тысячи общих завтраков и ссор из-за игрушек. Эту связь не так просто запятнать за один ужин, — голос был убедителен, как твёрдая земля под ногами. — Он запутался. И страх, и гнев — плохие проводники. Мы будем терпеливее. Мы дадим ему понять, что дверь домой — к тебе — всегда открыта. Даже если он сейчас яростно пытается её захлопнуть, — Югём глубоко вздохнул, крылья чуть вздрогнули, издав печальный, переливчатый звук. — Но знай одно, — он отодвинулся, чтобы поймать её взгляд. В его глазах светилась не только любовь, но и суровая, древняя мудрость расы. — Среди тёмных есть свои законы, куда более древние, чем наше деление на факультеты. Пролить кровь магической расы для них — не просто преступление. Это святотатство. Если он совершит такое, даже ради «добра», мосты будут сожжены. Для тёмной стороны он станет изгоем. Наша задача — не допустить, чтобы он узнал об этом раньше, чем исполнит свой долг. Он снова обнял её. В этом объятии было всё: и защита, и обещание, и тихая грусть от осознания сложности пути. Но главное — уверенность. Уверенность в том, что они пройдут его вместе.***
На следующий день Хёнджин сидел в библиотеке. Каждое движение было осторожным, продуманным. Ночь выдалась долгой и беспощадной. Сон, когда он наступал, был коротким и прерывистым, вздрагиванием на краю пропасти, откуда выдёргивала острая, простреливающая боль в спине. Он лежал в темноте, чувствуя, как гематомы под кожей пульсируют тёплым, живым упрёком. Каждый вдох напоминал о весе плети и ледяной тишине отцовской темницы. Не о гневе — о чужом разочаровании. Это было хуже. Именно поэтому он пришёл сюда на рассвете, когда в восточном крыле царила благословенная, пустая тишина, которую не нарушали даже шаги. Здесь, среди запаха старой бумаги и воска, он мог попытаться собрать себя. Не как принца. Как исследователя. Как того, кто ищет ответы, а не даёт их. Он старательно, почти с навязчивой точностью, переписывал вопросы с помятого пергамента в личный дневник. Каждая буква была якорем, цепляющим за настоящее, не дающим унестись обратно в воронку прошлой ночи: в страх, в одиночество, в осознание, что он сделал шаг, за который отныне будет платить каждый вздох. Кто такой Карассар? Кто на самом деле Кастерион Первый? В чём заключалась его роль в истории Эшаруна? Что на самом деле заложили в основу их мира? Что случилось с безымянным городом, который упоминал Николас Ву? Что на самом деле случилось с 30 000-ми солдат, которые не вернулись домой? (В истории есть момент, что люди погибли от болезней, что распространял Карассар) Уточнить данные, которые встречаются. Найти дневники Лефана. Какую роль сыграл его род в истории? Кто такие шаманы на самом деле? Изучив список ещё раз, он дописал несколько пунктов: Кто автор серебряных чернил? Почему некоторые так боятся, что он повторит чью-то судьбу? Что знает Сынмин и как это связано с историей его бабушки? Вопросы копились, образуя лабиринт, в котором было легче заблудиться, чем найти выход. Он зарылся пальцами в волосы, почувствовав, как от резкого движения спина ответила тупой, разлитой волной боли. Замер, стиснув зубы, дожидаясь, когда она отступит. Это стало новым ритуалом: боль, пауза, дыхание. Продолжать. Он больше не злился на отца. Эта мысль пришла сегодня утром, холодная и ясная, как стекло. Злиться — значит всё ещё ждать, что тот поймёт, извинится, изменится. Надеяться на чудо, забывая, что и самому необходимо что-то делать. Уповать на богов, которые были к нему глухи. На случай, который мог и не произойти. Его детское желание иметь любящих родителей… Он больше не ждал. Отец был частью существующего мира и порядка. Холодной, неумолимой силой, действующей по своим законам сохранения власти. Он, Хёнджин, стал угрозой этим законам. Наказание было не личным. Оно было… административным. Осознание этого было одновременно освобождением и новой, более глубокой печалью. Он не соответствовал. И это была не его вина. И не их. Это был просто факт, с которым теперь надо жить. Остаётся только надеяться, что однажды его услышат, поймут. Хотя бы Йеджи. Спина вновь дёрнулась резкой судорогой, когда он попытался повернуться. Он подавил стон, впившись пальцами в край стола. Никто не должен знать. Это стало вторым, негласным правилом. Первое — искать правду. Второе — ни за что не показывать слабость. Слабость использовали. Слабостью наказывали. Его боль была личной тюрьмой, последним наследием Винфелла, которое он тайно носил на себе. Парень устало откинулся на спинку стула — и тут же выпрямился, вздрогнув от нового укола. Даже такая малость была недоступна. Отдых был привилегией, которую у него отняли. Оставалось только движение вперёд. Или падение. — Разовьётся ли у меня из-за этого нетерпимость ко лжи? — прошептал он в тишину, голос прозвучал хрипло от бессонницы. — Или просто… полное безразличие ко всему, кроме фактов? Факты были безопасны. Они не предавали. Не били. Не смотрели с ледяным разочарованием. В дневнике были только факты в виде вопросов. — Задам им один и тот же вопрос. Посмотрим, кто что сможет мне рассказать. Он использовал простенькое заклинание, чтобы просушить чернила. После этого закрыл дневник и уничтожил пергамент с хаотичными мыслями и каракулями. Подняться было испытанием. Каждый мускул спины кричал, протестуя против вертикального положения. Хван опёрся о стол на мгновение, делая вид, что поправляет вещи в сумке, и лишь когда дыхание перестало быть прерывистым, двинулся к выходу. Ему нужен был не отдых. Ему было нужно пространство, где боль не чувствовалась бы так остро. Где он мог бы попробовать ощутить не тяжесть тела, а что-то иное. Призрак собственной магии, может быть. Ту силу, что была только его, а не подарком рода или факультета. Но даже магия казалась сейчас чуждой, спящей глубоко под слоями усталости и страха. Он вышел в коридор, и свет из высоких окон упал на него. Принц зажмурился. Это был просто свет.***
Хёнджин ещё не успел сделать и десяти шагов от тяжёлых дверей библиотеки, как ощутил на себе взгляд — острый, выжидающий, как лезвие, приставленное к виску. Йеджи. Она поджидала его в нише. Осанка была безупречна, но в скрещённых на груди руках читалось нетерпение. — Давай потом поговорим, сестрёнка, — произнёс он устало, даже не замедляя шага. Голос звучал плоским, выгоревшим тоном, в котором не осталось места для уговоров или извинений. — Потом? — её голос вонзился в спину, резкий и высокий, сдавленный яростью. Она догнала, преградив путь. — Ты хоть понимаешь, что наделал? Чего только стоила твоя выходка во дворе или в столовой? Да о тебе сейчас только и говорят! Он остановился, медленно подняв на неё взгляд. Смотрел как на чужую. Видел не сестру, а идеальную куклу: безупречные волосы, безупречный мундир, безупречная маска праведного гнева. Как у матери. В глазах не было страха за него — только панический ужас за порядок, который он нарушил. — Наши не понимают, как лучший студент так легко встал и пошёл к тем, с кем ему в будущем предстоит сражаться, — выпалила она. В словах звучало не личное предательство, а сбитый сценарий. Хёнджин тихо, почти обречённо, выдохнул: — А я не собираюсь с ними сражаться. Тишина, наступившая после этих слов, была настолько густой, что в ушах зазвенело. Йеджи застыла, глаза стали круглыми от непонимания, будто он заговорил на языке древних рун. — Что… что значит «не собираешься»? — прошептала она. Пальцы сжались в кулаки так, что костяшки побелели. Это был уже не гнев. Это был животный страх перед чем-то, что не укладывалось в её вселенную. — Объяснись! — То и значит, — он говорил тихо, но каждое слово падало, как камень. — Пока я не разберусь с происходящим, я не буду ничего делать. — Разве отец не помог тебе разобраться?! — в голосе прозвучала почти мольба, отчаянная попытка впихнуть его обратно в знакомую, пусть и ужасную, клетку. Боль в спине, тупая и навязчивая, кольнула с новой силой, будто в ответ на это имя. Хёнджин усмехнулся — сухим, беззвучным смешком, от которого стало ещё холоднее. — Ты про «запоздалый подростковый бунт»? — голос зазвучал ледяным сарказмом. — Да, очень помогло. Я устал, Йеджи. Я хочу, чтобы меня просто оставили в покое. Поговорим в другой раз. Если я вообще захочу с тобой разговаривать. Он попытался обойти её. В тот же миг рука сестры вцепилась в рукав, резко и властно дёрнув назад. Он не успел сгруппироваться. Плечо и лопатка с глухим стуком ударились о каменную стену. Острая, белая, ослепляющая боль пронзила насквозь. Воздух вырвался из лёгких тихим, сдавленным хрипом. В глазах помутнело. Он прикусил щеку до крови, просто чтобы не закричать, не выдать эту порочащую слабость. — Мы поговорим. Сейчас, — голос Йеджи дрожал, но в нём не было ни капли сомнений. Она быстро, по-воровски, оглядела коридор — нет ли свидетелей? Убедившись, что они одни, вернула весь испепеляющий взгляд на него. — Почему? Почему ты так поступил? Он, всё ещё прижатый к стене волной боли, смотрел на неё. Лицо было так близко. Он видел тончайшие трещинки в безупречном фасаде: дрожание ресниц, чуть влажный блеск в уголках глаз. Но это была не жалость. Это была ярость от собственного бессилия. — Как «так»? — прошипел он, и собственный голос показался ему чужим. Она неопределённо, почти истерично, махнула рукой в его сторону: — Вот так! Всё! Чёрные волосы, их стол, этот… этот взгляд! Он покачал головой. Медленно, с невероятным усилием, оттолкнулся от стены, выпрямился, игнорируя протест мышц. И просто обошёл её. Когда рука снова потянулась к нему, он лишь отмахнулся — не грубо, а с таким ледяным, безразличным презрением, будто смахивал паутину. — Я веду себя так, как считаю правильным для себя, — сказал он, не оборачиваясь. Каждое слово было чётким и окончательным. — Если мне потребуются твои советы, я обращусь. А до тех пор — не разговаривай со мной. Твоё мнение мне не интересно. Он ушёл, оставив её стоять посреди пустого коридора. Шаги отдавались в голове глухими ударами, но он не ускорялся. Гордость и боль заставляли держать спину прямо, даже если каждый шаг отзывался новым спазмом. Нужно было в комнату. Сбросить сумку. Сбросить хотя бы физический груз. Это было единственное, что он мог сейчас контролировать. И тогда он увидел Сынмина. Тот стоял в стороне от шумной стайки приятелей, разговаривая с кем-то, но взгляд был прикован к Хёнджину. Не осуждающий. Не любопытствующий. Наблюдающий. Хёнджин почти на автомате свернул в его сторону. Ребята рядом с Кимом замолчали, их взгляды — смесь опаски, осуждения и жгучего любопытства — скользнули по нему. — Мы с вами поговорим попозже, — мягко, но не оставляя возражений, произнёс Сынмин, обращаясь к компании. Голос был глотком тёплого воздуха после ледяного вихря. Он повернулся к Хёнджину, и глаза — умные, оценивающие — бегло просканировали его лицо: синеву под глазами, болезненную бледность, ту самую напряжённость в уголках губ, что выдавала постоянную борьбу с болью. — Что-то случилось? — спросил он без предисловий, но тон был тише, мягче. Он слегка кивнул в сторону скамьи в тени арки. — Присядем? В этом не было приказа. Это было предложение. Простое, человеческое предложение отдохнуть. И в этом простом жесте было больше понимания, чем во всех словах Йеджи. Принц, чуть помедлив, кивнул. Они сели. Скамья была твёрдой, но он осторожно прислонился к спинке, позволяя мышцам хоть немного расслабиться. — Я не хочу, чтобы моё поведение на тебе как-то отразилось, — начал Хёнджин, глядя куда-то в пространство перед собой. Голос звучал устало и… виновато. Он всё ещё думал о других. Даже сейчас. На плечо легла тёплая, уверенная тяжесть. Рука Сынмина. — Обо мне не беспокойся, — отозвался Ким. В голосе не было ни бравады, ни фальши. Была трезвая, спокойная уверенность. — Я в меньшей зоне риска, чем ты. Гораздо меньшей, — он ненадолго отвёл взгляд, наблюдая, как мимо проходят студенты. Они шептались, бросали взгляды, потом отворачивались, погружаясь в свои заботы. Смех доносился уже из дальнего конца коридора. — Смотри, — тихо сказал Сынмин, возвращая взгляд к Хёнджину. — Для них ты — сенсация на день. Два. Потом они найдут новую. Ты не центр их вселенной. В этих словах не было жестокости. Была горькая, но чистая правда. Мир не рухнул. Он просто показал своё равнодушное лицо. И в этом было странное утешение. Хёнджин закрыл глаза на секунду. Боль в спине отступила на задний план, заглушенная внезапной, острой потребностью в чём-то настоящем. — Я бы хотел поговорить, — выдохнул он, и голос дрогнул, выдав ту самую усталость и страх, которые он так тщательно прятал. — Но не знаю, готов ли ты слушать. И… мне нужна помощь. Одна просьба. Сынмин не перебивал. Просто ждал. Его присутствие было тихим, но неотъемлемым, как стена, на которую можно опереться. — Смог бы ты узнать у своей бабушки… — Хван сделал паузу, собираясь с духом, чтобы выговорить самое страшное, самое личное. — …чью судьбу, по её мнению, я повторяю? Почему все этого так боятся? Наступила тишина. Не тягостная, а вдумчивая. Сынмин отодвинулся, чтобы лучше видеть лицо, глаза. Потом медленно, очень осознанно, покачал головой. — Ты не повторяешь ничей путь. Этот путь только твой. Любой, кто попытается сказать, что это не так, забывает о том, что ты другой человек со своими неучтёнными факторами. О которых они могут даже не знать, — он выдержал паузу. — Я спрошу, — пообещал парень, вставая. Но не ушёл. Он замер, снова посмотрев на друга, и в обычно расчётливом взгляде промелькнуло что-то очень простое и человеческое. — А ты пока отдохни. Хотя бы попробуй. И если захочешь выговориться — просто скажи. Я выслушаю. Принц просто кивнул. В этом кивке было всё: и признательность, и облегчение, и та самая, едва теплящаяся надежда, что он не остался совершенно один на краю, куда его завела воля к правде. Сказать «спасибо» просто не получалось. Застревало в горле. Сынмин ответил лёгким, едва уловимым наклоном головы и растворился в коридоре, оставив его сидеть на скамье. Боль в спине никуда не делась. Страх и одиночество тоже. Но теперь, в тишине после этого разговора, они казались чуть менее невыносимыми. Потому что в мире, где все либо осуждали, либо жаждали зрелища, нашёлся один человек, который просто… понял.