Школа Мертвецов: Я стал сводным братом Саэко?!

Перевод
NC-17
В процессе
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 119 страниц, 28 772 слова, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 1 Отзывы 10 В сборник

Глава 7

Настройки
Саэко ​удивлённо ​приподняла ​бровь, ​— ​С ​чего ​бы ​это? ​Ты ​же ​обычно ​выходные ​дома ​проводишь. ​А ​еще ​ты ​говорил, ​что ​тебя ​сегодня ​подруга ​подберет. ​Почему ​ты ​вдруг ​захотел ​куда-то ​пойти? ​ ​— ​Планы ​отменились ​– ​начальство ​её ​срочно ​вызвало. ​Да ​и ​вообще, ​в ​последнее ​время ​мы ​столько ​тренировались, ​что ​заслужили ​выходной. ​ ​— ​Даже ​не ​знаю... ​ ​— ​Только ​на ​сегодня. ​Ну ​пожалуйста, ​Саэко? ​— ​настаивал ​я. ​ ​На ​секунду ​она ​пристально ​посмотрела ​на ​меня ​– ​этот ​взгляд ​обычно ​пронзал ​насквозь. ​Но ​потом ​лишь ​развела ​руками, ​— ​Ладно, ​время ​от ​времени ​можно ​и ​побаловать ​младшего ​брата... ​Но ​платишь ​ты! ​ ​— ​Естественно, ​сестренка, ​— ​рассмеялся ​я, ​— ​Я ​же ​пригласил. ​ ​Она ​кивнула ​и ​снова ​принялась ​за ​свой ​завтрак. ​Я ​сделал ​то ​же ​самое, ​чувствуя ​себя ​довольным. ​ ​Закончив ​с ​завтраком, ​мы ​сразу ​отправились ​в ​торговый ​центр. ​Сначала ​я ​покорно ​следовал ​за ​Саэко ​по ​магазинам ​одежды ​– ​она ​подобрала ​пару ​вещей ​и ​для ​меня. ​ ​Затем ​я ​перешёл ​к ​главной ​цели ​нашего ​визита ​– ​закупке ​провизии. ​ ​— ​Запастись ​едой? ​Зачем, ​война ​грядёт? ​— ​удивлённо ​спросила ​Саэко. ​ ​— ​Просто ​на ​чёрный ​день, ​— ​я ​отвёл ​взгляд, ​— ​В ​новостях ​говорят, ​скоро ​к ​нам ​придёт ​какой-то ​зарубежный ​вирус. ​Лучше ​перестраховаться, ​чем ​потом ​жалеть. ​ ​— ​Я ​бы ​не ​беспокоилась ​об ​этом. ​Но ​зачем ​столько? ​Ты ​в ​бункере ​планируешь ​жить ​что ​ли? ​— ​она ​скептически ​приподняла ​бровь. ​ ​— ​Ну ​мало ​ли... ​Что, ​если ​случится ​что-то ​вроде ​пандемии? ​Говорят, ​что ​этот ​вирус ​распространяется ​быстрее, ​чем ​тот, ​что ​был ​в ​прошлом. ​Так ​что ​хочу ​подстраховаться. ​ ​— ​...Понятно. ​Звучит ​разумно. ​Но ​с ​чего ​такая ​паранойя? ​— ​Саэко ​изучающе ​всмотрелась ​в ​меня. ​ ​— ​Мне ​приснился ​плохой ​сон, ​— ​я ​улыбнулся ​и ​потянул ​её ​за ​руку, ​— ​Пойдём ​уже. ​ ​— ​... ​ ​Она ​ничего ​не ​ответила ​и ​просто ​молча ​шла ​следом, ​не ​задавая ​больше ​вопросов. ​ ​«Я ​не ​могу ​рассказать ​тебе ​правду. ​Награда ​за ​третий ​выбор ​для ​меня ​слишком ​ценна. ​Но... ​Ты ​ведь ​догадываешься, ​что ​что-то ​не ​так?» ​ ​Мы ​обошли ​ещё ​несколько ​магазинов. ​Я ​закупил ​провизию, ​воду, ​наборы ​для ​выживания, ​походное ​снаряжение ​и ​инструменты ​– ​всё ​это ​должны ​были ​доставить ​к ​нам ​домой. ​Позже ​из ​этого ​можно ​будет ​соорудить ​баррикады. ​ ​Деньги ​таяли ​на ​глазах, ​но ​сожалеть ​было ​некогда ​– ​подготовка ​важнее. ​ ​Саэко ​всё ​это ​время ​наблюдала ​за ​мной ​с ​любопытным ​выражением ​лица, ​но ​хранила ​молчание. ​Что ​у ​неё ​на ​уме ​– ​оставалось ​только ​гадать. ​Лишь ​бы ​не ​злилась ​за ​эти ​безумные ​траты. ​ ​Закончив ​с ​покупками, ​мы ​вернулись ​домой, ​будто ​ничего ​необычного ​не ​произошло. ​ ​Обычные ​будни ​продолжались. ​ ​До ​понедельника. ​ ​Пришло ​время ​идти ​в ​школу. ​ ​*** ​ ​[Динь! ​Вы ​получили ​50 ​очков ​магазина ​+ ​2 ​ко ​всем ​характеристикам] ​ ​Ну ​вот ​и ​добрались. ​ ​— ​Увидимся ​на ​обеде, ​— ​кивнул ​я ​Саэко, ​когда ​она ​направилась ​к ​своему ​классу. ​ ​Обычно ​я ​бы ​последовал ​своим ​обычным ​маршрутом, ​но ​сегодня ​всё ​было ​иначе. ​Мне ​нужно ​было ​кое-что ​проверить. ​ ​Тихо ​пробравшись ​на ​школьную ​крышу ​– ​идеальную ​смотровую ​площадку ​– ​я ​припрятал ​меч. ​На ​всякий ​случай. ​Если ​апокалипсис ​действительно ​начнётся ​сегодня, ​лучшего ​места ​для ​наблюдения ​не ​найти. ​ ​Правда, ​и ​рискованного ​тоже ​– ​пути ​для ​отступления ​тут ​не ​было. ​ ​«Надеюсь, ​я ​принял ​правильное ​решение» ​ ​Впрочем, ​думать ​об ​этом ​сейчас ​было ​бессмысленно ​– ​оставалось ​только ​ждать. ​ ​Если ​зомби ​явятся ​– ​что ​ж, ​будем ​разбираться. ​Если ​нет ​– ​посмеёмся ​с ​Саэко ​и ​заживём ​как ​прежде. ​Может, ​даже ​девушку ​как-нибудь ​найду. ​ ​Я ​провёл ​на ​крыше ​несколько ​минут, ​внимательно ​осматривая ​школу ​и ​округу. ​Всё ​казалось ​обычным... ​ ​Пока ​сзади ​не ​раздался ​подозрительный ​шорох. ​ ​— ​А? ​ ​Обернувшись, ​я ​увидел ​парня, ​явно ​удивлённого ​моим ​присутствием. ​Он ​выглядел ​жутковато: ​осунувшееся ​лицо, ​тёмные ​волосы, ​падающие ​на ​глаза, ​высокая, ​но ​не ​спортивная ​фигура. ​ ​— ​Ты... ​ ​«...Такаши, ​главный ​герой». Его ​появление ​здесь, ​во ​время ​уроков, ​могло ​означать ​только ​одно: ​ ​«Значит, ​сегодня ​тот ​самый ​день», ​— ​мелькнуло ​у ​меня ​в ​голове. ​ ​Пока ​я ​размышлял, ​он ​нахмурился, ​— ​Сенпай, ​что ​ты ​тут ​делаешь? ​ ​Видимо, ​поскольку ​это ​была ​наша ​первая ​встреча, ​система ​снова ​предложила ​выбор. ​ ​[Сделайте ​свой ​выбор!]​1. ​Проигнорировать ​его ​и ​продолжить ​осмотр ​территории. ​(Награда: ​10 ​очков ​магазина)​2. ​Саркастично ​поинтересоваться ​причинами ​его ​прогула. ​(Награда: ​15 ​очков ​магазина)​3. ​Сказать ​ему, ​что ​ты ​извращенец, ​который ​любит ​смотреть ​на ​трусики ​девушек ​на ​уроках ​физкультуры. ​(Награда: ​30 ​очков ​магазина) ​ ​Без ​повышения ​характеристик? ​Серьезно? ​Да ​и ​награда ​смешная ​за ​такие ​странные ​варианты. ​ ​«Система, ​ты ​как ​всегда ​непредсказуема», ​— ​мысленно ​вздохнул ​я, ​— ​«Если ​выберу ​третий ​вариант, ​он ​же ​реально ​решит, ​что ​я ​извращенец?» ​ ​Выбор ​был ​очевиден ​— ​я ​проигнорировал ​его. ​Поступил ​бы ​так ​же, ​даже ​если ​бы ​у ​меня ​не ​было ​системы. ​ ​[Динь! ​Вы ​получили ​10 ​очков ​магазина] ​ ​— ​Тц, ​даже ​не ​ответишь? ​— ​донеслось ​сзади, ​но ​я ​даже ​не ​обернулся, ​продолжая ​наблюдать ​за ​школьными ​воротами. ​ ​Как ​и ​предполагал, ​ждать ​пришлось ​недолго. ​Вскоре ​и ​Такаши ​заметил ​неладное ​– ​его ​взгляд ​тоже ​устремился ​к ​воротам. ​ ​К ​воротам, ​прихрамывая, ​подошел ​мужчина ​и ​рухнул ​на ​колени, ​харкая ​кровью. ​Его ​глаза ​были ​мутно-белыми, ​а ​изо ​рта ​текла ​пена. ​ ​— ​Этот ​парень ​больной, ​что ​ли? ​— ​Такаши ​приподнял ​бровь. ​ ​Я ​не ​ответил, ​не ​отрывая ​взгляда ​от ​происходящего. ​ ​Трое ​учителей ​подбежали ​к ​воротам, ​чтобы ​помочь ​мужчине, ​но ​в ​тот ​же ​миг ​он ​вцепился ​зубами ​в ​руку ​одного ​из ​них, ​вырвал ​кусок ​мяса ​и ​стал ​жадно ​жевать. ​ ​— ​А-а-а-а! ​— ​раздался ​душераздирающий ​вопль. ​ ​— ​Какого ​чёрта?! ​— ​Такаши ​вытаращил ​глаза. ​ ​Я ​видел ​всё ​чётко: ​кровь, ​крики, ​панику. ​ ​Это ​была ​явь. ​Не ​сон. ​ ​Сердце ​забилось ​быстрее, ​пока ​я ​наблюдал ​за ​разворачивающимся ​кошмаром. ​ ​Зомби-апокалипсис ​начался.
26 Нравится 1 Отзывы 10 В сборник