Школа Мертвецов: Я стал сводным братом Саэко?!

Перевод
NC-17
В процессе
27
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 119 страниц, 28 772 слова, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 1 Отзывы 10 В сборник

Глава 8

Настройки
Увидев ​это, ​я ​прищурился ​и ​резко ​развернулся ​к ​нему, ​— ​Собирай ​своих ​друзей ​и ​вали ​из ​школы. ​Скоро ​случится ​что-то ​плохое. ​ ​Я ​не ​испытывал ​к ​Такаши ​неприязни. ​Наоборот ​– ​с ​ним ​у ​меня ​было ​больше ​шансов ​выжить. ​Поэтому ​и ​решил ​предупредить. ​ ​Но ​раскрывать ​правду ​не ​стал. ​Если ​он ​и ​вправду ​«главный ​герой» ​из ​аниме, ​то ​должен ​справиться ​и ​сам. ​ ​Я ​не ​сказал ​ему, ​что ​тот ​мужик ​– ​зомби. ​Скоро ​он ​и ​сам ​всё ​поймёт. ​И ​история ​пошла ​бы ​по ​тому ​же ​пути, ​если ​бы ​я ​не ​вмешался. ​ ​Такаши ​уставился ​на ​меня ​широко ​раскрытыми ​глазами. ​Видно ​было, ​что ​он ​в ​шоке ​от ​произошедшего. ​Но ​быстро ​взял ​себя ​в ​руки ​и ​кивнул. ​ ​— ​Да. ​Будь ​осторожен, ​— ​бросил ​он ​и ​рванул ​вниз ​по ​лестнице. ​ ​«...Да, ​обо ​мне ​можешь ​не ​волноваться». ​ ​Я ​обернулся ​– ​три ​укушенных ​учителя ​уже ​лежали ​на ​земле. ​ ​Оставались ​считанные ​минуты ​до ​их ​превращения ​в ​зомби. ​ ​Глубоко ​вдохнув, ​я ​взял ​себя ​в ​руки ​и ​вызвал ​статус, ​чтобы ​снова ​проверить ​свои ​характеристики. ​ ​[Имя: ​Бусудзима ​Дайки​Сила: ​13 ​| ​Ловкость: ​13 ​| ​Выносливость: ​15 ​| ​Сноровка: ​12​Навыки: ​Мастерство ​меча ​Бусудзима ​(средний ​уровень), ​Меткая ​стрельба ​(средний ​уровень)​Очки ​магазина: ​95 ​очков] ​ ​Уголки ​губ ​непроизвольно ​дрогнули ​в ​ухмылке. ​ ​«Я ​уверен, ​что ​смогу ​выжить». ​ ​Схватив ​меч, ​спрятанный ​на ​крыше, ​я ​рванул ​к ​классу ​3-А, ​где ​должна ​была ​быть ​Саэко. ​ ​До ​полного ​хаоса ​оставались ​считанные ​минуты. ​Я ​рассчитывал ​вытащить ​её ​и ​госпожу ​Шизуку ​до ​того, ​как ​школа ​превратится ​в ​филиал ​ада. ​ ​По ​пути ​я ​заметил, ​что ​укушенные ​учителя ​уже ​повернулись ​в ​сторону ​окон ​школы. ​Их ​глаза ​помутнели, ​а ​тела ​были ​покрыты ​следами ​укуса. ​ ​Они ​медленно ​брели ​в ​сторону ​здания, ​привлечённые ​доносящимися ​оттуда ​звуками. ​ ​Я ​прибавил ​шагу. ​Ситуация ​накалялась ​с ​каждой ​секундой, ​и ​медлить ​было ​нельзя. ​ ​В ​кармане ​завибрировал ​телефон ​– ​кто-то ​прислал ​сообщение. ​Но ​мне ​было ​не ​до ​того. ​ ​Через ​пару ​секунд ​я ​уже ​ворвался ​в ​класс ​Саэко, ​с ​размаху ​распахнув ​дверь. ​Все ​вздрогнули ​и ​обернулись, ​но ​я ​проигнорировал ​их, ​проходя ​мимо. ​Наш ​взгляд ​встретился ​с ​Саэко ​– ​её ​глаза ​расшириль ​при ​виде ​оружия ​в ​моей ​руке. ​ ​— ​Эй, ​кто ​позволил ​тебе ​врываться ​на ​урок... ​— ​начал ​было ​учитель. ​ ​— ​Бери ​свой ​деревянный ​меч ​и ​пошли. ​Это ​срочно, ​— ​резко ​оборвал ​я ​его, ​обращаясь ​к ​Саэко. ​ ​Девушка ​удивлённо ​приподняла ​бровь, ​но ​без ​лишних ​слов ​поднялась ​со ​своего ​места ​и ​взяла ​деревянный ​меч, ​прислоненный ​к ​стене. ​ ​— ​Эй, ​что ​это ​за ​самовольничество? ​— ​нахмурился ​учитель. ​ ​— ​Сенсей, ​простите ​за ​бестактность, ​— ​вежливо, ​но ​твёрдо ​произнесла ​Саэко, ​— ​У ​нас ​чрезвычайная ​ситуация. ​Нам ​нужно ​идти. ​ ​Сделав ​формальный ​поклон, ​она ​последовала ​за ​мной. ​За ​спиной ​ещё ​долго ​звучали ​возмущённые ​окрики ​учителя, ​но ​мы ​делали ​вид, ​что ​не ​слышим. ​ ​— ​Объяснишь, ​в ​чём ​дело? ​— ​спросила ​она, ​когда ​мы ​вышли ​в ​коридор. ​ ​Я ​промолчал, ​доставая ​телефон. ​На ​экране ​светилось ​непрочитанное ​сообщение ​от ​мисс ​Рики. ​ ​Рика: ​Дайки, ​могу ​ли ​я ​рассчитывать ​на ​то, ​что ​ты ​защитишь ​Шидзуку? ​Ты ​провидец ​что ​ли? ​Объяснить ​не ​могу, ​но ​скоро ​всё ​поймёшь. ​В ​моём ​доме ​есть ​оружие ​– ​бери ​что ​угодно. ​Она ​знает ​код ​от ​сейфа. ​Береги ​себя! ​ ​Как ​я ​и ​предполагал, ​она ​знала ​о ​начале ​эпидемии. ​Будучи ​полицейской, ​Рика ​получала ​информацию ​раньше ​других. ​ ​[Сделайте ​свой ​выбор!]​1. ​Выполнить ​просьбу ​Рики ​и ​защитить ​Марикаву ​Шидзуку. ​(Награда: ​10 ​очков ​магазина)​2. ​Покинуть ​школу ​вместе ​с ​Саэко ​и ​оставить ​Шидзуку. ​(Награда: ​100 ​очков ​магазина)​3. ​Убить ​всех ​на ​своем ​пути ​и ​уйти ​в ​одиночку. ​(Награда: ​1000 ​очков ​магазина ​+ ​50 ​ко ​всем ​характеристикам) ​ ​Что ​за ​идиотские ​варианты! ​ ​«Да ​иди ​ты!» ​ ​Без ​тени ​сомнений ​я ​выбрал ​первый ​вариант. ​Шидзука ​была ​ключевой ​фигурой ​– ​в ​грядущем ​хаосе ​врач ​понадобится ​мне ​куда ​больше, ​чем ​все ​очки ​магазина. ​ ​[Динь! ​Вы ​получили ​10 ​очков ​магазина] ​ ​Повернувшись ​к ​Саэко, ​я ​кратко ​объяснил ​ситуацию. ​ ​— ​У ​главных ​ворот ​произошло ​убийство. ​По ​какой-то ​причине ​жертва ​умерла ​от ​одного ​укуса, ​а ​затем ​встала, ​чтобы ​напасть ​на ​других. ​Ситуация ​критическая, ​так ​что ​нам ​нужно ​уходить ​как ​можно ​скорее. ​ ​Она ​последовала ​моему ​взгляду ​в ​окно. ​На ​горизонте ​полыхали ​пожары, ​черный ​дым ​стелился ​над ​крышами. ​ ​По ​территории ​школы ​уже ​бродили ​ожившие ​трупы, ​нападая ​на ​учителей. ​Каждый ​укушенный ​через ​минуту ​вставал ​с ​той ​же ​пустотой ​в ​глазах... ​ ​— ​Это... ​— ​голос ​Саэко ​прервался. ​ ​— ​Пошли! ​— ​я ​резко ​схватил ​её ​за ​руку, ​— ​Каждая ​секунда ​на ​счету. ​ ​Она ​молча ​кивнула ​и ​последовала ​за ​мной ​в ​медпункт. ​Нужно ​было ​срочно ​вытащить ​оттуда ​нашу ​пустоголовую, ​но ​чертовски ​сексуальную ​медсестру. ​ ​Мы ​неслись ​по ​первому ​этажу, ​когда ​из ​динамиков ​раздалось ​объявление: ​ ​— ​Внимание ​всем ​учащимся! ​В ​школе ​произошло ​нападение... ​ ​Услышав ​объявление, ​я ​понял, ​что ​у ​меня ​не ​оставалось ​времени. ​ ​К ​счастью, ​я ​успел ​добраться ​до ​медпункта. ​Распахнув ​дверь, ​я ​обнаружил, ​что ​госпожа ​Шизука ​одна ​сидит ​в ​помещении. ​ ​— ​Госпожа ​Шизука! ​— ​выдохнул ​я, ​— ​Немедленно ​уходим! ​ ​Шидзука ​растерянно ​уставилась ​на ​меня, ​затем ​перевела ​взгляд ​с ​моего ​меча ​на ​тренировочный ​меч ​Саэко. ​На ​ее ​лице ​читалось ​полное ​недоумение. ​ ​— ​Уходим? ​О ​чем ​ты ​говоришь? ​— ​она ​явно ​не ​понимала ​серьезности ​ситуации. ​ ​— ​Это ​срочно! ​Давайте ​сядем ​в ​школьный ​автобус ​и ​немедленно ​уедем. ​Вы ​поймете, ​что ​происходит, ​когда ​мы ​окажемся ​на ​снаружи, ​— ​резко ​ответил ​я. ​ ​Она ​посмотрела ​на ​меня ​с ​задумчивым ​выражением ​лица, ​— ​Но... ​ ​Чёртова ​женщина! ​Да ​у ​неё ​вообще ​инстинкт ​самосохранения ​атрофировался! ​ ​Тут ​система ​снова ​выкинула ​меню ​выбора. ​ ​[Сделайте ​свой ​выбор!]​1. ​Пригрозить ​ей ​мечом ​и ​заставить ​пойти ​с ​вами. ​(Награда: ​10 ​очков ​магазина)​2. ​Объяснить, ​что ​если ​она ​не ​пойдет ​с ​вами, ​то ​её ​ждёт ​мучительная ​смерть. ​(Награда: ​15 ​очков ​магазина)​3. ​Послать ​к ​чёрту ​её ​и ​всю ​эту ​школу. ​(Награда: ​100 ​очков ​магазина) ​ ​Я ​уже ​кипел! ​Эта ​ебучая ​система ​выводила ​меня ​из ​себя! ​ ​Но ​хоть ​одна ​польза ​от ​нее ​была ​– ​не ​приходилось ​долго ​думать. ​На ​автомате ​я ​тыкнул ​второй ​вариант. ​ ​— ​Послушайте, ​— ​твёрдо ​сказал ​я, ​— ​Если ​вы ​не ​хотите ​умереть ​ужасной ​смертью, ​вам ​лучше ​пойти ​с ​нами. ​Рика ​лично ​поручила ​мне ​обеспечить ​вашу ​безопасность. ​Вот ​почему ​мне ​нужно, ​чтобы ​вы ​пошли ​со ​мной. ​ ​— ​...О, ​— ​на ​её ​лице ​промелькнуло ​понимание, ​— ​Раз ​это ​просьба ​Рики, ​тогда ​спорить ​не ​буду. ​Пошли. ​ ​[Динь! ​Вы ​получили ​15 ​очков ​магазина] ​ ​Система ​не ​подвела ​– ​выбор ​оказался ​верным. ​Выбери ​я ​другой ​вариант, ​пришлось ​бы ​терять ​время ​на ​уговоры. ​А ​так ​я ​смог ​убедить ​ее ​без ​труда. ​ ​Я ​уже ​было ​развернулся ​уходить, ​как ​вдруг ​– ​очередное ​уведомление. ​ ​[Эпидемия ​началась! ​Магазин ​доступен, ​используйте ​его ​для ​выживания!] ​ ​В ​тот ​же ​миг ​со ​всех ​сторон ​донеслись ​душераздирающие ​крики. ​ ​— ​Кьяааа! ​ ​— ​АААРРРГХХ! ​ ​Эпидемия ​началась ​по-настоящему.
27 Нравится 1 Отзывы 10 В сборник