29 going on 30

Перевод
NC-17
В процессе
235
переводчик
alex_moonfox сопереводчик
Auranio Fos бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 143 страницы, 47 540 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
235 Нравится 68 Отзывы 53 В сборник

Chapter 12. Июнь 1

Настройки
Воскресенье, 2 июня 2024 года — Поднимай коленями, а не спиной, — упрекнул Ю Джунхёк Ким Докчу, когда тот попытался поднять коробку. — Я знаю, как поднимать вещи, — проворчал Ким Докча. — Ну, раз выпятил задницу, значит, не знаешь. Ким Докча усмехнулся. — Тогда перестань пялиться на мой зад. Ю Джунхёк ничего не ответил. Вместо этого он подошёл к Ким Докче сзади, протянул руку и выхватил у него коробку. Подняв её над головой мужчины, он спросил: — Куда ты хочешь её поставить? «Что я хочу, так это пнуть тебя под коленки». — Рядом с диваном, — ответил Ким Докча. В его голосе слышалось раздражение, но он не мог жаловаться. Ю Джунхёк помогал ему перетаскивать вещи после того, как нанятые помощники перенесли всё из его старой квартиры. Грузчики справились с крупной мебелью: диваном, кроватью и кухонным столом, которые были недавно куплены для квартиры. Несмотря на то, что у Ким Докчи было не так уж и много вещей, расставить их по своим местам было непросто. Впрочем, всё было не так уж плохо. В конце концов, у Ким Докчи было припрятано несколько бутылок соджу на тот момент, когда они закончат. И он с нетерпением ждал этого. А ещё он купил Ю Джунхёку пельменей в благодарность за помощь и за то, что он, ну, знаете, заплатил за него 80% стоимости. Молодой человек, наверняка, будет ворчать и скажет, что они не такие вкусные, как его собственные, но такова уж его натура. Ким Докча научился с этим жить. Прошло почти три недели с тех пор, как они помирились и начали по-настоящему дружить. Конечно, Ким Докча все ещё не мог смириться с тем, что дружба и влечение шли рука об руку, но это становилось все менее и менее серьезной проблемой. Видите ли, главное — не обращать на это внимания! — Джунхёк-а, — вздохнул Ким Докча, прислонившись к стене. — Ненавижу переезды. — А ты любишь ныть, — проворчал Ю Джунхёк, ставя коробку на пол. Он вытер пот со лба и поднял коробку с тренажёрами Ким Докчи, которыми тот почти не пользовался. — Чёрт, что там внутри? — Гири. — Ты даже не можешь поднять их! — воскликнул Ю Джунхёк, ставя коробку обратно на пол. Он уставился на Ким Докчу. — Будешь помогать или просто смотреть? — Просто смотреть, — игриво ответил Ким Докча. — В любом случае, пусть стоят там, где стоят. Я по одной уберу их в шкаф, где их больше никто не увидит. Ю Джунхёк усмехнулся. — Как хочешь. Встав, молодой человек подошёл к кухне, открыл шкаф и уставился внутрь. — Я забыл, что нам нужно расставить чашки, — прямо заявил он. Затем открыл одну из коробок, стоявших на кухонном столе, и начал доставать и разворачивать стаканы. Ким Докча подошёл, чтобы помочь, и остановился неподалеку. Они расставили все чашки, несколько кружек, тарелки, миски и столовое серебро. Только после этого Ю Джунхёк взял чашку, наполнил её водой и сделал глоток. Тем временем Ким Докча запрыгнул на столешницу и сел. Он сказал: — Знаешь, ты не обязан помогать мне распаковывать вещи. Я сам справлюсь. Ю Джунхёк пожал плечами. — Я не устал. — Дело не в этом, — вздохнул Ким Докча. — Я просто хочу сказать, что могу закончить позже, если ты хочешь немного отвлечься. Может, посмотрим фильм? Молодой человек задумался. Ким Докча прикусил щеку изнутри. Когда Ю Джунхёк согласился, Ким Докча широко улыбнулся. Он кивнул в сторону гостиной и велел молодому человеку выбрать фильм, пока он сам готовит закуски. Через десять минут на столе стояли три бутылки соджу, миска с попкорном и две маленькие тарелки с пельменями и соусами. Ю Джунхёк отругал его за то, что он принес что-то грязное на диван, но всё равно это съел. Его щека заметно оттопырилась, когда он жевал большой кусок. Ким Докче хотелось ткнуть в неё пальцем. — Что мы смотрим? — спросил он, так как пропустил заставку фильма. — Кажется, это инди, — ответил Ю Джунхёк. — Но у него высокие рейтинги. — Хм, — промычал Ким Докча, кивая. Он встал и выключил свет, оставив освещать комнату лишь телевизор и пробивающееся сквозь приоткрытые жалюзи огни города. Вернувшись на диван, он прислонился к подлокотнику, съел пельмень и попытался сосредоточиться… Но это было непросто, учитывая то, как на него навалилась усталость. Он даже не сделал и глотка соджу, а его веки уже становились тяжелыми. Он взял подушку, положил её между коленями, а затем откинулся набок, сильнее прислонившись к подлокотнику дивана. Затем он подложил руку под голову. В конце концов ему стало очень удобно, но при этом он продолжал внимательно следить за происходящим на экране… полностью… целиком… на 100 %… — Ким Докча. «Странно. Кто-то говорит?» Что-то ткнуло Ким Докчу в икру. Он нахмурился. — Ким Докча. — М-м-м, — простонал мужчина. «Дайте мне поспать, мне так удобно». — Хён, — кто-то сказал, и через секунду Ким Докча понял, что это Ю Джунхёк. Он резко открыл глаза и, выпрямившись, уперся ногами в пол, чтобы удержать равновесие. Он потер глаза и посмотрел на молодого человека, который выглядел встревоженным. В комнате было темно. Телевизор был выключен и поэтому никакого источника света не было. Ким Докча вытаращил глаза. — Ты никогда раньше не называл меня хёном. — Да, и больше никогда не буду. — Нет, нет, нет, нет, — заныл Ким Докча, нахмурившись. — Мне нравится. Ты должен делать это почаще. Я буду к тебе добрее. Молодой человек ухмыльнулся и фыркнул, прежде чем встать. — Как тебе фильм? — спросил Ким Докча. — Ты бы знал, если бы не уснул, — ответил Ю Джунхёк. Мужчина закатил глаза. — Я устал. И до сих пор не выспался. — Я тоже… — тихо и хрипло произнес Ю Джунхёк. — Мне пора идти. Ким Докча кивнул, но потом понял, что молодой человек его не видит. — Хорошо. Спасибо за помощь. Увидимся завтра? — Увидимся завтра, — сказал Ю Джунхёк, выходя из квартиры. Когда он открыл дверь, ведущую в прихожую, гостиная наполнилась светом. Затем, слегка усмехнувшись, молодой человек добавил: — Хён, — и закрыл за собой дверь, оставив Ким Докчу в темноте. — Ах… — застонал Ким Докча. — Этот ублюдок…

***

Понедельник, 3 июня 2024 года На следующий день Ким Докча пришёл на работу в повседневной одежде. Это вошло у него в привычку с первой недели их дружбы, потому что, по правде говоря, за исключением встреч со спонсором или другими коллегами, ему не нужно было выглядеть официально. Ю Джунхёк уже делал также, и именно поэтому Ким Докча сказал ему, что его собственный вид приемлем. Молодой человек довольно легко согласился с его доводами, хотя и поворчал на тему качества одежды Ким Докчи. — Не все хотят тратить деньги на дорогую одежду, — сказал Ким Докча, закатив глаза. — И она все равно довольно милая. — Можешь взять мою старую одежду, — сказал Ю Джунхёк. — Я принесу её тебе позже. Она всё равно мне больше не подходит. — Ты что, сильно поправился или что-то вроде того? Раньше был более похож на палку? — спросил Ким Докча. Насколько он знал, Ю Джунхёк всегда был довольно мускулистым. По крайней мере, он всегда был широкоплечим. Молодой человек бросил на него взгляд, который красноречиво говорил о правдивости слов Ким Докчи. Затем он вздохнул и вернулся к работе, что и было его ответом. Но сегодня на нём была одежда, которую дал ему Ю Джунхёк. В общей сложности Ким Докча получил толстовку с капюшоном, куртку на молнии, пять рубашек разных оттенков белого, серого и чёрного цветов, а также несколько пар спортивных штанов. Все вещи были высокого качества и очень мягкие после многочисленных стирок. Однако на этой неделе было довольно жарко, и кондиционер в доме работал на полную мощность. Ким Докча решил надеть чёрные спортивные шорты и белую футболку, чтобы не перегреться. Он пришел на работу с сумкой через плечо и поздоровался с Ю Джунхёком, который варил себе первую за день чашку кофе. Молодой человек выглядел так, будто только что проснулся: его волосы были взъерошены, под глазами виднелись небольшие мешки. Ю Джунхёк выглядел ужасно уставшим. — Плохо спал? — спросил Ким Докча. Он подошёл к молодому человеку, выхватил у него из рук чашку с кофе и сделал глоток. — Постарайся ещё поспать. Никакого кофе, пока не попробуешь. Ю Джунхёк попытался забрать кофе. Ким Докча прижал его к себе, как мама-пингвин, защищая от более высокого мужчины. — Я не могу, — сказал Ю Джунхёк. — Я не должен нарушать свой распорядок, даже если не выспался. Ким Докча прищурился. Затем вздохнул. — Ладно. Я налью тебе в другую чашку. — Не надо, — вздохнул Ю Джунхёк. Он забрал у него кофе и сделал глоток. — Мне всё равно. Мужчина моргнул. — Ты же знаешь, что я пил из этой чашки, да? Ю Джунхёк приподнял бровь и спросил: — И что с того? — после чего ушел, оставив Ким Докчу одного на кухне.

***

Позже тем же вечером, когда Ю Джунхёк вёл трансляцию, Ким Докча понял, что забыл кое-что в его стриминговой комнате. А именно свой «блокнот Унабомбера», как его называл Ю Джунхёк — в основном из-за того, что хаотичные каракули Ким Докчи напоминали бред сумасшедшего. Он знал, что оставил блокнот именно там, так как последний раз делал в нём заметки, слушая, как Ю Джунхёк рассказывает о стратегии предстоящих соревнований. Но потом он вышел ответить на звонок и больше не возвращался, занявшись тем, о чём его попросил коллега. В тот момент это было важно, но теперь Ким Докче нужно было опубликовать несколько рекламных постов в официальных аккаунтах Верховного Короля в социальных сетях, а в блокноте была вся необходимая информация и комментарии. Очевидно, что решением было прокрасться внутрь. Ставки были высоки: Ю Джунхёк не терпел, когда Ким Докча прерывал его стримы. Но сегодня был понедельник, а значит, Ю Джунхёк играл в стандартные одиночные игры. Сегодня это была Stardew Valley. Тем не менее мужчина не хотел, чтобы его отчитывали, поэтому он открыл дверь с максимальной осторожностью. Разумеется, его тут же заметили. В конце концов, от короля ничего не ускользало. — Не обращайте на меня внимания! — произнёс Ким Докча, слегка нараспев. Он проскользнул за стул Ю Джунхёка и потянулся за блокнотом, лежавшим слева на столе. — Просто… заберу свой блокнот… Ю Джунхёк сверкнул на него глазами. Затем вздохнул и сказал: — Можешь просто сесть и сказать «Привет». Ким Докча застыл. — Э-э-э. — Сядь. Менеджер сел на свободный стул. Он помахал в камеру и улыбнулся, нервно поглядывая на Ю Джунхёка. Затем он сделал глубокий вдох и сказал: — Привет! Я Ким Докча, менеджер Ю Джунхёка. Приятно с вами познакомиться! Комментарии на втором мониторе замелькали с удвоенной скоростью. Послышался голос, обращавшийся к Ю Джунхёку: кто-то заплатил за озвучку текстового сообщения. Ким Докча сдвинул брови. «Он говорит слишком громко». — Они спросили, не собираюсь ли я прогнать и тебя, — сухо сказал Ю Джунхёк, пробираясь по шахтам и уничтожая врагов направо и налево. Он бросил на Ким Докчу быстрый взгляд. Менеджер рассмеялся. — Ни за что на свете. Ещё одно голосовое сообщение. Ким Докча наклонился вперёд, чтобы прочитать его на экране, когда оно высветилось крупнее остальных с помехами в углу. Он прочитал: — Верховный Король в последнее время такой счастливый. Наверное, дело в этом персике. Ким Докча выпрямился. — Персике? — Забаньте его, — холодно произнёс Ю Джунхёк, и только тогда Ким Докча понял, что тот обращается к модераторам чата. Но он всё равно не понял, что «персик» означает в этом контексте. Они что, намекают, что Ким Докча милый? «Ха, забавно. Моё хобби — провоцировать его!» — Что это значит? — спросил Ким Докча. Ю Джунхёк тяжело вздохнул. — Я расскажу тебе позже. Это не для стрима. Менеджер был явно ошарашен. Он достал телефон и начал искать в словаре сленговое выражение «персик». Зритель прокомментировал его задницу. Ким Докча скривился и покраснел одновременно, а затем убрал телефон. Урок усвоен. Не носите шорты в стриминговой комнате.

***

Понедельник, 10 июня 2024 года — Я хочу, чтобы ты как-нибудь познакомился с моей девушкой, — сказала Ю Сана во время их следующего обеда. На её лице играла застенчивая, счастливая улыбка. Ким Докча изобразил потрясение. — Вы теперь официально в отношениях? — Со вчерашнего дня, — ответила она. — Она спросила меня после того, как мы, ну… ели рамён. — Как мило, — ответил Ким Докча, искренне радуясь за неё. — Хорошо, что вы провели вечер в уютной обстановке. Рамён — это всегда вкусно. Ю Сана моргнула. — Докча. Это не то, о чём ты думаешь. — О? — Мы занимались сексом, — прошептала она. — Ну, знаешь, «рамён»? Ким Докча чуть не подавился своим напитком. — Ого, мне не нужно было этого знать. — Я не стала вдаваться в подробности… — Ю Сана сдвинула брови. Она выглядела немного смущённой. — Это важный этап. Кивнув, Ким Докча быстро взял себя в руки. Он не хотел, чтобы Ю Сана стыдилась его. Но и думать о том, как его лучшая подруга занимается сексом со своей девушкой, ему тоже не хотелось. — В этом есть смысл… — вздохнул Ким Докча. — Я не привык говорить о таких вещах. Мне становится неловко. — Суён любит болтать об этом, так что готовься. Она очень открытая. — Здорово, — монотонно и без всякого выражения произнёс Ким Докча. — Не могу дождаться, когда услышу обо всех этих… «ножницах». Это ведь лесбийские штучки, верно? — Молодец, ты назвал самую известную позу. Ким Докча рассмеялся. — Я стараюсь. — М-м-м. — Ю Санга замолчала, увидев официантку. Она улыбнулась, и они оба поблагодарили её за еду, подождав, пока она уйдёт, прежде чем продолжить свой откровенный разговор.

***

Четверг, 13 июня 2024 года Накануне вечером фотограф Уриэль прислал Ким Докче предварительные снимки. Когда мужчина открыл файлы, его встретили фотографии, на которых он был запечатлён вместе с Ю Джунхёком. Очень. Много. Фотографий. Ему было необходимо отобрать несколько снимков, которые он отправит фотографу для рекламных постов в социальных сетях ювелирной линии Уриэль. — Джунхёк-а! — воскликнул Ким Докча. — Фотографии пришли! — Что? — Иди сюда! — Ким Докча открыл несколько изображений в разных окнах, чтобы их можно было просматривать одновременно. Ю Джунхёк подошёл и встал позади него, положив руки на спинку стула. Ким Докча объяснил: — Нам нужно составить список вариантов для их рекламных постов. — Хм. — Это хорошее «хм» или плохое "хм"? — Индифферентно. Ким Докча вздохнул. — Нам нужно выбрать по шесть каждого типа: только со мной, с тобой и ещё совместные. — Это довольно длинный список. — Не руби голову гонцу, — произнёс Ким Докча, щелкая мышкой по экрану. — Что будем выбирать в первую очередь? — Тебя, — тут же ответил Ю Джунхек. Он поправил себя: — Фотографии с тобой. — Ладно… — медленно произнес Ким Докча, пока искал zip-файл, в котором были только его фотографии. — Вот он. Присаживайся. Кажется, в каждом архиве… по сто фотографий. — Прекрасно. — Не ной, — усмехнулся Ким Докча и бросил на него косой взгляд. — Будь благодарен за эту возможность. Ю Джунхёк ничего не ответил. Вместо этого он придвинул стул поближе к Ким Докче, чтобы видеть экран. Затем, для собственного равновесия, он положил руку на плечо Ким Докчи и наклонился к нему, чтобы можно было лучше рассмотреть снимки. Это было разумно… Но Ким Докча был рад, что его друг смотрит на экран, а не на него самого, потому что его лицо начинало краснеть. Медленно пролистывая фотографии, Ким Докча ловил себя на том, что волнуется всё больше и больше. Человек на экране не был на него похож — не потому, что его лицо изменили или что-то вроде того, а из-за мимики. На одной из них Ким Докча смотрит влево, его уши и щёки слегка порозовели, как у застенчивой невесты. На следующей фотографии он такой же румяный, если не больше, но смотрит в камеру краем глаза. Ю Джунхёк указал на последний вариант. — Вот этот. — Ты же не серьезно. — Он показывает тебя с другой стороны, — возразил Ю Джунхёк. — Уриэль бы понравилось. — Ты даже ни разу не разговаривал с Уриэль! — воскликнул Ким Докча, но тут же сдался. — Ох. Ты прав. Ладно. Переместив эту фотографию в папку “Да”, Ким Докча продолжил листать. Они выбрали остальные фото: где он ухмылялся, где улыбался, где стоял, облокотившись на спинку стула и была видна часть его груди. Выбор пал также на снимок с выражением лица, которое Ю Джунхёк неохотно охарактеризовал как «шикарное», и последний — крупный план, на котором Ким Докча лукаво смотрит через плечо и кончик его языка видно меж зубов. Он не помнил, чтобы высовывал язык или корчил подобную гримасу, но доказательство было прямо перед ним. — Твоя очередь, — сказал Ким Докча, открывая папку с сольными фотографиями Ю Джунхёка. Однако первая фотография была настолько впечатляющей, что мужчина даже слегка расширил глаза. На снимке крупным планом было лицо Ю Джунхёка, которое он подпёр рукой, растопырив пальцы. Взгляд был таким пристальным, что Ким Докча почувствовал себя так, будто его видят насквозь. На фото также были видны тёмные серьги, ожерелье и кольцо. Ким Докче это понравилось. — Это подойдёт, — заявил он. — Ты даже не посмотрел другие. — Ну, — произнёс Ким Докча, — я всегда могу удалить его из папки, если найду что-то получше. — … Справедливо. Напевая себе под нос, Ким Докча и Ю Джунхек выбрали оставшиеся пять фотографий. На одной из них Ю Джунхёк смотрел прямо в камеру, слегка нахмурив брови, на другой он сидел на табурете, широко расставив ноги. На третьей смотрел в сторону с лёгкой ухмылкой, на четвертой был снят с нижнего ракурса, и казалось, что он наступает на зрителя ботинком, а на последней была просто лёгкая, едва заметная улыбка. Ю Джунхёк боролся с Ким Докчой за то, чтобы не допустить этого в выборку, но проиграл. «Твоим фанатам это понравится», — настаивал Ким Докча, перетаскивая файл в папку. Он использовал слова Ю Джунхёка против него самого: «К тому же это покажет тебя с другой стороны». — Туше. Рука Кима Докчи застыла над папкой с их совместными снимками. Он собрался с духом и нажал на неё, прежде чем его нерешительность стала очевидной. — О боже, — Ким Докджа застонал. — Не некоторые из них… Ю Джунхёк издал горлом сдавленный звук. — Он это не удалял. — Хм? — Фотография, из-за которой я наорал на него, — мрачно произнёс Ю Джунхёк. — Он оставил её. — О, — выдохнул Ким Докча. Взглянув на молодого человека, он увидел, что тот зол, но в то же время испытывает нечто противоречивое. Ким Докча не знал, как описать вторую эмоцию, отразившуюся на его лице. Вернувшись к экрану, он вспомнил, что произошло, когда Ю Джунхёк сказал удалить фотографию, и нашёл её после секундного поиска. Он вспомнил, что сказал. «Притворись, что я тебе нравлюсь, чтобы мы поскорее покончили с этим». На фотографии их лица были так близко, буквально на расстоянии одного вдоха, и с такого ракурса казалось, будто Ю Джунхёк вот-вот его поцелует. Ким Докча так же смотрел на его губы, его брови были мягкими и спокойными, как будто они делали это не в первый раз. Это было трогательно, почти романтично, и Уриэль бы это оценила. — Ну… — Ким Докча возразил: — Это хорошая фотография. Знаешь, объективно. Ю Джунхёк бросил на него испепеляющий взгляд. Мужчина хотел было сдаться, но решил стоять на своём. — Они оставили её по какой-то причине, — рассуждал Ким Докча. — Уриэль это понравится. — Потому что она извращенка. Внезапно рассмеявшись, Ким Докча небрежно протянул руку и положил фотографию в папку для приёма заявок. — Ну, эта извращенка тебе платит, — пожал плечами Ким Докча. Он взглянул на Ю Джунхёка, приподняв бровь. — Остальные фотографии не намного лучше. — Ух, — Ю Джунхёк провёл рукой по волосам, не отрывая взгляда от экрана. — Почему ты на это согласился? — Потому что я разбираюсь в маркетинге. — Чушь собачья, — проворчал Ю Джунхёк. Затем он жестом показал Ким Докче, чтобы тот прокрутил страницу дальше. — Продолжай. Просмотрев больше фотографий, они выбрали еще несколько вариантов. На одной Ким Докча стоя дразнит Ю Джунхёка, а на другой Ю Джунхёк зловеще стоит позади Ким Докчи. Мужчина посмеялся над последней фотографией, назвав Ю Джунхёка «страшилой». Последние три были более интимными. Ю Джунхёк тихо выругался, увидев, как он сам сжимает шею Ким Докчи. Тот слегка покраснел, выгнув шею и спину. Ю Джунхёк смотрел на него со спокойным нейтральным выражением лица, а его волосы искусно обрамляли лицо. — Ладно, она настоящая извращенка… — вздохнул Ким Докча. — Даже я жалею, что согласился на это. Почти. На следующей фотографии Ю Джунхёк сидит на диване, а Ким Докча стоит позади него, запустив пальцы в его волосы. Это напомнило Ким Докче о кукловоде. Они согласились добавить эту фотографию, потому что она балансировала на грани между интимностью и эстетикой. Последний снимок был сделан на последнем съемочном объекте. Ю Джунхёк слегка хмурится, наклоняясь к Ким Докче, в его взгляде сквозит презрение и самодовольство. Ким Докча с ухмылкой смотрит на него, подначивая, словно говоря: «Попробуй меня». Рука Ю Джунхёка лежит на его колене, пальцы мнут ткань, а он сам наклоняется к Ким Докче. Они пристально смотрят друг другу в глаза и воздух между ними буквально искрит, это видно даже через объектив камеры. Если бы это было телешоу, следующим очевидным шагом был бы поцелуй. Ким Докча легко мог представить себе эту сцену. К сожалению, жизнь не похожа на телешоу, и они не поцеловались. Стыд. — Что ж, — сказал Ким Докча, потягиваясь и закидывая руки за голову. — Я отправлю их обратно. Спасибо за вклад. Ю Джунхёк глубоко вздохнул. — Если бы меня здесь не было, ты бы выбрал самые дерьмовые. — Эй! — крикнул вслед Ким Докча, бросив ему в спину карандаш. Не попал. Ким Докча надулся, но не обиделся. По правде говоря, у Ю Джунхёка был более меткий глаз.

***

Пятница, 14 июня 2024 года Когда появились тизерные фотографии, Ким Докча уже знал, какие именно были выбраны. Накануне они с Уриэль болтали за чаем во время обеда. К счастью, обед не был мучением. Вместо этого 45 минут пролетели незаметно, пока они обсуждали потенциальные будущие проекты, а в конце она показала фотографии. Фото №1: Ким Докча оглядывается через плечо, прикусив язык. Он тяжело вздохнул, увидев это. Он уже знал, какие мысли возникнут у людей на его счёт. Фото №2: Ю Джунхёк смотрит в камеру так, будто вот-вот наступит на них. Ким Докча прикусил щеку изнутри. В глубине души ему хотелось оказаться под этим ботинком, но это было уже неважно. Он знал, что Ю Джунхёк не расстроится из-за того, что выбрали именно эту фотографию. Фото №3: Ким Докча лежит на спине и его губы приоткрыты, словно его душит мужчина, нависающий над ним. Ю Джунхёк смотрит на него сверху вниз с холодным выражением лица, пряди волос частично скрывают его черты. Глядя на эту фотографию, кажется, что смотришь в разбитое зеркало — полной картины не видно. Это было загадочно, маняще. Это было очень… В стиле Уриэль. Фотографии были опубликованы в полдень, всего через несколько минут. Ю Джунхёк не знал об этом из-за махинаций Ким Докчи. Он хотел, чтобы Ю Джунхёк оставался в неведении, пока он сам не оценит реакцию поклонников, чтобы затем предупредить. Ким Докча примерно представлял, как отреагируют фанаты, но иногда всё происходило неожиданным образом. — Ты что-то скрываешь. Ким Докча, который только что пришёл на работу и намеревался заснуть, пока наливал себе кофе, чуть не выпрыгнул из собственной шкуры. — Ты напугал меня до смерти! Ю Джунхёк сузил глаза. — Ты чего-то не договариваешь. Решимость Ким Докчи разбилась, как стекло. — Анонсы фотосессии для журнала выходят сегодня. Глаза молодого человека расширились. Затем он раздраженно вздохнул и почесал висок. — Зачем утруждаться сокрытием этой информации? — Э-э-э, — замялся Ким Докча, прикусив щёку изнутри. — В общем, понимаешь… После того как я появился на стриме и ты меня представил, началась небольшая… борьба за власть… — Я в курсе. — Менеджер моргнул. — Ты знал? — Я иногда проверяю соцсети на случай, если ты с чем-нибудь напортачишь. Выражение лица Ким Докчи стало непроницаемым. — Ну спасибо. Ю Джунхёк бросил взгляд на руки мужчины. — Ты вот-вот… Кофе начал проливаться на пол. Ким Докча не заметил, что всё ещё держит кофейник в наклоненном положении. Он поставил его прямо и сделал шаг назад, чтобы не испачкаться. — Прости, я плохо спал, — вздохнул Ким Докча, хватая бумажные полотенца, чтобы убрать беспорядок. — Наверное, быть в центре внимания сложнее, чем я думал. Страшно, когда на тебя все смотрят. — Привыкай. — Ю Джунхёк достал телефон. — А. Фотографии уже опубликованы. Ким Докча хотел свернуться калачиком и забиться в угол, чтобы умереть. Он простонал: — Люди будут обо мне столько всего додумывать. — Что именно? — спросил Ю Джунхёк. Затем он задумчиво посмотрел на страницу в социальной сети. — Мне нравится эта твоя фотография. — Почему?! — Потому что ты явно играешь, — сказал Ю Джунхёк и тихо рассмеялся. — Это забавно. — Я выгляжу как… как будто я просто… фу! — Ким Докча встал и швырнул скомканное бумажное полотенце в мусорное ведро. Оно упало на закрытую крышку. — Почему мой язык так себя ведёт? Ю Джунхёк усмехнулся. — Тебя это так сильно беспокоит? Ким Докча не обратил на него внимания и вместо этого достал телефон, чтобы проверить комментарии. Он пролистал их. Кому-то это показалось милым (странная реакция, но ладно), кому-то — сексуальным (это уже совсем странно), а кто-то обзывал его и оскорблял. В основном это были люди, чьи имена были связаны с фан-клубом Ю Джунхёка. Они были одержимы этим человеком и лелеяли свои безумные парасоциальные отношения с ним. Ким Докча терпеть не мог таких фанатов. — «Он такой сексуальный, но в академическом плане я хочу накормить его супом», SupremePeach. Ладно, вау, об этом я не подумал… — Пробормотал Ю Джунхек, зачитывая комментарий вслух. Ким Докча открыл пост с фотографией Ю Джунхёка. Он зачитал комментарий. — «Он мне так нужен, но в то же время я бы хотела, чтобы он отправил меня на Плутон, понимаете? Подбросьте меня, Ваше Высочество». Ю Джунхёк заметно поморщился. Он зачитал комментарий о Ким Докче. — «Зачем вообще менеджер на этой фотосессии?» Ким Докча возразил: — «На этой фотографии Ю Джунхёк вот-вот убьет фотографа, потому что тот запечатлел момент его сближения с его дорогим менеджером. Прощай, вся твоя родня». — «У него дурацкое имя. Lmao». Ким Докча прищурился. — «Классный вид на большую грудь Ю Джунхёка». — Это… — Ю Джунхёк скорчил гримасу и посмотрел на свою грудь. — Она нормального размера. — Да, конечно. — «Ким Докча площе, чем разделочная доска», — парировал Ю Джунхек. Ким Докча усмехнулся. — Ха-ха. Очень смешно. Приготовив новую чашку кофе, Ким Докча прошёл в гостиную и устроился на диване. Он открыл раздел комментариев под их общей фотографией. И закрыл его, едва прочитав первый комментарий. Он вздохнул. — Почему твои фанаты такие озабоченные? Ю Джунхёк с неоднозначным выражением лица прошел мимо и направился в свою комнату для стриминга. — Ты сам себе навредил, Ким Докча. Ты сам во всем виноват — помни об этом. Ким Докча на секунду задумался над его словами. Он нахмурился, а потом усмехнулся и снова уставился на фотографию, на которой его хватают за… — Как скажешь.
Примечания:
235 Нравится 68 Отзывы 53 В сборник
Отзывы (4)