Свидание вслепую

NC-21
В процессе
20
автор
Размер:
планируется Макси, написано 58 страниц, 17 917 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 2 Отзывы 10 В сборник

Часть 6

Настройки
Д: Вы исчезли. Я надеюсь, вас не похитили. Д: Хотя, если похитили, возьмите меня с собой. Здесь слишком скучно. Эсмеральда: Я здесь. Не похитили. Д: О! Д: Я уже начал писать прощальное письмо в стиле По. Эсмеральда: Пощадите. Я только что спорила о достоинствах По, и мне нужен перерыв. Д: С кем спорили? С котом? Эсмеральда: Почти. С женщиной, которая считает, что он глубоко искренен в своих чувствах, а я считаю, что он просто понял, что умеет писать о том, как красиво он страдает. Д: А вы умеете? Эсмеральда: Что? Д: Красиво страдать? Эсмеральда: Я страдаю ооооочень некрасиво. Эсмеральда: В пижаме, с кошачьей шерстью на лице и опустевшим бокалом вина. Д: Звучит очаровательно. Эсмеральда: Вы издеваетесь. Д: Ничуть. Искренность всегда очаровательна. Даже в пижаме. Эсмеральда: Д. Можно задать вам дурацкий вопрос? Д: Только если вы готовы к дурацкому ответу. Эсмеральда: Люди меняются? Д: Короткий ответ — да. Длинный — это зависит от того, что вы считаете под словом «меняются». Эсмеральда: Поясните. Д: Если вы про то, может ли убийца стать святым — нет. Своих прошлых поступков не отменить. Но может ли убийца больше никогда не убивать? Может. Может ли он жалеть? Может. Может ли он стать другим в своих мыслях, привычках, отношении к миру? Да. Но это не отменяет того, что он сделал. Это просто… новая глава. С тем же главным героем. Эсмеральда: И вы верите в такие «новые главы»? Д: Я в них живу. Эсмеральда: А если человек притворяется? Разыгрывает спектакль, чтобы все подумали, что он изменился, а сам остался прежним? Д: Тогда рано или поздно маска упадёт. Никто не может притворяться вечно. Особенно в мелочах. Эсмеральда: В мелочах? Д: Ну, например, вы можете притворяться, что любите чёрный кофе, но если ваше лицо кривится каждый раз, когда вы делаете глоток — рано или поздно это заметят. Эсмеральда: А если человек пьёт чёрный кофе и ему действительно нравится? Д: Тогда это не притворство. Тогда это — он. Эсмеральда: Вы пьёте чёрный кофе? Д: Только так. Без сахара, без молока. И вы? Эсмеральда: С молоком. И двумя ложками сахара. Я сладкоежка. Д: Я разочарован. Эсмеральда: В моей честности? Д: В вашем вкусе. Сладкий кофе — это не кофе. Это десерт. Эсмеральда: А вы, видимо, из тех, кто ест стейк с кровью и считает, что хорошо прожаренное мясо — это оскорбление коровы. Д: Вы читаете мои мысли. Эсмеральда: Это не трудно. Вы предсказуемы, Д. Д: Обижаете. Эсмеральда: Правда обижает? Д: Только когда она попадает в цель. Эсмеральда: Д. Д: М? Эсмеральда: А вы верите в чудеса? Д: Это вопрос на ночь глядя? Эсмеральда: Это вопрос, который я задаю в преддверии Рождества. Д: Тогда я отвечу честно, что не знаю. Я думал, что вообще все в этом мире знаю, но оказалось, что нет. Эсмеральда: И когда вы поняли, что ничего не знаете? Д: Когда жизнь началась с чистого листа. Эсмеральда: Звучит драматично. Д: Жизнь вообще драматична. Эсмеральда: А вы верите, что случайности не случайны? Д: Вы сегодня полны вопросов из сказок. Рождественское настроение? Эсмеральда: Наверное. Д: Или просто не хотите говорить о том, что на самом деле вас беспокоит? Эсмеральда: А вы проницательны. Д: Это моё проклятие. Вижу то, что другие прячут. Эсмеральда: И что же я прячу? Д: Желание съесть какой-нибудь десерт на ночь. Эсмеральда: Откуда вы… Д: Угадал? Эсмеральда: Вы читаете мысли. Д: Нет, вы просто сами себя выдали тем, что вы сладкоежка. Эсмеральда: Да, замороженный пирог уже в духовке. Д: С яблоками? Эсмеральда: С корицей и орехами. Д: Теперь я хочу пирог. Спасибо. Эсмеральда: Приходите, угощу. Д: Адрес? Эсмеральда: Не дождётесь. Д: Жаль. А я уже представлял, как врываюсь к вам с бутылкой глинтвейна. Эсмеральда: А вдруг я вообще какой-то маньяк под личиной девушки? Д: Тогда хотя бы умру сытым. Эсмеральда: Вы невыносимы. Д: А вы всё ещё здесь. Эсмеральда: Потому что пирог ещё не готов. Жду пока пропечётся. Д: И много вам ждать? Эсмеральда: Минут двадцать. Д: Тогда расскажите, что вы любите на Рождество. Кроме пирога. Эсмеральда: Тишину. И старые фильмы, которые смотрела сто раз. Д: Какие? Эсмеральда: Сопливые мелодрамы. Эсмеральда: А вы что любите? Д: Море. Когда оно холодное и злое. И никто не купается, только волны и ветер. Эсмеральда: Вы живёте у моря? Д: Да. И зимой там лучше всего. Эсмеральда: Вы нелюдимы? Д: Я выборочно общителен. Эсмеральда: И я прошла отбор? Д: Вы пролетели как метеорит. Я даже не успел сказать «нет». Эсмеральда: Случайный свайп? Д: Судьба, Эсмеральда. Судьба. Эсмеральда: Все-таки верите в это? Д: Я верю в маленькие радости. Например, в то, что вы сейчас съедите свой горячий пирог и подумаете обо мне. Эсмеральда: Самонадеянно. Д: Оптимистично. Эсмеральда: Ладно. Подумаю. Д: Я тоже подумаю о вас, когда буду пить свой чёрный кофе. Эсмеральда: Без пирога? Д: Мой пирог — это вы. Виртуальный. Но очень сладкий. Эсмеральда: Флиртуете? Д: Тренируюсь. Эсмеральда: На ком? Д: На вас. Вы терпеливая. Эсмеральда: Или просто любопытная. Д: Любопытство — двигатель прогресса. И рождественских чудес. Эсмеральда: Пирог готов. Д: Ешьте. Не ждите меня. Эсмеральда: А если я хочу поделиться? Д: Тогда пришлите кусочек по почте. Эсмеральда: Адрес? Д: Не дождётесь. Эсмеральда: Давайте сделаем рождественский обмен. Д: Как? Эсмеральда: Каждый выберет подарок. Не дорогой. И отправим его в любое почтовое отделение города. Вы — в мой город, я — в ваш. Д: Я люблю такие игры. Эсмеральда: Например, книга. Д: Какой неожиданный пример подарка. И куда мне отправить свой подарок для вас? Эсмеральда: В любое почтовое отделение Лондона. Скажете мне, в какое. Д: А вам придется отправлять подарок в Уитстабл. Эсмеральда: Какое интересное совпадение. Я буду в вашем городе послезавтра. Д: Правда? Эсмеральда: Работа. Всего на несколько часов. Д: И вы решили мне сказать? Эсмеральда: Решила. Д: Чтобы я мог подкараулить вас у почтового отделения? Главное понять, у какого ждать. Эсмеральда: Чтобы вы знали, что мы будем в одном городе. В одно время. И всё равно не увидимся. Д: Это жестоко, Эсмеральда. Эсмеральда: Это честно. Мы же договорились — остаемся анонимными. Д: А если я передумаю? Эсмеральда: Тогда я притворюсь, что не заметила мужчину, который пялится на всех женщин у почты с надеждой. Д: Я не буду пялиться. Я буду стоять с табличкой «Эсмеральда, выпейте со мной кофе». Эсмеральда: И я пройду мимо. Потому что мой кофе — с молоком и двумя ложками сахара. А вы пьёте чёрный. Д: Ради вас я выпью любой. Эсмеральда: Не надо. Останьтесь в моём воображении. Там вы пьёте правильный кофе и не видите моей пижамы. Д: А вдруг ваша пижама очаровательна? Эсмеральда: Она с единорогами. Д: Теперь я точно хочу вас увидеть. Эсмеральда: Нельзя. Д: Упрямая. Эсмеральда: Осторожная. Д: Хорошо. Не встречаемся. Но обещайте мне одну вещь. Эсмеральда: Какую? Д: Когда будете в Уитстабле, подойдите к морю. Просто постойте там минуту. Эсмеральда: Мы будем смотреть на одно море? Д: Это и будет наша встреча. Эсмеральда: Хорошо. Обещаю. Д: И я обещаю. Эсмеральда: Д. Д: М? Эсмеральда: А вы будете думать обо мне, когда будете стоять у моря? Д: Я думаю о вас каждую ночь. А у моря — тем более. Эсмеральда: Вы слишком очевидно флиртуете. Д: Я говорю правду. Просто она иногда звучит красиво. Эсмеральда: Спокойной ночи, Д. И спасибо, что согласились на игру. Д: Спокойной ночи, Эсмеральда. Не забудьте пирог с собой в Уитстабл. Море любит запах корицы. Эсмеральда: А вы? Д: А я люблю всё, что напоминает мне о вас. Эсмеральда: Вы невыносимы. Д: Но вы всё ещё здесь. Эсмеральда: Уже ухожу. Эсмеральда: Сладких снов, Д. Пусть вам приснится море без чаек. Они слишком громкие. Д: А вам пусть приснится пирог, который никогда не кончается. Доброй ночи, Эсмеральда.
20 Нравится 2 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (2)