***
Намджун сидел за своим столом, перебирая бумаги, и делал вид, что не замечает двоих мужчин, которые уже десять минут топтались в дверях его кабинета. Он знал, зачем они пришли. Знал с того самого дня, когда Юнги впервые заикнулся об УДО для 0013-го. Знал, что рано или поздно эти двое переступят через себя и придут просить. — Намджун, — Тэхён сделал шаг вперёд, закрывая за собой дверь. — Нам нужно поговорить. — Я занят, — не поднимая головы, ответил начальник. — Это не займёт много времени, — Чонгук подошёл к столу, положил руки на спинку стула. — Дело о 0013-м. Намджун наконец поднял голову. Его взгляд был холодным, усталым — после той ночи в кладовке он вообще стал выглядеть старше. Будто что-то сломалось в нём, и он пытался склеить осколки, но не всё получалось. — О Чимине, — поправил Тэхён. — У него есть имя. — Я знаю, как его зовут, — Намджун откинулся на спинку кресла, сложил руки на груди. — И знаю, зачем вы пришли. Ответ — нет. — Ты даже не выслушал, — Чонгук сжал спинку стула так, что костяшки побелели. — А что тут слушать? — Намджун усмехнулся, но усмешка вышла кривой, невесёлой. — Вы хотите, чтобы я выпустил заключённого, который отбывает срок за распространение наркотиков. У которого нет ни дома, ни семьи, ни работы. Который выйдет на улицу и, скорее всего, вернётся к старому, потому что больше ничего не умеет. — Он не вернётся, — Тэхён шагнул ближе, опираясь руками о стол. — Мы за ним присмотрим. — Вы? — Намджун вскинул бровь. — Вы, которые работаете в колонии? Которые не могут контролировать его даже здесь? Которых он водит за нос, как нашкодивших щенков? Чонгук дёрнулся, но Тэхён удержал его взглядом. — Намджун, — голос Тэхёна стал тише, но твёрже. — Его здесь добьют. Ты знаешь, что было в душевой. В следующий раз мы можем не успеть. Мы не можем быть с ним двадцать четыре часа в сутки. — А на воле вы сможете? — Намджун покачал головой. — Вы работаете. У вас смены. Он будет один. — Мы будем с ним в свободное время, — сказал Чонгук. — А в остальное — он справится. Он сильный. — Сильный? — Намджун усмехнулся, и в этой усмешке была горечь. — Он сломанный. Вы его сломали. А теперь пытаетесь склеить. Не держите меня за идиота! — Ты говоришь так, будто не знаешь, каково это, — Тэхён посмотрел на него в упор. — Будто у тебя самого нет того, за кого ты готов убивать. Намджун замер. Его лицо, всегда непроницаемое, вдруг дрогнуло — и в глазах мелькнуло что-то, чего Тэхён раньше не видел. Боль. И понимание. — Это другое, — сказал Намджун тихо. — Юнги — не заключённый. Он может выйти из колонии когда захочет. Он свободен. — А Чимин станет свободным, если ты подпишешь бумаги, — Чонгук наклонился, почти касаясь лица начальника. — Мы присмотрим за ним. Мы дадим ему дом. Мы сделаем всё, чтобы он не вернулся. Намджун молчал долго. Он смотрел на них — на двух своих лучших надзирателей, на двух зверей, которых он приручил много лет назад, на двух мужчин, которые впервые в жизни смотрели на него не как на начальника, а как на человека, от которого зависит их жизнь. — Вы понимаете, на что идёте? — спросил он наконец. — Если он совершит преступление — вы ответите. Если он просто потеряется и не придёт на отметку — вы ответите. Вы готовы рискнуть своей карьерой, свободой, жизнью ради него? — Да, — сказали они в унисон. И в этом «да» было столько решимости, что Намджун на секунду зажмурился, как от боли. — Вы идиоты, — сказал он, открывая ящик стола. — Полные идиоты. Но я, кажется, ещё больший идиот, потому что соглашаюсь. Он достал папку, положил на стол, открыл. Начал перебирать бумаги, подписывать, ставить печати. Пальцы его двигались быстро, привычно, но Тэхён видел, как они дрожат. — Я оформлю условно-досрочное освобождение, — сказал Намджун, не поднимая глаз. — За примерное поведение и активное участие в трудовой деятельности колонии. Он выйдет через три дня. И если вы, — он поднял голову, посмотрел на них в упор, — если вы его потеряете, я вас собственными руками закопаю. Поняли? — Поняли, — кивнул Чонгук, и в его голосе впервые за долгое время прозвучало облегчение. Тэхён ничего не сказал. Он только сжал руку Чонгука под столом, и тот ответил на пожатие. Они вышли из кабинета, оставив Намджуна одного. Юнги ждал их в приёмной, читая какой-то журнал. — Согласился? — спросил он, не поднимая головы. — Согласился, — кивнул Тэхён. — Спасибо, Кот. — Не благодари, — Юнги посмотрел на них своими острыми, кошачьими глазами. — Я делаю это не ради вас. И не ради него. Я делаю это потому, что хочу посмотреть, чем кончится ваша эпопея. Жизнь в колонии слишком предсказуема. А вы — вы дарите мне развлечение. Он усмехнулся, и в усмешке его не было злорадства. Только усталое, многое повидавшее любопытство. — Берегите его, — сказал он, вставая и направляясь к выходу. — И себя берегите. Такие, как вы, редко встречаются. Даже в аду.***
Чимин сидел на стуле перед столом Намджуна и не понимал, что происходит. Его вызвали утром, после завтрака, сказали, что начальник хочет его видеть. Он шёл, перебирая в голове варианты: наказание за драку? Перевод в другой корпус? Или, может, новые показания? Намджун смотрел на него поверх очков, и его лицо было таким же непроницаемым, как всегда. — Пак Чимин, — сказал он официальным, сухим голосом. — На основании решения суда, учитывая ваше примерное поведение, активное участие в трудовой деятельности колонии и положительные характеристики от администрации, вам оформлено условно-досрочное освобождение. Чимин замер. Он не поверил своим ушам. Слова «условно-досрочное» повисли в воздухе, не долетая до сознания. — Что? — переспросил он, и голос его прозвучал хрипло, чуждо. — Вы выходите на свободу, — повторил Намджун, и в его голосе мелькнуло что-то, похожее на усталую доброту. — Сегодня. Через час вы покинете территорию колонии. Чимин не знал, что чувствовать. Радость? Облегчение? Страх? Всё смешалось в один тугой комок где-то в груди. Он думал об этом — о свободе, о выходе, о том, чтобы увидеть небо без колючей проволоки. Но почему-то первой мыслью, которая пришла в голову, были не они — не Чонгук и Тэхён, которые сделали это возможным. А мать. Мать, которой больше нет. Которую он не сможет обнять, когда выйдет. — Спасибо, — выдавил он, не зная, кому говорит спасибо — Намджуну или судьбе, которая наконец сжалилась над ним. — Не меня благодарите, — Намджун пододвинул к нему бумаги. — Подпишите здесь и здесь. Ваши вещи — те, что были при вас при поступлении — выдадут на выходе. Чимин подписал, не читая. Пальцы дрожали, ручка выскальзывала из рук. Он чувствовал, как старая, замёрзшая пустота начинала раскалываться, давать трещины, пропускать свет. Он скоро увидит настоящий свет. Не лампы в коридоре, не тусклое солнце сквозь решётки — а живое, свободное небо.***
Он стоял у ворот, и на нём была уже не роба а обычная одежда — джинсы, футболка, куртка. Вещи, которые принесли ему Чонгук и Тэхён. Он не знал, откуда они узнали его размер. Не спрашивал. Его демоны стояли рядом, Тэхён сжимал в кармане ключи, Чонгук переминался с ноги на ногу, не зная, куда деть руки. — Мы… — начал Тэхён и запнулся. — Мы подготовили тебе место. Где жить. Он достал ключи. Два одинаковых ключа на одном кольце, с брелоком в виде маленького плюшевого мишки — нелепым, почти детским. — Наша квартира, — сказал Чонгук, кивая на ключи. — Точнее это две квартиры которые мы объединили в одну. Это совсем рядом. Пройдешь по дороге и первый дом. Вот, если что, адрес, — он сунул в руки парня листок. — Мы вечером придём, после смены, — сказал Тэхён, и голос его звучал непривычно мягко. — Отпразднуем. Ты просто… подожди нас, хорошо? — Хорошо, — прошептал Чимин, наконец забирая ключи. Пальцы сжали холодный металл, и он почувствовал, как нечто тёплое разлилось в груди. Не любовь. Не благодарность. Что-то, похожее на надежду. — Иди, — Чонгук кивнул в сторону ворот, которые уже начали открываться. — Мы скоро будем. Чимин шагнул вперёд. Проход был узким, и на секунду он испугался, что застрянет, что его не выпустят, что это ошибка. Но он прошёл. И оказался по ту сторону. Воздух был другим. Свободным. Пахло бензином, пылью, осенью — но не тюрьмой. Не хлоркой и страхом. Он стоял, вдыхая полной грудью, и чувствовал, как ветер трепал волосы. Он не оглянулся. Боялся, что если оглянется, то увидит их — Ви и ДжейКея, стоящих у ворот, смотрящих ему вслед. И тогда он не сможет уйти. Или, наоборот, сможет — и это будет предательством. Он пошёл. Быстро, почти бегом, не зная, куда. Ключи в кармане грели, напоминая о том, что у него есть дом. Их дом. Куда он может вернуться.***
Чонгук и Тэхён не могли уйти с работы раньше. Смена закончилась в восемь и они выскочили за ворота уже спустя пять минут. Спешили быстрым шагом домой. Чонгук кусал губу, сжимая в руках коробку с тортом — бисквитным, с кремом, заказанным в единственной кондитерской, которая была недалеко и работала с доставкой. — Не беги так, — сказал Чонгук, когда Тэхён перешёл на легкий бег. — Пряничек ждёт, — ответил Тэхён, и в его голосе было нетерпение, почти детское. — Он вышел в два. Уже пять часов один. Думаешь, он не волнуется? Чонгук промолчал. Он думал о том же. О том, как Чимин впервые за много месяцев будет спать не на железной койке, а на нормальной кровати. О том, как они закажут пиццу, откроют пиво, будут сидеть втроём на кухне и говорить ни о чём. О том, что они наконец-то смогут заботиться о нём не тайком, не в подсобках, а по-настоящему. Они поднялись на свой этаж, и Тэхён достал ключи, спешно открыл дверь. Ключ щёлкнул, и они шагнули внутрь, уже представляя, как Чимин сидит на кухне или в комнате, листает книгу, пьёт чай. — Пряничек, мы пришли! — позвал Ви, сбрасывая обувь. — Смотри, что купили! Тишина. Чонгук замер в коридоре, прислушиваясь. Квартира молчала. Ни звука шагов, ни шороха страниц, ни чайника на плите. Только холодильник гудел в тишине. — Чимин? — позвал Чонгук, проходя в кухню. Пусто. На столе стояла ваза с цветами — живыми, которые они купили ещё вчера для украшения дома. Рядом лежали ключи. Те самые, с плюшевым мишкой. И записка, сложенная вчетверо. Тэхён взял её дрожащими пальцами, развернул. На листке было всего несколько слов, написанных неровным, торопливым почерком:«Простите. Я не могу. Не ищите меня».
Тэхён перечитал раз, другой, третий. Слова не менялись. Они оставались такими же короткими, такими же окончательными. — Нет, — выдохнул он. — Нет, не может быть. Чонгук стоял в дверях кухни, сжимая коробку с тортом так, что картон захрустел, начал ломаться. Его лицо было каменным, непроницаемым, но глаза — глаза выдавали всё. Боль и предательство. — Он ушёл, — сказал Чонгук. Голос его был глухим, чужим. — Он не ждал. — Мы сказали — вечером, — Тэхён смотрел на ключи на столе, на цветы, на записку. — Он знал, что мы придём. Он обещал ждать. — Он не обещал, — Чонгук покачал головой. — Он сказал «хорошо». Это не обещание. Тэхён развернулся к нему, и в его глазах была ярость — не на Чимина, на себя. На мир. На всё, что пошло не так. — Почему? — спросил он, и голос его сорвался. — Мы сделали всё. Добились УДО. Дали ему дом. Ключи. Жизнь. Почему он просто... взял и ушёл? Чонгук не ответил. Он прошёл в комнату, которую они приготовили в качестве совместной спальни для всех троих. Кровать была огромной и застелена свежим бельём, на подушке лежала записка — та самая, которую они оставили утром: «Добро пожаловать домой. Мы скоро». Записка была не тронута. Чимин даже не зашёл сюда. Он положил ключи на стол в кухне и ушёл. Даже не посмотрел, что они для него сделали. Чонгук сел на кровать, положил коробку с тортом рядом. — Мы не учли одного, — сказал Чонгук, глядя в стену. — Он не хотел быть с нами. Он просто выживал. А теперь, когда он свободен... мы ему не нужны. Тэхён стоял в дверях, прислонившись к косяку. В руке он всё ещё сжимал записку, и края её мялись, рвались от его хватки. — Он хотел выжить, — повторил Чонгук. — А теперь он жив. И мы — часть той жизни, которую он хочет забыть. Тэхён закрыл глаза. Перед ними стояло лицо Чимина — утром, у ворот, когда он брал ключи. В его глазах было что-то, что Тэхён тогда не понял. Не надежда. Не радость. Облегчение. Облегчение от того, что он наконец-то сможет уйти. От них. От всего. — Он нас кинул, — сказал Тэхён, и в голосе его не было злости. Только констатация. И боль. — Мы думали, что приручили его. А он просто ждал момента, чтобы сбежать. Чонгук встал, подошёл к окну. Внизу, под фонарями, было пусто. Ни одной фигуры. Чимин исчез. Растворился в ночном городе, оставив после себя только ключи на столе и записку с тремя строчками. — Что будем делать? — спросил Тэхён. Чонгук долго молчал. Потом повернулся, посмотрел на коробку с тортом, на кровать с нетронутой запиской, на пустые стены, которые они готовили для Чимина. — Ничего, — сказал он. — Он просил не искать. — И мы послушаемся? — А у нас есть выбор? — Чонгук посмотрел на него, и в его взгляде была усталость, не физическая, а та, которая поселяется в душе, когда понимаешь, что проиграл. — Мы сделали, что могли. Дали ему свободу. Он выбрал быть один. Тэхён хотел возразить, хотел закричать, что они должны найти его, вернуть, заставить остаться. Но он знал — это будет то же самое, что они делали в колонии. Насилие. Принуждение. Он не хотел больше быть для Чимина насильником. Даже если это означало потерять его навсегда. Он медленно сполз по косяку на пол, обхватил колени руками. — Я люблю его, — сказал Тэхён тихо, уткнувшись лицом в колени. — Я правда его люблю. Чонгук сел рядом, прислонился плечом к его плечу. Они сидели в пустой квартире, которую готовили для того, кто не пришёл, и молчали. В тишине было слышно, как где-то далеко, за стеной, плачет ребёнок. Как гудит холодильник. Как бьются их собственные сердца — в унисон, как всегда. — Я тоже, — сказал Чонгук. — Но любовь — это не когда держишь. А когда отпускаешь. Даже если больно. Тэхён не ответил. Он только сжал пальцы на коленях, чувствуя, как по щекам потекли слёзы — те, которые он не позволял себе много лет. Слёзы по мальчику, которого они сломали, а потом попытались склеить. Который выжил и ушёл. Который забрал с собой часть их — ту, что они сами не знали, что имеют. А где-то на другом конце города, на кладбище у простой могилки, прямо на сырой земле сидел Чимин и горько плакал, прося прощения у той, что уже никогда больше не услышит. И никогда не скажет: Ты не виноват сынок… Оказавшись на свободе Чимин первым делом действительно дошёл до адреса, что ему дали. Но лишь за тем, чтобы оставить ключи и забыть всё, что было, как страшный сон. Следующей остановкой была родная квартира. Вот только там его встретили чужие люди. Как оказалось, государство за время его отсидки забрало недвижимость и продало квартиру с торгов. Всё это Чимин узнал от доброй соседки, когда-то Чимин часто ей помогал, вот она и посвятила парня. Даже рассказала, где похоронили его маму. Бредя на кладбище, Чимин кусал губы, силясь не плакать. А он то даже не задумывался, почему парни сказали, что ему жить негде. Видно, Чонгук и Тэхён знали. И сейчас, сидя на холоде в темноте ночи, Чимин давился слезами. Он оплакивал и маму, и себя заодно. Ведь у него ничего больше нет... Только срок за плечами, а впереди непроглядная тьма.