Капли правды в пепле Истины

NC-17
В процессе
16
Бриль бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 63 страницы, 22 012 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 3.3. Близко не значит рядом

Настройки
      Тэхён, выруливая со стоянки, вдруг услышал странный стук. Вдарив по тормозу, он выпрыгнул из машины, бросаясь к задним колёсам. То, что он увидел, заставило его завопить от ужаса: под его колёса попал сам Дик Квор! Вернее, под бампер, потому что мужчина шевелился, протягивая руку к непутёвому водителю.              — Что случилось? — спросил певец.              Тэхён растерянно переминался с ноги на ногу, до конца не веря ни своим глазам, ни ушам. Вспомнил, что его ответа ждут, пробормотал:              — Я Вас сбил, похоже. Хотя, не понимаю, как? Я же смотрел в зеркала…              — Это я виноват. Простите. Помогите мне встать.              Тэхён помог звезде. Если бы ему дали добро, он схватил бы Дика на руки и уволок в свою берлогу, чтобы там посадить его на стол и любоваться им с утра и до ночи. Но сейчас он обхватывает парня за узкую талию, взвалив на себя килограмм восемьдесят мышц, и потащил к пассажирскому месту, не веря своему счастью. Там он усадил парня, осмотрел на возможное повреждение. Ничего не обнаружил и вздохнул с облегчением.              Однако то, как Квор сидел, откинув голову назад и закрыв глаза, навело Кима на определённые мысли и врубило в нём полицейского. Он собственноручно пристегнул Дика, вернулся на своё место, протянул руку за спинку пассажирского сиденья и достал всё необходимое. Протянул своему пассажиру чашечку и потребовал:              — Плюньте сюда! — после чего воткнул наркотестер в слюну и отставил на заднее сиденье. Затем поднёс к накрашенным в чёрный губам алкотестер и потребовал: — Дыхните.              Квор всё это сделал спокойно, словно от него это требовали по двадцать раз в день. Может, так и есть? Всё же он — представитель богемы, где всякого рода опьянения практически норма. Однако оба теста показали, что пассажир капитана Кима максимально чист, даже остатков не обнаружено.              — Извините, — смутился Тэхён. — Это я по долгу службы, обязан был проверить.              Дик открыл глаза и повернулся к нему. «Господи, да за что же мне такое испытание счастьем?» — пронеслось в голове Тэхёна, а на глаза навернулись слёзы восторга. Не подозревая об эмоциях, бушевавших внутри полицейского, Квор тихо заговорил:              — Я душу вкладываю в своё творчество, можно сказать, сердцем своим с каждым делюсь, а в ответ… Вот…              Он протянул лист бумаги, на котором было размашисто написано маркером: «Сдохни, мразь, и забери с собой в Ад свою говённую музыку!»              Тэхён не был меломаном, поэтому некоторые направления просто не слушал, никак не унижая их достоинства. Но вот такое отношение к его любимому певцу заставило его хмуро поинтересоваться:              — Это Вы где нашли?              — Прямо у себя в гримёрке. Кто-то добрался и туда, — вздохнул Дик. — Про анонимные звонки, сообщения и комментарии под моими постами в интернете я ничего не говорю: у любого творческого человека имеются и поклонники, и хейтеры. Но так близко ко мне ни разу никто не подходил! Уволю к херам всю охрану! — вдруг злобно процедил певец, и Тэхён с восторгом обнаружил у себя на сиденье не только любимого певца, но и его самый яркий образ.              «Уи! — снова запищал в его голове огалтевший от счастья фанат. — Кому скажи — не поверят же: отморозок Дик Квор прямо у меня в тачке!» Но вслух спокойно и серьёзно сказал:              — За такое стоит. Только нужно сначала других найти. Вам ведь без охраны никак нельзя. Вы — такая знаменитость, можно сказать, наше достояние…              — Чьё — ваше? — уже улыбаясь, поинтересовался Квор.              — Ну, поклонников. Я, если что, из их числа, — улыбнулся в ответ Тэхён и включил магнитолу.              Какое-то время парни молча смотрели друг на друга, а потом резко оба опустили глаза, словно воздух между ними раскалился и исказил изначальную картинку. Неловкость пряным ароматом растекалась по салону, и Тэхён сглотнул, не в силах противиться накатывающему возбуждению.              Словно почувствовав угрозу, Дик развернулся, чтобы отстегнуть ремень, забормотал:              — Извините, что отнял у Вас время…              — Можно пригласить Вас на чашечку кофе? — выпалил вдруг Тэхён.              Он ни на что не надеялся, просто понимал, что не простит себе, если упустит эту возможность. Его сердце так громко стучало в ушах, что он пристально смотрел на губы парня, уверенный, что из-за грохота в голове не расслышит его ответ.              Но Квор с улыбкой кивнул и снова положил руки на колени, оставив ремень безопасности в покое. Стараясь, чтобы его улыбка выглядела максимально нормальной, Тэхён повёз своего кумира в любимое кафе.              — Я буду слишком подозрительным, если попрошу Ваши документы? — неожиданно и очевидно запоздало спросил Дик.              Но Тэхён поспешно кивнул:              — Нет, всё в порядке, я ведь даже не представился. Вот, — протянул он удостоверение.              Квор некоторое время внимательно рассматривал надписи при освещении мелькающих снаружи фонарей. Затем удовлетворённо улыбнулся:              — Ким Тэхён? Капитан полиции? Вы так молоды, а уже в таком высоком звании… Что-то особенное совершили? Раскрыли наркомафию или приструнили торговцев человеческими органами?              Тэхён усмехнулся:              — О, кто-то любит детективы? Всё гораздо проще в реальности: друг дяди — мой начальник. Помогает непутёвому племяннику бывшего одноклассника. Я такой себе полицейский, если честно. Именно поэтому меня подтягивают повыше, чтобы я своим личным присутствием не мешал нормальным парням работать.       Дик недоверчиво улыбнулся:              — Однако проверить меня Вы быстро сообразили.              — Так это — основы, их сложно не запомнить, — вполне правдоподобно смутился капитан Ким.              Звезда не переставал пялиться на своего водителя до самого кафе, чем откровенно отвлекал его внимание от вождения, не подозревая, в какой они сейчас оба опасности. Благо, кафе располагалось совсем рядом, и вскоре Тэхён, заехав на стоянку, заглушил мотор. Перед тем, как выйти из машины, он предложил новому знакомому:              — Наденьте вот эту панаму и маску, а то нас достанут Ваши поклонники.              Квор согласился, но когда парни зашли в кафе, голоса посетителей сразу стихли, а все взоры обратились к ним. Тэхён с недовольством оглядел Дика, чтобы понять, чем тот себя выдал, поэтому не заметил, что сам стал предметом интереса.              Зато это быстро понял Квор и уверенно взял раскрасневшегося капитана Кима под руку, потащил его в самый дальний закуток, по дороге показав паре заинтересованных молодых людей «фак» — нефиг пялиться на чужого парня.              Когда они уселись, Тэхён, приобретая нормальный цвет, поинтересовался:              — Зачем Вы так? Я часто сюда прихожу.              — Не парьтесь! — усмехнулся Дик, приспуская маску. — Скажете потом, что это Ваш кузен из провинции был, и все ещё будут сочувствовать.              В этот момент к ним подошёл официант и предложил сделать заказ. Тэхён решил не упускать такую возможность и быстро заговорил:              — Мне как всегда, а моему кузену…              — То же самое, — кивнул Дик. — Там, откуда я приехал, таких изысков нет. Попробую, что пьёт мой кузен из столицы!              Тэхён снова улыбнулся: этот Квор не просто отличный певец, но, похоже, и человек прекрасный. Ох, как же тяжело сидеть рядом со своей мечтой, и не сметь даже насмотреться на него! Но другого случая у него может больше никогда не быть, поэтому Тэхён наслаждается каждым мгновением, каждым движением и звуком рядом со своим кумиром.              Он не может увидеть его настоящего лица, потому что Квор до сих пор в гриме, но Ким уверен, что его глаза — самые прекрасные! И, возможно, они ему снились, поэтому казались такими знакомыми. Голос будоражил, потому что то, как Дик поёт и разговаривает — это совершенно другое звучание.              А ещё сознание будоражат широкие плечи и узкая талия. Крепкие бицепсы и бёдра не скрыла одежда, напротив, обтянув каждый мускул. Рассматривая парня, Тэхён так отвлёкся от их разговора, что очень удивился, когда широкая ладонь легла на его запястье       :       — Вы меня не слушаете, кузен, — усмехнулся Дик. — А я Вам такую интересную историю только что рассказал.              — Простите, — слегка поклонился Ким. — Я всё ещё не могу поверить, что сижу за одним столом с самими Диком Квором. И так запросто пью с ним кофе.              — Вы не пьёте кофе. Рассматриваете меня, как будто Ваш кофе — это я.              «Да потому что так и есть! — прикрыв глаза рукой и снова заливаясь жаром стыда, подумал Тэхён. — Ты — всё для меня! Но не мой, увы…» Вслух же сказал, прокашлявшись:              — Я привыкну к этой мысли и перестану так пялиться, обещаю.              — Да ничего страшного, пяльтесь на здоровье! — усмехнулся Дик, поправляя маску. — От меня не убудет. Только, это, давай на «ты». Мы же с тобой, наверняка, ровесники, что за церемонии?              Тэхён с радостью кивнул, не стараясь разубедить юношу. Какое-то время они всё же помолчали, не решаясь нарушить этикет. Потом Тэхён сказал:              — В своё время твоя музыка вытащила меня из дерьма, знаешь ли. Я долгие годы жил, как в тумане. А потом как будто проснулся…              — Так говоришь, как будто тебе сто лет, — рассмеялся Квор.              — Иногда годы тянутся, как века, — грустно улыбнулся Тэхён.              Дик сразу стал серьёзным:              — Извини, если всколыхнул неприятные воспоминания.              Ким поднял чашку с кофе и отсалютовал ею певцу. Затем отпил глоток и с наслаждением прикрыл глаза. А когда поднял веки, то увидел полный интереса взгляд, который тут же смущённо уткнулся в стол перед собой. И рука, которой Дик подносил чашку к губам, однозначно мелко подрагивала.              Тэхён ещё раз внимательно оглядел парня, пытаясь представить того без грима. Не вышло, а вот ощущение, что он уже знал этого человека лично, никуда не делось. Возможно, в голове запечатлелись какие-то сводки — за годы службы там скопилось столько мусора.              Доверяя своим инстинктам, он уже привычно посмотрел на руки, но на звезде до сих пор красовались сценические полуперчатки и перстни разного калибра. Чёрные ногти и временные татуировки сбивали с толку не меньше.              Разогнав муть в голове, Тэхён попытался сопоставить факты: рост, цвет глаз, примерное телосложение, недоступные для более пристального осмотра руки.              Его вмиг похолодевший взгляд почти мгновенно считал Дик. Приподнял подбородок, предлагая поделиться мыслями, но Тэхён криво усмехнулся:              — Ничего серьёзного, — но уточнять не стал.              Дик, кажется, готов принимать его правила игры, потому что с видимым пониманием кивнул:              — Работа. Я слышал, что в этом районе в последнее время неспокойно. Какие-то странные нападения, пожары. Что-то из этого вам приходится расследовать, наверняка…              — Вы забыли? Я просто подписываю рапорты, — очень ненатурально рассмеялся капитан Ким. — Если бы мне поручили вести эти дела, я свалил бы всё на вампиров и предложил бы раздать всем гражданам по головке чеснока и успокоиться! Но там наверняка работает какая-то банда. Даже не знаю, зачем они это делают, — задумчиво ковырнул Тэхён пирожное.              Дик, выслушав его самоуничижающий ответ, кивнул:              — Это даже хорошо, что не ты занимаешься подобным делом. Очевидно же, что всё это натворили психи. А с ними нормальным людям делать нечего! За наше знакомство, надеюсь, оно приятно продолжится.              — Что? Ты это серьёзно? Хочешь продолжить общаться со мной? — поразился Тэхён, сразу позабыв про все свои подозрения.              — Как же мне не желать общаться со своим кузеном? — усмехнулся Дик, глядя на него поверх чашки.              Тэхён тоже улыбнулся, любуясь растянутыми губами, на которых, он уверен, сейчас имелся терпковатый привкус кофе. Но в этот момент улыбка сползла с лица Дика, и он хмуро сказал:              — Вот паразиты! Только поняли, что меня нет! Точно уволю их!              И Тэхён увидел двух амбалов, которые быстро приближались к ним. Поклонились, привлекая к себе всеобщее внимание. Квор встал, протянул Тэхёну руку с визиткой и сказал:              — Звони в любое время. Ну, когда я не на сцене, конечно!              Тэхён растерянно следил за уходящим кумиром, который, проходя мимо кассы, рассчитался и показал на него. Он уронил голову на руки с тихим воплем:              — Угостил, блять, любимку! Ещё и панамку проебал! Да хоть бы свою, а то ведь Вона. Вони будет… И не поверит, что эта его задрипанная панамка сегодня венчала голову самого Дика Квора!              Однако теперь в голове полицейского появились новые мысли: а что он, собственно, знает о своём кумире? Тот начинал свой творческий путь в США. Но что было с ним до этого? Где родился? С кем учился? Где его семья?              Ким написал по этому поводу своему знакомому копу, несколько раз приезжавшему к ним по обмену, и тот почти сразу ответил:              «Дик Квор — это псевдоним. Найди его настоящее имя. Или хотя бы отпечатки, попробуем его пробить».              Тэхён включил в телефоне сканер — отличную программу, разработанную специально для криминалистов юным хакером, которого Ким лично брал на заре его преступной карьеры. Проверил чашку с кофе, но на ручке отпечатки были не читабельно смазаны.              У себя в машине он так же не нашёл ничего пригодного к распознаванию. Внимательно посмотрел на карточку, но был уверен, что и там — ничего. Он отлично помнил, как Дик подал ему кусочек картона, зажав его боками пальцев, как сигарету.              И если до этого момента у Тэхёна в голове копошились подозрения, то теперь он был просто уверен, что ему обязательно нужно познакомится с этим Квором поближе.