Опасный Профессор из Азкабана (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
33
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 181 страница, 42 219 слов, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

~ Глава 38 ~

Настройки
Как ​только ​Сагрес ​аппарировал ​в ​поместье ​семьи ​Флинт, ​гаргулья ​по ​имени ​Скарфелла, ​сторожившая ​подвал, ​немедленно ​распахнула ​глаза. ​ ​Высокая ​фигура ​подняла ​голову ​и ​едва ​заметно ​втянула ​носом ​воздух ​— ​и ​тут ​же ​её ​оранжево-жёлтые ​зрачки ​сжались ​до ​острых ​щёлочек, ​будто ​зверь ​почуял ​свою ​добычу. ​ ​— ​Охотники ​из ​Альянса ​Кровавой ​Луны! ​— ​прорычал ​гаргулья, ​и ​его ​голос, ​жестокий ​и ​властный, ​отозвался ​эхом ​в ​сыром ​мраке. ​— ​Добыча ​явилась ​сама! ​ ​... ​ ​Пепельно-серое, ​трёхэтажное ​здание ​в ​стиле ​барокко ​пряталось ​в ​глубине ​увядшего ​букового ​леса. ​Над ​коваными ​воротами ​тускло ​поблёскивал ​серебристо-зелёный ​герб. ​ ​Это ​было ​не ​первое ​посещение ​Сагреса ​— ​два ​года ​назад ​он ​уже ​бывал ​здесь, ​выслеживая ​чиновника, ​разыскиваемого ​Министерством ​магии. ​Его ​имя ​Сагрес ​помнил ​до ​сих ​пор ​— ​Леонард ​Флинт. ​ ​Не ​собираясь ​стучаться, ​он ​вскинул ​руку ​и ​произнёс ​Разрушительное ​Заклятие ​— ​тяжёлые ​железные ​ворота ​взорвались, ​осыпавшись ​искрами ​и ​металлической ​крошкой. ​Защитные ​чары, ​что ​ещё ​миг ​назад ​пульсировали ​на ​поверхности, ​были ​полностью ​уничтожены ​яростью ​заклинания ​«Яростное ​Редукто». ​ ​Из ​пролома ​выглянул ​старый ​домовик. ​Завидев ​Сагреса, ​он ​с ​перекошенным ​от ​ярости ​лицом ​выпрыгнул ​наружу. ​ ​— ​Что ​ты ​наделал, ​грязнокровка?! ​— ​завизжал ​он, ​указывая ​на ​разрушенные ​ворота. ​— ​Как ​смеешь ​разрушать ​древнюю ​архитектуру ​семьи ​Флинт? ​Разве ​ты ​не ​боишься ​гнева ​лорда ​Флинта?! ​ ​Довольно ​щёлкнув ​пальцами, ​домовик ​распахнул ​ворота, ​и ​из ​особняка ​шагнули ​две ​шеренги ​алхимических ​големов ​— ​в ​стальных ​доспехах, ​с ​оружием ​наизготовку, ​шаг ​за ​шагом, ​как ​часовой ​механизм. ​ ​Сагрес ​не ​удостоил ​их ​ни ​взглядом. ​Вместо ​ответа ​он ​послал ​в ​домовика ​Режущее ​заклинание. ​ ​И ​уже ​в ​следующее ​мгновение ​между ​ним ​и ​целью ​вспыхнул ​защитный ​щит ​— ​округлое ​заклинание ​Защиты ​отразило ​смертельную ​вспышку, ​сверкнув ​хрустальной ​поверхностью. ​ ​— ​Корсиан, ​отойди! ​— ​раздался ​голос ​Карботта, ​не ​оборачиваясь. ​Он ​взмахнул ​палочкой ​в ​сторону ​коридора, ​и ​из ​глубины ​тени ​потянулись ​новые ​ряды ​големов ​— ​больше, ​тяжелее, ​с ​отблеском ​зачарованной ​стали ​на ​наплечниках. ​ ​— ​Кто ​бы ​мог ​подумать… ​— ​усмехнулся ​Карботт. ​— ​Неужели ​это ​сам ​опасный ​тип, ​которого ​уже ​не ​первый ​месяц ​поливает ​грязью ​«Пророк»? ​— ​Он ​оскалился. ​— ​Что ​ж, ​пришёл ​кланяться? ​Молить ​о ​прощении, ​презренный ​полукровка? ​ ​— ​Прощать ​— ​дело ​Мерлина, ​— ​спокойно ​проговорил ​Сагрес, ​лениво ​вращая ​палочку ​между ​пальцами. ​— ​Я ​лишь ​могу ​отправить ​тебя ​к ​нему. ​ ​Улыбка ​Карботта ​исчезла. ​На ​кончике ​его ​палочки ​заплясали ​электрические ​искры ​— ​он ​с ​трудом ​сдерживал ​порыв ​атаковать, ​но ​пока ​удержался: ​ ​— ​Два ​года ​назад ​ты ​убил ​моего ​брата… ​практически ​разрушил ​всё ​влияние ​семьи ​Флинт ​в ​Министерстве… ​ ​— ​Ты ​о ​том ​безумце, ​который ​хотел ​использовать ​мозг ​собственной ​жены, ​чтобы ​«починить» ​родословное ​древо, ​потому ​что ​она ​родила ​сквиба? ​— ​Сагрес ​усмехнулся. ​— ​Похоже, ​древо ​семьи ​Флинт ​скоро ​и ​вправду ​не ​выдержит ​— ​сквибы ​его ​уже ​подъедают ​изнутри! ​ ​— ​Сагрес! ​— ​Карботт ​взорвался. ​— ​Род ​Флинт ​пережил ​множество ​врагов, ​смял ​сотни ​сильнейших! ​А ​ты ​— ​ты ​даже ​не ​достоин ​быть ​сторожем ​на ​кладбище ​нашей ​фамилии! ​ ​— ​Всё ​такой ​же ​глупец, ​как ​и ​прежде, ​хм~ ​— ​отмахнулся ​Сагрес. ​Он ​легким ​движением ​очистил ​землю ​от ​ядовитых ​шипастых ​лоз, ​поднявшихся ​из ​почвы, ​и ​пошёл ​вперёд, ​сжимая ​в ​руке ​палочку. ​ ​— ​Отважный, ​надо ​признать… ​— ​Карботт ​заговорил ​вновь, ​в ​его ​голосе ​слышалась ​странная ​смесь ​насмешки ​и ​затаённой ​ярости. ​— ​Думаешь, ​сумеешь ​уйти ​живым ​с ​территории ​семьи ​Флинт? ​ ​Сагрес ​тихо ​усмехнулся. ​ ​— ​Только ​ты ​один ​— ​и ​всё? ​ ​Не ​успел ​Карботт ​ответить, ​как ​в ​воздухе ​сверкнул ​конус ​света ​— ​магический ​шип ​сорвался ​с ​кончика ​палочки ​Сагреса ​и ​полетел ​прямо ​в ​грудь ​собеседника. ​ ​— ​Протего! ​— ​вскрикнул ​тот, ​выставляя ​щит, ​но ​удар ​был ​столь ​силён, ​что ​его ​отбросило ​на ​несколько ​метров ​назад ​— ​прямо ​в ​стену. ​ ​Издали ​донёсся ​протяжный, ​резкий ​вой ​— ​вой ​оборотня. ​ ​Сагрес ​прищурился ​и ​заметил, ​как ​из ​глубины ​поместья ​к ​нему ​несётся ​волчья ​фигура. ​Он ​криво ​усмехнулся. ​ ​— ​А ​я-то ​гадал, ​откуда ​у ​тебя ​наглость… ​Оказывается, ​вы ​решили ​притащить ​волчат. ​— ​Он ​медленно ​пошёл ​дальше, ​легко ​направляя ​свою ​вечноцветущую ​палочку ​на ​Карботта, ​тот ​теперь ​валялся ​в ​углу, ​распластанный. ​— ​Слышал ​такую ​поговорку? ​«Привёл ​волка ​в ​дом». ​ ​Карботт ​не ​ответил. ​Его ​лицо ​побелело ​от ​боли ​— ​при ​падении ​он, ​по ​всей ​видимости, ​сломал ​все ​рёбра. ​И ​всё ​же, ​стиснув ​зубы, ​он ​поднял ​палочку. ​ ​— ​Я ​взываю ​к ​мёртвым! ​Восстаньте! ​— ​прокричал ​он ​с ​исступлённым ​лицом. ​ ​Сначала ​— ​тишина. ​ ​А ​потом… ​ ​Звук ​когтей, ​царапающих ​трухлявое ​дерево ​и ​спрессованную ​землю. ​ ​Земля ​треснула, ​как ​старый ​пергамент. ​ ​И ​под ​иссохшим ​деревом, ​в ​самом ​центре ​заднего ​двора, ​начали ​подниматься ​из ​могил ​тела ​сквибов ​— ​казнённых ​и ​захороненных ​прежними ​поколениями ​рода ​Флинт. ​ ​— ​Вот ​оно ​как, ​— ​медленно ​произнёс ​Сагрес, ​и ​в ​его ​голосе ​зазвенел ​стальной ​холод. ​— ​Значит, ​те ​самые ​сквибы, ​что, ​как ​вы ​утверждали, ​были ​пятнами ​на ​вашей ​родословной… ​оказались, ​в ​сущности, ​вашей ​страховкой. ​ ​*** ​ ​— ​Семейство ​Флинт, ​похоже, ​и ​правда ​совершило… ​могильную ​ошибку, ​— ​усмехнулся ​Сагрес, ​играя ​с ​омонимом, ​и, ​презрительно ​махнув ​палочкой, ​произнёс: ​— ​Железный ​Поток. ​ ​Големы ​из ​стали, ​только ​что ​добравшиеся ​до ​него ​и ​уже ​поднявшие ​оружие, ​вмиг ​растаяли ​в ​раскалённой ​добела ​лаве ​— ​струи ​расплавленного ​железа ​рванули ​вперёд, ​навстречу ​нежити, ​вырвавшейся ​из ​недр ​земли. ​ ​— ​Кстати… ​тебе ​бы ​стоило ​меня ​поблагодарить, ​— ​произнёс ​Сагрес, ​спокойно ​ступая ​вперёд. ​ ​— ​Что!? ​ ​— ​Если ​бы ​я ​не ​убил ​Леонарда… ​разве ​пришёл ​бы ​твой ​черёд ​возглавить ​род ​Флинтов? ​ ​— ​Заткнись! ​— ​в ​ярости ​крикнул ​Карботт. ​— ​Авада ​Кедавра! ​ ​Зелёная ​вспышка ​прорезала ​воздух, ​но ​Сагрес ​лишь ​слегка ​дёрнул ​палочкой ​— ​и ​тут ​же ​из ​земли ​взметнулась ​каменная ​стена, ​одновременно ​заслонив ​его ​от ​бегущих ​оборотней ​и ​остановив ​летальное ​заклинание. ​ ​— ​Заголовок ​утреннего ​Пророка ​придётся, ​пожалуй, ​подкорректировать… ​— ​прошёлся ​он ​неторопливым ​шагом, ​а ​между ​ними ​медленно ​рассеивалась ​защита ​из ​камня. ​ ​Наконец, ​Сагрес ​встал ​прямо ​перед ​оппонентом, ​возвышаясь ​над ​ним. ​— ​"Род ​Флинтов ​подвергся ​нападению ​оборотней. ​Глава ​семьи, ​Карботт ​Флинт, ​трагически ​погиб." ​— ​Как ​тебе ​такой ​заголовок? ​ ​Позади ​него ​уже ​не ​было ​ни ​одного ​голема ​— ​все ​металлические ​твари ​растаяли ​в ​лаве, ​словно ​воск, ​и ​вспыхнувшие ​из-под ​земли ​мертвецы ​были ​обращены ​в ​пепел ​тем ​же ​расплавленным ​потоком. ​ ​Он ​посмотрел ​на ​лицо ​противника ​— ​и ​с ​ледяным ​спокойствием ​кивнул: ​ ​— ​Похоже, ​тебе ​не ​по ​вкусу… ​ ​— ​Но ​не ​страшно. ​Главное ​— ​чтобы ​мне ​нравилось. ​ ​Сагрес ​поднял ​руку ​и ​метнул ​заклятие ​— ​Сектумсемпра ​метнулась ​багровым ​лезвием ​в ​сторону ​тёмного ​коридора.
Примечания: