All The Nights

Дин проснулся от нежного прикосновения к щеке. Огонь все еще горел, но в окно уже пробивался слабый серый свет. Рассвет. Кастиэль стоял над ним на коленях, полностью одетый: пиджак, плащ и даже галстук были на месте. Он даже умудрился высушить носки с сосновыми иголками и снова надел их вместе с ботинками. - Я пойду за Сэмом, - сказал Кас. Дин тут же сел, мгновенно стряхнув сон. - Я пойду с тобой, - произнес он, начиная подниматься. Кас покачал головой, твердой рукой удерживая Дина за плечо. - Твоя одежда еще не просохла. На улице уже гораздо теплее, но я не хочу, чтобы ты рисковал, отправляясь в путь в сыром. К тому же у тебя совсем нет обуви. - Он взглянул на серый свет, струящийся из окна. - Сэм будет вне себя от волнения, и теперь, когда рассвело, мне нужно связаться с ним и успокоить, пока он не отправился на поиски еще на целый день. Я скажу Сэму, что ты здесь. Оставайся тут, в тепле, Сэм скоро придет за тобой. Дин подозрительно прищурился: - Вы ведь придете вдвоем, верно? Ты и Сэм? Кас отвел взгляд от окна и быстро глянул на Дина. Он словно не мог выдержать его взора; глаза его опустились, и он снова отвернулся. - Кас... - сердце Дина екнуло. - Ты ведь вернешься с нами в бункер, так? Кас наконец посмотрел на него. После долгой паузы он осторожно опустился на колени на деревянные половицы прямо перед Дином. Он придвинулся ближе и поправил одно из одеял на плечах охотника, укутывая его плотнее. Затем он взял обе ладони Дина в свои. - Я не могу вернуться, - сказал Кас. - Не сейчас. - Ты же знаешь, что я... - голос Дина дрогнул. - Ты ведь знаешь, что я доверяю тебе? У нас теперь все в порядке... правда? - Более чем в порядке, - ответил Кас, сжимая его руки крепче. - Но хотя ты и доверяешь мне, - продолжал он, - я сам себе не доверяю. Не до конца. Пока нет. - Дин открыл рот, чтобы возразить, но Кас перебил его: - Что, если я вернусь и что-то снова пойдет не так? Что, если из-за меня случится беда? Они долго смотрели друг на друга. Кас покачал головой: - Я не буду знать, сам ли я принимаю решения. Дин, я просто не буду знать... - Я понимаю, - выдохнул Дин. - ...и ты тоже не будешь, - закончил Кас. - Я понимаю, - повторил Дин тихо, крепче сжимая руки Каса. - Да. Я вижу. Понимаю. Но это не значит, что мне это нравится. - Мне это тоже не нравится, - признался Кас. Дин долго смотрел на него. Затем он тоже поднялся на колени, повторяя позу Каса, и скинул верхнее одеяло со своих плеч. Он набросил его на плечи Кастиэля. - Хотя бы возьми это, - сказал он. - Тебе оно нужнее. Будь в тепле. Обещай. Кас кивнул, придерживая края одеяла рукой. - Хорошо. Со мной все будет в порядке. Я найду Сэма, а после этого... ну, я буду неподалеку, если понадоблюсь. Я не уйду далеко. Просто... побуду на расстоянии. И, возможно, кое-что разузнаю. Соберу больше информации о Чаке. Есть вещи, которые я мог бы сделать, сведения, которые мог бы раздобыть. Дин насупился: - На этот раз ты должен быть на связи. Я серьезно. Кас кивнул. Дин добавил: - И ты должен рассказывать мне о любых этих чертовых воробьях. Кас снова кивнул. - Буду. На самом деле, есть пара штук, о которых я задолжал тебе рассказать. Но... я все равно пока побуду в стороне. Хотя бы на какое-то время. Чувствую, нам нужно быть осторожными. Я должен убедиться, что все это - не просто очередные ниточки марионетки. Дин протянул руку и коснулся головы Каса, запустив пальцы в волосы на затылке. Осторожно он притянул его чуть ближе. Кас поддался, наклоняясь, пока их лица не оказались в считанных дюймах друг от друга. Дин придвинулся еще ближе и поднял вторую руку, бережно обхватив лицо Каса обеими ладонями и глядя ему прямо в глаза. - Мы это решим, - твердо сказал ему Дин. - Клянусь тебе. Уголок рта Каса дрогнул в слабой улыбке. Дин не мог не улыбнуться в ответ. Прошло много времени с тех пор, как он видел улыбку Кастиэля. - Ты чего улыбаешься? - Когда ты клянешься что-то сделать, - ответил Кас, - ты всегда это делаешь. - Уж поверь мне, - в полголоса бросил Дин, но затем его тон стал серьезнее. Все еще удерживая лицо Каса в ладонях, он произнес: - Ты должен верить мне. Он почти поморщился, как только слова слетели с губ - он не планировал говорить о «вере» в таком серьезном ключе.  Но Кас просто ответил: - Я верю. Он придвинулся ближе, обхватив шею Дина обеими руками. Как и прошлой ночью, они замерли, соприкоснувшись лбами.  Долгое мгновение они так и сидели на коленях, обнимая друг друга. Поцелуя не могло быть. Не сейчас. Но, возможно, когда-нибудь. Наконец Дин притянул его для крепкого объятия, хлопнул по плечу и сказал чуть хриплым голосом: - Тогда иди, ангел. Но на этот раз будь на связи. Кас встал с явной неохотой. Когда он выпрямился, рука Дина скользнула вниз по руке Каса к ладони, и на какое-то мгновение они замерли, держась за руки. Кас посмотрел на него сверху вниз. Эта неровная улыбка снова появилась на лице Каса, приподняв уголок рта.  Дин ответил такой же кривоватой, нескладной улыбкой. Кас сделал шаг назад. Дин почти физически ощутил боль, когда их руки начали расцепляться. Последнее мгновение касания кончиками пальцев - и все, руки разошлись. Кас смотрел на него еще секунду. Затем развернулся и вышел. Дин смотрел ему вслед.  Еще несколько мгновений он слышал шаги Каса по хрустящему снегу снаружи, пока за окном разгорался тихий день.  В конце концов Дин снова лег, глядя на огонь. Опять, как тогда в библиотеке, перед глазами стоял образ Кастиэля, который разворачивается и уходит. Но в этот раз в уголках глаз Каса не было того блеска. В этот раз была улыбка. Маленькая, едва заметная полуулыбка. Все еще неуверенная, по правде говоря. Но это было в сто раз лучше. В тысячу. В миллион. *** Небо было ярко-голубым, солнце вовсю светило в окно, когда кто-то забарабанил в дверь. Дин сел, заспанно моргая. Он снова задремал. Огляделся - он был один. - Дин? Дин? - голос Сэма. Снова стук. - Дин! Кас позвонил мне, сказал, куда ехать - это та хижина? Ты там? Дин! Дверь со скрипом распахнулась, впуская поток яркого солнечного света. Холодный воздух ворвался в комнату, заставив Дина плотнее закутаться в одеяла. На пороге возник Сэм с встревоженным лицом. - Господи, вот ты где! - воскликнул Сэм, бросаясь к брату. Он присел рядом с Дином, схватил его за плечи и начал внимательно осматривать. - Ты как? - Он заглянул ему за спину, быстро проверяя, нет ли ран. - Да нормально все, - хрипло отозвался Дин. Он быстро окинул взглядом хижину, заглядывая в каждый угол, но, конечно, комната была пуста. Кас давно ушел. Огонь догорел, оставив лишь пару дюймов серого пепла над едва тлеющими углями. Одежда Дина была аккуратно разложена у очага; все казалось сухим. - Я думал, он тебя достал, - сказал Сэм. - Этот чертов призрак. - Дин прищурился, наконец заметив, каким усталым выглядит брат: лицо осунулось, под глазами залегли темные круги. - Прости, Сэмми, - сказал Дин. - Не хотел тебя пугать. - Ну да, ты же перестал отвечать на сообщения, чувак! - Сэм со вздохом опустился на пол рядом с Дином. - Я сжег все могилы, которые мы раскопали, но потом не смог тебя найти! Вернулся к мосту так быстро, как смог, но нашел только дробовик, а потом твою... эм... твою... - Он пошарил в кармане и вытащил фляжку Дина. - Нашел вот это. И крышку. Держи. Дин взял фляжку и встряхнул ее. Внутри что-то плескалось. - Да, там еще немного осталось, - заметил Сэм. Дин тихо хмыкнул. Он открутил крышку, заглянул внутрь, а затем снова закрутил ее и отставил фляжку в сторону. Сэм удивленно приподнял бровь: - Не приложишься? «Где-то сейчас точно пять вечера», разве не это ты постоянно твердишь? - Сейчас не тянет, - ответил Дин. Бровь Сэма поползла еще выше, и Дин добавил: - То есть, не пойми меня неправильно, в хорошем виски время от времени нет ничего плохого, но я, кажется, малость переборщил в последнее время. - Он покачал головой, вспоминая события ночи. - Не стоило пить на охоте. Хреновое решение. Сэм долго смотрел на него и в конце концов просто кивнул. - Ну, а я всю чертову ночь бегал, искал тебя. Умотал в соседний округ и обратно, пытался идти вдоль реки. Наконец Кас позвонил, чуть позже рассвета. Черт, никогда так не радовался его имени на экране. Сразу понял, что он тебя нашел. - Сэм начал подавать Дину сухую одежду, добавив: - Оказалось, Кас был в городе, искал меня, но к тому времени я уже уехал по речной дороге в другую сторону. - Сэм бросил на Дина чуть нервный взгляд. - Мы, э-э, на самом деле неплохо поговорили. Он извинился за то, что пропадал со связи. Сказал, у него были кое-какие дела. - Явно пытаясь сменить тему, он добавил: - Так, значит... он сказал, ты упал в реку? - Да, но все обошлось, - ответил Дин, вставая, чтобы натянуть джинсы. - Как это вышло? Дин застегнул джинсы. Они были теплыми и уютными. - Кас меня вытащил, - коротко бросил он. - Прямо перед водопадом. - А как он тебя вообще нашел? - Тоска, - ответил Дин, надевая рубашку. - Тоска? - переспросил Сэм. На его лицо снова вернулось выражение неловкости. Он не стал спрашивать, что значит «тоска», вместо этого повисла долгая пауза, и наконец Сэм спросил: - А вам... эм... удалось поговорить или типа того? - Ага, - сказал Дин, застегивая пуговицы фланелевой рубашки. - Вообще-то, удалось. - Он поднял голову и увидел, что Сэм внимательно изучает выражение его лица. Сэм даже немного покраснел. Он отвел взгляд и откашлялся. - Слушай, я знаю, что у вас с Касом сейчас какие-то... эм... проблемы, но я правда думаю... - начал он. - Все в порядке, - перебил Дин. - Что?.. - Теперь все в порядке, - повторил Дин. Сэм теперь смотрел на него почти с подозрением, и Дин добавил: - Нет, серьезно, у нас теперь все ровно. Клянусь. - Он упер руки в бока, глядя на брата. - Да. Ты был прав. У нас была проблема. Огромная проблема. По крайней мере, у меня. Наверное, мне стоило поговорить об этом с тобой... это вся тема с Чаком. Всегда была она. Сэм на мгновение замер. Затем медленно кивнул. - Понятно, - сказал он. - Я... я думал об этом. Предполагал, что дело в этом. - Оказывается, его это тоже грызло, - сказал Дин. - Он снова уедет на какое-то время. Думаю, он пытается дать нам пространство. Сэм немного сник: - Серьезно? Он опять сваливает? - На этот раз он будет на связи, - заверил Дин. Он долго смотрел в окно, вспоминая слабую улыбку Каса, когда тот уходил. Вспоминая вообще все. Солнце теперь сияло над деревьями, небо было чашей идеальной синевы. Сэм молчал за его спиной. Наконец Дин произнес: - Сэм, все нормально. Это он, Сэм. Это правда все еще он. Он все еще Кас. - Он глубоко вздохнул, повернулся к Сэму и сказал с абсолютной уверенностью: - Он все еще Кас, и когда-нибудь он вернется. Сэм долго и пристально смотрел на него. - Откуда тебе это знать? - спросил он наконец. Дин задумался. На самом деле, точного ответа не было, верно? И все же Дин почему-то был уверен. В конце концов он ответил, снова глядя на солнце и пронзительно голубое небо: - Я в это верю.