Отступник

Адриан подскочил на кровати, словно его кто-то толкнул. Бледный свет утренней зари пробивался сквозь щель в шторах. Он сонно моргнул и посмотрел на часы: стрелки показывали без пяти шесть. Еще один день начинался... слишком рано. Дэвид храпел на соседней кровати, как будто мир принадлежал только ему. Адриан осторожно выбрался из-под одеяла, стараясь не разбудить брата. Тихонько скользнув ногами по холодному полу, он направился в ванную. После утренних процедур, чувствуя себя немного бодрее, Адриан вышел из комнаты и едва не врезался в Лизи, которая, хотела войти. - Привет! - излучая неподдельную радость нового дня. - Уже на ногах?- она подмигнула ему, будто это была их маленькая утренняя игра. Адриан улыбнулся, глядя на взъерошенную голову Лизы Из всех братьев и сестер, именно с Лизой Адриан чувствовал самую глубокую связь. Они были не просто брат и сестра, они были лучшими друзьями, которые могли часами болтать обо всем на свете. Лиза была его сокровенной тайной, тем человеком, которому он мог доверить свои самые сокровенные мысли и переживания. Каждый день начинался одинаково: звонкий голос матери, зовущей детей на утреннюю молитву. С трудом отрывая головы от подушек, мелкие братья и сестричка сонно потягивались, а Адриан, взвалив на себя обязанности старшего, отправлялся будить их. Сонные и недовольные, они спускались вниз, шаркая ногами по скрипучим половицам. В гостиной, украшенной семейными фотографиями, царила тишина. Отец, в очках и с Библией в руках, сидел в большом кресле. Мать, с мягким пледом на коленях смотрела на детей. Давид, тихонько подпевал пастору. Дети, по одному, заходили в комнату и занимали свои места на ковре. Все склонили головы, погрузившись в молитву. Время словно остановилось. Адриан, пытаясь сохранять неподвижность, ощущал, как его веки становятся тяжелыми. Внезапно, он почувствовал тяжесть. Приоткрыв глаза, он увидел, что маленький Елеазар, не выдержав, уснул, положив голову прямо на его колено. Улыбнувшись, Адриан осторожно потрепал Елеазара за плечо, стараясь не нарушить тишину. Младший брат сонно моргнул и посмотрел на него испуганными глазами Шепотом он предупредил -Не двигайся. Если он увидит, что ты спишь во время молитвы, то... -Адриан сделал многозначительную паузу, и Елеазар, прекрасно понимая, что за этим следует и закивал головой. Отец был известен своей строгостью. За провинности детей ждали суровые наказания: стояние на коленях на крупе, молитвы до изнеможения. Чтобы защитить младших, старшие часто брали вину на себя, даже если были не виноваты. Они понимали, что дети постарше должны быть сильнее и выносливее. С тихим благоговением дети повторяли за отцом молитву Отче Наш. Каждое слово, каждое обращение к небесам наполняло их сердца надеждой и спокойствием. Когда прозвучало заключительное «Аминь», в комнате повисла тишина. На мгновение казалось, что время остановилось. А затем, как по команде, все поднялись и начали собираться в школу. Адриан, как всегда, взял на себя роль организатора. Поднимаясь по деревянным ступеням, он громко окликнул сестер. -Лизи, Сара, как оденьтесь, помогите маме на кухне, а я помогу близнецам одеться. Девочки кивнули и поспешили в свои комнаты готовые выполнить поручения матери. Адриан ловко справился с мальчишками, помогая им натянуть рубашки и застегнуть пуговицы. -Ну, все, мальчики, на завтрак! - улыбнулся он, обнимая каждого брата. Сам же поспешил в свою комнату. Быстро натянув форму, он схватил рюкзак, где лежали учебники и пенал, и помчался вниз, стараясь не опоздать. Вскоре вся семья собралась за большим дубовым столом, повисла напряжённая тишина. Отец, сжав руки в молитвенном жесте, произнес тихую молитву. Мать, сидевшая напротив, стиснула уста и опустила глаза. Слова, казалось, витали в воздухе, наполняя сердца присутствующих смесью благоговения и тревоги. После тихой молитвы, произнесенной отцом, в комнате повисло гнетущее молчание. Казалось, даже часы на стене боялись нарушить его своим тиканьем. Наконец, отец, словно подавая сигнал, взял ложку. Звук металла о фарфор разнесся по комнате, разбивая напряжение. Дети, опустив глаза, принялись за еду, стараясь не издавать ни звука. Лиза и Адриан, как опытные няни, следили за малышами, вытирая им испачканные ротики и поправляя сбившиеся переднички. Завтрак мигом подошел к концу. Дети, с жадностью доедая последние кусочки, торопливо встали из-за стола. Звякая посудой, они понесли тарелки к раковине. Дети суетливо перешептывались, ведь через пять минут должен был подъехать школьный автобус! Смотря на нетерпеливо подпрыгивающих младших, Адриан слабо улыбнулся, но тень улыбки быстро сползла, ведь ему предстояло отпроситься у отца... Сглотнув, его кадык заметно дернулся. Сердце колотилось так сильно, что казалось, вот-вот вырвется из груди. Адриан подошел к отцу, не поднимая глаз. Руки его были сжаты в кулаки, а пальцы побелели от напряжения. -Пап, мне нужно тебе кое-что сказать... - начал Адриан неуверенно. Теребя пальцы и старался не смотреть на отца. После небольшой паузы, Адриан продолжил. -Я сегодня не смогу пойти на встречу молодежи с Дэвидом. Мистер Эванс попросил меня задержаться на работе. -Голос его звучал тихо и неубедительно. Он знал, что солгал, но отступать было поздно. -Что?! - выкрик Джона разорвал тишину, заставив всех присутствующих вздрогнуть. Его глаза сверкнули подозрительностью. - Я редко остаюсь поздно. - быстро затараторил Адриан.- Всегда все подстраиваются под меня, а сегодня моему напарнику нужен выходной... Джон прищурился, пристально глядя на своего сына. Он уже открыл рот, чтобы отказать Адриану, как вдруг в разговор вмешался Дэвид. -Пап, я попрошу Джошуа мне помочь. Я уверен, что он согласится.- уверенно предложил старший сын Брови Джона нахмурились, глаза сузились, и он прошелся взглядом по своим сыновьям, как будто оценивая их. -Хорошо, - кивнул он неохотно. Адриан, облегченно вздохнув, поспешил удалиться, но в его глазах мелькнула тень вины. Солнечные лучи плясали на их волосах, отражаясь в счастливых глазах. Адриан схватил за руки братьев, и потянул за собой, смеясь... А Лизи - Сару и словно веселая цепочка, зашагали к остановке. Весенний воздух был наполнен ароматом цветущих деревьев и птичьим щебетом. Дети весело переговаривались, их смех разносился по округе. Лиза подалась вперед, чтобы ее слова не услышали другие пассажиры - Так что там у тебя случилось? Почему отпросился?- с любопытством спросили она. - Ничего такого. - отмахнулся Адриан. -Ты же только на днях Ника заменял...-Лизи чувствовала, что брат что-то скрывает. -Не расскажешь? Скрестив руки на груди она уставилась на брата. -Дали реферат, а если я пойду на молодежку, не успею доделать... - протянул он. Он хотел поделиться всем со своей сестрой, но паника перед разоблачением парализовала его. Страх сдавил ему горло, и он едва мог проглотить комок в нем. -Ок, - ответила она с сомнением в голосе. Мысленно Адриан обратился к своей тайне, к той самой причине, ради которой все это затевалось. Он работал в кафе не больше года, и каждый день наблюдал за бесконечным потоком людей. Все они были какими-то серыми и незаметными. Но однажды все изменилось. Появился он - Колл. Студент второго курса, играющий в американский футбол, еще тот ловелас, как поговаривали другие студенты. Адриан был просто околдован этим парнем. Его харизма, уверенность в себе - все это завораживало. Казалось, в его присутствии все вокруг становилось ярче, насыщеннее. Каждый раз, когда Колл заходил в кафе, Адриан ощущал, как его сердце пропускает удар. Между каждым их коротким диалогом - "Что будете пить?", "Сдача." "Спасибо". - возникала невидимая нить. Адриан ловил каждый взгляд Колла, каждое движение его губ. Обычные фразы приобретали для него особый смысл. Он был зачарован мелодичным тембром Колла. Всякий раз, когда тот произносил: "Кофе с молоком или как обычно ", сердце Адриана пропускало удар. Бархатистый голос студента казался музыкой, способной унести его далеко-далеко. Адриан запомнил, что Колл предпочитает кофе с молоком и пирожное Вупи Пай и он всегда был щедрым на чаевые. Эти маленькие детали складывались в мозаику, создавая в сердце Адриана яркий портрет этого загадочного студента. И вот, Адриан уже не просто бариста, а пленник собственных чувств, влюбленный по уши в этого красавчика. Сегодняшний день был отмечен в календаре Адриана красным цветом. Именно сегодня, Колл должен был прийти в кафе. Все началось несколько дней назад, когда его напарник Ник попросил подменить его на смене. Адриан согласился, потому что родители уехали к пожилым прихожанам, и у него появилась прекрасная возможность остаться до закрытия в кафе. Ведь отец никогда не разрешал работать до поздна. Родительская поездка к пожилым прихожанам обычно затягивалась до поздней ночи. Адриан знал это не понаслышке. Поэтому, когда Ник попросил его подменить, он сразу согласился. Позвонив Лизе и предупредив ее о своих планах, он почувствовал прилив адреналина. Именно сегодня, когда родители будут отсутствовать, у него будет шанс побыть дольше в кафе. У старших детей его семьи были мобильные телефоны, но это было необходимостью, а не роскошью. В основном, они служили для того, чтобы связаться с родителями или друг с другом. Это не были новенькие смартфоны, а старенькие кнопочные. Для его семьи мобильники был скорее средством контроля, чем инструментом для общения. Ему часто приходили сообщения от отца: "Где ты? Когда будешь дома?" или "Позвони, как выйдешь из школы"? Адриан бросил взгляд на свой старый кнопочный телефон, лежащий на прилавке и по телу прошла дрожь. Вечерний сумрак окутал небольшое кафе мягким, приглушенным светом. Колл, как всегда, устроился у окна, погрузившись в работу за своим ноутбуком. Часы тикали, мир за окном медленно темнел, а он все сидел, не отрываясь от экрана. Наконец, подняв голову, он встретился взглядом с Адрианом, который, как обычно, суетился за стойкой. Сердце бариста пропустило удар. Он почувствовал, как щёки вспыхнули румянцем. -Ты занят? - спросил Колл, стараясь скрыть волнение. Адриан улыбнулся и покачал головой. -Нет, почему вы спрашиваете?, - спросил он, подходя ближе. -Могу тебя отвлечь? - спросил Колл, его голос звучал немного неуверенно. Адриан кивнул, откладывая тряпку. Колл отодвинул соседний стул и жестом пригласил его присесть. -Я готовлю презентацию для универа и мне очень нужна твоя точка зрения, - продолжил он, чувствуя, как краснеют уши. Адриан улыбнулся и сел, с интересом глядя на Колла. Мир вокруг словно растворился, когда Адриан опустился на стул напротив Колла. Сердце забилось чаще, губы пересохли. Никогда раньше он не был так близко к этому человеку. Русые волосы Колла мягкими волнами обрамляли лицо, а одна непослушная прядь падала на густые брови, создавая игривый контраст с серьезным выражением голубых глаз. Когда Колл улыбнулся, обнажив ровные белые зубы, у Адриана перехватило дыхание. Его взгляд скользнул по пухлым губам, и сердце пропустило удар. -Итак, поможешь? - уточнил Колл, возвращая Адриана к реальности. -С удовольствием, - ответил он, чувствуя, как между ними пробегает искра. Колл нажал кнопку "play", и экран ноутбука ожил яркими красками. Адриан придвинулся ближе, затаив дыхание. Каждая минута ролика завораживала его все больше и больше. Видео закончилось, и повисла тишина. Адриан смотрел на экран, словно завороженный. Наконец, он повернулся к Колу и медленно выдохнул. -Это... Это просто потрясающе, - прошептал он. Колл улыбнулся. Он видел, какое впечатление произвела его работа. -Я рад, что ты оценил, - ответил Колл, и в его глазах читалось теплое удовлетворение -Можно посмотреть еще разок, - попросил Адриан, не отрывая взгляда от экрана. Колл улыбнулся и повторил воспроизведение. Адриан чувствовал, как между ним и создателем видео возникает невидимая связь. Каждая нота, каждый кадр - все говорило на его языке, пробуждая в душе отклик, который он не мог объяснить. -Невероятно, - выдохнул Адриан, когда видео закончилось. -Знаешь, я не очень в теме, - признался он, - но здесь все так просто и ясно... Телефон завибрировал на стойке, отрывая Адриана от приятного разговора. Он мельком взглянул на часы и вздрогнул. Стрелки показывали уже позднее время. Чувство вины кольнуло его. - Ох, прости, кажется, я тебя задерживаю, - начал Колл суетливо собираться. - Совсем потерял счет времени. Тебе пора уже закрываться? - Да, - грустно протянул Адриан. В его голосе слышалась легкая нотка разочарования. - Ну что ж, тогда до встречи . Спокойной ночи! - выходя, Колл обернулся и посмотрел на Адриана с теплотой. - Послезавтра буду здесь в это же время. Надеюсь, ты будешь тоже... Адриан улыбнулся в ответ, но в его глазах мелькнуло что-то еще - может быть, надежда или предвкушение следующей встречи. С улыбкой на лице, Адриан закрыл кафе и направился домой. Сердце его колотилось в такт быстрым шагам. Он глубоко вдохнул весенний воздух, пытаясь унять бурю эмоций. Казалось, он все еще ощущал едва уловимый запах Колла. Улыбка сама собой расплылась на его лице. Послезавтра. Всего два дня разделяли их от новой встречи. Адриан уже предвкушал, как они снова будут сидеть в этом уютном кафе, болтая обо всем на свете. Ключи лязгнули в замке, нарушив тишину дома. Адриан с облегчением стянул кроссовки. Дома его ждали Лизи и младшие, уткнувшись в учебники. Он замер на пороге гостиной, пытаясь унять свое грохочущее сердце. - Привет! - поздоровался со всеми входя в гостиную. -Привет. -отозвались младшие. Спустя двадцать минут спустя в дом вошел Дэвид, за ним - родители. Вся семья собралась в гостиной. Пастор Джон делился новостями о прихожанах, его голос звучал жизнерадостно. Дэвид также рассказал о том, как они с друзьями оказали помощь миссис Джонс, одинокой и несчастной после потери мужа. Его слова пробудил в сердцах родных глубокое сочувствие к ней, но в то же время напомнил о недавней утрате и окутал всех легкой тенью грусти. Пастор Джон поднял Библию, и его голос, обычно такой уверенный, звучал немного хрипло. Сегодняшнее чтение Священного Писания о надежде и утешении, прозвучавшие из Писания, обрели сегодня особый смысл. Лизи тихонько вошла в комнату Адриана, после того как они закончили вечернюю молитву и начали готовиться ко сну. - Что с тобой такое? - спросила она, прищурившись. - Весь светишься. Адриан смущенно пожал плечами. - Да ничего особенного, - пробормотал он, пытаясь отвести взгляд. Лизи не сдавалась. Она подошла ближе и, сложив руки на груди, уперлась взглядом в брата. - Давай, выкладывай, что там у тебя? - настаивала сестра. Краска залила лицо Адриана. Он чувствовал себя пойманным в ловушку. - Ну, правда, ничего такого, - повторил он, но его голос звучал неуверенно. - Все пора спать. - Быстро выпроводив сестру, Адриан рухнул на кровать. Сердце его колотилось, как бешеное. Мысли вихрем кружились в голове... *** И вот сегодня настал - этот день. Адриан проснулся с легкой тревогой. Что-то внутри него подсказывало, что сегодня все будет по другому. Он не мог сосредоточиться ни на чем, кроме предстоящей встречи. Сердце его трепетало от волнения. Он старался вести себя как обычно, но его глаза блестели от ожидания. А когда отец разрешил остаться на работе подольше, он чуть не подпрыгнул от счастья... Адриан распахнул дверь класса и тут же оказался в объятьях Карла, его верный соратник и одноклассник. - Привет, бро! Где тебя носило вчера? - затараторил Карл, не давая опомниться. - Я звонил тебе домой, но тебя не было. - В кафе работал, - отмахнулся Адриан, стараясь выпутаться из дружеских объятий. - А задание по математике сделал? - спросил Карл, сузив глаза в щелочки. Адриан кивнул. - Объясни, плиз! - умолял Карл, изображая кота из Шрека. - А то я совсем запутался.... Не в силах сопротивляться натиску друга, Адриан сдался и, придвинув стул сел и начал объяснять. Выйдя из шумного класса, Адриан сразу же достал телефон и увидел сообщение от Лизы: "Задержусь с Камиллой, а потом заберу малышей и отведу домой". Улыбка тронула его губы. И он медленно пошел в библиотеку. Мягкий свет ламп окутывал Адриана теплым коконом, создавая уютную атмосферу для учебы. Но сегодня даже привычная тишина библиотеки не могла заглушить шум в его голове. Мысли о Колли кружились вихрем, не давая сосредоточиться на учебниках. Он перелистывал страницы, но буквы сливались в неразборчивые каракули. Хотелось закрыть глаза и просто отдаться воспоминаниям. Представляя его Адриан ощущал странное томление, будто бабочка порхала в его груди. Улыбка Колла была его тайным желанием, к которому он тянулся, но не смел прикоснуться. С каждой секундой нарастало напряжение, ведь до начала смены оставалось все меньше времени. Адриан оторвался от воспоминаний пытаясь сосредоточиться на скучных формулах. Но его мысли, постоянно убегали к предстоящей встрече. **** Чувствуя себя взволнованным Адриан переступил порог кафе. Ник, словно подросток, бросился к нему навстречу. Адриан натянуто улыбнулся и пожал протянутую руку. - Спасибо, друг, - Ник похлопал его по плечу, но взгляд Адриана упал на мистера Эванса. - Мне пора, дел невпроворот. Владелец кафе, коренастый мужчина с суровым взглядом, наблюдал за этой сценой. - Ник, ты же хочешь стать работником недели! С таким отношением тебе до него как до Луны! - бросил тот, когда Ник уже почти достиг двери - Я сам вызвался, мистер Эванс, - сказал Адриан улыбаясь. - Ну, раз уж ты так настойчив, - проворчал мистер Эванс. Он передал Адриану тряпку и указал на стол. Парнишка вздохнул и принялся за работу. Шум посудомоечной машины и тиканье часов на стене создавали успокаивающий фон, который помогал ему сосредоточиться на домашних заданиях. Дома такого уединения он никогда не находил.Там его постоянно отвлекали, а здесь он мог спокойно сосредоточиться на учебе. Стрелки часов неумолимо приближались к восеми. Кухня давно стихла, и запах еды, который еще недавно витал в воздухе, постепенно рассеялся. Адриан устало опустился на стул у барной стойки, наблюдая за тем, как опускаться сумерки. Каждый звук казался громче обычного в этой тишине: тиканье часов, мягкий гул кондиционера, отдаленный шум проезжающих машин. Адриан вздохнул и погрузился в свои мысли. Каждый новые посетитель заставлял Адриана вздрагивать. Сердце стучало в такт своим ожиданиям, а вены на висках пульсировали. Он ждал этого момента уже несколько дней, но чем ближе он подходил, тем сильнее его охватывала тревога. Когда, наконец, посетители разошлись, он облегченно вздохнул. Он с силой оттер пятно с деревянного стола, словно хотел вымести из себя всю накопившуюся энергию. Полы блестели чистотой, верхний свет был выключен, но приглушенный свет подсветки не мог рассеять мрак, который сгущался в его душе. Глянув на часы, Адриан понял, что уже 21:15. Он начал собирать свои вещи. В его движениях сквозила какая-то отрешенность, будто он всё ещё надеялся. Адриан ждал и ждал ... Минуты тянулись как часы, а его нетерпение нарастало. Пятнадцать минут прошли, а его все не было. Сердце стучало в висках, отбивая тревожный ритм. Адриан продолжал стоять, вглядываясь в темноту. Сжав челюсти, он наконец-то решился. Рюкзак лязгнул о плечо, когда он поднялся с места. Каждый шаг к выходу давался с трудом - ноги словно налились свинцом. В дверном проеме Адриан почти столкнулся с Коллом, тот запыхавшись, отступил на шаг. Его глаза блестели от волнения и извинения. - Прости, - выдохнул он, отводя взгляд. Адриан кивнул, но внутри все клокотало от злости и разочарования. - Тренер внезапно объявил дополнительную тренировку. Я только что освободился. Адриан сдержал вздох облегчения. - Не стоило приходить, - произнес он равнодушно, хотя внутри все пело от противоречивых чувств. - Нет, нет, стоило! Я сам предложил встретиться, и мне очень приятно, что ты ждал. Адриан почувствовал, как краска приливает к его щекам. Он опустил глаза, стараясь скрыть смущение. - Я как раз собирался уходить - пробормотал Адриан, чувствуя, как сердце пропускает удар. - Мне действительно пора. - Давай подвезу, -Колл заметно оживился и кивнул в сторону своего авто, его глаза блеснули в свете уличного фонаря. Адриан замер. Сердце забилось чаще. "Да!" - хотелось выкрикнуть, но он сдержался. - Спасибо, но нет, - Пробормотал он скрывая заинтересованность. - Уже поздно, вряд ли найдешь автобус. - На лице Колла расцвела искренняя улыбка. Сомнения сковали Адриана, и он не мог сделать ни шагу вперед. Слова Колла звучали убедительно, но в его сердце зародилась тревога. Если кто-то из соседей увидит их вместе, то до отца это дойдет мгновенно. И что тогда? - Спасибо, но... - начал Адриан неуверенно. Колл прервал его. - Понимаю, мы не так близки. Но я так я заглажу свою вину и отвезу тебя куда угодно, без лишних вопросов... И кстати, мы так, и не познакомились, - смущаясь добавил Колл, открывая дверцу машины. - Я Колл. - Он протянул руку и его ладонь слегка дрожала. Адриан улыбнулся, стараясь скрыть свое замешательство. - Знаю, - ответил он, садясь на пассажирское сиденье. Колл притворно хлопнул себя по лбу. - Точно знаешь! - воскликнул он. - А ты... - Адриан... - Адриан, - повторил Колл, словно смакуя это имя. Его голос звучал чуть хрипловато, и Адриан невольно ощутила легкое покалывание в животе. Они тронулись с места, и в салоне повисло приятное напряжение. Колл время от времени бросался на него короткими взглядами, а Адриан старался не выдать своего волнения. - Останови здесь, пожалуйста, - попросил Адриан, указывая на небольшую улочку, ведущую к его дому. Этот путь был короче, но главное - никто из соседей не увидит их вместе. - Спасибо, что подвез, - произнес Адриан, уже нащупывая ручку дверцы. - Адриан, - Колл, с хрипотцой в голосе, окликнул его. - А давай обменяемся номерами? Пульс у Адриана учащался до предела. Он поднял на Колла глаза, и их взгляды встретились. В глазах Колла Адриан увидел то ли надежду, то ли что-то еще, чего он не мог понять. Несколько долгих мгновений Адриан молчал, не в силах оторвать от него взгляд. Наконец, кивнул, не произнося ни слова. Адриан вытащил телефон из рюкзака и нажал на кнопку включения. Экран остался темным. - Да ну, опять разрядился! - пробурчал он, чувствуя, как раздражение охватывает его. - Ничего страшного, - улыбнулся Колл. - Продиктуй мне свой номер, я тебе сам напишу. Адриан назвал свой номер, чувствуя легкую неловкость. Поблагодарив Колла, он поспешил домой, все еще раздумывая над тем, что же произошло за этот вечер. Он шел, словно паря над землей, голова была заполнена приятными мыслями. Но, приблизившись к дому, улыбка медленно сползла с его лица. Он глубоко вдохнул и, словно надевая маску, вошел внутрь. Тень отца выросла в дверном проеме, заслоняя собой весь свет. Пастор Джон стоял, скрестив руки на груди, и его взгляд словно пронзал Адриана насквозь. Сердце у Адриана ухнуло в пятки. - Где ты был? - голос пастора звучал холодно и расчетливо. Адриан попытался сохранить спокойствие. - На работе... Джон усмехнулся. - Кафе закрывается в девять, а сейчас без пяти одиннадцать. Еще раз спрашиваю: где ты был? - он сделал шаг вперед, сокращая и без того небольшое расстояние между ними. Адриан почувствовал, как его оттесняют к стене - Папа, я был на работе, правда! Просто несколько ребят задержались, и я не мог их выгнать. Я намекал, что пора уходить... Отец смотрел на него с явным недоверием. Адриан чувствовал, как краска стыда заливает его лицо. Вторая ложь сегодня давалась ему тяжело. Он опустил глаза, не в силах выдержать отцовский взгляд. - И почему же ты не отвечал на мои сообщения? Зачем тебе вообще нужен этот телефон? - голос отца звучал все более жестко. Адриан сжал телефон в руке. Экран оставался темным, словно отражая его душу. - Он разрядился, - пробормотал он, чувствуя, как горло пересыхает. - Не смей мне врать! - рявкнул пастор Джон, и его рука взметнулась, обжигая кожу раскаленным уколом. Слезы застилали глаза Адриана, но он стиснул зубы, не издавая ни звука. Отец бил его снова и снова, не разбирая, куда. Выхватив телефон из дрожащих рук сына, Джон швырнул его об стену. Фрагменты экрана разлетелись в разные стороны. - Я конфискую его! Раз ты не умеешь им пользоваться! - прорычал он. - Сегодня ты не ужинаешь и не спишь! Всю ночь будешь стоять на коленях и размышлять о своем поведении! И молиться о прощении! Повернувшись к жене и остальным детям, которые, застыв на лестнице, наблюдали за происходящим, он рявкнул. - Все по комнатам! Спать!