The Mystery of Midoriya Izuku/Тайна Мидории Изуку

      Поговорив с Мидорией, Шота завершил патрулирование и отправился домой, где сразу же рухнул лицом в подушку рядом с Хизаши. Это значит, что он впервые за долгое время проспал целых шесть часов. Он чувствует себя почти пьяным от того, как хорошо отдохнул. Он готов сразиться со всеми участниками топ-10 и победить, настолько хорошо он себя чувствует, когда они с Хизаши на следующее утро идут в школу. Это так же значительно улучшило его настроение. Хизаши попросил его оценить свой гнев, сказав, что со вчерашнего дня он снизился с восьми до пяти баллов.       Он по-прежнему планирует избегать Незу, пока они снова не поговорят в конце недели. Обычно после одной из их ссор им хватает пары дней, чтобы прийти в себя. Хотя бы для того, чтобы собраться с мыслями. Будем надеяться, что к тому времени он успокоится до уровня «два» по шкале гнева, что больше похоже на раздражение, чем на откровенную злость. По сути, это его обычное состояние.       По дороге на работу Шота отправляет электронное письмо Бакуго и Тодороки, сообщая им, что с этого момента он решил сделать их обмен местами постоянным. Это решает одну из проблем, связанных с тем, что Мидория больше не находится рядом с Бакуго. После этого он планирует, так сказать, следующую часть своего расследования и беседует с другими учителями, пока Яги отсутствует.       Он решает поговорить с Хизаши позже тем же вечером, зная, что его муж, вероятно, будет уделять этому особое внимание. Два полных дня наблюдения за Мидорией дадут ему пищу для размышлений. Другие учителя, с которыми Шоте, вероятно, придётся поговорить, — это Немури, Цементосс и Эктоплазм. Он раздумывает, не обратиться ли ему к Исцеляющей Девочке, но пока решает этого не делать.       Он просто надеется, что утро будет немного спокойнее, чем вчера.

***

      В кои-то веки Вселенная решает прислушаться к Шоте и исполнить его желание. Он приходит в класс и видит, что Бакуго и Тодороки сидят на своих новых местах (хорошо, что они получили письмо). Мидория тоже выглядит немного более расслабленным и даже слегка улыбается Шоте, когда тот входит. Бакуго развалился на самом заднем ряду с хмурым выражением лица и то и дело бросает взгляды на потолок, парту, Шото и Мидорию. Ему придётся присматривать за ребёнком во время "Основы героизма".       Шота очень надеется, что ему не придётся снова пересаживать этого ребёнка. В противном случае он заставит Бакуго поменяться местами с Шоджи, чтобы блондин оказался в центре внимания, где каждый учитель сможет за ним присматривать. Джиро тоже не потерпит от него никакого дерьма. Шота приподнимает бровь, когда блондин бросает на него сердитый взгляд, словно говорящий: "Ты правда хочешь со мной поспорить?" В ответ он получает только хмурый взгляд.       Тодороки, в свою очередь, выглядит довольным, когда входит Шота. Он снова кивает, и у Шоты возникает ощущение, что он только что прошёл ещё одно испытание от своего ученика с красно-белыми  волосами. Было бы неправдой сказать, что он не заметил, как Тодороки присоединился к компании Мидории после спортивного фестиваля. После Хосу другой мальчик стал ещё ближе к Мидории, который, казалось, обладал уникальной способностью выводить Тодороки из его замкнутого состояния. Другой мальчик следует за ним, как подсолнух следует за солнцем, не в силах отвернуться от него. На самом деле такой переход вполне логичен. Будем надеяться, что Тодороки рядом с Мидорией поможет ему выйти из своей скорлупы.       (И у Шоты есть подозрения насчёт того, насколько сдержан и замкнут Тодороки. То, как он отказался использовать огненную часть своей причуды. Он знает Старателяпонаслышке и благодаря нескольким неудачным встречам за эти годы. Но здесь у него связаны руки. Никто не будет расследовать деятельность героя № 2, и Шоте нужно, чтобы Тодороки ему что-то сказал. Как только он разберётся с Мидорией, он планирует взяться за Тодороки. За него и за Минету.)       К счастью, остальные назойливые дети, похоже, не хотят заострять внимание на том, что смена парт, судя по всему, будет постоянной. Хотя бы для того, чтобы Бакуго не взорвался от смущения. Так гораздо проще перейти к уроку. А утренний урок "Этика героизма" проходит приятно.       Он устраивает им внезапную проверку знаний и наслаждается их стонами.       В конце концов, Шоте нужно где-то развлекаться.

***

      Поскольку он дружит с ней дольше, чем с остальными учителями, кроме Хизаши, а также потому, что у неё, как и у Шоты, перерыв в расписании, он сначала поговорил с Немури о Мидории. Несмотря на её… всю эту историю, она одна из самых сообразительных людей, которых он знает, и следит за своими учениками как ястреб.       И, поскольку Шота — щедрая душа, он наливает ей чашку чая в знак извинения за предстоящий разговор. Немури также питает слабость к Мидории, которого она назвала «очаровательным маленьким зайчиком, внутри которого прячется дракон» после того, как они слишком много выпили в караоке.       (Нет, Шота не собирается думать о вечере караоке. Это мероприятие проводится раз в три месяца не просто так.)       — Я не буду помогать тебе прятать тело, — говорит Немури, беря кружку с чаем, которую приготовил для неё Шота. — во всяком случае не за такую жалкую взятку. По крайней мере купи мне к чаю пирожное.       Шота фыркает и неуклюже падает на стул рядом с её столом.       — Мне не нужно, чтобы ты прятала тело, — ну, по крайней мере, пока не нужно, но он знает, что Немури бы так и сделала. Она готова умереть, лишь бы не сдаваться. — Но мне нужны твои наблюдательность и внимательность.       — О, — мурлычет она. — Вам с Хизаши нужна помощь, чтобы разнообразить вашу сексуальную жизнь? Потому что у меня есть кое-какие идеи насчёт...       И от этой её части Шоте хочется забиться в угол и, возможно, никогда от туда не вылезать.       — Это насчёт Мидории — говорит он, потирая переносицу. Он уже жалеет, что затеял этот разговор. Ему остаётся только надеяться, что Цементосс и Эктоплазма не станут испытывать его терпение. Он может только радоваться, что Снайп не входит в число учителей Мидории. Этот ублюдок любит вставлять лишние "и-и-и", чтобы Шота занервничал. Однажды Шота сорвётся и засунет эту дурацкую шляпу туда, где никогда не светит солнце, и почувствует себя полностью правым.       Немури прищуривается и наклоняет голову набок. Он видит в её глазах защитную вспышку, которая обещает злодею или извращенцу, что они почувствуют на себе её плеть в самых неприятных местах.       Шота прекрасно понимает это желание.       — А что с Мидорией? — спрашивает она, откидываясь на спинку стула с чашкой чая в руке.       — Я работаю над составлением программы выпускных экзаменов для своего класса вместе с Незу — говорит он. — Конечно, я пока не могу вдаваться в подробности. Но мне не нравится, кого Незу хочет поставить в пару с Мидорией. На самом деле, с начала семестра о парне ничего не известно. Вчера я просмотрел его личное дело. И прежде чем я пойду дальше, я хотел бы услышать твоё непредвзятое мнение о нём как о вашем ученике.       Что Шоте нравится в Немури, так это то, что, несмотря на все её кокетливые и двусмысленные разговоры, когда дело доходит до серьёзного, она становится серьёзной. Она задумчиво постукивает по краю кружки, собираясь с мыслями.       — Он милый парень, очень эмоциональный. Он хорошо успевает на моих занятиях, разбирается в истории искусства, связанного с героями. Он написал для меня работу. Она была страниц на десять и рассказывала о том, как истории о героях, написанные до появления причуд, повлияли на эстетику первого поколения героев с причудами и как это влияние ощущается в индустрии по сей день. Я даже не могла придраться к его работе, потому что, честно говоря, она была очень хороша. Я собираюсь использовать это в качестве примера того, как мои третьекурсники должны писать курсовые работы.       Шота кивает. Мидория делает то же самое. Он пытается заставить его быть более лаконичным хотя бы ради тех, кому придётся читать его отчёты о происшествиях. Но преданность делу и энтузиазм видны в его безупречной работе. У Яойорозу похожая проблема, хотя и в меньшей степени.       Из-за этого его сложно упрекнуть, особенно на фоне того, как некоторые другие не прилагают особых усилий в подобных вопросах.       Немури продолжает: "Но я думаю, что Мидории тоже пришлось нелегко. Из-за людей, облечённых властью. Он ведёт себя настороженно, и мне это не нравится. Я не думаю, что этот парень доверяет кому-то из взрослых, кроме, может быть, Всемогущего и судя по разговорам, которые я подслушала, его матери. Мне кажется, что его отношения с Бакуго были неправильно истолкованы. Я знаю, что Всемогущий считает этих двоих соперниками, возможно, так думают и другие учителя, но есть дружеское соперничество, а есть эти двое. Он следит за Бакуго, ты заметил? Он считывает его настроение и старается не выделяться, когда у того плохой день. Я была в восторге, когда ты вчера решил их разделить. Честно говоря, я думаю, что это нужно было сделать уже давно.       — Я тоже это заметил — соглашается Шота, ещё глубже зарываясь лицом в своё оружие. — Его файлы были… очень познавательным для меня.       — В каком смысле?       — Он получил свою причуду только на вступительных экзаменах, — делится он. — Незу знал об этом, но не сказал мне. Я рассказал Хизаши и говорю тебе, потому что знаю, что ты сохранишь это в тайне. Я также думаю, что Всемогущий в курсе происходящего. Он написал рекомендательное письмо для Мидории, чтобы тот поступил в UA, ты знала? Комментарии других его учителей полны пренебрежения, а его оценки не соответствуют тому уровню, который я, ты или Хизаши отмечали в классе.       Немури откидывается на спинку стула, делает большой глоток чая и выглядит так, будто хотела бы выпить чего-нибудь покрепче.       — То есть, по сути, он вырос без причуды.       — Да — он знает, что Немури активно занимается правозащитной деятельностью. Она поддерживает множество благотворительных организаций, занимающихся проблемами насилия и сексуальных домогательств в индустрии супергероев. Она выступает за защиту тех, от кого общество отвернулось. Люди без причуд - главные среди них, обычно первые.       — Чёрт, бедный парень — бормочет она, выглядя в этот момент такой грустной и маленькой. — На самом деле я даже немного восхищаюсь им. Вероятно, у него есть веская причина стать злодеем, но он всё равно хочет творить добро.       Шота не отвечает потому что, ну тут и сказать-то нечего, верно?

***

      Разговор с Цементосом и Эктоплазмом проходит примерно так же, хотя Шота не упоминает о том, когда у Проблемного Ребенка появилась причуда. Оба соглашаются, что Мидория — умный и одарённый ученик, преданный своему делу, но плохо воспринимающий похвалу. Когда у него возникают проблемы с заданием, он предпочитает решать их самостоятельно, а не обращаться за помощью к кому-то из них. Он, кажется, удивляется, когда учителя или одноклассники говорят ему что-то приятное на уроке.       — Как будто Мидория ждёт наказания — со вздохом признаётся Эктоплазм. — Я рад, что ты занимаешься этим, Айзава. Я просто думал, что это из-за того, что я его пугаю.       Это подтверждает то, что по мнению Шоты, он и так знал, но он всегда руководствовался принципом "доверяй, но проверяй". В более серьёзных случаях это определённо помогало ему пару раз. Мидория не доверяет своим учителям. Мидория сам решает любые проблемы, прежде чем обратиться к взрослому, будь то противостояние серийному убийце или попытка понять, как проводить геометрические доказательства.       А ещё есть Бакуго. Немури права. Есть соперничество, а есть эти двое. За годы преподавания Шота повидал немало. Некоторые были дружелюбны, другие — нет. Однако у Мидории и Бакуго, похоже, даже не было соперничества. Шота слышал, как его ученики разговаривали друг с другом, пока он притворялся спящим в учительской, и знал, что эти двое знают друг друга с детства.       Детство Мидории, по сути, было безоблачным.       В конце концов у Шоты возникает ощущение, что он либо попросит отправить Бакуго на терапию, либо потребует, чтобы его исключили из класса 1-А, из отдела героев или из UA в целом. В любом случае это удваивает то, чего хочет Шота и чего хочет Проблемный Ребёнок.       Вот почему он не хочет, чтобы Бакуго и Мидория вместе сражались против Всемогущего. Но сейчас у него есть только предположения. У него есть наблюдения, основанные на поведении учителей. Но он не думает, что у него есть то, что нужно Незу. Есть вещи, которые он пока не может связать воедино.

***

      Прикрывать "Основы героики" довольно просто. В отличие от прошлого раза, Шота заставляет детей надевать костюмы для поединков один на один. Спарринг проходит по круговой системе. Победитель выбирает следующего соперника и так далее. Для первых двух бойцов Шота решает поступить самым простым способом — вытянуть жребий.       — Первые два участника, вытянувшие короткую соломинку, это первые два соперника — говорит он, потому что, по его мнению, это самый справедливый способ разрешить ситуацию.       Конечно, Вселенная могла бы сделать так, чтобы у Шоты был самый простой урок в классе, но, судя по всему, это не распространяется на весь остальной день. Вселенная холодна и безразлична, и это так. Тем не менее, похоже, что у Вселенной есть метафизическая обида на Мидорию Изуку.       Почему?       Мидория и Бакуго вытянули короткие соломинки.       Конечно, так и есть.       Чёрт возьми, так и есть.       Шота смутно верит в реинкарнацию в том смысле, что нужно быть готовым ко всему. Однако иногда он задается вопросом, кого же он так разозлил, убил или еще как-то обидел, что Вселенная устроила ему такое испытание. А может, дело не в нем. Может, дело в Мидории.       Конечно, проблемный ребёнок мог унаследовать такую карму из прошлой жизни или чего-то в этом роде. В любом случае кто-то накосячил настолько сильно, что это отразилось на его нынешней жизни.       Он переводит взгляд с одного на другого. Мидория ёрзает, его губы сжаты в решительную линию, спина напряжена. Бакуго ухмыляется, дикий и необузданный, словно он в восторге от того, что у него есть санкционированный школой повод поиздеваться над Мидорией. Шота более чем готов остановить их и заставить перетянуть саломинки.       — Давай, чёрт возьми, Деку!       Шота прищуривается, глядя на Мидорию, но тот качает головой. Как будто он знает, что Шота уже хочет всё переделать. Шоте это не нравится. Ему следует довериться интуиции, но он кивает. Если он хочет, чтобы Мидория ему доверял, то и сам должен доверять парню. Однако он постарается минимизировать ущерб.       — Одну минутку. Бакуго, сними свои перчатки.       — ХА?!       — Ты меня слышал. В прошлый раз, когда вы с Мидорией сражались один на один. Ты ослушался прямого приказа не использовать их. Мы больше не повторим эту ошибку, особенно в таком важном деле, как спарринг один на один.       Бакуго рычит, но снимает гранатные перчатки. Шота предпочёл бы, чтобы они не дрались друг с другом. Напряжение немного спадает с плеч Мидории, и он ободряюще улыбается своим обеспокоенным друзьям, прежде чем последовать за Бакуго на ринг.       — Тот, кого первым выведут с ринга, проиграет, — говорит Шота, начиная бой. — И если я увижу что-то, что мне не понравится, я закончу бой, и вы будете меня слушаться.       — Д-да, Айзава-сенсей!       Бакуго закатывает глаза и кивает, что, вероятно лучшее, что может ожидать Шота в этой дерьмовой ситуации.       — Вперёд!       Бакуго бросается на Мидорию, который активирует полное покрытие и подпрыгивает в воздух, сверкая зелёными молниями.

***

      Шота признаёт, что стратегия Мидории в бою с Бакуго довольно хитрая. Вместо того чтобы сражаться лицом к лицу, ученик помладше уклоняется. Он прыгает с одного конца ринга на другой. Чем больше он потеет, тем мощнее становятся взрывы блондина, это правда. Кроме того, это сильнее нагружает запястья и руки Бакуго.       Да, он мог бы нанести Мидории один или два по-настоящему мощных удара в дополнение к менее сильным. Но взрыв — это причуда. У каждой причуды есть недостаток. Мидория понимает это, как и его противник. Даже если он не может избежать недостатков, связанных с чрезмерным использованием Взрыва, это было сделано с двойной целью: вывести из себя Бакуго, который дал волю своему гневу.       Бакуго входил в пятёрку лучших учеников класса не просто так. Он отлично контролировал свою причуду (хотя у Шоты были некоторые подозрения на этот счёт), был умён в бою и быстр на расправу. Он также знал Мидорию.       — ПРЕКРАТИ, БЛЯТЬ, ПРЫГАТЬ, НИЧТОЖНЫЙ ДЕКУ! ПОДЕРИСЬ СО МНОЙ! ИЛИ ТЫ, БЛЯТЬ, ТРУС?!       Мидория приземляется с ожесточённым выражением лица. Он выходит из состояния боевого спокойствия, в которое погрузился его ученик. Это действительно разительно отличается от его обычного поведения: "Я не трус, Каччан".       — ТОГДА, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, СРАЗИСЬ СО МНОЙ! — рычит Бакуго , бросаясь через ринг. Мидория снова подпрыгивает, но на этот раз более плавно и контролируемо. Он приземляется позади Бакуго , прежде чем тот успевает развернуться и…       Он выталкивает Бакуго с ринга. Шота сдерживает улыбку. Он должен отдать должное проблемному ребенку, тот знает, как одержать победу нестандартными способами. В кои-то веки это не сломало его тело.       — Мидория побеждает, — говорит он. — Выбирай следующего..       Бакуго рычит и оборачивается, подняв руки, как будто хочет ударить Мидорию по лицу. Шота активирует свою причуду до того, как Бакуго  наносит удар, и обвивает его своим захватным оружием. Урарака и Иида подбегают к Мидории, который изо всех сил старается не дрожать. Шота замечает, что Тодороки подходит ближе к нему, а не к Мидории, чтобы посмотреть на Бакуго.       — Мы увеличиваем срок твоего задержания с несколько дней до двух дополнительных недель, Бакуго — сообщает ему Шота. — Ещё раз выкинешь что-то подобное, и тебя исключат. На сегодня всё. Иди пробегись по внешнему периметру здания, чтобы остыть. Без причуды.       — Это был не грёбаный спарринг! — кричит в ответ Бакуго. — Деку...       Шота чувствует себя измотанным, потому что это снова напоминает ему о Спортивном фестивале. (И он всё ещё хочет свернуть шеи всем членам совета директоров за то, что они заставили парня принять эту чёртову медаль.)       — Единственной целью было вывести противника за пределы ринга. Мидория так и сделал. Не в каждом бою, в котором ты будешь участвовать как герой, будут использоваться кулаки или вспомогательные предметы. Он перехитрил тебя, Бакуго. А теперь уходи.       Шота отпускает Бакуго, который рычит, прежде чем убежать. Мидория смотрит ему вслед, а затем встречается взглядом с Шотой. В его глазах читается какая-то неопределённая эмоция.       Трепет? Надежда? Неверие? Может быть, всё сразу. В любом случае он смотрит на Шоту своими большими зелёными глазами. Шота встречается с ним взглядом.       — Ты в порядке, проблемный ребёнок?       Мидория вздрагивает и кивает: "Д-да. Я в порядке, Айзава-сенсей".       — Тогда выбирай следующего противника.

***

      Остальные спарринги проходят хорошо. В конце концов Мидория проигрывает Урараке, которая ловко применяет свою причуду в сочетании с боевыми искусствами, которым она научилась у Ганхэда. Когда урок заканчивается, он видит как Киришима с хмурым видом подходит к Бакуго. Он единственный в классе кто кажется, способен хоть немного успокоить взрывного подростка. Но Киришиме не стоит этим заниматься, у него и своих проблем хватает.       Гнев Бакуго определённо становится проблемой в классе. Шота обращается к Гончему псу с просьбой выделить ему немного времени, чтобы понаблюдать за мальчиком. Ему следовало сделать это ещё несколько месяцев назад. По крайней мере, это первый шаг к тому, чтобы записать Бакуго на курсы по управлению гневом. Он отправляет электронное письмо школьному психологу и не забывает упомянуть об этом Незу.       Он откидывается на спинку стула и смотрит на экран компьютера.       Шота думает о Мидории, который смотрит на него широко раскрытыми от удивления глазами всякий раз, когда он проявляет хоть малейшую заботу о ученике. Он думает о наблюдениях Немури и о том, что Бакуго считает себя вправе так поступать. Он думает о том, что сам был ребёнком с силой, которую люди считали "плохой" или "слабой", и о том, как взрослые в его жизни не заботились о нём. Он думает об учителях, которые говорили ему перестать выдумывать, когда другие дети издевались над ним.       Он думает о себе как о мальчике, у которого больше ума, чем здравого смысла, о мальчике, который решительно встаёт между хулиганами и их жертвами, движимый глубоким желанием проявить себя.       Мидория Изуку и Айзава Шота похожи друг на друга больше, чем может показаться на первый взгляд.       Он открывает личное дело Мидории, в котором указаны названия его средней и начальной школы, и составляет письма директорам этих школ с предложением встретиться на следующий день.       Пришло время получить настоящие ответы. Хотя Шоте кажется, что он возненавидит то, что найдёт.       Но слишком долго они ходили по грани. Мидория или Бакуго. Без причуд и с причудами. И пришло время сделать выбор в пользу одного из них.       Шота выбирает сторону и отправляет сообщение.