Тайна между планетами и звёздами

G
Завершён
4
автор
Размер:
284 страницы, 102 637 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 18 Отзывы 3 В сборник

Часть 6

Настройки
POV Харука. Полгода тишины. Настоящей, глубокой, не обманчивой. Не той, которая предшествует буре, когда воздух становится плотным и каждый звук кажется предупреждением. А той, которая приходит, когда буря наконец отгремела и можно выдохнуть. Мы вернулись в Токио, но не в водоворот событий, не в эпицентр, где каждую минуту ждали нового удара. Мы поселились на спокойной окраине, там, где улицы были тихими, а соседи здоровались по утрам, не подозревая, кто живёт за забором. Я купила дом. Не дворец, не особняк, который кричал бы о статусе. Просторный, современный, с большими окнами, через которые лилось утреннее солнце. С гаражом на две машины — для моего байка и для нашей машины, на которой мы объехали полмира. С видом на холмы, где весной распускались первые цветы, а осенью листья горели золотом. Наш дом. В нём пахло свежей краской, которую мы с Мичиру выбирали три часа, споря о том, какой оттенок белого лучше подходит для гостиной. Пахло холстом и масляными красками — её мастерская занимала самую светлую комнату на втором этаже. И пахло маслом для мотоцикла — мой гараж был моей крепостью, местом, где я могла разобрать и собрать двигатель, не думая ни о чём, кроме металла, винтиков и скорости. Мы жили. Просто жили. Она писала картины — нежные, акварельные, такие же, как она сама. Давала редкие концерты в маленьких залах, где собирались только те, кто действительно хотел слушать музыку, а не смотреть на вывеску. Я выигрывала локальные гонки — без прессы, без спонсоров, просто для того, чтобы чувствовать ветер и адреналин. Училась готовить что-то сложнее яичницы (курица с овощами у меня получалась, а вот супы пока не очень). Казалось, шторм окончательно улёгся где-то за горизонтом. Что мы заслужили этот покой. Что можно наконец перестать быть воинами и просто быть собой. Но спокойствие в нашей жизни всегда было хрупким стеклом. *** В тот день мы были в новом океанариуме. Он только открылся в пригороде, и Мичиру уговорила меня съездить — посмотреть на медуз, которых привезли с каких-то далёких островов. «Это вдохновит меня на новую серию», — сказала она, и я, конечно, согласилась. Синий полумрак. Тихая, успокаивающая музыка играла где-то в динамиках, смешиваясь с тихим бульканьем воды. Призрачные силуэты рыб медленно проплывали за толстым стеклом, и их движения были такими плавными, такими невесомыми, что я почти чувствовала себя частью этого подводного мира. Мичиру замерла у одного из аквариумов, где плавали огромные скаты, похожие на летающие ковры. Но смотрела она не на них. В её руке было маленькое, изящное ручное зеркальце — то самое, которое она всегда носила с собой, даже когда мы просто шли в магазин за продуктами. Её глубоководное зеркало. Даже в уменьшенном виде, даже спрятанное в обычной дамской сумочке, оно было больше, чем просто предмет. Это была часть её. Часть её силы, её сути, её связи с тем, что скрыто под водой. Я заметила, как её лицо изменилось. Спокойная, умиротворённая улыбка исчезла. Кожа стала бледной, как морская пена, которую волны выбрасывают на берег. Глаза расширились, и в них появилось то выражение, которое я знала слишком хорошо — выражение того, кто видит то, что не должно быть увидено. — Что-то грядёт, — прошептала она, и её голос был тихим, но в нём звучала сталь. — Зеркало… оно видит не отражение. Оно видит трещины. Злые, острые осколки… Я не успела спросить, что она имеет в виду. Они появились. Словно материализовались из самых бликов на стёклах аквариумов, из отражений, которые танцевали на стенах и потолке. Девушки… или существа, их лишь напоминающие. Их тела состояли из тысяч мелких, подвижных зеркальных осколков — каждый отражал свет, искажал формы, дробил пространство на бесконечные, болезненные грани. Они двигались беззвучно. Не шагали — скользили, как тени по воде. Их лица были гладкими, как стекло, и в них не было ни эмоций, ни мыслей — только пустота, в которой отражался наш собственный страх. У нас не было ни секунды. Мы даже не успели переглянуться, чтобы дать сигнал к превращению. — Уничтожьте Лунных воинов, — раздался в воздухе холодный, безличный голос. Он исходил, казалось, отовсюду и ниоткуда — из стен, из воды, из самого воздуха. Как будто сама тишина заговорила. Один из осколков метнулся вперёд с невероятной скоростью. Я увидела его краем глаза — острую, сверкающую грань, летящую прямо в Мичиру. Я инстинктивно толкнула её в сторону. Она упала на пол, я услышала её сдавленный крик — не от боли, от неожиданности. Но острый край зеркальной щепки вонзился мне в предплечье. Боль была острой и жгучей. Не смертельной — просто порез, царапина, пустяк. Но она была неправильной. Вместе с болью в рану проникло что-то чужое, холодное, липкое — как будто вместе с осколком в меня впустили кусочек той пустоты, из которой они были сделаны. Рука онемела. Пальцы перестали слушаться. Я зашипела сквозь зубы, пытаясь удержать равновесие. В этот миг, когда казалось, что стеклянные лезвия разрежут нас на части, когда я уже готовилась к худшему, пространство перед нами исказилось. Воздух затрепетал, как в сильную жару, задрожал, замерцал — и появилась она. Сейлор Плутон. Сецуна. Она стояла перед нами, такая же невозмутимая и величественная, как и прежде. Её фиолетовые волосы струились по плечам, в глазах горел тот самый древний, всевидящий свет, который всегда пугал и успокаивал одновременно. Но в её руках, прижатый к груди, был небольшой свёрток из мягкой ткани. И в нём, мирно посапывая, спала Хотару. Маленькая, беззащитная, с длинными ресницами, лежащими на бледных щеках. Её дыхание было ровным, спокойным — она не чувствовала опасности, не знала, что мы в шаге от гибели. Появление стража времени с младенцем на руках было настолько неожиданным, что зеркальные твари на мгновение замерли. Их осколочные тела перестали двигаться, застыли в воздухе, как будто тоже пытались понять, что происходит. Этого мгновения хватило. Боль от раны прочила голову, выжгла ту липкую, холодную пустоту, которую оставил осколок. Я встретилась взглядом с Мичиру — и в этот раз слова были не нужны. — Уран, дай мне силу! — Нептун, дай мне силу! Свет окутал нас, знакомый, родной, возвращающий. Прохлада формы, тяжесть жезла, сила, разливающаяся по венам — всё это вернулось, как дыхание после долгой задержки. Но даже в новой форме мы чувствовали — этого мало. Эти зеркальные создания не были похожи на тех, с кем мы сражались раньше. Они не просто атаковали — они поглощали и отражали наши атаки. Моё «Сотрясение мира», которое обычно разносило врагов в щепки, ударило в зеркальный щит и рассеялось, как свет в тумане. Её «Подводное отражение» отразилось обратно, едва не задев нас самих. Мы отступали. Шаг за шагом, под градом острых, режущих отражений, которые множились, отражались друг от друга, заполняли собой всё пространство. Я чувствовала, как силы тают, как слабость возвращается, как проклятый порез на руке пульсирует чужой, холодной болью. И тогда Сецуна, не выпуская Хотару из рук, сказала тихо — но так, что мы услышали сквозь грохот битвы: — Она должна помочь. Она — ключ. Как будто почувствовав эти слова, Хотару во сне шевельнулась. Маленькое тельце повернулось в свёртке, крошечные пальчики сжались и разжались. И из свёртка, из самой её маленькой, хрупкой формы, полился свет. Мягкий, тёплый, розоватый, как первая заря после долгой ночи. Он коснулся нас — нежно, почти невесомо, как мать касается лица спящего ребёнка. Это было не исцеление. Это было пробуждение. Сила хлынула в нас не извне — изнутри. Как будто открылись шлюзы, о которых мы не подозревали. Как будто что-то, спавшее в нас тысячелетия, наконец проснулось и расправило крылья. Наши формы вспыхнули ослепительно — так, что я зажмурилась на секунду. Когда я открыла глаза, я увидела: линии костюмов стали чёткими, идеальными, засверкали новыми деталями, золотыми вставками, которые раньше были тусклыми. Жезлы в наших руках обрели дополнительную мощь и изящество — они пульсировали светом, готовые к удару. Супер Сейлор Уран. Супер Сейлор Нептун. Супер Сейлор Плутон. Теперь наши атаки были не просто сильнее. Они были неотразимы. Мой удар пробивал зеркальные щиты, не отражаясь, а рассекая их, как нож — бумагу. Её поток смывал тварей, как прилив смывает песчаные замки. Сецуна, не выпуская Хотару, одной рукой создавала барьеры, которые дробили атаки врагов в пыль. Вместе, в новой, ослепительной синхронности, мы разнесли их. В пыль, в битое стекло, в тусклые, мёртвые осколки, которые рассыпались по полу и больше не шевелились. Когда всё стихло, когда последний звук битвы затих и только вода в аквариумах булькала, как ни в чём не бывало, свет вокруг нас погас. Но новая сила осталась — тихо, едва заметно гудя где-то в основании позвоночника, напоминая, что мы стали больше, чем были. Мы подошли к Сецуне. Она стояла, прижимая Хотару к груди, и в её древних глазах я впервые увидела не холодную отстранённость стража времени, а что-то живое. Что-то, что делало её не просто Сейлор Плутон, а женщиной, которая держала на руках надежду. И тут произошло чудо. Свет, который коснулся нас, не исчез. Он вернулся к Хотару, обвил её, как одеяло, как кокон, как материнская забота. Пульсировал, дышал, рос. И под его воздействием… она изменилась. Не проснулась. Она подросла. Прямо на наших глазах, за несколько секунд, которые растянулись в вечность. Из младенца она превратилась в девочку — может, на два года, может, на три. Её черты стали чуть определённее, ресницы длиннее, волосы — гуще. Она была всё такой же хрупкой, всё такой же маленькой, но уже не младенцем. Она открыла глаза. Большие, серьёзные, не по-детски глубокие. В них не было той пустоты, которая бывает у новорождённых. В них было знание. Тихое, спокойное, древнее — как у того, кто помнит то, что забыли все. Она посмотрела на нас — на Сецуну, на Мичиру, на меня. И её тоненький, ещё детский голосок прозвучал с пугающей ясностью: — Принцессе… Белой Луны… угрожает опасность. Она и её люди… в большой опасности. Слова младенца, обретшего за секунды годы и знание. В них не было страха — только факт. Как будто она читала нам сводку погоды, а не пророчество, от которого кровь стыла в жилах. Сецуна кивнула, как будто ожидала этого. Её лицо оставалось спокойным, но в глазах я увидела подтверждение тому, что она, возможно, знала уже давно. — Сила Сатурна в ней пробуждается обрывками, — сказала она тихо. — Она чувствует угрозы вселенского масштаба. То, что недоступно даже нам. И её собственная сила… её нужно растить. Контролировать. Беречь. Три пары глаз встретились — мои, Мичиру и Сецуны. Решение созрело мгновенно, без слов. Мы думали об одном. Она не может оставаться с отцом, чья память сломлена, чей разум не может понять, что происходит. Она не может быть среди обычных людей, которые увидят в ней только странного ребёнка. Она — живое оружие и величайшая надежда. И она нуждается в семье, которая поймёт, что она такое, и защитит её, пока она не научится защищать себя и других. — Мы возьмём её, — сказала я. Не просила. Не предлагала. Констатировала факт, который был очевиден. — Все вместе. Мичиру положила руку мне на плечо. Её согласие было в этом жесте — тёплом, твёрдом, безоговорочном. Сецуна смотрела на Хотару. Девочка снова закрыла глаза, утомлённая всплеском силы, и её дыхание стало ровным, спокойным. В древних глазах стража времени впервые за всё время я увидела не печаль, не отстранённость, не холодную мудрость тысячелетий. Я увидела нежность. Возможно, даже надежду. — Да, — просто сказала Сецуна. И в этом «да» было всё. — Мы будем её семьёй. Мы вырастим из неё не разрушительницу, а защитницу. И узнаем, что угрожает принцессе Белой Луны. *** Так в нашем доме на окраине Токио появился четвёртый житель. Маленькая девочка с огромными, знающими глазами, в которых иногда мелькал отблеск космического Серпа. Она просыпалась по ночам и смотрела в потолок, как будто видела что-то, недоступное нам. Она говорила слова, которые не могла знать в её возрасте. Она росла быстрее, чем положено, и мы не знали, когда это остановится — и остановится ли вообще. И три воительницы — Уран, Нептун и Плутон. Бывшие стражи границ, бывшие воины, которые думали, что их война закончилась. А теперь… мамы. Мы учились менять подгузники и готовить детское пюре. Мы спорили о том, какую школу выбрать — обычную или ту, где понимают, что она особенная. Мы гадали, как рассказать ей о её силе, о её прошлом, о том, что она носит в себе. Самая невероятная миссия в нашей жизни только начиналась. И на этот раз мы защищали не абстрактный мир, не принцессу, которую видели издалека, не границы, которые были начерчены до нас. Мы защищали конкретное, хрупкое, бесконечно важное будущее, которое мирно посапывало в соседней комнате, укрывшись одеялом с рисунками планет. Я стояла в дверях, смотрела на неё — на эту маленькую девочку, в которой спала сила, способная уничтожить всё, что мы знаем, — и чувствовала, как что-то меняется во мне. Что-то, что я не могла назвать. Защитница. Воин. Страж. Теперь — мама. Я усмехнулась про себя. Кто бы мог подумать, что Сейлор Уран, вечная одиночка, будет стоять ночью над детской кроваткой и бояться, что одеяло сползло. Рядом со мной остановилась Мичиру. Её рука легла на мою, и я почувствовала, как тепло разливается по телу, согревая даже самые холодные уголки души. — У нас получится? — спросила я тихо, чтобы не разбудить Хотару. — Получится, — ответила она так же тихо, но в её голосе не было сомнений. — Мы справлялись и не с таким. Я кивнула. Сжала её руку. За окном занимался рассвет. Где-то там, в Токио, спала Усаги, не зная, какая опасность нависла над ней. Где-то там, в космосе, кружила Мёртвая Луна, готовя свои зеркальные армии. А здесь, в маленьком доме на окраине, мы начинали новую главу. Не войны. Жизни. Самая страшная битва была ещё впереди. Но сейчас — сейчас можно было просто стоять и смотреть, как спит ребёнок, который стал нашей надеждой. *** Время в нашем доме текло по иным законам. Под крышей, где жили воительницы внешних планет — те, кто стоял на границе между жизнью и небытием, кто привык считать время веками, а не днями, — Хотару росла не по дням, а по часам. Это было не пугающее уродство, не та аномалия, которую мы боялись увидеть. Это было тихое чудо. Мы наблюдали, как из крошечного свёртка с длинными ресницами, который мы принесли из океанариума, она превращалась в ребёнка — любопытного, улыбчивого, тянущегося к свету. Как из ребёнка — в подростка, с первыми серьёзными вопросами о мире, о нас, о том, почему у неё нет такой же мамы, как у других детей. И вот, наконец, она достигла того возраста, в котором мы впервые её встретили — хрупкую, серьёзную девочку с огромными глазами, хранящими память тысячелетий. Она смотрела на нас с Мичиру и Сецуной, и в её взгляде не было страха. Было узнавание. Была благодарность. Было что-то такое, от чего у меня сжималось сердце и хотелось защитить её от всего мира, даже если этот мир был в ней самой. И однажды ночью, когда над Токио повисла полная луна, залившая нашу гостиную серебряным светом, она пробудилась. Не в крике и разрушении, как мы когда-то боялись. Не в том катаклизме, который должен был стереть всё с лица земли. А в тихом, торжественном сиянии, которое разлилось по комнате, как утренняя заря после самой долгой ночи. В центре нашей гостиной, среди разбросанных игрушек и книжек, которые она так любила, она подняла руку. И без слов, без заклинаний, без призывов — просто потому, что пришло её время, — она призвала свой жезл. Глефа Безмолвия. Она стояла перед нами, держа в руках оружие, способное уничтожить целые миры, и в её фигуре не было ничего угрожающего. Мы увидели её не как разрушительницу, не как тот самый Серп, который должен был прийти в конце всех времён. Мы увидели Сейлор Сатурн. Стражу возрождения. Ту, кто приходит не для того, чтобы убивать, а для того, чтобы дать начало новому. В её взгляде не было жажды очищения через уничтожение. Не было той холодной, безличной пустоты, которую мы так долго боялись. В её глазах была решимость. Решимость спасти. Спасти любой ценой, даже если цена — её собственная жизнь. Она обрела контроль. Она стала той, кем должна была стать. *** С этим новым, завершённым кругом воинов — внешними и теперь с пробудившейся Сатурн, — мы наконец открылись внутренним. Встреча была напряжённой. Я видела это в глазах Усаги, когда мы вошли в её дом — неуверенность, смешанную с надеждой. В том, как Ами сжала губы, как Рей нахмурилась, как Макото напряглась, готовая к любой угрозе. В том, как Минако, обычно такая открытая и весёлая, держалась чуть в стороне, наблюдая. Слишком долго мы были разделены. Слишком долго мы, внешние, держали их на расстоянии, следуя приказам, отданным в эпоху, которой больше не существовало. Слишком много обид накопилось за это время — с обеих сторон. Но когда мы объяснили о новой, нависшей над принцессой Белой Луны угрозе, которую почувствовала Хотару, всё отошло на второй план. Страхи, обиды, недоверие — всё это растворилось перед лицом общей опасности. Перед лицом врага, который угрожал не отдельным мирам, не городам, не планетам, а самой сути того, что мы защищали. Старые границы стёрлись. И тогда произошло нечто величественное. *** Все мы, каждый Сейлор воин — я, Мичиру, Сецуна, Хотару, Усаги, Ами, Рей, Макото, Минако, Чибиуса — собрались в круг. Мы стояли, соединённые невидимыми нитями, которые тянулись сквозь века, сквозь смерти и возрождения, сквозь всё то, что мы пережили вместе и порознь. И мы передали ей, нашей принцессе, нашу объединённую силу. Не как подданные королеве, стоящие на коленях с опущенными головами. Не как стражи, которые охраняют издалека, боясь подойти слишком близко. А как сёстры — старшие и младшие, — доверяющие самое дорогое своей сестре. Потому что, когда опасность грозит тому, кто для тебя важен, ты не думаешь о дистанции. Ты просто отдаёшь всё, что у тебя есть. И Усаги… преобразилась. Её сияние затмило всё, что я когда-либо видела. Не тот холодный, далёкий свет, который, как мне говорили, исходил от королевы Серенити в эпоху Серебряного Тысячелетия. Этот свет был тёплым, живым, пульсирующим. Он пах летом и детством, надеждой и верой. В нём была та самая сила, которую мы так долго не могли понять. Это была не Сейлор Мун. Это была Вечная Сейлор Мун. В её ауре чувствовалась мощь, близкая к той, что когда-то исходила от её матери, но другая. Более человечная. Более настоящая. Её. В тот момент все сомнения во мне испарились. Те сомнения, которые терзали меня с того самого дня, когда я впервые увидела её — плачущую, спотыкающуюся, такую непохожую на ту принцессу, которую мы поклялись защищать. Передо мной стояла не неумелая девочка, которая нуждалась в нашей защите. Передо мной стояла повелительница. Достойная своего титула. Достойная нашей верности. Достойная всего, что мы могли ей дать. *** Но триумф был недолгим. Наш новый враг оказался призраком из, казалось бы, уже законченного прошлого. Королева Нехелениа. Та самая, что была побеждена внутренними воинами в наше отсутствие, пока мы были на Кинмоку. Та, о которой мы слышали лишь обрывки, которую считали уничтоженной, забытой, стёртой из истории. Она вырвалась из зеркальной темницы, где, как мы думали, ей суждено было остаться навсегда. Полная яда и обиды. Полная ненависти к тем, кто жил в свете, пока она тлела во тьме. Её месть была направлена на Усаги. На ту, кто, по её мнению, заняла место, которое должно было принадлежать ей. На ту, кто смела сиять, когда её собственная мечта рассыпалась в прах. Она пошла на самое подлое. Заколдовала Мамору, её возлюбленного, ту самую опору, которая всегда была рядом, и похитила его, заманив в свой мир иллюзий. В мир, где правят не законы физики, а законы зеркал, где каждое отражение может стать ловушкой, а каждый шаг — последним. *** Битва, что последовала, была адом. Нехелениа сражалась не одна. Она создавала двойников из зеркал, своих тёмных отражений, каждое из которых обладало силой оригинала. Мы сражались с ними в бесконечных зеркальных лабиринтах, где каждый коридор множился, где каждый угол отражал наши собственные страхи, где каждый шаг мог быть последним. Нам пришлось сражаться попарно, против наших же искажённых копий. Я билась с отражением Урана, которое знало все мои слабости, все мои страхи, все мои сомнения. Оно смеялось надо мной, когда я промахивалась. Оно шептало о том, что я недостаточно сильна, что я подвела тех, кого люблю, что мои секреты когда-нибудь уничтожат всё, что мне дорого. Мы, внешние, с нашей новой силой, бились отчаянно. Но зеркала поглощали наши атаки, отражали нашу ярость, возвращали её нам же, умноженную. Мы были в ловушке. Разделены. Измотаны. Казалось, даже силы Вечной Сейлор Мун не хватит, чтобы вырваться из этого хрустального кошмара. Казалось, тьма, которую мы так долго сдерживали, наконец-то настигла нас. Но мы недооценили её. Не её силу. Не её мощь. Не ту ослепительную энергию, которая делала её Вечной. Мы недооценили её сердце. Когда всё казалось потеряно, когда зеркала смыкались вокруг нас, когда я уже готовилась к худшему, Усаги сделала то, чего не смогла бы сделать ни я, ни Мичиру, ни кто-либо из нас, воспитанных в духе жёсткого долга и готовности к жертве. Она не стала атаковать Нехелению с новой силой. Она не обрушила на неё всю мощь своего преображения. Она… заговорила с ней. Сквозь иллюзии, сквозь ненависть, сквозь века накопленной тьмы она протянула руку. Не как враг, не как победительница, добивающая поверженного противника. А как та, кто понимает боль одиночества и потерю мечты. Как та, кто сама знает, что такое быть одной, быть непонятой, быть отвергнутой. Она помогла королеве зеркал вспомнить. Вспомнить её собственную, давно забытую мечту о свете и красоте, которая когда-то, до того как её съела зависть и жажда власти, жила в её сердце. Она не победила её силой. Она исцелила её боль. И зеркала, державшие нас в плену, не разбились. Они… растаяли. Медленно, нехотя, как последний снег весной. Освободив нас. Освободив Мамору. И освободив саму Нехелению от оков её собственной тьмы, которые она носила в себе дольше, чем любая из нас прожила на свете. *** Я стояла, наблюдая за этим. За тем, как наша принцесса — та самая, которую я когда-то мысленно называла плаксой и неженкой, — со слезами сострадания на глазах ведёт за руку бывшую королеву тьмы к свету. Не как пленницу. Как ту, кто потеряла путь и нашла его снова. И в тот миг я окончательно поняла. Передо мной стояла не просто повзрослевшая Сейлор Мун. Стояла королева. Не та, что правит приказами из дворца, отдавая распоряжения и следя за границами. А та, что правит силой своего сердца. Та, что побеждает не уничтожением врага, а превращением его в союзника. Та, чьи странные, безумные, нелогичные методы оказались единственно верными. Мои старые инстинкты стража, требовавшие держать её на расстоянии, обучать суровости, готовить к битвам, которые она должна была выиграть одна, наконец смолкли. Они уступили место чему-то новому. Безоговорочному уважению. И новой форме долга. Не охранять её от мира, спрятав за стенами и границами, которые мы возводили веками. А охранять мир для неё. Создавать пространство, где её свет может сиять в полную силу, не боясь, что его погасят. И быть готовой следовать за этим светом. Даже если он ведёт через зеркальный лабиринт прямо в сердце тьмы. Даже если он выбирает пути, которые кажутся безумными. Даже если он не подчиняется никакой логике, кроме логики сердца. Потому что этот свет, как оказалось, знает путь лучше любого оружия. Лучше любых стратегий, которые мы, внешние, разрабатывали тысячелетиями. Лучше всех стен, которые мы возводили, чтобы защитить его от тьмы. Он сам был тем, что побеждает тьму. Я посмотрела на Мичиру. Она стояла рядом, её рука была в моей, и в её глазах я увидела то же, что чувствовала сама. Облегчение. Гордость. И любовь — не только друг к другу, но и к этой удивительной, невозможной принцессе, которая научила нас, что иногда самый сильный удар — это протянутая рука. Вокруг нас таяли последние зеркала. Где-то вдалеке смеялась Чибиуса, обнимая вернувшегося отца. Усаги вытирала слёзы и улыбалась Нехелениа, которая смотрела на неё с чем-то, похожим на благоговение. А я стояла и думала о том, как далеко мы ушли от тех дней, когда я сидела на скамейке в парке и гадала, кто же эта плаксивая девочка с пучками. О том, как много изменилось. И о том, что, возможно, самое главное в нашей жизни — не границы, которые мы охраняем, и не враги, которых мы побеждаем. А то, что мы учимся доверять. Учимся прощать. Учимся видеть свет даже в самой глубокой тьме. Вот чему она нас научила. Наша принцесса. Наша Усаги. Я сжала руку Мичиру и улыбнулась. Впереди было ещё много битв. Я знала это. Но в этот момент, в этом сиянии, под этим небом, я чувствовала, что мы справимся. Потому что у нас была она. И друг у друга. И этот свет, который не погаснет никогда. *** Мир. Это слово снова начало звучать в наших буднях, обретая призрачную плоть. После истории с Нехеленией, после того как зеркала растаяли и королева тьмы ушла искать свой давно забытый свет, казалось, вселенная сделала глубокий вдох. Затишье. Передышка. То самое спокойствие, которое мы так долго ждали. Хотару тренировалась под присмотром Сецуны, учась контролировать свою титаническую силу не для разрушения, а для тонкой, хирургической работы — защиты, исцеления, создания барьеров, через которые не могла проникнуть никакая тьма. Я наблюдала за ними из гаража, где возилась с двигателем, и чувствовала, как что-то тёплое разливается в груди. Она больше не была угрозой. Она была надеждой. Мы с Мичиру держались в стороне, давая внутренним воинам пространство для их новых битв. Пусть учатся, крепнут, набираются опыта. Их враги теперь были не такими, как у нас, — не Апостолы, не Мёртвая Луна, а что-то более земное, но от того не менее опасное. Мы наблюдали издалека, готовые прийти на помощь, если понадобится, но не вмешиваясь. Наш час, чувствовали мы, ещё придёт. Но тень не заставила себя ждать. *** Появились новые враги. Их почерк был иным — не открытая агрессия, не попытки уничтожить мир с грохотом и вспышками. Они действовали тихо, осторожно, как хирурги, делающие разрез. Но цель… цель заставила меня похолодеть, когда я впервые услышала о ней. Они охотились за звёздными семенами. Когда это слово впервые прозвучало на одном из наших коротких совещаний с внутренними, все насторожились. Я видела, как Ами нахмурилась, перебирая в голове свои энциклопедии, как Рей скрестила руки на груди, ожидая объяснений. — Звёздные семена? Что это? — спросила Ами, и в её голосе прозвучало то самое профессиональное любопытство, которое я так ценила в ней. Я молчала. Я знала. Знание пришло не из воспоминаний Серебряного Тысячелетия — там о звёздных семенах говорили мало, предпочитая не углубляться в то, что лежало за пределами их понимания. Оно пришло из более древних, смутных глубин моей сущности как воина внешнего круга, как стража самых основ, как той, кто стоял на границе между жизнью и тем, что за её пределами. Звёздное семя — это не просто источник силы воина. Это искра самой души, квинтэссенция жизненной энергии и потенциала, присущая каждому живому существу во вселенной. У кого-то она слаба, как тлеющий уголёк, едва заметный в темноте. У других — ярка, как сверхновая, способная осветить целые галактики. Забрать его… значит оставить пустую, безжизненную оболочку, обречённую на медленное, мучительное угасание. Не смерть — нет. Что-то хуже. Осквернение самой жизни. Превращение человека в тень, которая помнит, что когда-то была светом, но больше не может светить. Я сжала кулаки под столом, чтобы никто не увидел, как дрожат мои пальцы. Но я не сказала ни слова. Слишком много внимания к моим знаниям, слишком много вопросов. Откуда я знаю? Почему помню то, чего не помнят другие? Это могло привести к ненужным подозрениям, к раскопкам прошлого, к моей тайной дружбе со Старлайтами… Нет. Лучше пока промолчать. Пусть разбираются сами. К счастью для мира, враги оказались разборчивы. Звёздные семена обычных людей их не удовлетворяли — слишком слабые, слишком тусклые. Им нужно было что-то… сильнее. Чище. Ярче. Что давало внутренним воинам время на реакцию. Они сражались, защищали людей, и пока справлялись. Без нас. Я наблюдала издалека и чувствовала, как во мне борются два чувства: гордость за то, как они выросли, и глухое, инстинктивное желание вмешаться, взять всё в свои руки. Старые привычки умирали тяжело. *** И вот, в один из таких относительно спокойных вечеров, когда за окном шумел дождь, а в доме пахло свежезаваренным чаем и масляными красками, Мичиру, просматривая на планшете культурную афишу, подняла на меня взгляд. В её глазах светилось профессиональное любопытство и лёгкое волнение — то самое, которое появлялось у неё перед важными выступлениями. — Харука, посмотри, — сказала она, протягивая мне планшет. — Через неделю в Токийском филармоническом зале — мой сольный концерт. Но не совсем сольный. Со мной будут выступать… гости. Очень неожиданные. Она протянула мне планшет. На экране — стильный, элегантный постер в тёмно-синих тонах. Крупно: «Мичиру Кайо и специальные гости». А ниже — три силуэта в эффектных позах, и название группы жирным, броским шрифтом: «Три звезды». Сердце ёкнуло. Не просто ёкнуло — оно сделало в груди такое сальто, что я едва не выронила планшет. Воздух застрял в лёгких, на секунду мир вокруг потерял резкость, и только три знакомых силуэта на экране остались чёткими, реальными, пульсирующими. Старлайты. — «Три звезды»? — Я заставила голос звучать ровно, вложив в него всю свою актёрскую выучку. Изобразила лёгкое презрительное непонимание, которое так хорошо получалось у меня, когда я хотела скрыть истинные чувства. — Кто это ещё? Новомодные поп-идолы? Не припомню, чтобы ты интересовалась таким. — Говорят, сенсация, — продолжила Мичиру, не подозревая о буре внутри меня. Её пальцы скользили по экрану, открывая новые фото, новые статьи, новые детали. — Они появились буквально из ниоткуда, без раскрутки, без продюсерского центра. И за несколько месяцев покорили все чарты. Их песни… — Она задумалась, подбирая слова, — в них есть что-то необычное. Глубокое. Как будто они поют о том, что было до нас. Я чувствовала, как внутри всё сжимается. Она чувствовала их музыку. Конечно, чувствовала. Мичиру была не просто музыкантом — она была той, кто слышал то, что скрыто за нотами. — Но самое интересное, — она приблизила изображение на экране, и я увидела их лица. Сейя. Тайки. Ятен. В новых образах, стильных, продуманных до мелочей, но всё те же. Те же глаза, те же улыбки, та же сила, которую никто, кроме нас, не мог разглядеть. — Смотри. Они позиционируются как трое парней. Я чуть не выдала себя. Чуть не рассмеялась — от облегчения, от восхищения, от той дикой, нелепой радости, которая захлестнула меня. Парни. Конечно. Идеальная маскировка. На Земле мужская идол-группа привлечёт меньше подозрительных взглядов, чем три девушки в боевых костюмах, которые появляются из ниоткуда и поют так, что слушатели плачут, не понимая почему. Гениально. И по-старлайтски дерзко. Внутри всё ликовало. Они здесь! Они не улетели! После всего, после того как мы расстались на Кинмоку, после обещания притворяться чужими, они остались на Земле. И выходят на такой уровень публичности… Значит, им что-то нужно. Или они что-то ищут. Или… или они просто живут своей жизнью, как и мы, нашли здесь свой путь, свою музыку, свой дом. Но внешне я лишь фыркнула, отодвигая планшет, и надела свою лучшую маску высокомерного безразличия. Ту самую, которую носила в первые дни нашего знакомства с Мичиру, когда ещё не знала, что она станет для меня всем. — Пф. «Три звезды». — Я скрестила руки на груди, откинулась на спинку дивана, изобразила ту самую Харуку, которая презирает всё показное. — Какое пафосное название. И ты будешь выступать с этими… раскрашенными мальчиками для кричащих фанаток? Я думала, у тебя вкус лучше, Мичиру. Я видела, как в её глазах мелькнула тень. Удивления. И легкой обиды. Она привыкла к моей резкости — за годы, проведённые вместе, она научилась различать, когда я злюсь по-настоящему, а когда просто ворчу. Но не к такой откровенной язвительности по отношению к её работе. К её музыке. — Они невероятно талантливы, Харука. — Её голос был мягким, но в нём зазвенела та самая сталь, которую я так любила. — Их музыка… она особенная. Не такая, как всё, что я слышала раньше. В ней есть что-то… — Она помолчала, подбирая слова, — космическое. И это будет интересный творческий эксперимент. Два мира, две школы, один язык — язык музыки. — Талантливы? — Я усмехнулась, вставая и направляясь к окну, чтобы скрыть возможную дрожь в руках от волнения, которое накатывало волнами. — В том, чтобы трясти попой на сцене и заставлять девчонок визжать от восторга? — Я позволила себе презрительную нотку, хотя внутри всё кричало от радости и страха одновременно. — Ладно, делай что хочешь. Только не жди, что я буду там кричать и махать светящейся палочкой. Я ненавижу эту идоломанию и всё, что с ней связано. Сплошная показуха и пустота. Ложь лилась легко. Слишком легко. Каждая пренебрежительная фраза была ножом по нашей настоящей дружбе, но щитом для нашей тайны. Я должна была вести себя так. Для всех, включая Мичиру, я — Харука Тено, гонщица, спортсменка, человек, который презирает популярную культуру и всё, что отдаёт массовостью, фальшью и искусственным блеском. Я должна была быть последовательной. Даже если внутри всё кричит от желания обернуться, схватить её за руки и сказать: «Мичиру, это они! Мои друзья! Те, о ком я не могла тебе рассказать!» Но я молчала. Стояла у окна, глядя на вечерний город, и чувствовала, как ложь оседает на языке горьким, тяжёлым осадком. *** Но в душе я уже строила планы. Этот концерт… я обязана быть на нём. Не в зале, среди фанатов, с их светящимися палочками и криками «Сейя-кун!». Не в первом ряду, где Мичиру увидит меня и поймёт, что что-то не так. Где-то за кулисами. В тени. Так, чтобы видеть, но не быть увиденной. Так, чтобы слышать, но не быть услышанной. Мне нужно увидеть их. Узнать, зачем они вышли из тени, почему выбрали именно этот момент, именно этот концерт, именно Мичиру. Связаны ли они с новой угрозой, с охотниками за звёздными семенами? Или, может, они сами что-то знают? Что-то, чего не знаем мы? Или… может быть, они просто хотят играть музыку. И это самый страшный вариант, потому что тогда моя ложь становится ещё тяжелее. Потому что тогда я не могу прийти к ним и сказать: «Привет, я здесь, я всё помню, давайте обнимемся, как тогда, на Кинмоку». Потому что тогда я должна продолжать делать вид, что они для меня — никто. Я стояла, глядя на вечерний город, и чувствовала странное смешение эмоций, от которого кружилась голова. Жгучую радость от предстоящей встречи — той самой, которую я ждала целый год, даже не признаваясь себе в этом. Холодный страх разоблачения — что Мичиру поймёт, что за моим презрением скрывается любовь, что она прочитает меня, как всегда, и спросит: «Харука, что с тобой?» И решимость воина, который понимает: игры в неведение больше не будет. Мои друзья с Кинмоку снова в игре. Они здесь, на Земле, они выходят на сцену с женщиной, которую я люблю, и мир, который мы так тщательно выстраивали, вот-вот дрогнет. И как бы я ни притворялась, что они мне безразличны, правда была в том, что их появление могло изменить всё. И мне нужно было выяснить — к лучшему или к худшему. Я сжала пальцы, вцепившись в подоконник. За стеклом дождь барабанил по листьям деревьев, по крышам машин, по асфальту. Город жил своей жизнью, не зная, что где-то там, в филармоническом зале, готовится встреча, которая может стать началом чего-то нового. Или концом всего, что мы строили. — Харука, — раздался за спиной голос Мичиру. Мягкий, спокойный, чуть обеспокоенный. — Ты в порядке? Я обернулась. Она стояла в дверях гостиной, её аквамариновые волосы мягко светились в свете лампы. В руках — чашка с чаем, которую она, наверное, принесла для меня. Я посмотрела на неё и почувствовала, как внутри что-то сжимается. Любовь. Страх. Надежда. Всё вместе, в один тугой, болезненный узел. — Всё нормально, — сказала я, и улыбнулась. Наверное, улыбка получилась кривой, но она не стала спрашивать. — Просто устала. Много работы в гараже. Она кивнула, протянула мне чашку. Наши пальцы встретились, и в этом коротком касании было столько всего, что я не могла выразить словами. — Хочешь, послушаем что-нибудь из их репертуара? — спросила она, и в её глазах мелькнула та самая лукавая искра, которая появлялась, когда она хотела меня подразнить. — Может быть, твоё мнение изменится. Я взяла чашку, сделала глоток. Чай был горячим, чуть горьковатым, с мятой — именно таким, как я любила. — Ни за что, — сказала я, и в моём голосе уже не было той резкости, что раньше. Только усталая, домашняя нежность. — Но ты можешь сыграть что-нибудь. На скрипке. Для меня. Она улыбнулась — той самой улыбкой, ради которой я была готова на всё. Через минуту в гостиной зазвучала музыка. Её музыка. Та, что была только для меня. А где-то в городе, в репетиционном зале, три девушки с другой звезды настраивали свои инструменты и, возможно, тоже думали о встрече, которая изменит всё. Продолжение следует…
4 Нравится 18 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (1)