Тень Аристократки

NC-21
В процессе
0
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 38 страниц, 12 174 слова, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 4

Настройки
Вечер 21 октября Дождь не утихал. Он выл в печных трубах, стучал в заколоченные окна, превращая мир за стенами особняка в размытое, серо-чёрное месиво. Война научила Гермиону ненавидеть дождь. Он не очищал, а лишь размывал границы между прошлым и настоящим, между надеждой и холодной грязью настоящего. Она стояла у двери в так называемый «зал совета» - бывшую библиотеку. Дубовые панели стен почернели от сырости, полки стояли пустые, выпотрошенные. Лишь на массивном столе горело несколько магических свечей, отбрасывавших беспокойные, пляшущие тени на высокий потолок. В воздухе висела тяжёлая смесь запахов: воска, старой бумаги и холода. За столом сидели двое. Кингсли Шеклболт, его мощная фигура казалась ещё массивнее в полумраке, а лицо было непроницаемым и суровым. И - Аластор Грюм. Вернее, то, что от него осталось. Его магический глаз вращался в орбите, сканируя дверной проём, потолок, трещины в штукатурке, саму Гермиону - будто выискивая предательство в самих молекулах воздуха. Его деревянная нога тупо упиралась в каменный пол. - Садись, Грейнджер, - прорычал Грюм. Его голос напоминал скрип несмазанной двери в самом глухом крыле заброшенного дома. Гермиона села на краешек стула напротив. Спина - прямая, как струна. Руки сложены на коленях, пальцы сцепились, чтобы скрыть дрожь под грубой серой тканью свитера. Она смотрела на Грюма, стараясь не обращать внимания на его безумный глаз, который, казалось, просверливал её насквозь. - Отчёт о вылазке в Хогсмид мы получили от Уизли, - начал Кингсли. Его баритон был спокоен, но в нём не было и капли тепла или утешения. Это был голос командира, констатирующего невосполнимые потери. - Подтверждение склада - это что-то. Но цена… - Его тёмный взгляд скользнул к её забинтованной руке, будто видел сквозь ткань. - Я выполнила задачу по прикрытию, - отчеканила Гермиона, заставляя свой голос звучать ровно. - Уизли жива. Минимум выполнен. Грюм фыркнул, и его безумный глаз на секунду завис, пристально впиваясь в её лицо. - Минимум? Минимум - это когда мы ещё дышим, девочка. Максимум - это когда Тёмный Лорд повержен. А мы от этого максимума дальше, чем когда-либо. - Он облокотился на стол, и его здоровый, пронзительно-синий глаз сузился до щёлочки. - Расскажи о нём. О том, в серебряной маске. Она описала всё. Холодную, убийственную эффективность, почти небрежное парирование атак, этот странный, аналитический интерес, сквозивший в сером взгляде сквозь прорезь маски. И - столкновение заклятий. Она умолчала только о главном: о глубинной вибрации, о том, как узор на коже иногда отзывался смутным эхом на её собственное волнение. Это было слишком личное, слишком интимное чудовище, которого она боялась выпустить на свет даже здесь. - Ни Яксли, ни Макнейр, ни даже Роквуд так не действуют, - пробормотал Кингсли, когда она закончила. - Это новая рука. Или старая тень, наконец-то вышедшая на свет. Серебряная маска… это не их грубый стиль. Они любят показывать свои рожи, пугать. - Стиль меняется, - отрезал Грюм. - Когда ты выигрываешь, можно позволить себе таинственность. Он хочет быть не просто головорезом. Он хочет быть… леденящей душу легендой. И у нас нет на него ничего. Ни имени, ни прошлого, ни слабостей. Призрак в мундире. - Он откинулся на спинку стула, и его взгляд стал тяжёлым и неумолимым. - Обычная война проиграна, Грейнджер. Диверсии, вылазки, защита укрытий - это лишь затягивает агонию. Они контролируют Министерство, «Пророка», все основные ресурсные потоки. Нас методично выжимают. Нам нужен уже не бой. Нам нужно залезть в самую пасть змеи. - Что вы предлагаете? - Мы предлагаем безумие, - прямо, без обиняков, сказал Кингсли. - Единственный шанс, который у нас ещё не отняли. Грюм вытащил из складок мантии не просто потёртый лист пергамента, а небольшую, тщательно выполненную миниатюру в тонкой рамке. Он швырнул её на стол перед Гермионой. На ней была изображена женщина. Высокая, с гордым поставом головы, с холодной, скульптурной красотой. Светлые волосы, уложенные в причёску, пронзительный, будто оценивающий взгляд. - Вивиан Розье. Чистокровная, из одной из старейших французских фамилий, чья младшая ветвь перебралась в Британию поколение назад. Во время Первой войны… симпатизировала нашему делу. Передавала информацию, предоставляла убежище. Но её семья, её муж - были на другой стороне. После падения Тёмного Лорда она отошла от политики. Про неё ничего не было слышно. - Почему она поможет нам сейчас? - спросила Гермиона, уже ясно чувствуя, куда неумолимо клонится разговор. - Потому что её муж, Франсуа, был убит Пожирателями во время Первой магической войны. Вивиан ненавидит их. Она единственная, у кого есть то, что нам сейчас нужно больше, чем ещё один отряд бойцов. - Что именно? - Знания, - вклинился Грюм, и его голос прозвучал как удар трости по камню. - Знания о мире, в который нам нужно тебя внедрить. О мире чистокровной аристократии, которая теперь вальсирует под дудку Волан-де-Морта. Их манерах, их языке - не том, на котором говорят, а на котором мыслят. Их бредовых кодексах чести, их потаённых слабостях. Ты умна, Грейнджер. Блестяще умна. Но твой ум - это ум стратега, солдата. Там, куда тебе нужно попасть, это будет пахнуть страхом. А пахнуть нужно жасмином, старым вином, семейным серебром и священным безразличием ко всему, что ниже твоей крови. Гермиона смотрела на миниатюру, пытаясь осмыслить немыслимый масштаб этого безумия. Она представляла платья, приёмы, где воздух пропитан ложью, лица тех, кто разорил её мир. - Вы хотите, чтобы я… выдавала себя за одну из них? - Не за «одну из них», - поправил Кингсли, и в его голосе впервые прозвучала усталая горечь. - За конкретную особу. Ты будешь дочерью Вивиан Розье - Литой Розье. Сведения о том, что она была женой Франсуа Розье, тщательно скрыты её семьёй. Вивиан почти никто не помнит в лицо. Но её имя, её кровь - это единственный пропуск в те круги, куда нам нужно. - И как я буду на неё похожа? Полижуй? Они проверяют на него первой же «Веритасерум»! - Не Полижуй, — сказал Грюм, и в его голосе прозвучала нотка мрачного, почти похоронного удовлетворения. - Есть старое, почти забытое заклинание, которое не преподают в Хогвартсе. «Латентный Глимур». Оно не меняет черты лица. Оно… накладывает на восприятие смотрящего непробиваемую пелену уверенности. Убеждает его подсознание, что перед ним - тот, кем ты себя представляешь. Это сложнейший сплав психического воздействия, магии воли и самогипноза. Требует железной выдержки и абсолютной веры в свою легенду от самого носителя. Одна внутренняя трещина, миг сомнения - и чары рухнут, как карточный домик. Гермиона молчала. В её голове бушевал вихрь. Она сжала руки так, что ногти впились в ладони, оставляя красные полумесяцы. Долг. Отчаяние. Ужас. - А конечная цель? - её голос прозвучал чужим, отстранённым. - Выучить манеры, втереться в доверие и… просто исчезнуть среди них, наблюдая? - Цель, - прошипел Грюм, и его магический глаз остановился, уставившись прямо в её душу, - проникнуть в ближний круг. На закрытые вечера, на совещания высшего командования, на приватные приёмы в Малфой-мэноре или даже в самом Министерстве. Стать тенью в самых сокровенных покоях новой власти. Узнавать планы наступательных операций, графики перемещения Волан-де-Морта, имена новых союзников из-за границы, слабые места в охране резиденций. И передавать всё это нам. Ты станешь нашим ухом и глазом в самом сердце тьмы. Это миссия на месяцы, Грейнджер. Возможно, на годы. - Это самоубийство, - сорвалось у неё с губ почти беззвучным шёпотом. - Это твой долг, - безжалостно, словно отрубая, парировал Кингсли. - Последний, отчаянный шанс переломить хребет этой войне. И ты - единственный кандидат. Твой ум, твоя дисциплина, твоя феноменальная память на мельчайшие детали… и твоя новая «отметина». Гермиона вздрогнула, как от удара. - При чём здесь она? Грюм усмехнулся -сухим, трескучим звуком, похожим на ломающуюся кость. - Побочный эффект нестабильной магии, скажешь? Возможно. Но любая магическая связь… она редко бывает односторонней. Если ты чувствуешь эхо его силы, то и он, потенциально, способен почувствовать отзвук твоей. На расстоянии. Пока это уязвимость, риск. Но в самом сердце вражеского лагеря… это может стать твоим самым тонким, самым ненадёжным, но единственным щитом. Ты будешь знать, если он окажется рядом. И он, быть может, почувствует в тебе что-то… знакомое. Человека, задетого его же собственной мощью. Это смутит, вызовет нездоровое любопытство. А любопытство, особенно у таких, как он, - это первая, самая маленькая брешь в броне. Мысль о том, чтобы сознательно культивировать, использовать эту жуткую, интимную связь, вызвала у Гермионы новый приступ тошноты. Это казалось самым страшным предательством по отношению к самой себе. - А если он узнает меня? Узнает не лицо, а… эту связь? - Тогда ты погибнешь, - констатировал Грюм. - Но, возможно, успеешь передать что-то жизненно важное перед тем, как тебя возьмут. Война, Грейнджер. Она давно свела наш выбор к простой формуле: между плохим и очень плохим. Комната погрузилась в гробовую тишину, нарушаемую лишь потрескиванием свечей и яростным воем дождя за стенами. - Когда? - спросила Гермиона. Её собственный голос прозвучал удивительно спокойно, почти бесстрастно. Это был голос решения. - Завтра вечером, - сказал Кингсли. - Портал во Францию будет действовать ровно пять минут. Он откроется в условленном месте в саду. Никому, абсолютно никому не говори о деталях. Для всех, включая Поттера и Уизли, ты отбываешь на долгосрочное и крайне рискованное задание по поиску и вербовке потенциальных союзников на континенте. Чем меньше они знают, тем безопаснее для них. Она подняла глаза на двух мужчин, застывших в ожидании её вердикта. В её карих глазах не было ни огня энтузиазма, ни отсвета героического порыва. Была лишь стальная, отполированная до блеска решимость и бездна леденящего, животного страха, похороненная где-то на самом дне. Её старое «я» кричало внутри, но голос его уже тонул в рокоте приближающейся бури. Грюм хмыкнул. - Тогда начинай собираться. Бери только самое необходимое и приготовься забыть, кем ты была, Гермиона Грейнджер. Ты должна растворить её в себе. По крайней мере, до конца войны. Она вышла из библиотеки. Глухой стук дождя сливался с тихим, навязчивым пульсом узора под тканью, отбивая чёткий, неумолимый отсчёт последних часов её прежней жизни.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник