To the Riptide

R
Завершён
15
автор
canadensis бета
Размер:
38 страниц, 18 651 слово, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Часть 2

Настройки
Дорога до французского поместья была весьма приятной. В этот раз машины разделились четко по логике старых и новых Всадников, и смысла гоняться больше не было. Джеку понравилась новая дорогая машина, понравился солнечный свет, что заливал дорогу – зря он отпирается от бесконечного предложения ленивого пляжного отпуска – нравилось подслушивать ни к чему не обязывающие разговоры. Ему полегчало, и он даже мог смотреть на Дэниела, когда приходилось смотреть в правое зеркало. И хотя волнения почти не было, что-то с Атласом было сильно не так. Возьми и забей, как он забивал десять лет. За тобой пришел не Дэниел. И все выходки твои терпел не Дэниел. Разговоры с собой не помогали. - Признавайся, - прошлой ночью от нечего делать Джек набрал Уолтера еще раз. - В чем? – полюбопытствовал Уолтер. Он держал телефон над собой, чтобы Джеку было видно, что его бесконечно любимый кот Блэкджек топчет ему живот. Кота он притащил с улицы, намереваясь выбесить Уолтера, но они поладили за его спиной. - Какое ты имеешь отношение к этой операции от «Ока»? – более пристально сказал Джек. Он тоже держал телефон над собой. С этого положения он считал, что выглядит наиболее выигрышно. Сегодня он поставил целью добиться ответов. - Финансовое, - легко ответил Уолтер, почесав кота. – Полдюжины постовых в восторге от неожиданной премии за то, что не заметили твоих гонок. - А кроме этого? - Кроме этого что? – продолжил держать оборону Уолтер. - Не достанешь, - Джек попробовал переспросить. – Что ты знаешь про эту операцию «Ока»? - Что из-за нее мой парень свалил из дома, очевидно, - Уолтер чиркнул зажигалкой, поджигая сигарету. – И теперь он в розыске Интерпола. - Если ты спалишь моего кота, я тебя убью, - Джек приблизил телефон, чтобы было максимально видно его злобный взгляд. – Ладно, какая тебе выгода от этой операции? - Я могу курить в постели без твоих истерик. - А я тебя и не держу, - простонал Джек. - Я знаю, - Уолтер сел в постели, сжав сигарету в зубах. – Что мне будет за правду? Джек потер нос. - А какие расценки? – уточнил он, боясь переборщить со стимулом. - Ты не снял кольцо? – Уолтер приблизил камеру, чтобы попадал только ярко-голубой глаз. - А надо было? – Джек почувствовал свое превосходство. - Вообще я думал… Ладно, - Уолтер снова отдалил телефон. – Я выполнил три миссии. Одну я расскажу тебе за кольцо, - он загнул палец. – Я помог передать тебе карту, - произнес он с довольной улыбкой. Джек тоже сел, вглядываясь в хитрую морду на экране. - Что? – вспыхнул он недовольно. - Про патруль я уже рассказал, - Уолтер загнул второй палец. Кот боднул его в бороду. Пушистый предатель. – Ну, для третьего еще придет время. Джек приложил много усилий, чтобы выпытать третье вмешательство, но Уолтер был непреклонен. Только закончив разговор и позволив номеру погрузиться во тьму, Джек пришел к выводу, что вся эта игра не стоит свеч. Он поиграет в нее, как люди в квесты на день рождения, но в довольно спокойном течении жизни вряд ли ему стоит что-то менять. Даже если человек за стеной нравится ему до безумия, стоит только отпустить границы самоконтроля. Теперь же при свете дня Джеку было чуть спокойнее. Он осознал, что ночное возбуждение складывалось из многих факторов, и Атлас имел к этому весьма косвенное отношение. Гораздо больше он скучал по коту. Ну и по тому, что после пререканий ему доставалось еще больше внимания. Внимание Джеку было очень нужно. Пока Дэниел возмущался стремлением детей сделать сэлфи, Джек как раз копался в телефоне. Он мгновенно переключил камеру, чтобы нагнать Дэниела и притянуть его к себе за шею. Детская выходка закончилась забавной фотографией. Джек даже удивился полному отсутствию контекста, это просто фото, просто люди, которые когда-то общались каждый день на протяжении полутора лет. Это просто человек, который сильно старше того, который так сильно нравился Джеку. А ведь Уолтер младше и прекрасно сложен. В принципе, так же раздражает, считает себя умнее всех, способен пререкаться, спорить и подначивать. Но стоило Джеку на секунду прижаться щекой к чужой щеке для одного кадра, и вот опять, привет, перебои в работе сердца. - Это зачем? – только и спросил его Дэниел. - А тебе не обидно? Посмотри, они ладят, а мы? – задал он риторический вопрос, прежде чем догнать Хэнли и Мэррита. С ними он тоже сфотографировался. Это огромная часть его жизни, и дети действительно как будто уделали их в родственных между собой отношениях. Пока они не оказались у двери, Джек был уверен…. Раньше Джек был уверен, что может открыть любую дверь. Любой механизм с ключом можно легко открыть, даже с закрытыми глазами. Но обследовав эту огромную кованную дверь, Джек не сразу осознал, что ключа здесь нет. Он позволил маленькой девочке пройти вперед и открыть ее, ощущая себя сильно оскорбленным. Впрочем, не девочкой, а дверью. Это все потому, что он расслабился. Раньше взлом был способом выживать, а сейчас ему уже давно нечего взламывать. Этого ему не хватает. Адреналина, страха быть пойманным, жизни в бегах, опасности… Интересно, если бы он сказал об этом Уолтеру, что бы тот придумал? Пришлось напомнить себе в который раз, что и это все – с его участием. Джеку показалось, что на задворках сознания сохранился один из старых разговоров, который он провел явно в алкогольном опьянении, и выболтал что-то, что не должен был. Ему казалось, что все, что происходит сейчас, было исполнением того, что он однажды сказал. Но что, черт возьми, он сказал дословно? Уолтера веселило выполнять все дословно. Для него еще не устраивали квест таких размеров. Возможно, он действительно недооценивает возможности и старания Уолтера. Что же он мог сказать? Джек так сильно задумался, что не слышал ничего из того, что сказал Дэниел, явно защищая его перед детьми. Борьба с собственными воспоминаниями была очень глубокой, потому что выпивал он частенько. Ему были предложены лучшие психотерапевты в мире, любые таблетки, но пить было веселее. В чем-то и хорошо, что он не слышал этих защищающих речей. Чаша его внутренних весов с именем Уолтера поднималась с каждым днем, что было как будто совершенно нелогично, ведь его впервые не было рядом. Затем он успешно переключился на дом со старыми трюками, в котором у любого фокусника проснется внутренний восторженный ребенок. О существовании этого замка никто прежде и не знал, даже всезнающий Атлас, так что все они были в полном восторге, изучая представленные перед ними раритеты. Загадку с книгами Джек даже и не пытался разгадать – все, где нужно прикладывать мыслительные усилия, проходит обычно мимо него. - Джек, - Джек поднял взгляд на Таддеуша. Его проницательный взгляд – почему его окружают одни умники? – моментально сообщил Джеку, что старик все знает. Вообще все про него знает. Он даже поежился под этим прямым взглядом. – Рад видеть тебя в полном порядке, учитывая все твои обстоятельства. «Все его обстоятельства» на самом деле после выкупа собственной свободы вели себя смирно, и в это, конечно, сторонним наблюдателям было сложно поверить, особенно учитывая попытку утопить Дилана. Джек растерянно покрутил кольцо. - Нормальные у меня обстоятельства, - пробормотал он едва слышно, пытаясь взглядом сообщить старику, что не надо к нему лезть. Вечно всем интересно, кто с кем спит. - Деньги – не самый ценный актив, Джек, - назидательно сообщил ему Таддеуш. Джек поборол желание закатить глаза. Он только вежливо кивнул. Вряд ли ему стоит рассказывать, что вместо активной борьбы с рейдерским захватом одной из крупных компаний в Китае Уолтер сидел с ним рядом и пил из одной бутылки, потому что у Джека случилась паническая атака, а потом поднялась температура. Там было слишком много нулей, но Уолтер не ушел. Правда, затем слег через пару дней с той же температурой, и только Блэкджек оставался в этом доме полностью здоровым, пока они переживали острый период соплей и кашля. Конечно, не самый ценный, а самолет Алана они просто так катают. А на ком вообще обслуживание самолета и кто был за штурвалом? Чем дальше он погружался в придуманный квест, тем больше Джеку казалось, что классическое «Око» давно умерло, а играют они в заказанный и очень дорогой спектакль. Ему оставалось только спокойно вздохнуть. Весь этот рациональный подход «кому выгодно» превосходно убивал первоначальный детский восторг от нового приключения. - Ты кажешься, типа, очень нервным, - девочка по имени Джун легко с ним заговорила, из чего Джек окончательно осознал себя максимально старым. Раньше он легко покорял живых существ обоих полов, и они нервничали, разговаривая с ним. – Но карты кидаешь очень круто. - Спасибо, - поблагодарил Джек, но желание подмести за собой песок никуда не делось даже от неожиданного комплимента. - А чего тебе Боско сделал? Он говорит, ты его невзлюбил, - довольно прямо спросила она, и почему-то Джеку стало неудобно от этой необходимости вести светскую беседу, а он вообще-то профессионал болтовни. - Ему кажется, - не нашел лучшего ответа Джек. Комната разной высоты понравилась ему, ненадолго вернув старый детский восторг. К сожалению, он легко разрушился тем, что по возвращению в центральный зал он стал свидетельством сильного спора между Дэниелом и Боско. Спор этот, рожденный желанием кому-то что-то доказать, сильно напомнил ему первую встречу, когда ему сильно хотелось впечатлить Дэниела, а тому было сильно плевать на новичка. Так Джек и попал в эту многолетнюю зависимость. Даже сейчас он с видом подростка, глядящего на свою подростковую мечту, был в восторге от того, с какой легкостью Дэниел крутил карты и доставал их из неожиданных мест. Правда, это звучало пошловато и выглядело так же, так что Джек больше раздражался, чем восхищался. Он перехватил переданный алмаз и легко скользнул в ящик с потайным дном, куда всегда легко помещался благодаря небольшому росту. Ну, а спрятаться за Мэрритом было и вовсе проще простого. В конце концов, взрослых не существует, это лишь дети, что отложили игрушки и достают их только тогда, когда их никто не видит. Передача алмаза могла бы длиться вечность, но Джеку до безумия хотелось что-то сделать, чтобы прервать это взаимодействие между Дэниелом и Боско. Хватит, все друг другу все доказали. Французский придурок вполне рукастый, но еще не опытный, а Дэниел легко поддается на слабо, как и всегда. Ничего нового, но не стоило так явно трогать чужие бедра, это вообще… Джек метнул карту быстрее, чем подумал. Карта задела Боско, что собирался вытащить алмаз обратно у Дэниела. Он отдернул руку. Подумаешь, небольшая царапина. Обиделся то как. - Я думаю, надо искать ключи, а не выпендриваться, - миролюбиво поднял он руки, как будто не хотел вредить. Если бы можно было вообще руки отрезать, было бы отлично. Если бы можно было не ревновать то, что ему не принадлежит, тоже было бы отлично. Вроде бы договорился с собой, что не стоит пытаться, а делает быстрее, чем думает. Скорее всего, его ревность уже всем очевидна. Все слишком проницательные, быстро обо всем догадываются, один Джек тормозит и вечно ничего не понимает. Да, его бесит, что какой-то случайный ребенок, которому Дэниел годится в отцы, может так нагло и открыто к нему приставать. Громкий звук полицейских сирен застал всех врасплох. У Джека не было ни минуты подумать, он бросился с Джун в ту комнату, в которой хоть что-то успел изучить, чтобы постараться вырваться. Пару раз сильно ударился, ушиб руку, уступая французским полицейским в росте и весе, но все равно был пойман прямо у входа вместе с Джун и Мэрритом. Его больно скрутили, надев наручники – их легко можно скинуть – но вот скинуть стольких полицейских вокруг было бы крайне сложно. Ему пришлось покориться. Это не самая любимая часть его игры во Всадника. Его запихнули в камеру, которая во всех странах одинаковая, оставили наручники на руках и погасили свет, чтобы ему было максимально дискомфортнее. Впрочем, сильного страха быть надолго запертым не было, ведь у него было, кому его вытаскивать. Оставалось только устраиваться поудобнее и ждать. Он даже не успел задремать, как дверь резко открылась. Неизвестные люди встали перед ним, как часовые, и Джек и так знал, кто придет. - Когда ты успел прилететь? – только и спросил он, уставившись взглядом в Уолтера. По крайней мере, Джек успел отучить его от мерзкой привычки щеголять голыми лодыжками, познакомив с носками. Уолтер отпустил своих охранников, занимая стул напротив. - Утром, конечно же, - Уолтер откинулся на спинку стула. – Забрать тебя? – спросил он буднично, как будто каждый день доставал Джека из тюрьмы. - Только вместе со всеми. - Ты же не хотел никому ничего объяснять, - Уолтер вечно смотрел на него так, как будто Джек представлял особую ценность. Иногда это раздражало больше, чем льстило. Он снова посмотрел на левую руку, и Джек легко продемонстрировал кольцо, которое все еще не снял. Брови Уолтера чуть нахмурились. – А я уж подумал, - начал он, доставая домашний планшет Джека. Тот сперва не понял, зачем он его притащил, но, увидев фотографию, осознал, что чертово облако сразу добавило сделанную фотографию его и Дэниела в общую галерею. - Зачем тебе все это? – Джек потер запястья под наручниками. Хотелось их снять, но кто знает темперамент французских полицейских. Замазывай потом гематомы на лице… Лицом Джек дорожил больше, чем остальными частями тела. - Если ты хочешь назвать меня организатором, то тут ты кардинально ошибаешься, - Уолтер убрал планшет обратно в дипломат. – На самом деле, меня пригласили, как и тебя, - он широко улыбнулся. – Как чудесно совпало, последний год ты только и ныл, что сильно скучаешь по всему этому, - он обвел руками камеру предварительного задержания, хотя, конечно имел в виду ситуацию. – К тому же, я подумал, что сейчас – отличное время, чтобы ты закрыл все свои потребности. Джек закрыл лицо руками. - Что я тебе сказал? – застонал он сквозь закрытые руки. - Уверен, что хочешь услышать? – Уолтер забрал руки от его лица. - Что у тебя за идиотская потребность унижаться? Перед отцом, передо мной, - Джек и хотел, и не хотел услышать то, что, вероятно, пожелал по пьяни. Ему срочно нужно было перевести тему, но Уолтера было не так легко сбить. - Ты называешь унижением чужую любовь? – только и поднял он бровь. Он хотел сказать что-то еще, но дверь открылась, впуская блондинистую леди, которая намеревалась мстить за похищение. Она собиралась что-то сказать недовольно сопровождающим ее полицейским, но Уолтер лениво обернулся. - Мисс Вандерберг, рад вас видеть, - только и сказал он так искреннее, как будто это была заранее спланированная встреча. Европейской леди встреча не понравилась. - Мистер Мэбри, - только и отозвалась она вежливо, лицом выражая и страх, и неприязнь. – Чем обязаны? - Как раз проверяю, насколько крепко держится ваш бриллиант на моем женихе, - без лишней скромности сообщил ей Уолтер. Джек стиснул зубы так, что челюсть заныла. - О, - только и отозвалась леди. – Тогда, я думаю, мы задержали его совершенно случайно, верно? Господа, давайте исправим нашу оплошность. Джек скинул наручники. - Я сам, - только и сказал он полицейским, что посмотрели на него в изумлении. Компания непрошенных гостей ретировалась, и Джек снова был оставлен наедине с Уолтером. Он потирал запястья, осознавая, что и от этого отвык. - Я не хотел, чтобы ты вмешивался, - раздраженно повторил он Уолтеру, и тот развел руками. - А что я должен был сказать? – удивился он искреннее, делая несколько шагов в сторону Джека. – Как бы я объяснил, что я тут делаю? - А что ты тут делаешь? – спросил Джек, впрочем, не отстраняясь. - Я волнуюсь. - Ты точно не организатор? – еще раз спросил Джек, и Уолтер покачал головой. Ни единого признака вранья Джек не нашел. Это позволило ему протянуть руку, и гроза международного бизнеса с видимым облегчением притянулась в объятие. В конце концов, столько лет прошло, что прикосновения вошли в привычку. В них не было никаких сильных ощущений, это просто… подтверждение, что ты не один. – Все, иди отсюда, сам разберусь, - недовольно пробормотал он, ощутив несанкционированные поцелуи на своей шее. Не то, чтобы он был сильно против, но полицейский участок был странным для этого местом. - Я не только для этого приехал. Джек повернул его голову за волосы, внимательно разглядывая хитрые голубые глаза. - Что ты опять придумал? – осторожно спросил он, решив, что, в конечном итоге, они друг друга стоят. Один попадает в неприятности, другой их радостно организует. - Это было давно, - Уолтер толкнул ему дипломат. - И почему ты только сейчас решил об этом сообщить? – Джек достал свой планшет, не понимая, что там может быть нового. - Потому что так удачно сложилось то, что ты пожелал, с тем, что у меня хранилось, - пожал плечами Уолтер. Джек открыл галерею, обнаруживая превью двух видео, на одном из которых был он сам, десятилетней давности, а на втором видео – Дэниел. На обоих видео виднелась часть злобного близнеца МакКинни. - Я там явно не самые приятные вещи говорю, да? – уточнил Джек, не особенно уверенный в том, что хочет это смотреть. - Но ты же говоришь правду. Когда правда была приятной? – Уолтер уселся на допросный стол по-турецки. – Будешь смотреть сейчас? - Я, видимо, должен выдать какую-то реакцию, - осознал Джек. – Так что я попросил? Улыбка Уолтера стала чуть меньше. Он посмотрел на Джека прямо. - Если очень обширно, - начал он без всяких промедлений. – То ты пожелал Атласа. - А если конкретно? – с некоторым опасением уточнил Джек, все еще не решаясь открыть видео. Уолтер обернулся на камеру, что смотрела против них и горела ярким красным значком. - Ты пожелал с ним переспать, - легко сказал он, как если бы это не касалось человека, которому он сделал предложение несколько недель назад. - Ты же полный псих? – уточнил Джек, понимая, что, в целом, мог и не так вежливо выразиться, учитывая все известные ему нюансы собственного алкогольного опьянения. - Конечно, - жизнерадостно подтвердил Уолтер. – В любом случае, то, что меня нашли как раз в это время, вполне укладывалось. - А если я пожелаю на Луну полететь? – устало спросил Джек. Уолтер прикинул в уме, видимо, стоимость. - Тоже можно, - пожал плечами он, ничуть не стесняясь того, что признавался в прямом участии того, чтобы Джек ему изменил. - Зачем ты это все делаешь, показываешь, говоришь? - Я обещал выполнять все, что ты пожелаешь, я выполняю. - Мало ли я хрени несу в пьяном виде, - Джек кинул на стол планшет. - То, что я такое сказал, не значит, что я на самом деле… - Значит, - прервал его Уолтер. – Мне больше нравится, когда ты говоришь правду. Это лучше, чем жить вокруг придуманной лжи. Поэтому я тебя и выбрал. - Потому что ты больной, - заключил Джек. Быть подопытным в психологических экспериментах Уолтера ему было уже привычно, но понимать, что его буквально пихнули на встречу с незакрытым гештальтом с определенными целями в соответствии с его реальными желаниями в полном осознании – вот это было слишком. – Тогда зачем это? – указал он на кольцо, в стоимости которого он и так не сомневался. - А как это мешает? – искренне удивился Уолтер. – Разве не так это работает? Я исполняю твои желания, а ты остаешься. - А если я уйду? К нему? – в воображаемой вселенной, конечно, потому что Джек уже не был романтично настроенным подростком, и каждый взрослый человек имеет свой огромный чемодан проблем и загонов. В чемодане этого странного британского парня он уже полностью разобрался, открывать новый – а это нужно? - Честно говоря, я сомневаюсь, что это будет надолго. - Ты или самоуверенный, или полностью неадекватный, - заключил Джек, решив, что это вполне в его духе. Меньше всего ему хотелось прямо сейчас отправляться в сторону измены, о которой он действительно думал. Абстрактно, но думал. - Я просто обеспеченный и удобный, умею ждать и ценить то, что имею, - сообщил Уолтер, и его прямолинейность, конечно, поражала. - То есть ты делаешь это потому, что я однажды так по пьяни пожелал, и ты уверен, что я сделаю и вернусь? – уточнил еще раз Джек. - Выходит, что так, - улыбнулся ему Уолтер. - А ревность для тебя существует? – учитывая, что он сам ее недавно испытал, ему было искренне любопытно. Он ее прежде вообще не замечал. Не то, чтобы он сам давал поводы – вообще-то, на окружающих людей было плевать в физическом плане. Все, что ему хотелось, ему выполняли. Ну не было в этом каких-то гормональных взрывов, подумаешь. - Ревность – бесполезная трата сил. Если ты решишь уйти, то ты уйдешь. Вообще-то, ты сразу об этом сказал, - напомнил Уолтер. – Как и я знал, что мне все равно его не перебить. Сколько бы денег у меня не было, - добавил он философски. – Весь вопрос только в том, соответствует ли «он» в твоей голове «ему» в реальности, разве нет? Если ты не выяснишь, ты не успокоишься. В окно двери постучали. Джек вздрогнул. - Твои эксперименты над людьми надо запретить, - бросил ему Джек, открывая дверь. Узнать Лулу было сложно, но можно. Она только слегка удивилась тому, что он не в наручниках, после чего бросила взгляд ему через плечо. - А, - только и сказала она, указывая на Уолтера. - Ага, - Джек пихнул ее под локоть, выводя в коридор. – Дальше есть план? - О, у меня есть машина с мигалками, и ее надо угнать, а что у тебя там делает этот английский… - Потом обсудим. Угнать машину с мигалками? Отличный план на вечер. Хотелось есть, спать и в душ. Но вместо этого Джеку пришлось вести полицейскую машину, и если лет в двадцать это вызвало бы у него адреналиновый восторг, то разговоры по радио его отвлекали. Он не знал, как отключить его, и только благодаря отсутствию знания французского раздражался только от лишних звуков. - Мы обсудим слона в комнате? – спросила Лула. - Нет, - только и отозвался он. - Но его определенно надо обсудить, - продолжила она, снимая с лица остатки маски. – Когда мы расставались, я что-то не помнила возле тебя подозрительных британских личностей. - Я правда не хочу это обсуждать, - Джек слишком резко крутанул руль. Он сообразил, что планшет остался в камере. А он не посмотрел видео. Теперь его беспокоит не только физический дискомфорт, но и жгучий интерес. Эти видео могли быть сделаны в тот момент, когда они подверглись гипнозу. Вероятно, он выболтал что-то про Дэниела, но почему там видео с Дэниелом? - Извините ради бога, ребят, за нами хвост, хочешь, я его скину? - Джун просунулась между двумя сидениями, и Джек глянул в зеркало заднего вида. Черт. Он не знал местных улиц, и только позднее время спасало от пробок. Несколько резких поворотов и проездов на красный, и они смогли выехать за пределы города, так чтобы в зеркале заднего вида уже никто не определялся. По полностью темной дороге приходилось еще ехать уже около получаса. - Но твое кольцо, блин, Джек! – Лула буквально физически страдала от любопытства. – Джек и кольцо, - она подняла обе руки, как будто старалась их уравновесить. – Сколько оно вообще стоит? - Как тебя выключить? – раздраженно ответил Джек, мечтая о тишине. Начинала сильно болеть голова. - А чего тебя так задевают вопросы про твое кольцо? – влезла Джун согласно своему беспардонному характеру. - Если тебя держат в заложниках, моргни два раза, - предложила Лула. - А что, можно насильно выдать замуж мужчину? – удивилась Джун. Джек глубоко вздохнул. Очень. Тяжелая. Поездка. - Ты же не хочешь сказать, что кольцо и этот парень, я забыла, как его… - Лула приложила руки ко рту. – Да ладно, - восхищенно протянула она, когда Джек скосил на нее недовольный взгляд. – Ты что, окрутил разыскиваемого психа-миллиардера, который собирался нас грохнуть? - Никого я не окручивал, - возразил Джек. – И он не собирался. - Он просто предложил Дилану поплавать в сейфе на дне, - Лула достала телефон. – Подожди, а Хэнли знает? А ребята? А Дэниел… Подожди, разве ты не… Ну, когда ты меня кинул, разве ты не сказал… - Ты можешь хоть немного помолчать? - Тебе нравится Дэниел? – влезла еще более раздражающая девочка сзади. Джек резко нажал на газ, чтобы девочек вдавило в сидения. Быстрее бы он приехал. - Когда уходят от ответа, это обычно означает «да», - продолжила Джун. – А значит, тебе не нравится Боско, потому что ты ревнуешь Дэниела. Бинго! – она выстрелила из пальцев. - Кто такой Боско? – развернулась к ней Лула. - Это мой бро, - Джун достала телефон. – У меня два бро… Джек получил минуту для отдыха, пока девочки перекинулись на обсуждение Боско. После Лулы завести отношения с женщинами он даже не пытался. Два человека, каждый из которых настойчиво нуждается во внимании, не смогут этого друг другу дать. А все женщины, в конечном итоге, нуждаются в большем внимании. Или он устал от ее говорливости или громкого тона. С огромным облегчением он затормозил перед каким-то заброшенным зданием, чьи координаты перекинула им Хэнли в сообщении для Лулы. Внутри было темно, и Джеку поначалу показалось, что они опоздали, и остальных тоже повязали. Однако секундой спустя все оставшиеся Всадники вышли на свет. Жуткая усталость была написана на лицах каждого, и старшие Всадники страдали даже сильнее, особенно Хэнли, что осталась в красивом белом платье, и теперь мерзла с голыми плечами и на босую ногу, сняв свои красивые туфли на высоком каблуке. - Рад, что вы в порядке, - только и успел сказать он, осознав, что его перехватили. Дышать сложнее. Вокруг стало так тепло. Резко напавшая следом неловкость мешала ему обнять в ответ. В этом объятии он был ниже и почти полностью скрыт в чужих руках и пиджаке. - Таддеуша застрелили, - услышал он над головой. - Что? – Джек поднял голову. Никакой квест не стоил смерти старика. Если бы Джек не узнал заранее, что Уолтер не был организатором, он бы не справился с сильной ненавистью. Даже сейчас отчаяние, страх и сожаление были слишком сильны, чтобы он с ними справился. С некоторым облегчением он осознал, что Дэниелом руководят те же чувства. Никто из них не хотел смерти знакомых людей. Даже если на вид они не были друг другу так дороги, внутри это все равно вызывало огромную бурю эмоций. - Мне жаль, - жаль, что он ничем не смог помочь, что даже не был рядом, а, видимо, уже ехал в наручниках. Он не помнил, чтобы Атлас так о ком-то переживал. Или, может быть, он плохо его знал? - А зачем он выходит замуж за парня по имени Уолтер, если ему нравится Дэниел? – спросила Джун у Хэнли и Лулы, что радовались встрече и тому, что обе в полном порядке. - Какой Уолтер? – Хэнли склонила голову. - Который британский псих, - подсказала Лула. - С чего вы взяли? - Я видела его в участке у Джека, - вставила Лула. - И он не отрицал, - добавила Джун. Все трое уставились оценивающими взглядами на случайное объятие, которое длилось не больше полминуты. Оба были немного смущены не свойственным проявлением чувств, и Джек наткнулся на тройку взглядов первым. В его взгляде не было ничего доброго. - По-моему, он не хочет, чтобы мы его обсуждали, - высказала предположение Хэнли. - По-моему, он дофига хочет, - добавила Лула. - По-моему, это идиотизм, - решила Джун. - Ты бы отдал пиджак Хэнли, - сказал Джек, закончив пилить взглядом девочек. Ему было даже слишком приятно оказаться в случайном объятии, и, откровенно говоря, оно действительно нравилось ему больше, чем недавнее с Уолтером. - Зачем? – искренне удивился Дэниел. - Потому что ей холодно, - Джек в очередной раз поразился тому, насколько Дэниел далек от заботы о других людях. Он взглянул на нее по просьбе Джека. - Ладно, - пожал плечами он, отправляясь выполнять просьбу. Хэнли с изумлением посмотрела то на Дэниела, то на Джека, закутываясь в предложенный пиджак с искренней благодарностью. Губы ее начинали бледнеть. Лула обняла ее, передавая свой старушечий платок из образа. - Мэррит остался там, - Джун напомнила о текущей проблеме. – Он помог мне сбежать, а сам остался. - Его нужно обменять на алмаз. Все поспешно согласились. Джека же больше заботило то, как они собираются это сделать, будучи в розыске, без еды, нормальной одежды, денег и какой-либо помощи. Ему было прохладно, а места ударов начинали поднывать. Он с неприязнь посмотрел на Джун, что яростно нашептывала что-то своему «бро» Боско, а тот внимательно смотрел на Джека. И смотрел он далеко не с согласием. - Мы можем устроить ей ловушку, - предложил Чарли. Джек перевел на него вопросительный взгляд. Зачем ей ловушка, если им нужно только забрать Мэррита? Вместе им, похоже, больше лучше не собираться. Если только месть за Таддеуша… Он посмотрел на Дэниела, что согласился с идеей Чарли. Он не ожидал, что у Дэниела вообще есть какие-то эмоции, подобно тем, что он вдруг случайно разделил. Пока он думал над новым, незнакомым ему Дэниелом, вокруг все договорились мстить ей в Эмиратах. - Как мы, черт возьми, попадем в Эмираты? – устало заметил Джек. – Мы все в розыске, без документов и денег. Даже самолет, и тот далеко стоит, если еще не арестован. Все внимательно посмотрели на него, как будто удивляясь, что он впервые говорит рациональные вещи. А он так много дней провел рядом с Уолтером, что какие-то вещи начинали ему казаться вполне логичными. Он, конечно, раньше и с логикой не был знаком, пока не оказался в этом странном сожительстве. - Дэни? – обратилась к нему Хэнли, привыкнув, что Атлас решает такие проблемы заранее, но он вдруг пожал плечами. - У меня нет инструкций на такой случай, - только и сказал он устало, прислонившись к стене. Джек раздраженно следил за мелкой ушлой леди, что уже нашептывала на ухо второму своему «бро». Это выглядело так, как будто… - Может быть, ты мог бы попросить… - действительно начал Чарли, глядя на Джека. - Кого? – тут же отрезал вопросом Джек. - Ну, Джун говорит, что… Опять все уставились на него. Джек буквально кожей ощутил эту невысказанную просьбу позвонить Уолтеру. Если бы он не устал, не был голоден, не замерз и не страдал от болей в позвоночнике и местах ударов, он бы высказал все, что думает, по поводу окружающих его наглых и беспардонных личностей. Но вместо этого он достал телефон, живущий на последних процентах зарядки. Не было даже одного гудка. - Слушаю, - только и сказал Уолтер. - Забери нас, - произнес Джек без просьбы. - Слушаю и повинуюсь. Дай парням минут пятнадцать, они уже в пути. Джек опустил телефон, посмотрев на черный умерший экран. Все это было похоже на очень плохой, очень неотрепетированный спектакль. Вся ситуация была настолько дискомфортная, что Джек уже ни о чем не думал, кроме как вырубиться в теплой машине, которую еще и не надо вести. Его даже не волновало, приедет ли Уолтер сам или пришлет своих безэмоциональных обезличенных ребят. Он рухнул на пол, признавая, что силы закончились раньше, чем он ожидал, и это больше не весело.  Девочки хотели подойти к нему, но он сказал только: - Отвалите уже. И было плевать, обижаются они или нет. Единственный человек, ради которого он вписался, выглядел еще хуже. Он съехал по противоположной стенке, и не было в нем уже никаких загадок, только усталость и осознание, что больше он не тот Атлас, который творит чудеса на ровном месте. Теперь чудеса творят британские супруги с кучей нулей на счете. Джек выдержал его взгляд спокойно. Вроде как и вышло, что он обставил Дэниела. Вроде как теперь у него больше тузов в рукаве. Теперь сложно сказать, кто у руля, ведь таинственный организатор явно уступает по опыту Дилану. Дилан никогда не допускал ничьей смерти. Если Дилан вернется, ответит ли Джек на призыв? Сейчас он ответил бы только на призыв поспать. Шум колес по гравию известил всех о прибытии машин, и все же Джек не без труда поднялся на ноги первым, чтобы оценить прибывших. Огромные дорогие внедорожники в количестве трех штук остановились в ряд, ожидая пассажиров. Девочки, не сговариваясь, заняли один из них. Из восхищенных воплей Джек заключил, что Уолтер подумал об одежде, еде, косметике, зарядках… Да и похоже обо всем, что может потребоваться. Оставалось еще две машины. Дэниел двинулся в первую попавшуюся один. Джек прикинул варианты – оставалось только ехать рядом. В целом, это было неплохо, потому что стоило поговорить. Просто закончить все это, чтобы вернуться к обычной жизни и больше не гадать. Уолтер был прав. Ему нужно было завязать с прошлым окончательно, а сделать это без Дэниела не получалось. И хотя Боско двинулся следом, Джек остановил его поперек груди. - Не беси меня, - только и сказал он парню, не представляя, как будет пугать два метра своими выстраданными 1,7. Но Боско почему-то его послушал и отступил. Джек обнаружил, что внедорожники были построены по принципу лимузинов, и имели кресла вокруг низенького стола. Он взглянул в сторону черного стекла, что разделяло водителя и пассажиров. Даже если Уолтер действительно приехал за ними лично, это его проблемы. Это вообще все – его идея. Джек подключил телефон к зарядке и потянулся к бутылке с водой. Он бросил взгляд на Дэниела, но тот выглядел еще хуже, чем пару минут назад. Он отставил бутылку, пересаживаясь рядом. - Показывай, - велел он привычным управляющим тоном, но Дэниел только покачал головой. Джека выбесило ненужное сопротивление, и он поднял край рубашки, из-за темного цвета скрывавшей количество пропитавшей ее крови. Часть живота была разрезана осколками от стекла, причем один из осколков остался не вытащенным. Сложно было сказать, насколько глубоко он оказался. – Охренеть, - только и сказал он, переводя взгляд на белого Дэниела. – Тебе бы в больницу. - Чтобы закрыли, как Дилана? Нет уж, - отказался Дэниел. - Как это вышло? – Джек обернулся в поисках чего-то похожего на чистую ткань. Сменная одежда лежала и здесь, вероятно, во всех машинах, обезличенная по размеру и полу. Он оторвал от одной из футболок приличный кусок ткани, чтобы вытереть кровь. - Там была крутящаяся комната и ваза, - Дэниел резко дернулся, когда Джек хотел вытереть кровь. Он нашарил кнопку, открывающую мини-бар, после чего пихнул Дэниелу бутылку виски. - Давай обезболивайся, - Джек заставил его держать телефон на зарядке как фонарик. – Выглядит хреново, - заключил он, понимая, что новая кровь продолжает поступать из многочисленных порезов. – Тут нужен хирург, - он забрал у Дэниела телефон. - Что случилось? – неожиданный звонок заставил Уолтера ответить без обычной жизнерадостности. - Нужен хирург, - только и сказал он, давно привыкнув не просить, а приказывать. - По какой части? – без лишних разговоров уточнил Уолтер. - Стекло в животе, - подумав, емко описал происходящее Джек. - Я подберу, - пообещал Уолтер и отсоединился. - И за сколько ты продался? – от потери крови и большой дозы резко выпитого алкоголя Дэниел плохо соображал. - Я не продавался, - Джек решил просто оставить ткань поверх ран, чтобы кровь не вытекала просто так. Пугающее зрелище. - Тогда как это… вышло? - Зачем тебе знать? – Джек стянул насквозь грязную футболку. Он нашел какую-то из чистых, но она была сильно больше размером. Ему не понравился нехороший румянец на щеках Дэниела, и он потрогал его лоб. Только температуры не хватало. - Потому что я не понимаю. - Никто ничего мне не платил и не платит, - хотя это было не до конца правдой, потому что, если быть честным, Уолтер платить за всю ту дичь, что Джек обычно устраивает. – За мной просто пришли. - И ты... просто согласился? Он же нас украл, он пытался убить Дилана… - Я не соглашался восемь лет, - Джек осознал, что Дэниел собирается отключиться. – Нет, стой, нельзя, наверное, отключаться, - он потряс его за плечо. – Тут вряд ли долго ехать, - добавил он тише. – Никто же больше за мной не пришел, - он перевел взгляд с футболки, пропитанной кровью, на Дэниела. Он не помнил, чтобы они когда-нибудь смотрели друг на друга так прямо, как сейчас. Разговаривали они когда-нибудь так прямо и так близко? - Чтобы прийти, нужно что-то предложить. - А ты что, думаешь, что мне много надо? – удивился Джек. Дэниел качнул головой, признавая, что не знает. - Это ты сказал, что ничего не выйдет, - напомнил он Дэниелу, но тот, очевидно, не забывал. - Я до сих пор так думаю, - говорить ему было тяжелее. - А что, блять, мешает попробовать? – вспылил Джек, но больше из-за тревоги по поводу большой потери крови и болевого шока, который Дэниел терпел, чтобы с ним говорить. Он всерьез испугался, что Дэниел может и не выжить, температура эта еще – это ведь все плохие признаки. Дэниел молча нашел его левую руку. - А десять лет до этого? – но, казалось, Дэниел уже отключается, и ответа Джек не получил. Он в растерянности и в страхе погладил его по лицу, не представляя, что с ним будет, если главного ответа на свой вопрос он так и не получит. Чтобы Дэниела меньше трясло, он прижал его голову к себе, смотря в пространство перед собой. Не этого он просил, это уж точно.
15 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник