Программный сбой

Жалость - Хэнк, я должен спросить у вас разрешения в одном вопросе. Лейтенант поперхнулся кофе, переводя взгляд с Криса на Коннора. Детектив, легко улыбнувшись, отходит от стола, оставляя сладкую парочку наедине. - Я не думаю, что тебе нужно просить разрешения. Ты взрослый человек... Или андроид... Или что там. Если это не что-то противозаконное... Хотя знаешь, даже если и противозаконное, я предпочту этого не знать. - Нет, в этом вопросе ваше слово должно быть решающим. Я уверен. - Ладно. Я слушаю. Хэнк осматривает андроида с ног до головы, пытаясь предугадать, что на него свалится в этот раз, но его дедуктивные способности каждый раз берут отпуск при виде Коннора. Андроид неловко переминается с ноги на ногу, и Хэнк чувствует, как у него начинает дёргаться глаз в предвкушении очередной неприятности. Коннор неловко пятится, доставая из-за пазухи шевелящийся комок. - Я... Подобрал его. На улице. У него повреждена конечность, и он плелся за мной от метро, потому что я погладил его. - Боже, Коннор, ты подобрал котенка? - Я... Я не знаю, как поступать в подобной ситуации. Я запрограммирован на помощь людям, но он... Я не смог его там оставить, он бы мог умереть. Или замёрзнуть. - Я не знал, что охотник на девиантов может быть таким жалостливым. Я не имел в виду ничего плохого, Коннор, - поднимает руки Хэнк в ответ на нахмурившегося андроида. - Просто это... Ты не можешь подбирать каждого котенка, который оказался на улице. - Я не собираюсь подбирать каждого, просто... Я подумал, что мог бы... Вылечить его? Бездомные животные сегодня такая редкость. Кто-то должен был его выкинуть, - говорит андроид, и голос у него тише, чем обычно, большим пальцем он выводит круги на шее котенка. - Но я также понимаю, что не обладаю своей жилплощадью, и вам это может быть неприятно. Я... найду другое решение, если вы откажете. - Боже, Коннор, за кого ты меня принимаешь? Я не выгоню раненое существо на улицу, но... Ты сам за ним следишь, убираешь и смотришь, чтобы Сумо его не проглотил, ясно? - Предельно. Спасибо, Хэнк. Я сделаю все, что от меня зависит, чтобы... - Да, да, - бормочет Хэнк, махнув рукой. Он слишком чувствует облегчение, чтобы злиться. - Как угодно. Коннор благодарит его ещё пару раз, и они вместе находят коробку и какую-то старую рубашку из старых улик, чтобы устроить ему импровизированную лежанку. Хэнк с удивлением наблюдает за лёгкими и точными движениями андроида, за его попытками успокоить котенка, за плавными поглаживаниями и мягким тоном андроида. Андерсон радуется, что Коннор андроид, потому что от того количества времени, проведенного в согнутом положении под столом (котенку нужно укромное темное место, как ему объясняет Коннор), у кого угодно отвалилась бы спина. Когда Хэнк в очередной раз предлагает андроиду перейти в комнату отдыха, тот вздыхает. - Я не думаю, что это уместно. В участок нельзя с животными, это прямое нарушение должностной инструкции, и Фаулер... Не любит кошек. - Я даже не хочу знать, каким образом к тебе попала эта информация, - хмурится Хэнк, но соглашается. - Ты прав, у нас есть куча идиотов, которые бы это использовали против тебя. Хотя Андерсон ни на кого конкретно не указывает, взгляд Коннора на секунду мечется к столу Рида, наблюдающего за ним уже пару минут. - Ладно, я тебя прикрою, - вздыхает лейтенант. - А остальные скоро уйдут на обед, и мы сможем... - Вы не пойдете? - Я могу один раз перетерпеть. Во имя благого дела, правда? Коннор улыбается, и Хэнк подавляет странное чувство, поднимающееся в груди. *** - Что ты там делаешь полдня, консервная банка? - после обеда подходит Рид. Коннор вежливо улыбается, спрогнозировавший реакцию полчаса назад на основе постоянных подглядываний в его сторону. - Терминал барахлит, - уверенно лжет андроид, слегка пиная коленом провода под столом. - Думаю, необходимо подать заявку о замене. Рид смотрит на него с кривой усмешкой, скрещивая руки на груди. Подозрение составляет 65%, и детектив явно чувствует раздражение, потому что не может поймать андроида на вранье. Недовольство Гэвина перевешивает, и он уже собирается уйти, когда из-под стола раздается слабый звук. Коннор ёрзает на стуле, пытаясь имитировать скрип, вот только кресло не помогает ему. - Ты... Только что мяукнул? - сокращает дистанцию Рид, и андроид подскакивает с места, перекрывая путь. - Мой процессор издает подобные звуки в ответ на перегрузку. Приношу свои извинения, если это создаёт неудобства, - выходит слабо и неубедительно, и детектив только сжимает челюсть. - Ты меня за идиота, держишь, Коннор? - Я... - Даже не думай отвечать на этот вопрос, понял? - Рид достаточно грубо толкает андроида, и Коннор вынужден отступить. Моделирование ситуации приводит к печальным последствиям. - Это... Котенок. - Ваши способности к анализу иногда меня поражают, детектив. Могу я... - Засунь свои вопросы... - начинает Гэвин, но протягивает руку к коробке. Движение лёгкое, такое, какое Коннор не прогнозировал у детектива. Он легко чешет котенка за ушком, и тот тянется за этим прикосновением. Андроид на секунду испытывает укол ревности, но быстро справляется. Его руки не такие теплые, они причиняли боль, даже пытаясь помочь. - Где ты его взял? - Он... - Ты лечил ему лапу? - проводя пальцами по бинту, уточняет Рид. Коннор кивает, ища взглядом Хэнка. - Почему? Андроид переводит взгляд с кота на Рида, детектив улыбается, глядя на него. - Я... Не мог оставить его в таком состоянии, - Рид косится в сторону кабинета Фаулера, выпрямляясь. - Пожалуйста, я... - Не бзди, Коннор, - подмигивает ему детектив. - Это всего лишь поломка терминала, ты справишься. Хэнк возвращается как раз в этот момент, подозрительным взглядом провожая Рида. - Что он хотел? - Я не думаю, что понимаю на сто процентов. - У нас неприятности? - Нет, - поспешно отвечает Коннор, анализируя обстановку, и уже увереннее добавляет: - Нет. Все хорошо. *** Гэвин подходит ещё раз ближе к вечеру, что-то сжимая в руке. Коннор готовится к неприятностям, когда детектив присаживается на корточки. Бумажка на ниточке. Андроид не успевает проанализировать назначение этого предмета, когда котёнок быстро бьёт здоровой лапкой по бантику. Рид улыбается, и Коннор невольно копирует эту мимическую реакцию. - Как его зовут? - тихо, чтобы не услышали остальные, спрашивает Гэвин. - Это она, - для чего-то уточняет Коннор. - Я не... Знаю. Я не дал ей имя. - Ясное дело, - фыркает детектив. - Но у такой крохи должно быть имя. Придумай что-нибудь, суперкомпьютер. - Кроха, - повторяет Коннор. - Думаю, это прекрасное имя. - Не подлизывайся, - шипит Рид. - Что ты будешь делать дальше? - Я стабилизирую ее состояние, а потом найду хозяина. - Я бы забрал... - бормочет Гэвин, снова позволяя котенку поймать импровизированную игрушку. - Но ей нужно внимание. А я не могу. Коннор внимательно смотрит на детектива, слегка склоняя голову, анализируя реакцию. - Если ты хоть что-то сейчас скажешь, Коннор, я клянусь... - Рид, не будь мудаком, - бормочет Андерсон. - Он ведь старается. - Детектив Рид! Коннор! - раздается крик Фаулера из кабинета. - Вы можете мне объяснить, почему три офицера на протяжении суток скрываются под столом? Они переглядываются, но быстро ничего в голову не приходит. - Чтобы к концу рабочего дня этого здесь не было, я ясно изъясняюсь? Все трое кивают, и андроид делает шаг вперёд. - Я прошу прощения, капитан, это была моя ошибка, детектив Рид и лейтенант Андерсон здесь ни при чем. - Именно поэтому, Коннор, я на первый раз делаю только предупреждение, ясно? Чтобы больше такого не было. Иди, свободен до конца дня. - Есть, капитан. Фаулер мотает головой, скрываясь за дверью. Рид кладет игрушку в коробку, кивая Коннору, и Хэнк провожает его взглядом до двери. Это будет долгая неделя. *** Коннор берет отпуск впервые за свою карьеру, и Хэнк немного обеспокоен. Его не устраивает, что андроид решает потратить свои свободные дни на кого-то другого, когда после своего ранения он появился на работе на следующий день, но это его выбор. Андерсон наблюдает за андроидом, видит огромное количество пробегающих по лицу эмоций. И одна, которая, не проходит. Жалость. На следующий день он застаёт Коннора за тем, что он извиняется перед Сумо за то, что не уделяет ему внимания, и что-то в душе лейтенанта щемит. Он не говорит ни слова, только оттаскивает Сумо подальше, когда Коннор пытается покормить котёнка. Конечно, сенбернар не навредит Крохе нарочно, но он такой большой и такой сильный, что может сделать это случайно. Андерсон переводит взгляд с собаки на андроида, ухмыляясь этой параллели. *** Коннор появляется на работе в последний день своего отпуска, опускаясь перед Хэнком и ставя на стол переноску. - Я уже нашел ей нового хозяина, - улыбаясь, произносит андроид. - Я поговорил с ним и проверил состояние его счетов и судимости. Я понимаю, что это... Небольшое вмешательство в частную жизнь, но я хотел убедиться, что Кроха найдет себе хороший дом. - Я не собираюсь на тебя доносить, Коннор, - легко соглашается Хэнк. - Ты молодец. - Я понимаю, что... Ей так будет лучше. Но мне немного не хочется ее отпускать. Будет жалко никогда больше не увидеть. - Ты спас ее, парень, думаю, этого уже достаточно. Ты молодец. Только не устраивай у нас приют для животных, ладно? - Ладно. - Просто попробуй перенести твое внимание на что-то... Другое. Всегда можно найти объект для помощи и жалости, верно? - Если мы говорим об этом, - отрывается от разглядывания торчащего хвоста андроид, - то, проанализировав мои реакции и сопоставив их с тем, то я чувствую к Крохе. Мне кажется... Лейтенант поднимает одну бровь в немом вопросе. - По-моему, я испытываю жалость к детективу Риду. - Боже, Коннор, забудь, что я сказал. Приют для животных - отличная идея. Не надо переключать свое внимание. Андроид смеётся, мотает головой, и Хэнк легко улыбается. Он чертовски надеется, что это была шутка. Неуместная, странная, в духе Коннора. - Ты ведь шутишь, сынок, да? Андроид поднимается с места, указывая на диод, и перехватывает коробку. - Мистер Стэнли пришёл за Крохой. Я подумал, что осознание того, что я работаю в полицейском участке, минимизирует риски по применению насилия к животному. Капитан Фаулер мне это разрешил. Хэнк кивает, машет рукой андроиду и котенку, наблюдая за тем, как бережно Коннор переносит животное. Он практически успевает вернуться к работе, когда видит, что андроид подходит к столу Рида, позволяя тому проститься с котёнком и пойти с Коннором на встречу с новым хозяином. Хэнк закрывает глаза и рвано выдыхает: - Пожалуйста, только не это. Он обещает себе, что по пунктам объяснит андроиду, почему не нужно так себя вести с Ридом, но, когда они оба возвращаются на свои места, они выглядят такими растерянными, что Хэнк не может сдержать обещание. В конце концов, немного жалости ведь никому не навредит, правда?