Смертные проблемы в мире полубогов

R
В процессе
29
Размер:
планируется Мини, написано 24 страницы, 8 110 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 13 Отзывы 5 В сборник

Часть 2

Настройки
      Перси и Салли исчезли, когда я только перешел в среднюю школу Отчаянных (или как любили говорить учителя — подготовительный колледж Мериузер).       Меня это не сильно волновало. Сюжет истории Перси продолжал идти, монстры прекратили вертеться вокруг меня, а я стал с первого школьного дня членом клуба лучников. Быть обычным подростком… довольно спокойное существование. Если игнорировать тот факт, что теперь божества начали крутиться вокруг моих ног.       — Отлично, Симмерс!       Какого хуя Аполлон из всех божеств пантеона решился тут быть?       Мало этого, блять. Он вообще не скрывал своей сущности. Его глаза горели, как два солнца на смуглом, загорелом лице. И он был в гребанным хитоне. Шагал по холодной земле голыми стопами, плевать на свежий снег этим зимним утром. Я смотрел на него с открытым раздражением. Все его в школе звали мистер Фред. Любимчик учеников и учителей. Тренер по стрельбе из лука, но штука была такая — из него выходит хреновый учитель. Больше пел и танцевал, чем стрелял стрелы из лука. И если мне снова придется слушать его дурацкие хайку, я пойду на убийство божества.       Нахуй Аполлона. И нахуй его сестру, следившая за мной на территории национального парка! Я не охотился, а учился сам по себе стрельбе — вешал на столбы деревьев мишени, пока родители готовили с другими посетителями парка барбекю. И богиня охоты в обличии ребенка скрывалась за деревьями, как чертов призрак, тоже в хитоне. Ее глаза же сияли нежным, лунным светом. Как кошка во тьме, она подкралась ко мне и чудом я ее не ударил с ног от испуга.       — Фред отвратительный учитель.       — Окей, Призрак.       — Призрак?       — Придумывай себе имя, если мой вариант тебя не устраивает.       В ответ она только ухмыльнулась и начала учить меня охоте. В конечном итоге я стал участвовать в школьных соревнованиях, принося домой золотые кубки и медали. И все мои одноклассники в шутку стали звать меня Кай Арчер. Мама прекратила удивляться после моей третьей победы, но точно застревала в шоке, когда я равнодушием кидал свои призы в кладовую комнату. — Ты не хочешь их в своей комнате?       Я пожимал плечами, не смея говорить про богов-близнецов. Мои победы были пустыми, ибо я никогда не хотел участвовать в дурацких соревнованиях. Но из-за богов-стрельцов я был настолько натренирован, что я даже не смог скрыться от людей, искавшие игроков в городских соревнованиях. Фред и Призрак только усмехались над моими жалобами.       В конце декабря, они оба исчезли. На место Аполлона пришел другой учитель и я быстро ушел из клуба, войдя на этот раз в общество поклонников настольной игры ДнД. Игра меня не интересовала, но от меня быстро отстали люди по соревнованию, когда поняли, что я присоединился к гикам. Гики — неплохие ребята. Громкие, ладно, но они не пытались заставить меня бороться с лютыми фанатами спорта.       Только с воображаемыми монстрами, чье ХП было смешным зрелищем. Вдобавок, было весело создавать себе персонажа, создавать драму в игре с другими игроками и выигрывать битвы с помощью броска кубика. Стюарт был Мастером Игры и президентом клуба настольных игр. Тихий вне игры, а становиться моим союзником, любовником и врагом в одном лице за игральным столом.       И в один день он пригласил за стол нового игрока.       Женщину в боевых доспехах и с глазами совы, от которой исходило серебристое сияние.       Афина моментально стала убивать меня во время игр. Без объяснений, без драматизма, а с менталитетом опытного стратега войны. Жрицам нашей команды конкретно надоело меня оживлять, что они попытались благоразумно попросить ее прекратиться с моим уничтожением.       — Пока он не научиться искусству войны, — она сжала губы. — он будет продолжать умирать.       — Такими темпами я просто уйду с игры, Стюарт.       Стюарт нервно усмехнулся.       — Тогда вашей команде гарантирован путь в объятия смерти. Если уйдешь, Ликс всех убьет.       — Стоп, что?! КАЙ! — Фиона, наш колдун, с паникой на меня взглянула. — Я не знаю, чего Ликс хочет от тебя, но я два года собирала своего перса!       — Да твою же… — я зыркнул на богиня. — Нахуя я тебе вообще нужен?       — …пока мне неведома причина, но я должна тебя тренировать, пока ты не станешь гениальным стратегом в моих глазах.       И в стратега я начал превращаться быстро. В прошлой жизни я имел отца, помешанный на таких играх и тот через крики заставлял меня с ним играть. Я без конца проигрывал, понятно ослу. Но папаша с улыбкой объяснял суть моих ошибок, но напрямую ничего мне не говорил что делать, ибо тот считал, что я сам должен строить путь к своей победе.       Я начал вспоминать его слова, когда попытки Афины пошли на нет. ДнД в большинстве случаев является командной работой, но так называя Ликс сидела с нами за столом и слышала каждый мой план. Однако, ее персонаж этого не слышал. Используя высокий стат Скрытности наших Плутов, магию Колдунов и мышцы нашего Воина, мы смогли устроить Ликс горячую схватку с фатальным для нее исходом. И к моему недовольству, Афина выглядела слишком довольной для убитого.       — Ты теперь уйдешь отсюда?       Та пожала плечами.       — Похоже, мне не нужно сильно тебя тренировать. Так что да, я ухожу.       Пока все радостно кричали о победе, я с сжатыми кулаками сверлил богиню холодным взглядом, предчувствуя, что это не будет нашей последней встречей.

***

      — К-Кай? Это ты?!       Бля, убейте меня. Из меня совсем вылетела одна важная информация — Перси переводят по истории в школу Отчаянных, после своего первого лета в Лагере Полукровок. И первым, что вылезло из моего рта, видя его в классе математики, было это:       — Какого хуя тут учиться маленький террорист, разрушивший Арку в Сент-Луисе?       Его улыбка, наполненная громкой радостью, медленно растаяло и лицо Перси начало потихоньку бледнеть с началом волны шепотов и смеха вокруг себя. Я фыркнул и попросил пересесть вперед, к удовольствию миссис Роуз. И игнорил весь урок взгляд на своем затылке.       Называйте меня бессердечным ублюдком сколько хотите, но в мои интересы не входит дружба с гребанным главным героем этой мифологической трагедии. Мне уже плевать, что он просто ребенок. Он маятник для монстров и магнит для катастрофических проблем. И я хочу прожить спокойную жизнь, где мне не нужно интенсивно волноваться за мою жизнь и жизнь моей семьи.       Но, как обычно, Перси начал бежать ко мне, когда прозвенел звонок.       Вцепился за рукав моей спортивной куртки в цветах школы мертвой хваткой и взглянул на меня своими большими зелеными глазами.       — Кай, мы можем поговорить?       Окей, мой план с травлей не удался.       — Зачем мне разговаривать с трусом, сбежавший без прощания и совершавший терроризм? — я оторвал от него руку и полностью повернулся к нему. — Я искал тебя, знаешь ли. Моя семья искала вас с Салли. А затем к нам прибегает полиция с допросом, мол, вы не видели тут террориста по имени Персей Джексон? И ты еще смеешь появляться тут из воздуха и разговаривать со мной, будто ты не исчез на все лето!       — Я-я не хотел, Кай, прости!       — Похуй мне на твои пустые извинения! — я отрезал. — Либо объясняй всю хрень что творилось с тобой, либо исчезни из моей жизни, Джексон.       Второй план должен сработать. По сути, Перси считает, что я не имею какого-либо понятия насчет мира богов и их отпрысков. Лагерь же его учил не втягивать смертных в это дерьмо.       Его губы дрожали, но, к моему ужасу, Перси кивнул головой и взглянул на меня с решимостью.       — Я все расскажу. Во время ланча.       Какого хуя. Блять, Джексон, я не этого хотел! Дай мне клишированную речь о том, как ты неспособен мне все объяснить или другую хуйню, которую герои из фикшена любят говорить!       Какого черта ты мне так сильно доверяешь?

***

      — Это… Тайсон. Тайсон, это мой друг, Кай.              Это чертов циклоп в грязной одежде. В другой ситуации я бы его убил бы на месте, плевать на абсурдность. Но это имя было мне знакомо. Моя бывшая любила его рисовать в своих блокнотах — громадная фигура с нежным лицом, каштановыми кудрями и одним карим глазом посередине лица. Улыбчивый гигант, у него было небольшое пространство между передними зубами на верхней челюсти.       Но я теперь видел его вживую. И от него воняло помойкой.       — Друг? — Тайсон был выше меня на сантиметр, что беспокоило меня, ибо раз я мог как-то сравниться с ним ростом, то я также был гребанным великаном в глазах чужаков. Ему не приходилось, как с Перси, наклонять голову вниз, чтобы посмотреть мне в лицо.       — Лучший друг детства!       Да твою же дивизию, Джексон, я закатил глаза.       — Скоро бывший друг, если он не объяснит мне всю ситуацию.       Перси сморщил лицо, будто я дал ему мой любимый правый хук по его физиономии. Тайсон с беспокойством поглядывал нас, шурша ногой по полу за столом в шумной кафетерии.       — Да, об этом… Я-я не знаю с чего начать?       — …с самого начала начинай. Какого хуя ты сбежал?       Я знаю зачем, куда и по чьей инициативе он сбежал на целое лето. Но если он по правде начнет говорит мне про богов и монстров, про дурацкий Лагерь… Что ж, придется применить психологическое насилие.       Ибо я готов разбить его дурацкую верность ко мне, чем терпеть смерти и трагедии из-за его присутствия в моей жизни.       — Эм, ты же знаешь греческую мифологию? Богов пантеона?       — Причем тут бессмертные насильники из мифологий людей имеют какое-либо отношение к твоему побегу?       Перси поперхнулся содовой, кашляя и нервно оглядываясь на арочное окно. Я нахмурился. Гром посреди бела дня пронесся по небу.       Окей, Зевс, нахуй иди.       Когда Перси прекратил умирать от кашля, его лицо было слегка красное.       — Кай, я знаю… как это будет безумно звучать. Но может не надо так их называть?       — Окей? Может похитители детей им больше подойдет? Фанаты инцеста? Убийцы? Или парад детей Зевса?       БУМ!       Я с раздражением взглянул на окно, ибо в одно мгновение весь свет вырубили в помещении. Из ниоткуда на чистом небе стали появляться тяжелые, грозовые тучи и закрыли быстро солнце. И на мое плечо легла тяжелая и массивная ладонь.       — Будь осторожен, когда говоришь про божества, Кай Симмерс.       — Я в чем-то неправ? — не дав шанса своему незваному собеседнику, я усмехнулся. — Если я по правде неправ в своих словах, то прошу прощения.       — Кай! — шикнул на меня Перси, сжав пальцы вокруг моей кисти. — Прошу тебя, давай не будем злить зловещий голос из темноты!       — Смеши шута тут, но не я тут бегаю по школе с пластырем на лбу, говоривший “Хэй, я взорвал легендарную архитектуру ради смеха!”.       — Э-это была простая архитектура!       — Архитектура, у которой мои родители устроили свадьбу! Это было их любимое место! Ты видел фотографии в детстве!       — …ох. Прости.       — Иди нахуй, Джексон, — я заморгал от резкого появления света и отдернул руку. Перси глядел на меня с грустью, будто ему было по правде жалко за свой поступок. Неизвестный голос замолчал и чужая рука на мне исчезла. Никого в помине не было позади меня. Вдобавок, почему-то все другие дети исчезли из кафетерии. Тайсон начал стучать пальцами неровным ритмом по столу, пока Перси теребил за рукав моей куртки. Их манера держать что-то в своих руках начало надавливать мне на нервы. — Ты мне ничего не объяснил.       — Я… — он сглотнул. — Геракл. Персей. Ты знаешь их?       — Отродья Зевса, — я сощурился, придавая себе раздраженный вид нетерпеливого собеседника. — Причем они тут?       — Они полубоги.       — И являются родственниками.       Перси удивленно моргнул.       — Ну да, один отец…       — Понятно дело, один чертов донор спермы, — я фыркнул, игнорируя испуганные взгляды сыновей Посейдона. — Но я имею в виду, что Персей является для Геракла прадедушкой по линии своей матери. Зевс хотел в ряду своей коллекции ублюдков иметь великого героя, олицетворявший полноценно героя греческой трагедии. Поэтому он начал с Ио, родившая на свет будущего короля Египта. Продолжил с ее потомков, Данаей, родившая Персея. И закончил на Алкмене, матери Геракла.       Перси слегка позеленел, когда понял суть моей речи.       — То есть… то, что произошло с Гераклом, было все спланировано?       Я тяжело вздохнул.       — Не пойми меня неправильно, но мне честно все равно на эту инцестную бредятину. Но нахрена ты говоришь мне про полубогов, Джексон? Что, неужто ты сын Зевса и теперь за тобой гоняется обезумевшая Гера?       — Нет… — Перси сжал губы в линию, бросив на Тайсона изучающий взгляд. — Но я сын Посейдона?       …Окей. Третий план к действию — психологическое насилие.       Я скрестил руки на груди, сверля смущенного Перси презрительным взглядом. Его дурацкая улыбка быстро исчезла, сменившись на беспокойство. Мерзкая улыбка растянулась на моем лице.       — Какого черта ты мне врешь?       — Это не ложь! — Перси потянулся за карман своих потертых джинс и вытащил на стол ручку. И снял с него крышку. Я нахмурился от мимолетной вспышки света, а затем в руке Перси появился меч. Из небесной бронзы, средней длины и рукояткой, обтянутой кожей. Я вскинул бровь на это зрелище. — Этот меч…       — Откуда ты достал бейсбольную биту?       Мои слова выбили из Перси немного уверенности в своих действиях. Тайсон же с восхищением глядел на меч, будто это была игрушка из дорогого магазина. Я встал со стола, кинул на плечо свой спортивный рюкзак и драматично вздохнул.       — Последний шанс, Джексон. Скажи мне правду.       Было легко фальшивить мои реакции к ненормальной ситуации из-за Тумана. Но мне стало дурно, когда у Перси начали наворачиваться на глазах слезы. Честно, легче было бы сказать, что я не хочу быть его другом и поставить конец нашим встречам. Но моя бывшая любила повторять, что роковая слабость Перси Джексона является фатальная преданность. Слабость, которой так любили пользоваться все его враги в истории. Полубог, готовый пожертвовать всем миром и собой, чтобы спасти своих друзей, семью и чужаков от опасности.       Я не хотел этой преданности. И я не хотел полубога в своей жизни.       Когда Перси начал в отчаянии рассказывать про Лагерь Полукровок, богов, монстров и других полубогов, я покачал головой и ушел из кафетерии.       Надеюсь это будет нашей последней встречей в этом мире.

***

      И, понятно ослу, это не было последней встречей, ибо после ланча у нас троих был урок физкультуры. По четвергам мы играем в вышибалы, пока наш скудный тренер лег спать на трибунах зала, закрывая лицо журналом. Я попал в команду Перси и Тайсона — тех, кто должен избегать летающих в нас мячи. И я был бы прекрасен в этом, если бы не один надоедливый полубог, пытавшийся со мной поговорить.       — Кай!       Я не обращал на него внимание, но иногда по детской привычке оттаскивал его в другую сторону, когда Перси в попытке на разговор со мной не обращал внимание на летящий к нему мяч. И я с раздражением замечал, как тот радостно улыбался этому.       Бля, я хреновую работу делаю тут с равнодушием.       — ЭЙ, ТЕРРОРИСТ!              Голос Мэта Слоуна я везде узнаю, учитывая то, что я его каждый день чуть ли не убивал на школьных коридорах. Сукин сын из богатой семейки, приносивший хаос одним своим присутствием. В отличии от Перси, проучившийся только год в школе Отчаянных, с Мэтом я был знаком с прошлого лета. Пока главный герой был занят спасением своей жизни, я же начал заниматься официально тайским боксом с разрешения родителей. Мэт был учеником тренера и я был новым лицом, которого он хотел побить на ринге. Но я ему не дал шанса, а скорее сотрясение мозга и сломанные пальцы. И когда мы поняли, что стали студентами одного училища, началась война. Учителя называли нас с улыбками “погаными безумцами, которую будут драться до смерти и править миром!”.       Короче, он проблема. Гадко улыбаясь, тот швырнул в нашу сторону мяч, как и его уродливые дружки с уродливыми именами (чем блядь думала администрация, разрешая им эти имена!). Но я знал, что они не люди. Хоть я и хреново видел через Туман, их отвратительный запах монстров нисчем не перепутаешь.       Я бесцеремонно тащил испуганного Тайсона в разные стороны, как чертову марионетку, пока Перси со скрежетом зубов прыгал туда-сюда по спортивному залу. И вуаля, мы были единственными игроками на поле, которые смогли избежать ударов.       — О-от них странно пахнет.       Тайсон шмыгал носом. Я закатил глаза. Приятель, ты же чертов циклоп, соберись уже!       — Ага, — я без энтузиазма пригнул его голову. — Пахнет так, будто они только недавно вышли из самой канализации!       Мой язвительный крик на секунду заставил Перси и команду противников замереть. И затем на нас начал лететь град из гребанных мячей.       — ЖАЛКИЙ СМЕРТНЫЙ НАЗЫВАЕТ НАС КРЫСАМИ!       — Не я это сказал, а ты!       Мозгогрыз зарычал, как обезумивший бык и взмахнул своей лапищей. Двери из спортивного зала резко закрылись. Другие дети начали отчаянно кричать, пытаюсь вырваться на волю. И почему-то все обычно резиновые мячи на стороне команды Мэта в один миг превратились в огромные металлические шары, вокруг которых крутились кольца из пламени. Один из них чуть не попал мне в лицо, но я вовремя наклонил голову и огненный шар оставил черный ожог на деревянной стене. Я вскинул бровь. — Какого черта ты творишь, Мэт?       Мэт, к моему гневу, стоял в ступоре от происходящего. Вспышка ярости заставила меня улыбнуться. И я взял шар, что был на удивление легким, и кинул его Тайсону в руки. Тот в непонимании охнул и чуть не уронил его на пол, морщась от веса в своих руках.       — Ч-что…       — ИДИТЕ НАХУЙ ОТ ДВЕРЕЙ! — я накричал на ребятню, столпившись у дверей. Тайсон, походу, понял мой план. И швырнул шар на закрытые двери. БУМ!       Куски металла и дерева полетели в разные стороны вместе с черным дымом от взрыва. Большая дыра была на месте входа и без слов все школьники начали убегать в коридоры, ломая глотки от криков и плача. Сирена начало кричать за окнами.       Но стоило Тайсону повернуться ко мне и улыбнуться, как сзади него молниеносным движением появился Кровосос, пытавшийся прыгнуть на на него всем телом. Я без раздумий схватил Тайсона за шею и кинул его на меня, а недобрый циклоп оставил своим прыжком огромный кратер с размера джакузи на полу.       …Ха. Тайсон был слишком легким для гребанного циклопа. Весом жутко напоминал на Перси, когда я тащил его на своей спине в детстве. Пугаясь собственным мыслями, я потащил Тайсона в сторону выхода, не обращая на шум и гам, крепко обхватив его за талию правой рукой…       — ПЕРСЕЙ ДЖЕКСОН!       …и с рычанием повернул назад. Мозгогрыз с маньячной улыбкой и его братом начали надвигаться на Перси, ползающий по полу на локтях, пока Трупоед начал бежать на нас. Найдя у своих ног три шара (быстро приятели их потеряли), я передал один Тайсону… который был краснее помидора. Окей, без комментарий. А две я взял сам.       — Я ублюдков справа, а ты ублюдка впереди Джексона!       — О-окей, — Тайсон задыхался, еле как держа шар у себя. Пот стекал по его лбу. — Как ты их вообще держишь?       Я слащаво засмеялся. Без понятия! Но вместо этого я сварганил:       — Чувак, это просто шары для вышибал!       И мы стали вышибать их со всей дури. Мой шар полетел прямиком в голову Кровососа и тот мигом превратился в золотой прах. Трупоед взвыл и я без слов кинул в него тупой шар, в район живота. Тайсон, к моему облегчению, смог попасть в Мозгогрыза, снеся его тело на пополам.       Ну и идиотский способ закончить последний день школы перед летними каникулами!

***

      Мама не была удивлена, когда меня притащили домой полицейские.       И не особо удивилась, что меня не арестовали. Шериф округа, старый приятель по имени Кирк, рассказал ей про катастрофу со взрывом спортивного зала и что школу полностью закроют из-за некомпетентности руководителей заведения. И тыкал на меня пальцем, когда объяснял идиотскую историю.       — К счастью, ваш сын мог указать нам на виновников происшествия и еще проявил героизм, защитив своих одноклассников от атак.       Я скрипел зубами, пока мама бормотала что-то Кирку. Когда тот наконец-то исчез из квартиры, она тяжело вздохнула и обняла меня крепко. — Рассказывай мне все, малыш.       И я рассказал все что мог: про инцидент с Перси, про Тайсона, про гигантов со взрывными мячами и про то, как я в ярости принес за шкирку недовольного Мэта в руки полицейских.       И как я с нескрываемым ядом велел Перси Джексону катиться нахуй из моей жизни.       Честно, я думал, что Челси начнет снова спорить в защиту Джексона. Что она снова будет говорить, что мое жестокое отношение к нему необоснованно. Но теперь видя меня в грязной спортивной одежде, покрытый сажей и запахом дыма, мама впервые не стала защищать полубога.       Затем она ушла обратно на работу, мрачно хмурясь и фыркая под нос ругательства.       Салли Джексон вернула ключи от нашей квартиры мне тем же днем. Ее лицо было покрыто в синяках, а губы были разбиты в кровь. Я в ужасе узнал мерзкий запах от ее одежде.       Какого хуя Гейб еще жив?
29 Нравится 13 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (6)