Глоссарий
4 апреля 2026 г., 21:00
Вэй И Чэнь - в переводе с китайского "великое солнце, великий непобедимый генерал Великой Джоу.
Вэй Шао - в переводе с китайского "великий молодой человек" - генерал Великой Джоу, старший сын Вэй И Чэна.
Вэй Нин - в переводе с китайского "вы великий", младший сын Вей И Чэня.
Вэй Хао Ю - в переводе с китайского "великая огромная вселенная", второй сын Вей И Чэня.
Вэй Бао - в переводе с китайского "великое сокровище", третий сын Вэй И Чэня.
Вей Ди - в переводе с китайского "великая земля", четвертый сын Вэй И Чэня.
Линь Тао - в переводе с китайского "лесной путь", глава семьи Линь.
Линь Лан - в переводе с китайского "лесная орхидея", дочь Линь Тао от законной жены.
Линь Юэ - в переводе с китайского "лесная гора", налодница Линь Тао, стала его супругой после смерти законной супруги.
Линь Сюин - в переводе с китайского "лесной прелестный цветок" - дочь Линь Тао и Линь Юэ.
Сяомин (служанка Линь Лан) - в переводе с китайского "расвет"
Мейли - служанка госпожи Линь Юэ
Джоу Цзиньлун (Император Великой Джоу) в переводе с китайского Цзиньлун "золотой дракон из династии Джоу".
Тилго - слуга Линь Тао
Лю Саолун - генерал Великой Джоу.
Цзю Юнли - военный министр
Линь Дэшэн - дядя Линь Лан
Лао Джу И - великий цензор
Нин И - сослуживец Вей Ди, а после верный слуга семьи Вей.
