Быстро надень маску дьявола (Quickly Wear the Face of the Devil / 迅速戴上魔鬼的面具)

Перевод
NC-21
Завершён
190
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 067 страниц, 794 088 слов, 366 частей
Метки:
AU: Боевая Академия AU: Школа Актеры Бизнесмены / Бизнесвумен Боги / Божественные сущности Виртуальная реальность Высшие учебные заведения Грубый секс Групповое изнасилование Древний Китай Заброшенные города Знаменитости Зомби Изнасилование Искусственные интеллекты Искусство Исцеление Крупные компании Ментальный взлом Модельный бизнес Музыка Музыканты Наркотики Неумышленное употребление наркотических веществ Переселение душ Покушение на жизнь Попаданцы: В чужом теле Попаданцы: Из одного фандома в другой Попаданчество Постапокалиптика Призраки Путь к успеху Расстройства аутистического спектра Семейный бизнес Смена имиджа Сражения Столкновение умов Тайные поклонники Убийства Упоминания наркотиков Уся / Сянься Учебные заведения Ученые Хакеры Художники Шоу-бизнес Спойлеры ...
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
190 Нравится 34 Отзывы 98 В сборник

Глава 81

Настройки
      Чжоу Юнь Шэн молча стоял в сторонке, поэтому спонсор его не заметил, но когда он увидел, как Чжоу Юнь Шэн выходит из толпы, его глаза вдруг заблестели. У этого телефона было пять цветовых вариантов, один из которых — чисто-белый корпус и глубокий черный экран — выглядел стильно и благородно. И Чжоу Юнь Шэн идеально подходил к этому телефону.       Джеффри уже собирался отдать ему черный телефон, когда спонсор сказал:       — Дай ему белый.       Джеффри пожал плечами, стал белым и подумал:       «Что ж, не стоит слишком разочаровываться в этом ребёнке. Он становится чопорным и скучным, как только попадает в кадр, и даже его невинная внешность не может его спасти.»       Дурак Ромео медленно завис над ямой. Джеффри продолжал его успокаивать:       — Не двигайся, не двигайся, держи центр тяжести внизу, ты справишься, малыш, я верю в тебя.       Чжоу Юнь Шэн кивнул и попытался пошевелить руками и ногами после того, как шасси остановилось. Он скрестил длинные стройные ноги, словно сидел не в воздухе, в окружении разрушенных стен и ржавого металлического каркаса, а в роскошном дворце на огромном мягком диване.       Он сидел на диване, лениво листал телефон и думал: кого бы пригласить на вечеринку?       — Боже мой, я не понимаю, как он сохраняет эту позу, у него что, за спиной стул? Должно быть, это роскошный стул, — спонсор был удивлён стилем подростка. Верно, они хотели стереть грань между воображением и реальностью.       Чжоу Юнь Шэн двумя руками возился с телефоном. На этот раз он вытянул руку с телефоном в сторону и прислонился лбом к другой руке. Он приподнял бровь и изобразил на лице выражение «Почему я должен звонить первым? Я подожду и посмотрю, кто позвонит мне первым, тот и получит награду».       Эти движения не казались неестественными даже в небе, а на камеру он поворачивал телефон так, чтобы он был в центре кадра, и его слегка игривое выражение лица стало идеальным дополнением.       — Это здорово! Я его обожаю, он именно такой, каким я его себе представлял, — восторженно похвалил спонсор.       Фотограф тоже сходил с ума: как только Чжоу Юнь Шэн менял позу, он начинал снимать без остановки, вспышки камеры слепили глаза. Поднять руку, повернуть голову, даже приподнять бровь или моргнуть — все его движения были такими продуманными и выразительными, что каждая фотография получалась живописной.       И вот, когда Чжоу Юнь Шэн расслабил руки и ноги, чтобы сменить позу, Джеффри внезапно остановил его:       — Молодец, Ромео, можешь спускаться.       — Но я здесь всего три минуты, — Чжоу Юнь Шэн держал в руках мобильный телефон, его лицо было невозмутимым и немного обиженным.       Прежде чем Джеффри успел ответить, спонсор помахал ему рукой:       — Спускайся, малыш, мы уже получили ту фотографию, которую хотели. Ты потрясающий!       Фотограф смущенно почесал нос:       — Я уже сделал все 30 снимков, больше не получится. Малыш, ты просто душка для камеры, у тебя все получится, — на самом деле за эти три минуты он сделал больше 100 снимков. Он был очень доволен каждым из них, и с каждым из них было трудно расстаться, но об этом нельзя было говорить публично, иначе другие игроки сочли бы это несправедливым.       — Спускайся, осторожно, — Джеффри позволил механику медленно опустить подростка на землю и подбодрил его: — Ты держался молодцом и отлично справился.       Чжоу Юнь Шэн кивнул и обернулся. Все участники смотрели на него с завистью, кроме Эмили, Хайдена и рыжеволосой девушки.       Эмили не рассматривала его как соперника, Хайден был слишком напуган, чтобы обращать на него внимание, а рыжеволосая девушка была просто непредвзятой. Чжоу Юнь Шэн вспомнил, что её зовут Ивана Брюстер, это очень сильное имя. Её рост составлял 180 см, она была самой высокой из всех участниц, и в ней было что-то от мужественности.       Они с Эмили были единственными, кто не реагировал на цинизм Ромео по отношению к другим игрокам. Но, по мнению Эмили, она была слишком высокомерна, чтобы реагировать, в то время как Ивана была по-настоящему добросердечной, терпимой и непредвзятой. По ее мнению, Ромео был просто ребенком, который еще не повзрослел, он был слишком наивен, чтобы знать правила взрослого мира.       Такое мнение было вполне объяснимо.       Она показала ему большой палец вверх, и Чжоу Юнь Шэн быстро улыбнулся ей, а затем снова спрятался в углу.       Следующие несколько участников не смогли удовлетворить требования спонсора, и в итоге остался только Хайден. Хайден пытался скрыть свой страх, и из-за напряженного выражения лица он выглядел еще более спокойным и надежным.       Джеффри столкнул его в яму и сказал спонсору:       — Он один из моих любимых участников. Я всегда был очень доволен его выступлениями.       Тут же он пожалел о своих словах. Хайден был похож на жука, запутавшегося в паутине и вот-вот готового погибнуть. Он сильно дрожал и выбросил телефон, уронив его на дно ямы.       — О нет, нет, нет, не подводи меня! Я не могу, я правда не могу этого сделать, — он закричал и замахал руками, затем его центр тяжести сместился, и он перевернулся, повиснув вниз головой. От ощущения невесомости он пронзительно закричал, и «крутой парень» начал рыдать как ребёнок.       Джеффри был ошеломлён, а спонсор прикрыл рот рукой и испуганно посмотрел на него.       Операторы кружили вокруг, снимая выходки Хейдена со всех ракурсов. Их задачей было снять интересные сцены, и чем зрелищнее, тем лучше.       — Не двигайся, не бойся, сделай глубокий вдох, чтобы успокоиться. У нас приняты все меры безопасности, тебе ничего не угрожает. Хайден, ты должен мне доверять, верь в персонал, — Джеффри безуспешно пытался его успокоить. Хайден все еще сопротивлялся, дергал страховочный трос, и ему становилось все труднее сохранять равновесие.       Испуганный крик мужчины был не менее громким, чем крик женщины, спонсору захотелось прочистить уши, фотограф заметил выражение его лица и тихо отошёл в сторону.       Джеффри никак не мог его успокоить, он устало махнул рукой:       — Опусти его, подожди, пока он успокоится, и попробуй ещё раз.       Механик немедленно опустил шасси, чтобы вернуть Хейдена на землю.       Все игроки окружили того, чтобы утешить, а Эмили крепко обняла его и погладила по голове, приговаривая:       — Ш-ш-ш, все в порядке, ты в безопасности, они не дадут тебе упасть, ты в безопасности, — одному Богу известно, в каком подавленном и смущенном состоянии она была в тот момент. Ей нравились сильные и властные мужчины, а не слабаки, которые срываются на крик при малейшем препятствии. Она чувствовала себя обманутой, но из-за происхождения Хайдена ей пришлось временно смириться с обманом.       Джеффри перебил её:       — Нет, он вернётся, милая. Если он не закончит стрельбу, у него не будет достаточно очков, чтобы пройти в следующий раунд.       Хайден, который немного успокоился, снова чуть не упал в обморок. Его лицо побледнело, глаза покраснели, всё его тело тряслось.       Игроки тут же утешили его, но что они думали на самом деле, было неизвестно.       Только два человека не присоединились к веселью — Чжоу Юнь Шэн и Ивана. Чжоу Юнь Шэн выжидал подходящего момента, чтобы действовать, а Ивана просто ненавидела Хайдена. Другие игроки постоянно жаловались на высокомерие Ромео и на то, как сложно с ним ладить, но, по мнению Иваны, самым высокомерным и сложным в общении человеком был Хайден. Но он умел скрывать свои чувства и производил впечатление богатого молодого господина, так что ему удавалось на время затмевать разум окружающих.       Чем больше тепла и поддержки получал, тем слабее себя чувствовал Хайден. Он постоянно говорил Джеффри, что не может этого сделать, и предлагал снимать на земле.       Это было явно несправедливо по отношению к другим игрокам, поэтому Джеффри, конечно же, отказался. Ситуация внезапно зашла в тупик.       В этот момент вышел Ромео, хлопая в ладоши и смеясь:       — Ой, смотрите, кто это тут такой плаксивый? О, да это же крутой парень Хайден! Ха-ха, я и не подозревал, что под суровой внешностью Хайдена скрывается малыш в подгузнике, сосущий грудь! — прежде чем Эмили успела разозлиться на его насмешки, он продолжил: — Хайден может прятаться за мамиными трусиками и плакать, требуя, чтобы ему поменяли подгузник, сколько угодно. Это его естественная среда обитания.       — Ромео, ты придурок! — выругалась Эмили.       Другие игроки тоже осудили его:       — Ромео, ты перегнул палку! Неужели в тебе нет ни капли сострадания?       Хайден забыл о своём страхе, сжал кулак и попытался наброситься на мальчика и избить его, но Джеффри крепко держал его и говорил:       — Хайден, успокойся, наша программа запрещает любое физическое насилие. Тех, кто будет драться, выгонят, так что, пожалуйста, успокойся.       Хайден всё ещё сопротивлялся, а Чжоу Юнь Шэн продолжал его подначивать:       — О, малыш Хайден, какие у тебя есть навыки, кроме как прятаться и рыдать на груди у мамы и избивать других? Почему бы тебе не подвесить себя и не показать мне? Давай же… Что, не хватает смелости? Тогда быстро собирай вещи и отправляйся домой. Я буду очень рад, когда ты перестанешь болтать впустую, — затем он поднял руки и покрутил задницей, исполняя импровизированный танец в честь праздника.       Если бы эта сцена вышла в эфир, репутация Ромео была бы погублена, ведь он был слишком бесчувственным. Но операторам было все равно, их волновало только то, что программе нужен был какой-то трюк. Высокий процент удержания зрителей был на руку, поэтому они сделали все возможное, чтобы показать весь конфликт.       Хайден внезапно взял себя в руки и повернулся к Джеффри:       — Подвесь меня, я хочу продолжить съемку.       — Отлично, я горжусь тобой, — Джеффри тепло обнял его и дал отмашку.       Благодаря гневу и ненависти, которые его подпитывали, Хайден выступил очень хорошо, хотя его лицо было немного бледным. Как только он выровнял корпус, то сразу же вошёл в зону. Фотограф сделал несколько удачных снимков, высоко оценив боевой дух Хайдена.       Спонсор тоже удовлетворенно кивнул.       Все смотрели на Хайдена и подбадривали его при каждом движении. Они забыли о Ромео, но операторы не забыли. Они хотели запечатлеть удивление, разочарование или ревность Ромео.       Но когда они переместили объектив на периферию толпы, то увидели, что Ромео улыбается, а в его глазах читается неподдельная радость и воодушевление. Но когда он заметил, что камера направлена на него, он застыл, холодно фыркнул и отвернулся.       Что с ним не так? Почему он жалуется? Операторы переглянулись.       Ивана задумчиво потерла подбородок: похоже, Ромео не так уж сильно ненавидит Хайдена, как показывает. У этого ребенка много проблем.
190 Нравится 34 Отзывы 98 В сборник