Быстро надень маску дьявола (Quickly Wear the Face of the Devil / 迅速戴上魔鬼的面具)

Перевод
NC-21
Завершён
190
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 067 страниц, 794 088 слов, 366 частей
Метки:
AU: Боевая Академия AU: Школа Актеры Бизнесмены / Бизнесвумен Боги / Божественные сущности Виртуальная реальность Высшие учебные заведения Грубый секс Групповое изнасилование Древний Китай Заброшенные города Знаменитости Зомби Изнасилование Искусственные интеллекты Искусство Исцеление Крупные компании Ментальный взлом Модельный бизнес Музыка Музыканты Наркотики Неумышленное употребление наркотических веществ Переселение душ Покушение на жизнь Попаданцы: В чужом теле Попаданцы: Из одного фандома в другой Попаданчество Постапокалиптика Призраки Путь к успеху Расстройства аутистического спектра Семейный бизнес Смена имиджа Сражения Столкновение умов Тайные поклонники Убийства Упоминания наркотиков Уся / Сянься Учебные заведения Ученые Хакеры Художники Шоу-бизнес Спойлеры ...
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
190 Нравится 34 Отзывы 98 В сборник

Глава 101

Настройки
      Го Цзэ Жуй вкратце рассказал Чжао Лин Фэну о бедственном положении, в котором оказался доктор, и у этого двухметрового мужчины покраснели глаза. Его губы дрожали, когда он неловко извинялся, а его убитый горем вид заставил солдат уставиться на него, а некоторые прикрыли рты и захихикали.       В Апокалипсис люди часто оказывались в бедственном положении. Как этот человек может вести себя так, будто его отец только что умер?       Только Лэй Чуань мог понять его чувства. Они были одинаковыми: оба всё ещё помнили момент трагической смерти доктора, и болезненное чувство беспомощности уже глубоко укоренилось в их душах, и они никогда этого не забудут. Даже сейчас, когда Лэй Чуань закрывал глаза, он невольно вспоминал доктора, лежащего в крови с закрытыми глазами.       Его сердце не могло успокоиться, пока доктор не оказывался рядом.       В этот момент доктор был цел и невредим и сидел рядом с ним. Его тело было тёплым, дыхание и сердцебиение — ровными, поэтому истерика Лэй Чуаня постепенно улеглась, и он ослабил хватку на руке доктора, испугавшись, что причинил ему боль.       Чжоу Юнь Шэн действительно не мог смотреть, как Чжао Лин Фэн плачет, поэтому он обернулся, чтобы утешить его, и спросил, не ранен ли тот. Это вызвало крайнее недовольство Лэй Чуаня, который усмехнулся:       — Он металлический воин, его тело крепче стали, что может случиться от нескольких ударов?       Чжао Лин Фэн с трудом сдерживал рвоту, чтобы не выставить себя дураком перед доктором. Он лишь махнул рукой, показывая, что всё в порядке.       Машина внезапно затихла.       Лэй Чуань наклонился, чтобы достать из-под сиденья спортивную сумку, вынул комплект чистой одежды и положил его себе на колени, а затем начал расстёгивать рубашку доктора.       — Чего ты хочешь? — Чжоу Юнь Шэн моргнул.       — У тебя на одежде пятна крови. Тебе нужно снять её и выбросить, иначе ты привлечёшь зомби, — Лэй Чуань говорил, продолжая расстёгивать пуговицы, и его тон был таким, словно он уговаривал ребёнка: — Подними руки, наклонись немного вперёд. Эта одежда всё равно уже давно на тебе, она настолько грязная, что невозможно разглядеть первоначальный цвет.       Доктор Бай привык, что в жизни ему все прислуживают, как и Чжоу Юнь Шэн. Теперь, когда его жизнь была в безопасности, ему не нужно было сопротивляться. Он сделал так, как велел Лэй Чуань: поднял голову, наклонился вперёд, поднял левую руку, поднял правую руку… послушно переоделся, сбросив грязную одежду.       При виде истощённого, почти сломленного тела доктора Лэй Чуань слегка задышал реже, острая боль пронзила его сердце и распространилась по всему телу. Тело доктора было не лучше, чем в прошлой жизни. Он никогда не заботился о себе, все его мысли были посвящены разработке вакцины. Он был похож на набожного верующего, который мог посвятить всё своим убеждениям.       Он был жесток к подопытным, но ещё более жесток к самому себе. Многие называли его дьяволом, но Лэй Чуань знал, что в сердце этого человека скрывается чистый, прекрасный, красочный и великолепный мир. Он поливал этот мир кровью, воплощал его из своего воображения в реальность и дарил надежду всем выжившим.       Пока они видели чистоту, скрывающуюся за безразличным видом доктора, никто не мог его ненавидеть. Они были готовы безумно поклоняться ему, восхищаться им и следовать за ним по пятам. Так было с исследователями из лаборатории, с Чжао Лин Фэном и его подчинёнными и даже с Лэй Чуанем — подопытным телом.       Увидев такого худого доктора, Лэй Чуань лишь почувствовал тревогу.       Его взгляд потемнел от горечи, он очень нежно и осторожно помог доктору надеть чистое пальто, затем собрал испачканную и грязную одежду и выбросил ее в окно. Его голос охрип, когда он сказал:       — Доктор, вы снова похудели. Вам нужно больше есть, — он открыл ту же спортивную сумку, достал мясные консервы, положил их на ладонь и с помощью своей способности разогрел.       Он открыл банки, и аромат еды мгновенно наполнил всю кабину. Чжоу Юнь Шэн с трудом сглотнул. Он не ел уже много дней.       — Пусть Лин Фэн поест первым, а я доем остальное, — он сдержался и протянул банки верному псу, сидевшему на заднем сиденье.       — Доктор, ешьте сами, я не голоден, — Чжао Лин Фэн чуть не расплакался, даже внутреннее кровотечение перестало так сильно беспокоить.       — Если он не может обойтись без этого, у меня есть ещё. Однако я должен предупредить. Если он посмеет снова тайно увезти тебя, я сверну ему шею, — Лэй Чуань достал ещё одну банку и небрежно бросил её на заднее сиденье.       Чжоу Юнь Шэн знал, что у возрождённого Лэй Чуаня тёмное прошлое, поэтому многозначительно посмотрел на Чжао Лин Фэна и принялся медленно есть. Лэй Чуань уставился на его раздувшиеся щёки, и его охватило чувство глубокого удовлетворения. Это был его доктор, и хотя он всё ещё был нездоров, он был жив, и на этот раз никто не смог бы его у него забрать.       Все, кто находился в машине Лэй Чуаня, были его самыми доверенными людьми, и их способности тоже были весьма необычными. Солдат, сидевший рядом с Го Цзэ Жуем, дождался, пока доктор поест, и тут же бросился к задней части сиденья и достал металлическую кнопку размером с ноготь. Он с любопытством спросил:       — Доктор Бай, это то, что вы создали? Как эти штуки попали в двигатели? Я не видел, чтобы вы что-то делали с нашими машинами.       Целых шестнадцать машин, у каждой под капотом кнопка. Должно быть, планирование было на высшем уровне. Вокруг колонны каждый день дежурили патрули, но никто не сообщил, что видел, как доктор проходил мимо. Они пытались разобраться, но никто не мог понять, что произошло.       Чжоу Юнь Шэн ничего не ответил, достал из рюкзака PSP и нажал кнопку включения.       Металлическая кнопка внезапно вытянула восемь тонких стальных ножек и, ловко извиваясь, перепрыгнула с ладони мужчины на сиденье машины, а затем медленно взобралась на приборную панель, постукивая изящными ножками. Казалось, она ищет, куда бы забраться.       Мужчина был ошарашен, а потом жадно уставился на PSP в руке доктора, желая перепрыгнуть через сиденье и поиграть с ней. Он по праву мог считаться лучшим ученым страны: он мог запросто изобрести таких прекрасных механических пауков и наделить их столь полезной функцией. Неудивительно, что база Б отправила за ним целую армию. Какой многогранный талант!       — Доктор, можно я с ним поиграю? — он застенчиво улыбнулся.       Чжоу Юнь Шэн не обратил на него внимания. Он заставил механического паука запрыгнуть на руку Лэй Чуаня, а затем нажал на кнопку. Из металлической кнопки выпала игла и попыталась вонзиться в Лэй Чуаня, но со звуком, похожим на удар по железной пластине, упала на землю и раскололась надвое.       Чжоу Юнь Шэн не удивился, взял кнопку и протянул её вместе с PSP явному специалисту по технике. Мужчина тут же принялся за дело.       Чжоу Юнь Шэн сделал эту штуку, чтобы и помешать машине, и украсть немного крови Лэй Чуаня. Кончик был смазан анестетиком, так что проколотый человек ничего бы не почувствовал. Но сила Лэй Чуаня была намного больше, чем он мог себе представить. Он достиг уровня бессознательной самозащиты, и даже пули не могли его пробить, не говоря уже об игле.       К счастью, судьба повернулась к нему лицом, иначе ему пришлось бы и дальше искать способы заполучить кровь Лэй Чуаня.       Лэй Чуань тоже заметил истинное предназначение кнопок и не мог не выдвинуть предположение. До того, как доктор узнал, что у него есть особая способность к исцелению, он планировал украсть его кровь. Значит ли это, что он переродился? Они трое умерли почти одновременно, и у него с Чжао Лин Фэном не было причин перерождаться, но доктор всё же был самим собой.       Восторг, охвативший его сердце, быстро угас, и взгляд Лэй Чуаня слегка помрачнел. Что изменится, если доктор переродится? В его памяти остался только Чжао Лин Фэн, а не он сам. Он был всего лишь невидимым призраком.       Но почему в тот последний момент доктор поцеловал его? В глубине души он тоже должен быть особенным, верно?       Лэй Чуань погрузился в глубокие раздумья, его лицо было то грустным, то радостным, то искажалось от ревности.       Чжоу Юнь Шэн знал, что у того есть сомнения, но считал, что это не имеет значения.       Как только Лэй Чуань создаст лабораторию, он сможет повторить процесс разработки вакцины и даже продолжить другие исследовательские проекты доктора Бая, полностью исполнив его желание. Когда этот момент наступит, он сможет просто покинуть этот мир, и как тогда Лэй Чуань сможет его схватить? В любом случае, энергия мира уже будет в его руках.       Даже несмотря на эту мысль, его будущее всё равно казалось ему очень светлым. Чжоу Юнь Шэн медленно откинулся на спинку кресла, и впервые за долгое время его нервы успокоились.       Лэй Чуань хотел спросить его, переродился он или нет, но в итоге сдержался. Если и переродился, то что с того? В глубине души он был всего лишь ценным подопытным, и теперь у них с Лэй Чуанем могло появиться новое взаимопонимание, и, возможно, они смогли бы завязать нормальную, близкую дружбу.       Двое погрузились в свои мысли и замолчали. В этот момент солдат, сидевший на заднем сиденье с ручкой и бумагой, воскликнул:       — Босс, я закончил!       — Ты справился? Молодец, прошло всего полмесяца, а твой мозг уже как компьютер? — Го Цзэ Жуй тут же взял у него из рук толстую тетрадь и начал читать.       — И это все? Какого хрена, полмесяца на 6 цифр? Это сводит с ума! — вдруг выкрикнул солдат.       Го Цзэ Жуй прочитал блокнот и передал его боссу, украдкой бросив на того взгляд, который говорил: «Не показывай доктору Баю». Эту вещь вырвали из рук солдат доктора Бая.       Лэй Чуань не обратил на это внимания и великодушно положил тетрадь себе на колени. Чжоу Юнь Шэн лишь мельком взглянул на неё и усмехнулся про себя. Он удивился, что же такого секретного в этой формуле для взлома пароля.       Это была формула для работы с очень продвинутым генератором паролей. С ее помощью генератор, установленный в дверном замке или компьютере, мог генерировать набор паролей каждую секунду. Только с помощью соответствующего декодера можно было подобрать правильный ключ, чтобы открыть дверь или войти в компьютер за секунду.       Чем сложнее формула, тем труднее взломать пароль, а если нет дешифратора, то почти никто не сможет преодолеть защиту, если только это не выдающийся гений.       Судя по этой формуле, характеристики генератора, который хотел взломать Лэй Чуань, были очень высокими. Такие обычно устанавливают только в больших банковских хранилищах. Сейчас наступил Апокалипсис, деньги не в ходу, все материальные ценности разграблены, а золото бесполезно. Однако эти люди потратили полмесяца на расчеты, значит, взлом замка для них очень важен.       Что стоило столько же, сколько золото, и нуждалось в надёжной охране, что было необходимо даже в условиях Апокалипсиса? Чжоу Юнь Шэн мог вспомнить только слово «оружие». В воспоминаниях Бай Мо Ханя была лишь одна маленькая деталь: армия, которая его сопровождала, сделала остановку в префектуре Шу, городе, известном своей военной промышленностью. Команда взяла с собой более десятка военных грузовиков и пробыла там несколько дней. С этого момента база Б внезапно набрала силу и быстро присоединила к себе несколько небольших баз поблизости.       Го Цзэ Жуй много лет был связан с базой «Б» и наверняка знал о ее тайнах. Похоже, они пришли сюда, чтобы убить доктора Бай Ханя, но их главная цель — захватить оружие.       Теперь у Чжоу Юнь Шэна и Лэй Чуаня были общие интересы: только Лэй Чуань мог использовать свою власть, чтобы обеспечить его лучшим экспериментальным оборудованием. Чтобы проводить эксперименты в спокойной обстановке, Чжоу Юнь Шэн должен был оказать Лэй Чуаню посильную помощь.       При этой мысли Чжоу Юнь Шэн спокойно ответил:       — Неверно.       Остальные были в недоумении, и только Чжао Лин Фэн гордо рассмеялся, втайне проклиная остальных за глупость. На то, чтобы вывести такую простую формулу, у них ушло полмесяца, и они еще радовались. А доктор потратил всего три дня на то, чтобы расшифровать 3% молекулярной формулы сывороточного белка, и его вычислительная мощность была выше, чем у компьютера. Если бы он сказал это вслух, все бы перепугались до смерти.       — О? Какой правильный пароль? — тут же спросил Лэй Чуань. Он слишком хорошо знал доктора, и слово «умный» не совсем подходило для описания его талантов.       — 1D9s8u.       Лэй Чуань записал символы, как будто сразу поверил в их надёжность.       Солдат, который полмесяца вычислял, чтобы прийти к такому выводу, возмутился и закричал:       — Босс, не верьте ему. Сколько дней я потратил на вычисления, а он лишь взглянул на них и сразу выдал. Как такое возможно? Может ли он произвести такой объём вычислений за одну секунду? Тогда он был бы богом!       Остальные солдаты тоже выразили сомнение. Го Цзэ Жуй даже тайком потянул своего командира за одежду, намекая, что не стоит разделять их отряд только ради того, чтобы побаловать дурака.       Чжоу Юнь Шэн не стал их переубеждать, он просто закрыл глаза и уснул. Чжао Лин Фэн цинично улыбнулся. Его презрительное выражение лица очень раздражало других солдат, и им хотелось его избить.       Лэй Чуань не хотел выяснять отношения с братьями, поэтому просто тихо закрыл блокнот.       За ночь конвой добрался до города J в префектуре Шу. Поскольку доктор Бай сбежал на полпути, другие базы, следовавшие за Лэй Чуанем, рассеялись в поисках сокровищ, избавив Лэй Чуаня от необходимости избавляться от их слежки. Убедившись, что поблизости никого нет, они быстро расправились с зомби, бродившими вокруг скромного на вид склада, и спустились прямо в подвал.       Чем глубже были вкопаны стены, тем толще и прочнее они становились. Повсюду в проходе были установлены камеры и устройства дистанционного зондирования. Несмотря на то, что из-за отключения электричества они стали бесполезны, можно было представить, насколько серьезной была охрана до Апокалипсиса.       Чжоу Юнь Шэн хотел остаться в машине, но Лэй Чуань не отпускал его. Его руки, словно железные тиски, крепко сжимали тонкую талию Чжоу Юнь Шэна, словно он боялся, что тот сбежит.       Они подошли к толстой стальной пластине из титанового сплава, прикреплённой к входной двери. Го Цзэ Жуй взглянул на индикаторы, которые всё ещё мигали на дверном замке, и вздохнул. В замке была встроенная энергетическая батарея, и даже если бы электричество отключили на сто лет, пока батарея не разрядилась бы, замок всегда работал бы исправно. Больше всего они боялись, что зомби сломают замок и пароль станет бесполезным.       — Дверь цела! — он шлёпнул мужчину по спине и показал знак «окей», затем наклонился и стал ждать, когда можно будет открыть замок.       Вычисленный ими пароль был рассчитан на сегодняшнее число 12:00, то есть в 12 часов они должны были ввести правильный пароль на клавиатуре, и дверь открылась бы. Ещё одна секунда, и пароль стал бы бесполезным, тогда им пришлось бы заново рассчитывать пароль для другого времени.       Что касается легендарного декодера, то, по оценкам, он был утерян в Великой Неизвестности, когда начался Апокалипсис, иначе у людей с базы Б не было бы только формулы.       Все посмотрели на замок, нервно ожидая наступления 12 часов.       Лэй Чуань протянул блокнот Го Цзэ Жую и сказал:       — Используй пароль доктора.       Го Цзэ Жуй взял его, но не кивнул и не покачал головой. Когда наконец пробило 12, он быстро нажал на кнопку разблокировки. На электронном экране замка двери застыло время 12:00, за которым следовали 6 свободных ячеек и несколько клавиш для набора текста.       Его глаза вспыхнули, и он, не колеблясь, ввёл пароль, который рассчитал его товарищ. Он с полной уверенностью ждал, когда дверь поднимется.       Движения не было, цифры на электронном экране снова начали меняться: с 12:00 на 12:04, и он мигал красным, что означало: если они не введут правильный пароль в течение 10 секунд, сигнализация, установленная в замке, издаст резкий звук. Сигнализация была подключена к аккумулятору замка, поэтому могла работать даже при отключении электричества.       Вой сирен, безусловно, был бы невероятно громким.       Сейчас наступил Апокалипсис, и, конечно, ни охрана, ни полиция не бросятся ловить воров, но звука сирен, разносящегося по небу, будет достаточно, чтобы привлечь всех зомби в городе и устроить смертельную осаду.       Десять секунд? Нет декодера? Кто может вычислить пароль каждую секунду в течение 10 секунд? Это был просто тупик! Лицо Го Цзэ Жуя побледнело, он покрылся холодным потом и сказал:       — Ошибка в пароле, босс, нам нужно быстро уходить!       Десяти секунд было недостаточно, чтобы довести их до выхода, а снаружи их охраняли десятки братьев, которые, конечно же, не могли просто бросить их. Что нам теперь делать? Созвать всех внутрь, чтобы спрятаться? Но внешние ворота были сделаны не из титанового сплава, а из обычного железа. Они были покрыты ржавчиной и в нескольких местах были уязвимы, так что зомби могли легко их разрушить, и тогда кровавая битва была бы неизбежна.       Окружённые зомби, которых хватило бы на целый город, они бы не справились, даже обладай они божественными способностями.       Го Цзэ Жуй испытывал крайнее нежелание делать это. Солдат, ответственный за взлом пароля, хотел провалиться сквозь землю. На лицах остальных солдат было написано отчаяние.       Чжоу Юнь Шэн молча вздохнул и снова нажал на кнопку разблокировки. На часах было 12:07, и он ввел несколько символов. Постоянно мигающий красный экран тут же стал обычным, серебристо-голубым, и тяжелая дверь медленно поднялась.       Кризис разрешился в мгновение ока.       Черт возьми, что это за ситуация? У меня было всего три секунды, чтобы остановить красный свет, три секунды, чтобы ввести три пароля. Каждый пароль требует большого количества операций для вычисления, но доктор Бай даже не задумался, а просто ввел правильный пароль. Другими словами, его мозгу не потребовалось и секунды, чтобы просчитать такую сложную операцию.       Если бы это был обычный день, их чувства не были бы такими глубокими, но в эти дни они могли лишь безучастно смотреть на «гения с IQ 180», своего талантливого товарища, который потратил полмесяца на то, чтобы вычислить 6 символов, но всё равно ошибся. По сравнению с доктором Баем это была просто разница между мозгом и свиным мозгом.       — Доктор Бай, пароль, который вы назвали, тоже был верным? — его голос затих, и Го Цзэ Жуй понял, что задал глупый вопрос. Доктор Бай продемонстрировал, что его мозг устроен иначе, чем у обычных людей, выполнив такие сложные операции за три секунды.       Уровень его интеллекта был намного выше того, что могут себе представить обычные люди.       Боже! Все были поражены, а солдат, специализирующийся на цифровой информации, смотрел на доктора горящими глазами, полностью убеждённый в его способностях.       Такой талант — неудивительно, что база Б была готова отправить сотни солдат для его сопровождения.       Чжао Лин Фэн рассмеялся:       — Чего стоит расшифровка этой простой формулы? Вычислительная мощность доктора выше, чем у Rapid 7, — Rapid 7 — самый современный компьютер, разработанный в Китае. В лаборатории доктора их было три.       На этот раз никто не стал насмехаться над его хвастовством, все молчали, и на их лицах читалось смущение. Они вошли в арсенал, и один из солдат подошел к Го Цзэ Жую и прошептал:       — Цзэ Жуй Ге, на этот раз мы нашли сокровище! — Бай Мо Хань был сведущ в медицине, механике, электронике, математике и других областях знаний, он был всесторонне развитым человеком. В условиях Апокалипсиса для защиты людей требовались сильные воины, но для развития человеческого общества и его поступательного, а не регрессивного развития нужны были такие люди, как Бай.       Го Цзэ Жуй неохотно улыбнулся и опустил взгляд на свои руки. Именно эти руки чуть не убили Бай Мо Ханя. Если бы он действительно умер, сколько бы ещё лет людям пришлось бороться? Он не осмелился слишком глубоко погружаться в эти мысли и сразу же поднял взгляд, чтобы обратить внимание на арсенал.       Выражение лица Чжоу Юнь Шэна почти не изменилось, но в глубине души он был очень доволен уважительным отношением солдат. Бай Мо Хань не был дьяволом, напротив, его работа имела огромное значение для выживания человечества, и он заслуживал скорее уважения, чем гонений. Испытывая удовлетворение, он позволил себе немного самодовольства.       На самом деле ему не нужно было выпендриваться, ведь ситуация не была критической. Несмотря на то, что пароль был неверным, мощная молния Лэй Чуаня могла быстро пробить стальную пластину из титанового сплава и вывести из строя сигнализацию замка, чтобы зомби не проникли внутрь. Ни один другой Воин не смог бы этого сделать.       Склад находился на глубине 20 метров под землёй, был хорошо спрятан и изолирован. Они могли бы использовать лёд, огонь, воду, молнию и другие методы, чтобы медленно открыть дверь. А чтобы не дать оружию по ту сторону двери взорваться, они могли бы просто потратить месяц или два на то, чтобы медленно вскрыть её. Это было бы несложно.       Как говорится, сильный человек может одолеть десять мастеров боевых искусств. Конечно, даже если бы Чжоу Юнь Шэн этого не сказал, другие солдаты успокоились бы после первоначальной паники и сами бы додумались до такого подхода. Но лучше было помочь им напрямую, чтобы решить проблему и укрепить свои позиции в команде.       Несмотря на то, что они были готовы, оружие, занимавшее площадь в 3000 квадратных метров, все равно повергло их в шок. С таким арсеналом нескольких воинов и шестнадцати грузовиков, скорее всего, было недостаточно.       Они сразу же начали искать на поверхности прочные грузовики. К счастью, в J-Сити было несколько военных заводов, и хотя военные грузовики растащили выжившие, некоторые из них всё ещё оставались на месте.       Все были заняты делом в течение двух часов и наконец, до захода солнца, арсенал как следует был опустошен. Они также посетили несколько других арсеналов, но те были разграблены, поэтому они сразу же покинули префектуру Шу.
190 Нравится 34 Отзывы 98 В сборник