Быстро надень маску дьявола (Quickly Wear the Face of the Devil / 迅速戴上魔鬼的面具)

Перевод
NC-21
Завершён
193
переводчик
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 067 страниц, 794 088 слов, 366 частей
Метки:
AU: Боевая Академия AU: Школа Актеры Бизнесмены / Бизнесвумен Боги / Божественные сущности Виртуальная реальность Высшие учебные заведения Грубый секс Групповое изнасилование Древний Китай Заброшенные города Знаменитости Зомби Изнасилование Искусственные интеллекты Искусство Исцеление Крупные компании Ментальный взлом Модельный бизнес Музыка Музыканты Наркотики Неумышленное употребление наркотических веществ Переселение душ Покушение на жизнь Попаданцы: В чужом теле Попаданцы: Из одного фандома в другой Попаданчество Постапокалиптика Призраки Путь к успеху Расстройства аутистического спектра Семейный бизнес Смена имиджа Сражения Столкновение умов Тайные поклонники Убийства Упоминания наркотиков Уся / Сянься Учебные заведения Ученые Хакеры Художники Шоу-бизнес Спойлеры ...
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

1. 11. 4

Настройки
      Чжоу Юнь Шэн, конечно же, знал, что его техника — самая совершенная. Если бы вы показали ему видео хирургической операции, дали бы ему его просмотреть, а потом сразу же отправили бы в операционную, он бы идеально повторил все действия. Что уж говорить о фортепиано, с которым и так не так уж сложно.       — Значит, ты по-прежнему считаешь, что я не доживу до конца конкурса? — он долго размышлял над этой фразой. Какой же любовник станет гасить энтузиазм своего партнера еще до начала конкурса? — «пэй, пей, пей, любитель чуши, нет, просто сожитель!» Покраснев, исправился он в конце.       Сюэ Цзы Сюань посмотрел на надувшегося юношу. Его маленькое личико пылало от гнева. Это было очень мило. Он не удержался и несколько раз поцеловал того.              Он уже собирался объясниться окольными путями, как вдруг услышал насмешливый голос за дверью.       — Потому что в звуках твоего фортепиано нет эмоций. Ты еще помнишь, что сказал брат в тот день, когда сломал тебе пальцы? Звуки твоего фортепиано подобны бездушным ходячим мертвецам.       Чжоу Юнь Шэн поднял глаза и увидела Сюэ Цзин И, стоящую в дверях. В ее глазах сверкала злоба. Она не могла спокойно смотреть на то, как ее старший брат легкомысленно обнимает Хуан И. Казалось, ее лицо говорило:       «Ты что, не хотел демонстрировать свои чувства на публике? Что ж, тогда я напомню тебе о твоих горьких воспоминаниях.»       Чжоу Юнь Шэн оставался невозмутимым. Он действительно не мог об этом думать, но и не собирался идти на поводу у обстоятельств.       Сюэ Цзы Сюань тут же крепко обнял мальчика и прижал его к груди. Он прижался губами к уху юноши и снова и снова повторял слова извинения. Кроме этих двух слов «Прости меня», он не знал, что еще сказать. Это воспоминание было еще более невыносимым, чем в его прошлой жизни. По крайней мере, в прошлой жизни он никогда не причинял подростку вреда.       Как было бы хорошо, если бы он проснулся раньше! Если бы время можно было повернуть вспять…       Подавив беспорядочные мысли, он холодно произнес:       — Сюэ Цзин И, если ты закончила, то проваливай.       Его терпение по отношению к ней истощалось. Дошло до того, что он уже не мог закрывать на нее глаза. Он хотел, чтобы она просто исчезла навсегда.       Сюэ Цзин И прикусила губу и обиженно сказала:       — Я этого не говорила. Брат, ты сам это сказал.       В угольно-черных глазах Сюэ Цзы Сюаня вспыхнула неприкрытая враждебность. Он и сам не осознавал, что смотрит на Сюэ Цзин И как на врага, а не как на родственницу.       От его ненавидящего взгляда сердце Сюэ Цзин И сжалось от боли.       Она медленно подошла к пианино и с саркастичным смехом сказала:       — С чего бы мне уходить? Брат, не забывай, это пианино принадлежит мне. Ты подарил его мне на десятый день рождения. Смотри, здесь написано мое английское имя: «Джой».       Она постучала по крышке пианино накрашенным фиолетовым лаком ногтем.       — Ты отдал его мне, так что теперь оно мое. Я имею право делать с ним все, что захочу, верно, брат? Ты же не хочешь его вернуть, правда?       Сюэ Цзин И чувствовала, что сходит с ума. С одной стороны, ей хотелось броситься в объятия брата, чтобы он ее пожалел, а с другой — разорвать на куски подростка, которого обнимал брат. В конце концов ненависть взяла верх, и она начала выкрикивать грубые слова.       Чжоу Юнь Шэн отдёрнул пальцы от клавиатуры, как будто коснулся чего-то грязного. Он несколько раз вытер их бумажным полотенцем.       Сейчас ему не хотелось даже словом с ней перемолвиться. В конце концов, он уже отбросил все попытки вести себя с ней дружелюбно, так что не было смысла говорить пустые слова.       — Я отдал его тебе, так что, естественно, оно твое.       Сюэ Цзы Сюань тоже не собирался спорить с Сюэ Цзин И. Приобняв юношу, он вышел из музыкальной комнаты. Он подумал, что теперь, наверное, никогда больше не прикоснется к этому инструменту, потому что на нем выгравировано грешное имя.       Когда они ушли, Сюэ Цзин И медленно легла на крышку пианино и издала душераздирающий стон. Она не хотела отталкивать брата, но не могла совладать с демоном ревности внутри себя.

***

      Сюэ Цзы Сюань действовал быстро. В тот же день он купил рояль и отправил его в поместье Сюэ. Кроме того, он превратил кабинет Сюэ Жуя в музыкальную комнату.       Чжоу Юнь Шэн увидел молодого человека, который сидел на корточках на полу и сам настраивал рояль, и не знал, что сказать. На самом деле он не собирался больше прикасаться к инструменту после участия в конкурсе. Какой смысл было его покупать?       Но он дотронулся до слов «Хуан И», напечатанных на крышке рояля позолоченным каллиграфическим шрифтом, и глупо улыбнулся.       — Этот инструмент более высокого качества, чем пианино Сюэ Цзин И, верно? — он гордо вздернул подбородок.       Сюэ Цзы Сюань остановился, чтобы взглянуть на него, и увидел, что тот снова изображает петушиный крик. Он не смог сдержать улыбку. Это было так мило. Он и не подозревал, что Сяо И такой милый.       Он отложил инструменты и утвердительно кивнул:       — Конечно, это определенно лучше, чем у нее.       — Точно, так и есть, — уголки губ Чжоу Юнь Шэна приподнялись, и он фыркнул, словно легкий ветерок.