Быстро надень маску дьявола (Quickly Wear the Face of the Devil / 迅速戴上魔鬼的面具)

Перевод
NC-21
Завершён
190
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 067 страниц, 794 088 слов, 366 частей
Метки:
AU: Боевая Академия AU: Школа Актеры Бизнесмены / Бизнесвумен Боги / Божественные сущности Виртуальная реальность Высшие учебные заведения Грубый секс Групповое изнасилование Древний Китай Заброшенные города Знаменитости Зомби Изнасилование Искусственные интеллекты Искусство Исцеление Крупные компании Ментальный взлом Модельный бизнес Музыка Музыканты Наркотики Неумышленное употребление наркотических веществ Переселение душ Покушение на жизнь Попаданцы: В чужом теле Попаданцы: Из одного фандома в другой Попаданчество Постапокалиптика Призраки Путь к успеху Расстройства аутистического спектра Семейный бизнес Смена имиджа Сражения Столкновение умов Тайные поклонники Убийства Упоминания наркотиков Уся / Сянься Учебные заведения Ученые Хакеры Художники Шоу-бизнес Спойлеры ...
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
190 Нравится 34 Отзывы 99 В сборник

1. 11. 5

Настройки
      Три дня спустя Сюэ Ли Дани отвезла Сюэ Цзин И в Вену. Сюэ Цзы Сюань не хотел ехать с ними и намеренно отложил отъезд на день.       Конкурс проходил в Золотом зале. Среди приглашенных судей были мастера игры на фортепиано мирового уровня, и самым авторитетным из них, конечно же, был Сюэ Цзы Сюань. Поэтому два участника, которые были связаны с Сюэ Цзы Сюанем, тоже привлекли к себе много внимания.       В музыкальных кругах и СМИ Сюэ Цзин И была хорошо известна и считалась очень энергичной. По уровню она была в середине верхнего эшелона. Что касается Хуан И и его уровня, то о нем никто ничего не знал.

***

      Сюэ Цзы Сюань предъявлял очень высокие требования к условиям проживания. Его совсем не устроил отель, предоставленный организаторами конкурса. Выйдя из самолета, он сразу отправился в забронированный отель и попросил президентский люкс с роялем.       — Поиграй еще на рояле перед конкурсом. Постарайся поймать ритм.       Он открыл чемодан, достал их одежду и развесил по вешалкам.       — Ну ладно, дай мне сначала немного отдохнуть и помоги снять обувь.       Чжоу Юнь Шэн лениво развалился на кровати, закинул ноги на открытый чемодан и даже начал ими покачивать.       Грязь с подошв ботинок попала в чемодан. Если бы это сделал кто-то другой, Сюэ Цзы Сюань, помешанный на чистоте, мог бы отрубить ему руки и ноги, но это был его большой малыш, так что он лишь беспомощно улыбнулся.       — Ты уже определился с репертуаром для отборочного этапа?       Сюэ Цзы Сюань снял с мальчика обувь, раздел его и уложил под одеяло. Затем он поцеловал кончик его милого теплого носика.       Чжоу Юнь Шэн поджал губы и ответил на поцелуй. Затем он равнодушно сказал:       — Я еще не решил. Наверное, это «Армейский полонез».       Это произведение было написано Шопеном в честь польской национально-освободительной борьбы и стало одним из самых ярких воплощений его национального духа. Вся пьеса впечатляет и завораживает, требуя от исполнителя стопроцентной самоотдачи.       Сюэ Цзы Сюань задумался, нахмурился и осторожно предупредил:       — Я бы посоветовал тебе не выбирать эту пьесу. В звуках твоего фортепиано не хватает эмоций. Боюсь, оно не сможет передать ту патриотическую страсть, которую хотел выразить Шопен.       — Тогда что, по-твоему, мне стоит сыграть? — Чжоу Юнь Шэн уже собирался заснуть. Его голос звучал слегка заторможенно.       — Играй те пьесы, которые требуют больше мастерства, чем эмоций. Ты можешь выбирать сложные пьесы, чтобы впечатлить судей безупречной техникой, а не эмоциями. Сяо И, ты меня слушаешь?       Подросток слегка похрапывал. Сюэ Цзы Сюань протянул руку и ущипнул его за щеку.       — Я уже понял, не мешай, я правда хочу спать, — Чжоу Юнь Шэн уткнулся лицом в одеяло.       Сюэ Цзы Сюань откинул одеяло и улыбнулся.       — Я не хочу тебя отвлекать, но конкурс уже завтра. Тебе нужно узнать побольше о судьях и других участниках. Мои советы — для твоего же блага. Один из судей, Олсен, мой наставник. Он ценит музыку не ушами, а душой. Боюсь, твой механический стиль игры ему не понравится. В зависимости от обстоятельств, после выступления ты можешь столкнуться с двумя ситуациями. Либо ты получаешь высший балл за превосходную и безупречную технику, либо ноль баллов за игру без эмоций. Это очень невыгодно для твоего следующего этапа. Ты слушаешь? Хочешь занять первое место? Сяо И? Маленький петушок?       Сюэ Цзы Сюань нежно погладил юношу по белой нежной щеке и обнаружил, что тот уже спит. Он покачал головой и расхохотался.

***

      Отборочный этап начался по расписанию.       Чжоу Юнь Шэн и Сюэ Цзин И вытянули номера 23 и 18 соответственно. Оба выступали в середине программы.       После нескольких дней разлуки Сюэ Цзин И стала гораздо бодрее. Ее бледные и болезненные щеки слегка порозовели, и она ничем не отличалась от обычных здоровых людей.       Она забилась в угол и молча разучивала ноты, не общаясь ни с кем.       Чжоу Юнь Шэн неторопливо подошел к ней и с улыбкой поприветствовал:       — Сюэ Цзин И, давно не виделись. Где ты живешь? — Сюэ Цзин И подняла голову и холодно посмотрела на того. — Что ты собираешься играть? — Чжоу Юнь Шэн сменил тему.              — А ты? — Сюэ Цзин И вернула ему вопрос.       — «Армейский полонез».       — Тогда желаю тебе удачи.       Получив ответ, который хотела, Сюэ Цзин И опустила голову и продолжила читать ноты.       Чжоу Юнь Шэн приподнял бровь и радостно улыбнулся. Похоже, убийство вот-вот свершится. Иначе Сюэ Цзин И не была бы так равнодушна. Она вела себя так, будто он уже мертв.       — И тебе удачи, — он слегка кивнул и повернулся, чтобы уйти.       Он думал, что Сюэ Цзин И больше не обратит на него внимания, но она вдруг торжественно произнесла:              — Конечно, мне повезёт. Первенство за мной.
190 Нравится 34 Отзывы 99 В сборник