Быстро надень маску дьявола (Quickly Wear the Face of the Devil / 迅速戴上魔鬼的面具)

      Очнувшись, Чжоу Юнь Шэн обнаружил, что лежит в повозке, запряжённой лошадьми. Дорога снаружи была очень ухабистой. Когда повозка проезжала по гравию, её так трясло, что казалось, будто кости вот-вот сломаются.       Чжоу Юнь Шэн чувствовал, что все его тело, особенно живот, ноет. Казалось, будто там застрял стальной нож, боль была невыносимой и проникала в самую душу. Это тело явно получило очень серьезные внутренние повреждения. Что это был за мир?       Он как раз собирался восстановить в памяти образ тела, когда обнаружил, что его руки превратились в пару белоснежных пушистых лапок. Он попытался пошевелить пятью пальцами, и маленькие коготки зашевелились. Они выглядели одновременно нелепо и очень мило.       Ладно, не было необходимости возвращаться к воспоминаниям. Он уже знал, где находится и к какой расе принадлежит. Было совершенно ясно, что он уже не человек, а зверь. Точнее, он был демоническим зверем, но этот мир был не фэнтезийным миром культивации, а обычным миром, в котором было немного магии.       В этом мире не было кланов могущественных демонов и уж точно не было бессмертных, летающих на своих мечах. Здесь жили только обычные люди. В прошлой жизни Чжоу Юнь Шэн провёл в этом мире несколько десятилетий и, кроме хозяина и его сестры, не видел ни одного другого демона. У них не было ни особых врождённых талантов, ни особой магии демонической культивации. Это были демоны самого низкого уровня, не обладавшие даже базовыми способностями к самозащите. Таким образом, их история закончилась трагически.       Первоначальное тело звали Юй Ли. Он был белоснежным лисом. Он прожил больше пятидесяти лет. Может показаться, что это долгий срок, но на самом деле для демонического зверя он еще даже не достиг совершеннолетия.       Его мать умерла рано, и единственной родственницей, которая у него осталась, была сестра. Ее звали Цзы Ли. Цзы Ли занималась самосовершенствованием более трехсот лет и уже успела изменить свою плоть и кости, приняв человеческий облик. Она была очень красива.       Поскольку для совершенствования им требовалось поглощать много энергии ян, время от времени она спускалась с горы, чтобы соблазнить нескольких мужчин. Она не убивала их, а лишь высасывала примерно половину их энергии ян, после чего останавливалась. Если они отдыхали пять-шесть месяцев, то могли вернуться к прежней энергичной жизни, так что ее нельзя было назвать злым демоном.       Учитывая, сколько мужчин она перебрала, логично предположить, что у нее должно быть каменное сердце, но она неожиданно пала жертвой ученого. Да, именно так, демоница-лиса всегда влюблялась в ученых, с древних времен ничего не изменилось, и даже Цзы Ли не смогла избежать этой участи.       Ученого звали Ли Вэнь Хань. Он был племянником правителя поместья Чжэнь Го в городе Найцзин. С юных лет жена его отца плохо с ним обращалась, поэтому его отправили жить в деревню. Однако Ли Вэнь Хань был амбициозным человеком. Он усердно учился и занял первое место на императорских экзаменах. Затем Император назначил его на должность министра в одном из городов, расположенных недалеко от столицы.       Когда Цзы Ли встретила его, он жил в суровых и стесненных обстоятельствах. Чтобы помочь ему занять первое место и избежать покушений со стороны жены его отца, Цзы Ли приложила все усилия и не жалела себя. Он также хотел сделать Цзы Ли своей наложницей в знак благодарности. Поэтому, отправляясь на новое место, он взял Цзы Ли с собой, и у них действительно было несколько счастливых дней.       Однако, как гласит старая пословица, «простые крестьяне знают, что такое верность, а вот учёные по большей части неблагодарны». Судя по тому, что он хотел лишь отблагодарить Цзы Ли, подарив ей титул наложницы, было ясно, что он не питал к ней искренних чувств. По сути, он просто хотел использовать её. После вступления в должность он добился некоторых успехов, которыми мог гордиться, а также познакомился с дочерью влиятельной семьи из Имперского города. После нескольких встреч между ними возникли чувства.       Цзы Ли была демоном-лисой, и характер у неё был очень вспыльчивый. Когда она случайно застала этих двоих за непристойным занятием в кабинете, то так разозлилась, что тут же устроила скандал.       Чтобы защитить репутацию любимой женщины, Ли Вэнь Хань приказал стражнику заткнуть Цзы Ли рот. Аристократка оказалась еще более жестокой. Она достала хлыст из драконьей кости, висевший у нее на поясе, и хлестала Цзы Ли до тех пор, пока та не потеряла сознание. Затем она продала ее в бордель.       Перед тем как потерять сознание, Цзы Ли была в шоке и испуге. Несмотря на то, что у нее было не так много сил, она все же была демоническим существом. Справиться с несколькими людьми для нее не составило бы труда. Но она не смогла выдержать даже двух ударов аристократки. От каждого удара Цзы Ли казалось, что ее душа разрывается на части. Боль была невыносимой. Даже у императорского наставника не было таких мощных способностей.       Когда Цзы Ли очнулась, она уже была в борделе. На последнем издыхании она сбежала, прыгнула со скалы и была найдена Чжоу Юнь Шэном. Она едва успела рассказать ему обо всем, что произошло, в том числе о странной силе знатной дамы. Она попросила младшего брата не мстить за нее.       Если бы Чжоу Юнь Шэн не находился под контролем злодейской системы, он, конечно же, прислушался бы к предостережениям Цзы Ли. Он был ростом едва ли в половину чи, не обладал никакими магическими способностями и даже не мог принимать человеческий облик. Его мог бы легко убить даже восьми- или девятилетний ребенок. Как он мог противостоять этой мерзкой парочке?       В любом случае эта аристократка была не обычным человеком, а дочерью судьбы этого мира. О ней заботились законы мироздания, и она обладала ореолом главной героини. Можно сказать, что она была неприкасаемой, поэтому, конечно, когда Цзы Ли встретила её, ей оставалось только стать пушечным мясом.       Однако злодеи должны были проявить стойкость и мужество, чтобы, «зная, что в горах бродит тигр, все равно идти к тигриной горе». У Чжоу Юнь Шэна не было другого выбора, кроме как принять задание системы «отомстить за сестру» и спуститься с горы, чтобы найти главную героиню и свою смерть.       Главную героиню звали Оуян Мин Юэ. Она была дочерью первой жены влиятельного семейства Оуян. Но поскольку ее мать умерла рано, а мачеха была жестока, в детстве ее отправили жить в деревню. Ее окружали невежественные крестьяне, и даже служанки, которые были рядом с ней, подчинялись мачехе. В таких обстоятельствах было бы логично просто умереть, но то ли по воле судьбы, то ли по несчастью, в четырнадцать лет она утонула, а когда очнулась, в ее тело переселилась душа современной женщины-убийцы. Убийцу тоже звали Оуян Мин Юэ, и с этого дня началась ее удивительная жизнь.       Эта Оуян Мин Юэ была совсем не похожа на слабую и трусливую Оуян Мин Юэ из оригинала. Она была крайне жестокой и высокомерной, а ее методы — бесчеловечными и безжалостными. Если кто-то вставал у нее на пути, она мстила десятикратно. Ей были глубоко противны правила и нормы, по которым должны были жить женщины этого времени, — необходимость вести себя тихо и женственно. Для нее все это было полной чушью. В том времени у нее было много любовников, так что, попав сюда, она, конечно же, не стала бы меняться. Если бы ей понравился мужчина, она бы использовала все свои чары, чтобы добиться его.       Ли Вэнь Хань был не только красив, но и обладал определенной властью. Как только представилась возможность, Оуян Мин Юэ положила на него глаз и, применив несколько уловок, добилась своего. После этого случилась трагедия Цзы Ли.       Уже говорилось о том, что дочери этого мира помогают все законы мироздания. Чтобы ей сопутствовала удача, мир постоянно подбрасывал ей золотые монеты. И золотая монета, которая была нужна главной героине больше всего, оказалась в теле Юй Ли. Вот почему Цзы Ли, которая совершенствовалась на протяжении трехсот лет, по непонятной причине влюбилась в Ли Вэнь Ханя, стала его наложницей, а затем без всякой на то причины пожертвовала своей жизнью. Всё это было сделано для того, чтобы Юй Ли встретился с главной героиней.       В будущем главная героиня покорит сердца многих мужчин. Почти все гражданские и военные министры при дворе были готовы умереть из-за любви к ней. Но ее алчность не знала границ, и даже два самых могущественных Императора в мире развязали войну, чтобы сделать ее своей Императрицей. В конце концов им ничего не оставалось, кроме как признать ничью, и так родилась легенда о двух Императорах, разделивших одну Императрицу.       Однако если бы главная героиня обладала силой обычного человека, она не смогла бы покорить столько мужчин и быть с ними. Поэтому мир наделил ее очень важным «золотым пальцем» — демоническим ядром Юй Ли. Ядра Юй Ли и Цзы Ли были совершенно разными. Юй Ли родился с телом, наполненным чистой инь, поэтому его демоническое ядро было особенным.              После того как Чжоу Юнь Шэн спустился с горы, он перебрал множество способов сблизиться с главной героиней. Поскольку он был симпатичным, главная героиня в конце концов взяла его к себе в качестве домашнего питомца. Однако императорский наставник, который любил главную героиню и восхищался ею, раскрыл его и убил, а затем отдал его демоническое ядро главной героине, чтобы она его съела. После того как главная героиня съела демоническое ядро, все ее тело изменилось. И без того прекрасная внешность стала еще более сияющей, а вместе с ней в ней появилось что-то соблазнительное и манящее, способное вскружить голову. Ее женская суть стала подобна небесному храму, и любой мужчина, вкусивший ее, почувствовал бы себя так, словно воспарил в небо и стал бессмертным. Он хотел бы умереть, занимаясь с ней любовью.       И это еще не все. Сексуальные аппетиты главной героини тоже изменились. Она стала похожа на демоническую лисицу. Каждый месяц в полнолуние она сходила с ума от похоти. Ей нужно было переспать с семью или восемью мужчинами и напиться их спермы, иначе она бы зачахла. Так кто же осмелился бы попытаться завладеть главной героиней? Даже если бы у них хватило на это духу, у них не хватило бы сил. Таким образом, главная героиня могла законно обладать многими мужчинами, и все это принимали и даже жили счастливо под ее контролем.       Пока Чжоу Юнь Шэн вспоминал жизнь главной героини, он прикрывал лицо лапами, чтобы его выражение не вызвало подозрений у окружающих. Но он быстро убрал их, вспомнив, что сейчас он всего лишь демон-лис. Его мордочка была покрыта шерстью, так что по ней ничего нельзя было понять.       На этот раз он опоздал на один шаг. Юй Ли уже стал любимцем Оуян Мин Юэ. Он попытался убить ее, пока та спала, но вместо этого получил серьезную травму из-за золотого ореола, защищавшего ее тело. Даже его демоническое ядро треснуло, и его будет сложно восстановить без восьмидесяти или ста лет. В прошлый раз, чтобы залечить свою рану, Чжоу Юнь Шэн поглотил много энергии ян, и именно поэтому его раскрыл императорский наставник.       Но в этой жизни ему не нужно было этого делать. Ему просто нужно было призвать силу 008, чтобы исцелить свое демоническое ядро. Однако нынешнее тело Юй Ли было слишком слабым, его меридианы были хрупкими, как шелк, и если бы он не был осторожен, то мог бы умереть в любой момент. Он мог поглощать лишь небольшое количество энергии в день и медленно восстанавливаться в течение длительного времени. На полное выздоровление ушло бы не меньше пяти-шести лет. Однако на этот раз Чжоу Юнь Шэн не торопился. Не было никакой системы, которая подталкивала бы его к смерти. Он мог ждать сколько угодно. Ему определенно нужно было отомстить за Цзы Ли, но сейчас важнее всего было найти своего возлюбленного.       Он о чем-то задумался, и тут его пронзила боль. Нежная, похожая на нефрит рука подняла его и заключила в ароматные и теплые объятия. Чистый голос со смехом спросил:       — О чем ты думаешь, у тебя такой глупый вид.       Чжоу Юнь Шэн поднял голову. Он увидел, что Оуян Мин Юэ улыбается ему. В этом году ей исполнилось пятнадцать, и ее черты лица только начали формироваться. На лбу у нее был лишь выцветший шелковый цветок, но это ничуть не портило ее внешность, а, наоборот, делало ее еще более сияющей и завораживающей. Однако не стоит судить о книге по обложке. Чжоу Юнь Шэн лучше других знал, какой жестокой и безжалостной она может быть. Не верьте ей, когда она притворяется, что относится к Юй Ли как к бесценному сокровищу. Если бы возникла необходимость, она бы без колебаний использовала его, а потом выбросила.       Оуян Мин Юэ явно не ожидала, что зверь ей ответит. Просто у нее было хорошее настроение, и она решила немного с ним поиграть.       Она погладила лисенка, а затем посмотрела на служанку, сидевшую рядом.       — Сколько времени нам понадобится, чтобы добраться до поместья Оуян? — да, после того как она испробовала разные способы, семья Оуян наконец вспомнила, что у предыдущей хозяйки поместья была дочь, живущая в деревне. Теперь ей пора возвращаться в город, чтобы выйти замуж.       Ее служанка открыла окно и выглянула на улицу. Она почтительно сказала:       — Миледи, до дома еще полчаса.       Ли Вэнь Ханя отправили в ссылку на три года, и на этот раз он тоже возвращался в Имперский город, чтобы вступить в новую должность. Если бы он смог заручиться поддержкой кого-то из вышестоящих, то, возможно, смог бы взлететь до небес и стать приближенным Императора. Семья Оуян занимала высокое положение при дворе. Если бы ему удалось заполучить Оуян Мин Юэ в качестве невесты, он бы обзавелся полезными связями. А потом он мог бы побороться с женой своего отца. Поэтому он добровольно вызвался проводить Оуян Мин Юэ до дома. Так он мог познакомиться с ее семьей.       Ли Вэнь Хань, восходящая звезда политического мира, вел себя очень достойно. По слухам, регент уже назначил его гражданским министром при дворе. Его карьера обещала быть очень успешной.       В отличие от него, семья Оуян казалась могущественной, но внутри уже наметились разногласия. Им тоже нужно было привлечь в свой круг новых людей, особенно таких, как Ли Вэнь Хань, которому не на кого было опереться. Оуян Мин Юэ уже попросила Ли Вэнь Ханя упоминать ее в своих письмах и намекать на намерение жениться на ней, чтобы повысить ее статус. Так она могла бы привлечь внимание отца и ослабить мачеху.       Таким образом, нельзя сказать, что чувства этих двух людей друг к другу были очень глубокими. Скорее, их привлекало то, что они могли использовать друг друга.       Через полчаса конный экипаж остановился на обочине. Оуян Мин Юэ подняла полог и посмотрела на позолоченную табличку над дверью дома. Ей стало очень холодно.       Ли Вэнь Хань спешился и постучал в дверь. Привратник начал расспрашивать его, и Ли Вэнь Хань почувствовал раздражение. Вскоре вышли дедушка и отец Оуян. Они открыли дверь и впустили дочь в дом. Они вели себя очень дружелюбно, как будто не отправляли свою внучку и дочь в деревню, где ей предстояло жить и умереть по собственной воле.       Вскоре мужчины ушли в кабинет, чтобы обсудить дела. Женщины отправились во внутренний двор посплетничать. Мачеха Оуян Мин Юэ взяла ее за руку и спросила, как та жила все эти годы. Несколько раз у нее даже на глазах навернулись слезы, словно она очень скучала по падчерице.       Что касается актерского мастерства, Оуян Мин Юэ тоже не ударила в грязь лицом. Она лежала в объятиях мачехи и жалобно всхлипывала. Из ее глаз, как вода, лились слезы. Женщины обнимали друг друга и разыгрывали перед Чжоу Юнь Шэном целое представление.       В клане демонов считалось, что чем чище шерсть, тем чище тело. У Юй Ли было «чистое иньское» тело, которое встречается раз в тысячу лет. А еще у него были большие круглые янтарные глаза. Когда он невинно смотрел на тебя, они могли растопить даже каменное сердце.       Длина его тела была не больше половины чи, и он помещался на ладони служанки. Он был похож на мягкий круглый пушистый комочек и выглядел очень мило.       Сводная сестра Оуян Мин Юэ, Оуян Я’Эр, взглянула на него и приказала служанке:       — Отдай его мне.       — Будь осторожна, сестрёнка. Не смотри на то, что Сяо Бай такой хрупкий, он довольно дикий. Боюсь, он причинит тебе вред, — мягко сказала Оуян Мин Юэ.       Оуян Я’Эр сердито посмотрела на неё. Она протянула руку и схватила маленького лиса. Она начала его гладить. В этой жизни Чжоу Юнь Шэн не находился под контролем злодейской системы и поэтому не был обязан хранить верность Оуян Мин Юэ. Поэтому он послушно лежал в объятиях Оуян Я’Эр. Он зажмурился и издал довольный звук.       Оуян Я’Эр радостно воскликнула:       — Кажется, я нравлюсь Сяо Баю. Старшая сестра, можешь отдать его мне?       Оуян Мин Юэ сказала:       — Если он нравится младшей сестре, то пусть забирает его, — с этими словами она достала из-за пояса шёлковый мешочек. Внутри она спрятала маленькую красную фасоль. Бесшумно она направила её в сторону лисёнка.       Ядро лиса Чжоу Юнь Шэна было повреждено, и ему уже было очень плохо. Теперь что-то вонзилось в него и застряло внутри. Он рефлекторно поцарапал Оуян Я’Эр, выскользнул из ее объятий и бросился в траву. На руке Оуян Я’Эр осталась царапина, из которой сочилась кровь. Она громко закричала.       — Я же говорила тебе, что он дикое животное, которое нужно держать в узде, но ты, сестрёнка, мне не поверила. Иди скорее к лекарю. Если не поторопишься, останется шрам, — Оуян Мин Юэ поспешила на помощь Оуян Я’Эр, притворяясь, что очень переживает за ту. Но втайне она думала: «Почему этот лисенок не поцарапал ей лицо?»       Мачеха относилась к своей дочери как к драгоценной жемчужине. Она тут же пришла в ярость и захотела содрать шкуру с этого мерзкого зверя. Оуян Мин Юэ не возражала, но Оуян Я’Эр не смогла сдержаться. Она сказала, что это произошло из-за того, что она неправильно его держала, а не по вине лисенка, и что она не хотела причинить ему вред. Только благодаря этому Чжоу Юнь Шэн остался жив.

***

      Чжоу Юнь Шэн спрятался в траве, с трудом сдерживая ужасную боль, пронзавшую все его тело. Он получил немного энергии от 008. Он хотел спрятаться и покинуть поместье Оуян, но, увидев, что Оуян Я’Эр бросилась на его защиту, его сердце дрогнуло, и он решил остаться.       Во-первых, причина была в том, что его демоническое ядро было повреждено, и сейчас он был наиболее уязвим. Если бы он покинул поместье Оуян, то мог бы не выжить. Вы должны знать, что мех снежной лисицы ценится очень высоко. Даже небольшое количество меха можно продать за несколько сотен таэлей. Если бы он попался на глаза какому-нибудь жадному человеку, то лишился бы жизни.       Во-вторых, его возлюбленный определенно занимал высокое положение в обществе. После того как он вступил в цикл реинкарнации, его личность и статус в этой жизни должны были быть на уровне сыновей и дочерей богатых семей. А у этой дочери богатого семейства были обширные связи. Если он останется рядом с Оуян Мин Юэ, вероятность встречи с возлюбленным будет очень высока. Это лучше, чем попытать счастье где-то еще.       Он осторожно направил энергию обратно в 008. Несколько меридианов уже не выдержали нагрузки и разорвались, и Чжоу Юнь Шэн едва мог пошевелить лапой. Он лежал на земле и тяжело дышал. Только с наступлением ночи он вернулся во двор Оуян Мин Юэ.       — Миледи, посмотрите, кто вернулся! — старшая служанка Хуань Цуйэр вышла из дома и увидела маленького лиса, поэтому взяла его на руки и отнесла в дом.       Оуян Мин Юэ отложила книгу, которую держала в руках. Она приказала:       — Дай мне его подержать.       Цуйэр передала его ей и только потом заметила, что ее левая рука вся в крови. Она не смогла сдержать крик:       — Ах! Сяо Бай ранен!       Оуян Мин Юэ холодно рассмеялась. Она запустила руку в окровавленную шерсть лисенка и резким движением вытащила красную фасоль из его тела. Затем она вытерла руку и сказала:       — В этой жизни я, Оуян Мин Юэ, больше всего ненавижу тех, кто не верен своему хозяину. Ты явно мой питомец, но ты так послушно лежал в чужих руках. Если так, то я сама тебя уничтожу, чтобы никто другой не смог тебя заполучить. К счастью, сегодня Оуян Я’Эр знала свое место и решила не вмешиваться. Иначе завтра утром я бы принесла ей тушку этого зверя и посмотрела, осмелилась бы она забрать его!       У каждого, кто услышал эти слова, по спине побежали мурашки. Две служанки в комнате побледнели. Они тут же опустились на колени и низко поклонились, выражая свою преданность. Чжоу Юнь Шэн тоже дрожал всем телом, но не от страха, а от гнева.       «Оуян Мин Юэ. За каждую каплю крови, которую ты заставила меня пролить сегодня, завтра я заставлю тебя заплатить в десятикратном размере!»