Быстро надень маску дьявола (Quickly Wear the Face of the Devil / 迅速戴上魔鬼的面具)

Перевод
NC-21
Завершён
190
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 067 страниц, 794 088 слов, 366 частей
Метки:
AU: Боевая Академия AU: Школа Актеры Бизнесмены / Бизнесвумен Боги / Божественные сущности Виртуальная реальность Высшие учебные заведения Грубый секс Групповое изнасилование Древний Китай Заброшенные города Знаменитости Зомби Изнасилование Искусственные интеллекты Искусство Исцеление Крупные компании Ментальный взлом Модельный бизнес Музыка Музыканты Наркотики Неумышленное употребление наркотических веществ Переселение душ Покушение на жизнь Попаданцы: В чужом теле Попаданцы: Из одного фандома в другой Попаданчество Постапокалиптика Призраки Путь к успеху Расстройства аутистического спектра Семейный бизнес Смена имиджа Сражения Столкновение умов Тайные поклонники Убийства Упоминания наркотиков Уся / Сянься Учебные заведения Ученые Хакеры Художники Шоу-бизнес Спойлеры ...
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
190 Нравится 34 Отзывы 98 В сборник

3. 22

Настройки
Примечания:
      В этот день регент, который отправился с маленьким лисенком в медовый месяц, наконец вернулся. Он едва успел перенести свой багаж, как Чжао Чжэнь Цзун прислал за ним людей, чтобы тот явился во дворец.       Не было никаких сомнений, что это ловушка, но эта пара мужей ничуть не волновалась. Они спокойно умылись и сели в карету. Приехав в Императорские сады, они увидели Чжао Чжэнь Цзуна и Оуян Мин Юэ, которые сидели среди сотен цветов и любовались пейзажем. Вокруг них было много других красивых наложниц и знатных дам. Все они смеялись и болтали, обстановка была очень оживленной.       Чжао Сюань и Чжоу Юнь Шэн не стали преклонять колени, чтобы засвидетельствовать свое почтение. Они просто подняли руки, сложенные в замок, и небрежно поздоровались, чем так разозлили Чжао Чжэнь Цзуна, что у него даже живот заболел. Однако военная власть по-прежнему была в руках его противника, и он не осмелился открыто выступить против него. Он лишь сделал вид, что ему все равно, и махнул рукой, велев евнухам усадить их.       — Что это? — Чжоу Юнь Шэн указал на золотой цилиндр, который держала в руке одна из наложниц. Таких цилиндров было несколько, и все они были в руках разных дам. Они поднимали их высоко над головой и рассматривали пейзаж, издавая радостные и удивленные возгласы.       Чжоу Юнь Шэну не нужно было его представлять, чтобы понять, что это примитивный телескоп. На самом деле ему было все равно, но молодой Император казался ему таким скучным, что он предпочел немного поиграть с телескопом, а не поддерживать разговор с остальными.       Выражение лица Оуян Мин Юэ слегка изменилось, но она протянула ему примитивный телескоп, который держала в руках. Затем, словно в оцепенении, она наблюдала, как он разбирает телескоп, достает стеклянную линзу и подносит ее к солнцу, поворачивая то в одну, то в другую сторону. Без каких-либо подсказок со стороны окружающих он уже разобрался, как работает телескоп. Он даже понял, что с помощью этой штуки можно собрать солнечный свет в одной небольшой точке и зажечь огонь. Откуда в нем взялся такой невероятный интеллект?       Она действительно ненавидела маркиза Чжун И. Она хотела избавиться от этого человека с демоническим интеллектом, поэтому и устроила сегодняшнюю встречу. Она уже договорилась с Чжао Чжэнь Цзуном, что они подсыпят медленно действующий яд в еду маркиза Чжун И и Чжао Сюаня, чтобы те постепенно слабели и в конце концов умерли.       Оуян Мин Юэ не могла не признать, что испытывала животный ужас перед этими двумя людьми. Поэтому она могла причинить им вред только таким тайным способом и не осмеливалась встретиться с ними лицом к лицу. Если честно, если бы Чжао Сюань после женитьбы не дал понять, что хочет уйти из политики, Чжао Чжэнь Цзун никогда бы не добился успеха. Сейчас было важно не упустить момент, когда Чжао Сюань ослаблен из-за того, что отвлекся и влюбился в красавца, и избавиться от этих двоих. Иначе кто знает, что может случиться в будущем? На душе у нее было неспокойно, но на лице играла улыбка бессмертной, когда она объясняла маркизу Чжун И, как пользоваться телескопом.       — Этот маркиз знает, как это работает, не тратьте силы на объяснения, — Чжоу Юнь Шэн не поддался на уловку и бросил на неё нетерпеливый взгляд. Затем он собрал телескоп, и тот снова стал как новенький. Он придвинулся ближе к своему возлюбленному и с улыбкой сказал: — Смотри, на дереве дерутся две белки, они вот-вот упадут.       Чжао Сюань перестал улыбаться. Он поднял его со стула и, усадив на колени, обнял. Он смотрел на него, обнимая сзади. Его тонкие губы коснулись округлой мочки уха маленького лиса, и со стороны казалось, что он его посасывает и целует. Это было очень интимное движение.       Стайка наложниц прикрывала лица платками, изображая презрение, но на самом деле их сердца были полны зависти. Даже Чжао Чжэнь Цзун не удержался и бросил на них несколько взглядов.       — О! Они и правда свалились! — каждый раз, когда Чжоу Юнь Шэн видел какое-нибудь маленькое животное, ему хотелось поймать его, погрызть и поиграть с ним. Его лицо было сосредоточенным, а ногти царапали стол, издавая пронзительный скрип. Он не обращал внимания на лежащий рядом телескоп и умоляюще смотрел на возлюбленного своими влажными персиковыми глазами. — Я хочу пойти половить белок.       — Тогда иди. Когда поймаешь, сразу возвращайся. Не бегай без присмотра, — Чжао Сюань поцеловал его в щеку и с большой неохотой отпустил. Даже когда тот убежал далеко, его взгляд все еще жадно скользил по его телу.       В этот момент одна из наложниц случайно разбила стекло в одном из телескопов. Звук бьющегося стекла нарушил гармоничную атмосферу сада.       Чжао Чжэнь Цзун, и без того на взводе, тут же отреагировал. Он приказал схватить ее и обезглавить. Остальные наложницы упали на колени, прося у него прощения. Только Оуян Мин Юэ сидела в стороне и продолжала пить чай, кривя губы в жестокой и холодной улыбке.       — Это всего лишь телескоп и два куска стекла. Даже если он разобьется, его можно починить. Зачем заставлять ее расплачиваться за это жизнью? — медленно произнес Чжао Сюань.       Чжао Чжэнь Цзун не стал церемониться с ним, а вместо этого начал рассказывать обо всех чудесных способах применения телескопов на поле боя. Он превратил эту наложницу в человека, который потенциально мог привести к падению целой страны, но за этим скрывался другой смысл. Это было все равно что «убить курицу, чтобы запугать обезьяну». Таким образом он хотел дать понять Чжао Сюаню, что тот больше не регент и что ему не место ни во дворце, ни за его пределами.       Чжао Сюань слегка приподнял бровь. Он вздохнул и сказал:       — Племянник, похоже, ты обвиняешь этого лорда в недальновидности. Кроме попытки запугать этого лорда, была ли у тебя какая-то другая цель? Если ты задумал убийство, то, раз у тебя больше нет тайных стражей, на этот раз ты, скорее всего, выберешь яд, — Чжао Чжэнь Цзун и Оуян Мин Юэ застыли на месте. Не дожидаясь их реакции, Чжао Сюань продолжил: — Когда я женился, то думал, что если вы проявите доброту и милосердие по отношению ко мне и позволите мне и Ли-Эру уйти в горы и жить беззаботно, то вернуть вам Империю Тянь Юань не составит труда. Но, к сожалению, все ваши мысли сосредоточены на том, чтобы убить меня, и у меня не остается иного выбора, кроме как отомстить. За эти пару дней ты достаточно набегалась, пора и отдохнуть.       — Ты, должно быть, шутишь. Ты говоришь, что мне нужно отдохнуть, и я должна просто взять и отдохнуть? Ты что, до сих пор считаешь себя регентом, в чьих руках сосредоточена власть небес? — не дожидаясь ответа Чжао Чжэнь Цзуна, который от страха потерял дар речи, Оуян Мин Юэ расхохоталась. — Разве ты не слышал поговорку: на одной горе не может быть двух тигров? Ты и Император — с самого начала только один из вас мог выжить. Сегодня ты вошел во дворец, так что не надейся выйти отсюда живым! — поскольку ее тайные методы не сработали, Оуян Мин Юэ ничего не оставалось, кроме как выйти на свет. Она махнула рукой стражникам, которые ждали неподалеку.       Не дожидаясь, пока стражники подойдут ближе, Ван Бао появился из ниоткуда. Он поклонился и сказал:       — Ваша Светлость, Императрица только что благополучно родила мальчика.       — Что ты сказал? Как же так вышло, что Чжэнь не знал, что Императрица рожает? — Чжао Чжэнь Цзун был в шоке. Он хотел встать, но схватился за грудь и медленно опустился обратно на стул. Вскоре изо рта у него пошла белая пена. Лицо позеленело, все тело затряслось.       Наложницы пришли в смятение. Оуян Мин Юэ поспешила опуститься на колени, чтобы оценить ситуацию, и позвала стражу и императорского лекаря. Стражники с невозмутимым видом стояли на месте, словно все разом оглохли и ослепли, и только кучка наложниц попыталась выбежать из сада, но их остановили клинками и заставили вернуться.       Оуян Мин Юэ приложила палец к носу Чжао Чжэнь Цзуна и почувствовала, что его дыхание становится все слабее. На ее лице появилось выражение отчаяния.       Чжао Сюань, встав, сказал:       — Раз этот Император непослушен, то я найду себе другого, в этом нет ничего сложного. Неужели ты думал, что ребёнок, которого носила Императрица, был твоим сыном? Нет, это был твой смертный приговор. И ты, ты тоже непослушная. Если бы ты послушно оставалась в деревне, я бы не стал связываться с такой женщиной, как ты. Вы оба могли бы жить спокойно, но вместо этого бросились искать смерти, — договорив, он посмотрел на высокое дерево неподалёку и с тёплым и нежным смехом раскинул руки. — Скорее спускайся, чтобы вместе со мной отправиться во дворец Императрицы и встретиться с маленьким Императором.       Чжоу Юнь Шэн уже предвидел, что тому придется сменить марионетку. Он спрыгнул с дерева и бросился в его объятия. Крепко обхватив его ногами за талию, он рассмеялся и сказал:       — Все говорят, что регент сделан из стали, а Император — из текучей воды. И это правда.       Чжао Сюань рассмеялся вместе с ним. Он облизнул его медовые губы и медленно направился ко дворцу Императрицы. Его нежный голос, полный заботы, медленно растворился в аромате цветов:       — Если бы мне не нужно было защищать тебя всю жизнь, мне было бы все равно, регент я или нет….       Оуян Мин Юэ обнаружила, что Чжао Чжэнь Цзун уже испустил последний вздох. Она тут же без сил рухнула на землю.       Она знала, что упустила последнюю возможность изменить свою судьбу. Регент решил жениться только после того, как узнал, что Императрица беременна сыном. Затем он решил оставить политику и отправиться в путешествие. Возможно, он и правда собирался уйти на покой, но оставил себе лазейку. Если Чжао Чжэнь Цзун будет послушно выполнять свою работу, регент его не тронет. Но если Чжао Чжэнь Цзун решится на убийство, он ответит за это по всей строгости.       Он был регентом больше 10 лет, и эта должность досталась ему нелегко.       Она была неправа! С самого начала она была неправа! Если бы она послушно выполняла свои обязанности после того, как её отправили в деревню, то сейчас жила бы припеваючи и не оказалась бы в таком положении.       Когда Оуян Мин Юэ получила императорский указ о том, что она должна быть похоронена вместе с Императором, она пожалела о том дне, когда все началось. Она, которая никогда раньше не плакала, наконец поняла, что вкус слез — соленый, горький, влажный, и это ощущение трудно описать. Если бы она могла начать все сначала, она бы точно не стала гнаться за амбициями и выгодой. Она бы изменила свой образ жизни. Она бы жила в гармонии и спокойствии, рядом с одним человеком, в одном доме, с одним ребенком. Но будет ли у нее, уже прожившей две жизни впустую, еще один шанс на перерождение? Возможно, ее ждет только ад…       Изначально Чжао Сюань был могущественным и устрашающим правителем. После смерти Чжао Чжэнь Цзуна весь двор поддержал его кандидатуру на пост регента.       Кто сейчас во всей Империи мог сравниться с ним по значимости? На этот раз даже сторонники Императора хранили молчание и не осмеливались высказывать свое мнение. Что же до тех министров, которые предали регента и перешли на сторону Чжао Чжэнь Цзуна, то они притихли, как перепела под проливным дождем, и только и мечтали спрятать свои головы под мышкой.       Несмотря на то, что должность регента отнимала у него много времени, Чжао Сюань раз в несколько месяцев находил возможность вывезти маленького лисенка поиграть.       Он хорошо наставлял и обучал маленького Императора. После того как тот женился в возрасте пятнадцати лет, он удалился в Цзяннань, и больше о нем ничего не было слышно.       Эти двое умерли осенью, когда в воздухе кружились листья. Они легли в заранее подготовленный гроб на двоих. Они держались за руки и их тела были тесно прижаты друг к другу, словно они были одним целым.       Чжао Сюань, собрав последние силы, коснулся нефритового уха лиса и передал последнюю строку данных 008.       — Забери меня, забери меня в свой мир, — это были его последние слова, и от глубокой и неизменной любви в его глазах глаза Чжоу Юнь Шэна наполнились горячими слезами.
190 Нравится 34 Отзывы 98 В сборник