"Law & Order: Under One Roof" (Закон и Порядок: Под одной крышей)

NC-17
Завершён
48
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
214 страниц, 75 312 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

S2 E4 «Цепной пёс»

Настройки
Примечания:
      Мир Изуку в те дни казался удивительно ясным. Осень в городе выдалась сухой и звонкой: воздух был пропитан запахом остывающего асфальта и сухой листвы, а небо над юридической фирмой, где работал Мидория, к вечеру окрашивалось в глубокий индиго.       В офисе было душно от бесконечных стопок бумаг и гула компьютеров, поэтому выход на улицу всегда ощущался как освобождение.       ​Изуку поправил шарф, вдыхая бодрящую вечернюю прохладу. Город уже зажигал огни, и поток людей на тротуарах становился плотнее. Обычно в это время он просто шел к метро, погруженный в мысли о текущих делах, но в последние недели его привычный маршрут начал незаметно меняться.       ​Он уже достал телефон, чтобы проверить расписание или, возможно, вызвать такси — просто чтобы быстрее оказаться дома, в тепле, но знакомый, тяжелый рокот мотора, перекрывший шум городского трафика, заставил его поднять голову. У самого тротуара, эффектно притормозив, замер мощный байк. Кацуки сидел на нем, уверенно удерживая тяжелую машину между ног, и небрежным жестом стряхивал невидимую пыль с кожаных перчаток. ​— Каччан? — Изуку удивленно моргнул, подходя ближе. — Ты что тут делаешь? Смена же только через полтора часа заканчивается. ​      Кацуки не шелохнулся, лишь чуть сильнее сжал руль. Его взгляд за поднятым визором, на мгновение сканировал фигуру Изуку — от макушки до ботинок, словно проверяя целостность «объекта». ​— Да там всё глухо сегодня, Фудзима отпустил меня пораньше, — соврал Кацуки, глядя прямо в глаза.       ​На самом деле он ушел без разрешения, спихнув дела на Фурую, едва завидев на мониторе своего телефона, что точка Изуку вышла за пределы офисного здания. Он просто не мог заставить себя сидеть в участке, пока Деку идет по сумеречным улицам один. ​— Подумал, чего ты будешь добираться сам в такой холод, если я могу тебя забрать, — добавил он чуть тише. ​      Изуку подошел вплотную, чувствуя исходящий от байка и от самого Кацуки жар. Улыбка сама собой расцвела на его лице. Он с благодарностью принял шлем, который Бакуго уже протягивал ему. ​— Тебе не обязательно было срываться за мной, я бы доехал... — начал было Изуку, но Кацуки не дал ему закончить. ​— Не начинай, — он перехватил руку Изуку, когда тот попытался сам застегнуть ремешок, и притянул его к себе.       ​Действие было властным, но в то же время невероятно бережным. Кацуки сам защелкнул застежку шлема, и его пальцы на долю секунды задержались у подбородка Изуку, почти касаясь кожи. В этом жесте было столько невысказанного обладания, что у Мидории перехватило дыхание. ​— Мне самому так лучше. Спокойнее, когда я не гадаю, какой стаж вождения у случайного таксиста или кто решит притереться к тебе в вагоне метро. К тому же, я проголодался как черт. Давай, прыгай назад. ​      Он не командовал, он предлагал эту тотальную опеку как нечто естественное, как единственный логичный вариант развития событий. Изуку, очарованный этой новой стороной их отношений, послушно забрался на сиденье и крепко обхватил Кацуки за пояс. Он прижался к его широкой, надежной спине, чувствуя, как внутри окончательно тает лед последних недель. ​      Ему казалось, что Каччан действительно меняется. Что эта навязчивость — лишь способ искупить холод. Он и представить не мог, что в этот самый момент в кармане куртки Кацуки телефон продолжал транслировать его местоположение с точностью до метра, и что этот «счастливый случай» у входа в офис был результатом холодного расчета и непрерывной слежки. ​      Байк сорвался с места, унося их в сторону «Небесного квартала».

***

      Вторник выдался на редкость холодным. Ветер свистел между небоскребами, заставляя редких прохожих кутаться в пальто. Изуку сидел в офисе, заканчивая работу над иском, когда его телефон завибрировал на столе.

Каччан. 18:34

«Киришима на парковке. Спускайся»

      ​Изуку вздохнул. Он планировал зайти в архив, который находился в другом корпусе, но знал: если он заставит Эйджиро ждать или отклонится от плана, через пять минут наберет уже сам Кацуки. И его голос не будет таким мягким. Теперь в его тоне всё чаще проскальзывала металлическая интонация приказа, замаскированная под беспокойство. ​— Опять твой цербер прислал сопровождение? — улыбнулась коллега, проходя мимо. — Мидория, признавайся, ты наследный принц или просто очень ценный свидетель? ​— Он просто... заботится, — ответил Изуку, стараясь улыбнуться в ответ, но сам поймал себя на том, что оправдание звучит всё менее убедительно. Даже для него самого.       ​В машине Киришимы было жарко натоплено, пахло хвойным освежителем и кожей. Эйджиро, как всегда, был весел, шутил про недавнюю тренировку и ворчливость Бакуго, но Изуку заметил, что его глаза — внимательные и цепкие — ни на секунду не расслаблялись. Он постоянно следил за зеркалами заднего вида, фиксируя каждую машину, которая следовала за ними дольше двух перекрестков. ​— Каччан совсем помешался на безопасности, да? — как бы невзначай спросил Мидория, глядя на пролетающие мимо витрины, которые в сумерках казались размытыми пятнами. ​— Ну, ты же его знаешь, бро, — Киришима неловко почесал затылок, на мгновение отведя взгляд от дороги. — Он всегда был гиперответственным. Тем более сейчас... в городе неспокойно. ​— Неспокойно? — Изуку внимательно посмотрел на друга, пытаясь поймать его взгляд в отражении зеркала. ​      Киришима на мгновение запнулся, и эта микроскопическая пауза была красноречивее любых слов. Он крепче сжал руль, и его широкая улыбка чуть померкла. ​— В отделе ходит слушок, что какая-то банда завелась. Мелочёвка, но Кацуки просто хочет, чтобы ты был в безопасности. Не бери в голову, Мидория. Лучше скажи, что у нас на ужин? Бакуго сказал, что ты обещал что-то особенное.       ​Изуку кивнул, поддерживая смену темы, но внутри поселилось липкое, странное беспокойство. Если это просто «мелочёвка», почему Кацуки вздрагивает от каждого шороха в коридоре их квартиры, даже если это просто сосед вернулся домой? ​      Когда они подъехали к дому, Изуку заметил, что Кацуки уже ждет их у подъезда. Он стоял, скрестив руки на груди, и сканировал улицу с ленивым видом. ​— Карета подана, — звонко бросил Киришима, когда Изуку вышел из машины. — Спасибо, Кришима, — кивнул Бакуго, перехватывая Изуку за локоть и почти заталкивая в теплый холл подъезда. — С меня пиво. — Ловлю на слове! — выкрикнул Эйджиро, перед тем как входная дверь закрылась.       ​В лифте Изуку посмотрел на свое отражение в зеркале. За спиной стоял Кацуки — незыблемая скала, его защитник. Но почему-то в этот момент Изуку почувствовал не облегчение, а странное желание открыть окно и просто вдохнуть холодный, неуправляемый уличный воздух. ​— Ты чего такой кислый? — спросил Кацуки, заметив его взгляд. — Устал просто, — соврал Изуку.       Лифт мерно гудел. Когда цифры замерли на отметке в двенадцать этажей, двери открылись. Изуку шагнул в квартиру, чувствуя, как за спиной привычно щелкают замки. ​      Вечер обещал быть тихим. Пока на плите закипала вода для пасты, Изуку краем глаза наблюдал за Кацуки. Тот, сменив форменную рубашку на свободную футболку, помогал резать овощи. В желтом свете кухонных ламп его черты лица казались мягче, а напряжение в плечах почти исчезло. ​— Каччан, — Изуку помешивал соус, глядя в кастрюлю, — Киришима сегодня обмолвился, что в городе стало неспокойно. Какая-то банда...       ​Кацуки на мгновение замер с ножом в руке, но тут же продолжил шинковать перец с пугающей точностью. — Вот трепло. Вечно рот не закрывается, — хмыкнул он, не поднимая головы. — Обычная мелочевка, шваль, которая лезет по карманам и грабит круглосуточные лавки. Ничего серьёзного. Но они наглые. — Ты поэтому такой дёрганый?       ​Он отложил нож и посмотрел на Изуку, криво усмехнувшись. В этой усмешке была привычная ирония, которая всегда успокаивала Мидорию. — Можно и так сказать. Если бы я сам не вел их дело в отделе, то точно поехал бы крышей от паранойи. А так — я просто знаю, на что эти отморозки способны, и не хочу, чтобы ты попал под раздачу просто потому, что какой-то придурок решил самоутвердиться за счет прохожего. ​— Так значит, это просто рабочее? — Изуку с облегчением выдохнул, чувствуя, как узел в груди распускается. — А я уж думал, ты меня в заложники решил взять. ​— Сдался ты мне, — фыркнул Кацуки, притягивая Изуку к себе за пояс и коротко целуя в макушку. — Просто не хочу лишних проблем на свою голову. Кстати о круглосуточных. Проезжал сегодня мимо «Красного дракона»... Видел вывеску, что они опять завезли ту самую начинку с карри. Жаль, времени заехать не было, вечно этот район стоит в пробках. ​— Ты же их обожаешь, — улыбнулся Изуку, уже прокручивая в голове маршрут до кондитерской. — Может, на выходных заглянем? ​— Думаю к тому времени их разберут, — уклончиво бросил Кацуки, возвращаясь к готовке. — А тащиться туда в будний день, в час пик — это самоубийство. Забудь.       ​Изуку кивнул, но про себя уже всё решил. Слова Кацуки про «рабочее дело» и «мелочевку» окончательно усыпили его бдительность. Ему казалось, что Каччан просто устал от работы и накручивает себя, а значит, маленькая самостоятельная вылазка за булочками не только не опасна, но и станет отличным подарком.

***

      Небо следующего дня затянуло плотными серыми тучами, предвещая скорый дождь. Изуку вышел из офиса на двадцать минут раньше. Ветер приятно холодил лицо. Ему до отчаяния хотелось сделать что-то незапланированное, что-то, что не вписывалось в привычный маршрут «дом — работа», но при этом порадовало бы Кацуки. Чтобы почувствовать — он тоже может проявлять инициативу, а не только принимать опеку.       ​«Куплю булочки и сразу домой на такси»       ​Изуку шёл неспеша, ощущаякак под кожей что-то непрятно копошится. Он знал, что если Кацуки позвонит прямо сейчас, сюрприз будет испорчен, а он в последнее время звонил подозрительно вовремя.       Он достал телефон и решительно перевел его в авиарежим.       «Вот так. Никаких звонков, пока я не куплю сюрприз».       ​Изуку не знал, что на его левом запястье под рукавом пальто мерно работают датчики часов.

***

      В полицейском управлении Кацуки мельком взглянул на экран смартфона: уведомление об отключении сети Изуку пришло мгновенно, но следом обновились данные с браслета.

​Пульс: 85 уд/мин. Состояние: Легкая активность.

      ​Кацуки откинулся на спинку стула, изучая траекторию движения синей точки. Деку не бежал, не паниковал. Судя по ритму сердца, он был спокоен и даже немного воодушевлен. — Идешь за булками, да, задрот? — негромко пробормотал Бакуго, и в его голосе смешались раздражение и странное облегчение.       ​Он не стал срываться с места с сиренами. Он просто спокойно взял куртку, попрощался с напарником и вышел на парковку. Он знал, что через десять минут Изуку будет у «Красного дракона». И он просто решил оказаться там «вовремя».

***

      ​В кондитерской было тепло и пахло пряностями. Изуку стоял в очереди, выбирая самую свежую выпечку. — Пять штук с карри и два имбирных чая, — с улыбкой попросил он. ​      Получив обжигающе горячий пакет, Изуку поспешил к выходу. Он толкнул тяжелую дверь, собираясь выскочить на улицу, и буквально врезался в чью-то грудь. ​— Ой, простите, я... — По сторонам смотреть не учили?       ​Изуку поднял голову и широко распахнул глаза. Перед ним стоял Кацуки. Он выглядел абсолютно спокойным, даже расслабленным, только в глубине алых глаз читалась привычная цепкая внимательность. ​— Каччан?! Ты как здесь... — Изуку удивленно моргнул, прижимая пакет к груди. ​— Проезжал мимо, — просто ответил Бакуго, тут же забирая пакет с выпечкой. — Вспомнил про те булки, о которых мы говорили. Всё же решил заскочить, пока не разобрали, а тут ты вылетаешь. ​— Я хотел сделать тебе сюрприз, — Изуку лишь разочарованно выдохнул. — Специально раньше ушел и телефон отключил, чтобы ты не «запеленговал» меня раньше времени. ​      Кацуки усмехнулся, бросив мимолетный взгляд на часы на запястье Изуку.

Пульс: 98 уд/мин.

​— «Запеленговал», надо же, — хмыкнул он, подталкивая Изуку к байку, припаркованному неподалеку. — Ты телефон отключил в районе, где связь и так через раз ловит. Я тебе звонил дважды. Хотел сказать, что уже освободился. ​— Прости, — Изуку виновато улыбнулся, натягивая шлем. — Я просто хотел тебя порадовать. ​— Ладно, сюрприз удался, — Кацуки завел мотор и плавно вырулил со стоянки. — Но больше так не делай. Не люблю, когда ты вне зоны доступа. Мало ли, вдруг я захочу заказать что-то еще, а ты вне связи.       ​Он говорил это легко, почти шутливо, и Изуку весело рассмеялся в ответ. Ему и в голову не пришло, что «случайная встреча» была выверена до секунды по датчику движения, а спокойствие Кацуки базировалось на сухих цифрах его биоритмов, которые транслировались прямо в его смартфон. ​— Больше не буду, — пообещал Изуку, потягиваясь в кресле. — Обещаю. ​— Ловлю на слове, — отозвался Кацуки, и на его губах заиграла едва заметная, торжествующая улыбка.