Ghost from the future

Перевод
NC-17
В процессе
69
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 52 страницы, 16 665 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
69 Нравится 4 Отзывы 29 В сборник

Глава 3: Родители Гермионы

Настройки
Гарри, Гермиона и её родители вздрогнули от появления нового человека. Это была та, кого Гарри и Гермиона знали, но обычно не общались. Родители Гермионы не знали, что и думать: они стали свидетелями беспрепятственной телепортации в их дом и не могли не чувствовать страха. — Мисс Гринграсс… Чем обязан честью? Почему вы не прячетесь с родителями в безопасном месте? — спросил старший волшебник с не слишком довольным выражением лица. — Хватит нести чушь, Гарри… Ты прекрасно меня знаешь и знаешь, как я ненавижу, когда меня воспринимают как богатую снобку! — блондинка не сдержала усмешки. Гермиона хотела что-то сказать, но блондинка её перебила. — Да, я всё слышала. Я наложила отслеживающее заклинание на нашего старшего друга, когда он спас меня и моих родителей, — с гордой ухмылкой заявила блондинка. Гарри лишь прикрыл лицо рукой. Он был так занят Пожирателями смерти, что забыл, какой хитрой может быть эта блондинка, когда ей нужно. Но в конце концов Гарри лишь забавно улыбнулся её выходке. — Погоди… То, что вы двое знакомы из будущего, имеет смысл, но то, что вы ладите — нет! — Гермиона не смогла скрыть свою ревность, хоть и очень старалась. — Ох, Грейнджер, ты правда никогда не обращаешь внимания на детали, верно? Помнишь тот недавний скандал с учебником Гарри? — спросила Дафна, и Гермиона смущенно уставилась в пол. — Джейни? Что случилось, дорогая? — спросила Джулиет, мать Гермионы, кладя руку дочери на плечо. — Ну, мы с Гарри отдалились друг от друга из-за учебника по зельям с дополнительными инструкциями. Я волновалась за него, но он не поверил. Он подумал, что я завидую его оценкам, и… Ну да, я немного завидовала, но больше волновалась. Та ситуация создала между нами пропасть, — совершенно пристыженно проговорила кареглазая ведьма. Родители выглядели немного разочарованными, но тут решил вмешаться Гарри. — Мистер и миссис Грейнджер, не сердитесь на дочь. Даже если небольшая зависть и повлияла на её поступки, в глубине души она волновалась за меня, и мне следовало её послушать. Из-за заклинания из той книги я чуть не убил другого волшебника, и хотя я имел право защищаться, а его смерть, возможно, принесла бы больше пользы, чем вреда, я бы всё равно попал в тюрьму, и в итоге Волан-де-Морт победил бы, — сказал Гарри с пониманием, кладя руку на свободное плечо Гермионы. — Пока эти двое не разговаривали, я начала общаться с Гарри. Я давно хотела это сделать… Признаю, сначала из эгоистичных побуждений: я хотела заполучить в союзники самого известного волшебника, чтобы защитить свою семью. Но в итоге это переросло в честную дружбу… Пока мне и моей семье не пришлось скрыться, — грустно добавила блондинка. — Так вот почему вы внезапно исчезли! — удивленно воскликнула Гермиона. — Да, мы использовали заклинание Фиделиус, но наш Хранитель тайны предал нас! — разочарованно произнесла Дафна. — Эта сучка Забини продала нас! — Дафна была вне себя от злости. Гарри быстро обнял блондинку, и та тут же разрыдалась у него на плече. Сейчас он был таким сильным и спокойным, что она позволила себе выплеснуть все накопившиеся чувства. — К счастью, этот великан прибыл вовремя и спас меня и моих родителей. Они в безопасности, в другом убежище, а Хранителем тайны теперь являюсь я, — грустно вздохнула Дафна. — Почему ты не с ними? — обеспокоенно спросил Гарри. — Потому что я хотела сражаться и отомстить, а там оставаться не могла. Мои родители поддержали моё решение, они тоже собираются присоединиться к битве, но пока им нужно всё спланировать, — это вызвало еще большее беспокойство у старшего волшебника. — Даже не смотри на меня так! У тебя нет права читать мне нотации, мистер «Опасность-Меня-Любит»! — строго заявила блондинка. Гарри не мог сдержать смешка. — Не волнуйся, у меня готов портал, который перенесет меня к родителям, как только возникнет опасность, — заверила она его. Гермиона испепеляла их взглядом. Внутри у неё нарастало ужасное чувство ревности, и она не знала, из-за того ли, что другая женщина так близка с Гарри, или из-за того, что юная версия её лучшего друга может выбрать Дафну, а не её. Гарри внезапно прервал объятия. Ему нужно было кое о чем подумать. Он заходил по комнате, а все остальные с интересом наблюдали за ним. — Итак, вот что мы будем делать. Прежде всего, Гермиона, нам нужно отправить твоих родителей в безопасное место, — серьезным тоном сказал Гарри. Она яростно закивала. Родители хотели было возразить, но Гарри снова заговорил: — Уильям, Джулиет, пожалуйста. Я знаю, вы хорошие люди и никогда не предадите Гермиону, но… Люди, с которыми мы имеем дело, не колеблясь убьют вас. Они даже не станут утруждать себя пытками. У нас, волшебников, есть зелья, заклинания и ментальные силы, которые мы используем для получения информации. Поверьте мне, они вытянут из вас всё так быстро, что вы, скорее всего, будете мертвы менее чем через пять минут после захвата. — Слова Гарри были жесткими. Родители Гермионы ахнули и почувствовали себя оскорбленными: их свели к роли обузы. Они искали поддержки у дочери, но та молчала. Более того, она кивала, соглашаясь с ним. — Папа… Мама, пожалуйста. Я не хочу волноваться за вас, пока помогаю своему лучшему другу победить людей, которые хотят нашей смерти, — грустно произнесла Гермиона. Родители не знали, как реагировать. Меньше всего им хотелось быть обузой, поэтому в конце концов они лишь тяжело вздохнули. — Итак… Каков твой план? — с любопытством спросила мать Гермионы. — Я подумал, что мы можем отправить вас в место, где вы всегда мечтали побывать. Вы обустроитесь, а я спрячу дом с помощью заклинания Фиделиус. Только я и Гермиона будем знать местоположение, так что вас никто не найдет, — заверил родителей Гарри. Они помолчали несколько мгновений, посовещались и кивнули. — Есть одно место в Греции, у океана, где все дома белые. Очень красивое место, мы всегда мечтали его посетить, — с легкой улыбкой сказал Уильям Грейнджер. — Да, мы бы с радостью там спрятались, — добавила Джулиет с понимающей усмешкой. — Уильям, Джулиет, я обещаю, что вы будете в безопасности и что я защищу вашу дочь, даже ценой собственной жизни, — с усмешкой произнесла взрослая версия лучшего друга Гермионы. — Как долго, по-твоему, нам придется скрываться? — обеспокоенно спросил отец. — Если всё пойдет по плану, думаю, меньше месяца. Я не хочу терять времени. Чем быстрее мы избавимся от этого ублюдка, тем быстрее вернемся к нормальной жизни, — сказал Гарри с усмешкой. Гермиона и Дафна обменялись взглядами. Они были поражены его отношением и мотивацией. После смерти Дамблдора легко было впасть в отчаяние, но сейчас они почувствовали еще большую уверенность в своем решении сражаться с этим монстром.
69 Нравится 4 Отзывы 29 В сборник