Всё ради Пандоры

NC-17
Завершён
153
автор
Размер:
216 страниц, 78 137 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
153 Нравится 103 Отзывы 61 В сборник

5 глава. Уже не такой смелый, Нил...

Настройки
Примечания:
      Им выдали одежду. Оказывается, ещё когда аватары были в колбах, их измерили и через станки подогнали одежду по размеру. Потому что Нил оказался аномально маленьким аватаром. Всего-то 240 сантиметров! Смех какой-то. Даже тут на других коллег-аватаров нужно смотреть снизу вверх. Зато люди кажутся маленькими зверёнышами, что мешаются под ногами. Нил вспомнил о своей Король, когда впервые увидел соотношение человека и аватара. Как она там без него? Её кормят хорошим кормом или синтезированным? Водят на осмотр к ветеринару? Уже прошло 6 лет, его кошечка стала старушкой. Настроение поглотила печаль. Она, пожалуй, единственная, кто была сильно привязан к нему и искренне любила. Ну ещё Стюард, но он не кот.       Ему и Робин выделили койки и шкафчики, набор гигиены и несколько комплектов одежды на разные случаи: что-то типа домашней, для вылазок, спортивная несколько штук. Всё это Нил кинул в шкаф, стараясь не мешать, чтобы потом случайно не надеть спальные штаны и куртку для джунглей. Потом ужин, рацион которого в основном состоял из продуктов из сада рядом и мяса местных животных. Возможно, для его человеческого языка это было бы странно, но вот аватару явно нравилось. Он походил по их «амбару», что оказался Долгим домом, который только казался амбаром, а на самом деле его оснастили всеми удобствами: и лаборатория, и кухня, столовая, душевые, даже зал переговоров.       Вечером из дома выгнали всех учёных, и Нил лежал на кушетке и осматривал свою косу. Внутри шевелились какие-то волосинки (однажды Нил не по своей воле видел такое порно). Робин посмеялась и сказала, что это куру, которое помогает устанавливать тсахейлу. Нила это явно заинтересовало, но когда он ради интереса предложил сделать тсахейлу с Робин, та почему-то смутилась и дрожащим голосом сказала, что лучше не надо. Что ж, нет так нет.       На следующий день долго в своём теле он не пробыл и сразу же после завтрака подключился к аватару. (Уже успешнее и почти без паники.) Дальше завтрак уже для аватаров, и после Нил и Робин прошлись по всей площадке, что им выделили. Как он слышал, её называли деревней аватаров, где для них были полностью оборудованы условия для комфортной жизни. Она оказалась ограждена забором с током. А по периметру высажены растения, чтобы шальной аватар не получил удар. На территории находились садик с местной флорой и вкусными фруктами, тренажёрный сектор, баскетбольная площадка, футбольное поле. Баскетбол, очевидно, Нила не заинтересовал, а футбол, к его большому сожалению, популярностью не пользовался, и на площадке только один аватар набивал мячик. Многое тут имитировалось как джунгли, видимо, для адаптации. В саду они с Робин съели ещё несколько фруктов, которые им вручили учёные, ухаживавшие за растениями. А вот на тренажерах вовсю работали Жан и Рико, совершенствуя своё тело. Робин ушла в Долгий дом отдыхать, ведь ей реально сложно двигаться. Нил замечал, как она странно дёргалась и часто останавливалась на передышку. В сторону спортивных штук даже смотреть не хотела. Техники осмотрели тогда её блок, но пожали плечами. Поэтому сегодня она была в другом блоке, но это ей не помогло. Так что уставала она быстро. После того как Робин ушла, Нил решил сам подойти к Рико и Жану. — О, новенький! Всё осмотрел?       Первым его, конечно же, заметил Рико. Он спрыгнул с тренажёра, похожего на скалу с выемками для скалолазания. Весь мокрый от пота, горячий, Нил аж отшатнулся от него. Жан сидел на самом верху, отдыхая. — Хм, пожалуй. Я бы хотел… попробовать, — он указал пальцем на тренажёры позади. — Попробовать, ха? Рановато, Нил, вам бы сегодня только ходить и разминаться. Можно немного побегать, — Жан свысока хмыкнул. — Хотя ты уже набегался вчера. — Ну, Жан, не будь букой. Может, с него что-то вырастет, а? — Рико весело улыбнулся. Или хищно, если присмотреться. — Давай что-бы тебя не поломать раньше времени, мы начнём с простого.       Рико махнул в сторону тренажёров сзади. Стена для скалолазания явно меньше той, на которой сидел Жан. Висели парочка лиан, чтобы залезать на них и передвигаться. Из земли торчали пеньки, видимо, на них нужно бегать, и что-то, что имитировало корень дерева, чтобы пролезть под ним. И, что ж. Нил сам напросился на тренировку. Пусть у них с Рико явно отличаются понятия «простое». Жан сверху вздохнул и спрыгнул со стены. — Пойду за аптечкой, — сказал он.

***

      Нил использовал почти все бинты, антисептики и мази из аптечки. Прошло полдня, они даже пропустили обед. Но тело теперь слушалось явно лучше. Рико сказал, чтобы завтра он был как огурчик, ведь у них миссия на вылет. И посоветовал отлепиться от аватара и размяться в собственном теле, а то ослабнет полностью. Как Нил заметил, тот не любил слабаков. И видя Робин, всё время раздражённо хмурился.       В общем, аватара пришлось уложить на койку и покинуть. День дальше шёл скучно. Он зашёл осмотреть арсенал оружия, посмотрел, покивал головой, ушёл. На Земле он и похуже видел. Больше Нила интересовала завтрашняя вылазка. Жан это описал как обычное событие для сбора материалов на исследование. Но Нилу всё ещё интересно осмотреть эту планету поближе. Робин, с которой он смог пообщаться позже, казалось, светилась от восторга того, что завтра она увидит Пандору поближе. В этом они немного солидарны.       Он не хотел затягивать с этим днём. Немного размял тело в тренажёрке, поужинал, помылся и весь оставшийся день щёлкал планшет, исследуя категорию с языком на’ви. Не самое сложное, что он учил, потому что у них не так много слов, но совершенно новая структура, которая не похожа ни на какие другие языки. Может, немного племенного мотива? Как те кланы, что до недавнего времени жили в Африке и на островах? Он выучил, что мой это «ма» и «Oeru syaw Neil» меня зовут Нил. Что ж, если он встретил завтра местного, то хоть сможет представится.

***

      Нил и Робин стояли перед «Самсоном», таким вертолётом, и ждали отправления. Они оделись для исследования джунглей, и Нилу выдали большой автомат и рюкзак. «Будешь носить наши приборы, чтобы хоть какая-то польза с тебя была». Жан переговаривался с лётчицей, а солдаты проверяли содержимое машины и целостность оружия. Как Нил понял, они ждали Рико. Несколько минут было относительно тихо, и они вдвоём тихо переговаривались, но тут пронзительный крик возник прямо из неба. Их накрыла тень, и Нил в испуге поднял голову. Какое-то существо, полудракон полуптеродактиль, летело прямо на них, и единственное, до чего Нил додумался, это навести на него оружие, что висело на плече. Мгновенная реакция, спасибо отцу.       Но у Жана она тоже была неплохая, тот заметил движение сбоку от Нил и резко ударил по автомату. — Не стрелять, это наш! Нил на него шокированно посмотрел. Как это наш?! — Это же икран… — сказала Робин восхитительным голосом.       В ту же секунду икран приземлился, и с него спрыгнул Рико. Он громко засмеялся. — Я видел, как наш новичок наставил на меня оружие! Мне даже стало интересно!       Нил даже не знал, что ему сказать или какую эмоцию показать. Как итог, он просто повесил автомат обратно на плечо и пожал плечами. — Кто же знал, что у тебя элитный транспорт, — всё-таки решился прокомментировать.       Рико на это выгнул бровь, но, посмотрев на икрана, будто смягчился. — Да-а, мой Ворон. Может, если будешь стараться, тоже такой получишь, — Рико ухмыльнулся и дал из своей сумки какую-то закуску животному. — Я сегодня проведаю кое-кого, Жан, так что малыши на тебе. Не скучайте и не сдохните в первую же вылазку.       Рико резко взобрался на своего икрана. Тот, как Нил заметил, был довольно-таки тёмным. Наверное, поэтому и Ворон. А может, он просто любил этих птиц? Икран махнул на них крыльями и Рико с каким-то маниакальным смехом (Нилу же не послышалось?) взлетел. — Надеюсь, с ним будет хорошо… — пробормотал Жан по-французски. — С Рико? — уточнил Нил.       Жан на него посмотрел так, будто забыл, что тот знал французский. — Нет, не с ним, — только и ответил он.       Нил больше не спрашивал. *** — Юху-у-у! — Нил не смог сдержать крик.       Они летели быстро и совершали какие-то бешеные трюки на вертолёте. Их лётчица явно немного безбашенная, и если Робин сидела в углу от страха, издали с интересом разглядывая пейзажи, то Нил едва ли не высовывался из кабины, только Жан его и держал. Или держал эти 5 миллионов, чтобы они не потратились впустую, кто знает. Шина, так звали лётчицу, на это только смеялась, но Жану пришлось прикрикнуть на неё, чтобы та успокоилась, ведь они скоро влетят в электромагнитные бури, где приборы не работают и техника плохо себя ведёт. Пришлось подчиниться.       Только тогда Робин смогла тоже выглянуть и с нежной улыбкой стала рассматривать виды. — Какая же живая флора и фауна… — она не сдержала мечтательного вздоха. — Да, это настоящее чудо, — поддержал её Жан.       Огромные леса простирались на большие территории, где-то встречались равнины с реками и озёрами, стаями ходили животные, молотоголовые титанотерии, как заметил Жан. Тело похоже на носорога, подумал Нил, но вот голова… Таких на Земле он точно не встречал. И вообще, что растения, что животные, очень отличались от земной природы. Разве что цвет растений? Зелёный так ярко бросался в глаза, что даже ослеплял. На Земле уже нет природных зелёных цветов, к сожалению.       Они приземлились на какой-то опушке и начали высадку. Жан сказал Шине глушить мотор, ведь они надолго, и заставил её военных, которые тоже с ними летели, присматривать за вертолётом, ведь с ними уже есть «чувак с автоматом».       Что Нил, что Робин крутили головами, как дети в зоопарке. Хотя Робин и так видела всё это в симуляторах, увидеть на экране и вживую — это разные вещи, как он понял. Лично Нил был восхищён самим фактом природы. На Земле уже как несколько десятков лет её не наблюдается.       По дороге они зашли в какое-то заброшенное здание. Казалось, что тут уже лет десять не ступала чья либо нога. — Семь лет. Не десять, — Жан сзади печально вздохнул.       Ой, походу Нил случайно это пробормотал, а не подумал. У этих аватаров хороший слух. — Это… школа? — Робин неуверенно осмотрелась. За семь лет тут почти ничего не осталось от прежнего здания, только склад научных приборов. Единственное, по чему Робин поняла, что это школа, так это полка с парочкой детских книжек и парты. — Да. Когда я летел сюда, то тоже должен был быть учителем-учёным, но успел поучить только 3 года. Какие же смышлёные дети растут у На’ви. Всё схватывают на лету… — Жан замер, смотря в одну точку, будто перед глазами проматывались картинки того, как тут было людно и весело от тех уроков, что преподавались детям На’ви.       Нил взглянул на книжки. Такое чувство, будто их недавно трогали. Он раскрыл одну. Простые сказки для детей с большим количеством картинок. Вторая с азбукой, ещё одна — математика. — Дети-бунтари ещё прибегают их посмотреть. Поэтому я оставляю парочку тут, — Жан наклонился над ним, тоже смотря на книжную полку. На его лице Нил увидел тёплую улыбку. До этого Нил ещё ни разу такой у него не замечал. — Так, ладно, расслабились что-то мы! Робин, бери те приборы в правом углу. Будем сегодня брать образцы из почвы и корней. Нил, помоги ей, Робин всё ещё плохо двигается.       Общими силами они прибыли туда, куда изначально планировалось. Встретили парочку обезьян («пролемуры, Нил») по пути. Дальше для него стало слишком скучно. Пусть Жан и попробовал приобщить его к общей работе, тот скривился, сказал, что по биологии у него всегда получались плохие оценки, и отвернулся. Больше Нилу интересна местная растительность. Он постоял рядом для видимости и немного отошёл. Этот мир манил его. Необъяснимый магнетизм. За кустами он нашёл какие-то странные растения. Он даже попытался их коснуться, но услышал шорох. Резко повернул голову и обомлел. Прямо за кустами стоял большой «носорог» (Нил не запоминает все эти заумные названия животных). И явно собирался на него напасть. Сзади него, такое же напряжённое, стояло его стадо. Нил поднял свой автомат, игрушечка по сравнению с этой махиной. Он сразу увидел, что пули такой панцирь не пробьют. Жан будто понял, что с Нилом что-то приключилось, и появился рядом. — Стой на месте, не стреляй! Понемногу отходи назад!       Робин сзади шокированно застыла. — Чёрт, Нил, как так-то… — услышал он как та бормотала.       Но не успел Нил и шага назад ступить, как сзади послышался рык. Носорог со страхом отступил вместе со своим стадом, но это его уже не интересовало. Нил смотрел на большую кошку, только без шерсти. Чёрную и зубастую, с шестью лапами. Которая явно хочет его съесть. Полакомиться. Обглодать все косточки. Какие ещё эпитети придут в такой неподходящий момент.       Они оба в моменте застыли, но Жан рядом заорал. — Беги, Нил, чёрт возьми! Беги ты уже, грёбанные 5 миллионов! И Нил только сейчас понял. Или он или его.       Он уже говорил, что любит бег? Так вот, он, оказывается, бегунок ещё тот. Даже не в своём теле. Его скорость, наверное, превысила все возможные барьеры, а ноги гудели от перенапряжения. Не зря Нил тренировался вчера, но раны дают о себе знать, пусть и заживают так, как не заживали при продвинутой медицине на Земле.       Оторваться от чёрной молнии сзади было сложно, он сбросил лишний балласт в виде рюкзака (осторожно пытаясь оставить автомат при себе) и заставил голову вспоминать все спортивные советы о беге. Тело вперёд, руки не сжимать в кулак, работать бёдрами. Махина буквально кусала его за ноги, оторвала ботинок. Почему сразу не ногу? В процессе он умудрился снять оба, к счастью, те не плотно сидели на ноге и теперь получалось адекватно зацепиться пальцами за землю. Сердце бешено билось, пульс отдавался прямо в голову, а лёгкие явно скоро покинут его тело. Ступни горели от непривычной дороги и, кажется, он загнал занозу под ноготь.       Пантера ударила его лапой, из-за чего Нил отлетел в кусты, и сразу же прыгнула туда. Животинка ловкая, но и Нил не пальцем деланый! Боковушкой автомата остановил пасть, выстрелил в надежде, что её испугает звук. Но та, похоже, тоже делалась не пальцем. Даже не глянула в ту сторону, только странные уши дёргнулись. Нил едва ли удерживал автомат руками и в отчаянии ударил её ногами, из-за чего та немного скрючилась, на секунду потеряв концентрацию. Нилу этого хватило, чтобы освободить одну руку и выхватить маленький пистолет из портупеи на бедре (отец учил иметь несколько оружий при себе) автомат немного застрял в её пасти, широко раскрыв и он стрельнул ей прямо туда. Раз, второй, та заскулила и ещё более свирепо ударила его лапой. Нил скрючился на земле в ожидании скорой смерти, но ничего не произошло. Он поднял взгляд. Пантера лежала с кровью, что вытекала из пасти, автомат, полностью измятый и покусаный, валялся рядом. Она скулила и пыталась встать на дрожащие ноги. Нил понял, что нужно бежать, пока та не оклемается. Походу, выстрелы в голову этой машине нипочём.       Он забрался на какое-то дерево с раскидистыми ветками, как его учили Рико и Жан, и засел, прикрывшись листьями. Вспомнил о запахе, на который может отреагировать хищник, и, помотав головой в поисках, начал агрессивно втирать листья дерева в тело.Может, и не поможет, но хотя бы пытался. Запах у листьев, кстати, был довольно-таки резкий. Живот, после того как он немного успокоился и выровнял дыхание, отдало болью. Нил увидел там большую царапину, которая кровоточила. Ну вот и первый шрам в новом теле, молодец парень. У него даже не имелось при себе аптечки, та осталась в рюкзаке. Единственное, что оставалось это залепить листьями и завязать футболку вокруг тела и раны. Кисы рядом не наблюдалось, видимо, ушла зализывать раны.

***

      Нил просидел на том дереве без сил несколько часов. Листья, как оказалось, имели какие-то целительные свойства, вот повезло. Они притупили боль через некоторое время. Он не знал, что ему делать. Идти куда-то? Сидеть на жопе ровно, пока его не найдут? Еды нет, воды тоже, хотя во рту уже сушит и он даже не знает, как тут добывать её. Рана на животе не позволяла сильно двигаться. Хотелось немного поспать, восстановится, но он не знал, получится ли в теле аватара или сразу отрубится от него и окажется в своём? Если второе, то лучше не рисковать. Не хочется взбучки из-за потерянного аватара.       В общем, дела неважные. Вот тебе и первая вылазка, Нил. Наступили сумерки (погодите, как долго он сидел на дереве?), стало темнее. Но всё ещё видно. А внизу неловкий художник выронил свои краски или как объяснить то, что все растения стали сиять во тьме? Неоновые розовые, синие, бирюзовые цвета проявились на всех растениях, цветах и земле. Нил улыбнулся этой красоте. Пандора не перестаёт удивлять.       Он попытался слезть и, оступившись на ветке, упал. К счастью, тут падения намного проще пережить, чем на Земле, из-за гравитации, так что единственное, что ему оставалось после этого, это раскинуть руки на земле и не шевелиться. Нил выдохся.       Ухо шевельнулось, и Нил услышал свист. В ту же секунду стрела вонзилась прямо рядом с его глазами. Он замер и очень медленно повернул голову в ту сторону. Большая стрела, которая с лёгкостью проломила бы его череп, если бы немного скосила влево. Нил в шоке икнул. Пандора всё ещё не перестаёт удивлять. Рядом зашелестели листья и кто-то спрыгнул рядом с его головой. Нил поднял взгляд. Кто-то с повязкой на бёдрах, и кто-то, у кого был только маленький кусочек ткани, почти ничего не прикрывающий. Ой!       Нил быстро поднялся и встретился взглядом с ярко-жёлтыми глазами. Те гипнотизирующе смотрели на него, не отрываясь. Нил тоже попытался поиграть в эти гляделки, но заморгал от непривычки держать так долго глаза открытыми и уже рассмотрел всё остальное. Парень ниже его (ого, и так бывает?), стройный, с сильными руками. Повязка на бёдрах, парочка браслетов, украшения в волосах — вот и вся одежда. Его руки держали большой лук, и стрелы. Одна из них торчала в земле рядом. Нил вспомнил инструктаж. Некоторые из этих стрел имели очень неприятный яд. Его уголок губа нервно дёрнулся. — Эм, ха? — Нил почему-то забыл, как будет «привет» на на’ви, и просто помахал руками в приветствии, с надеждой, что их мимика не слишком отличается.       На’ви перед ним ничего не ответил, только дёрнул головой в сторону. Его хвост медленно покачивался из стороны в сторону. — О, эм, погоди, как оно… Оэ… сува… су, — Нил начал активно вспоминать ту фразу, что обозначала «меня зовут Нил». — О! Oeru syaw Neil!       Он посмотрел с надеждой на на’ви перед ним, но тот всё ещё молчал, только глаза немного прищурил. Да он издевался! — Ха, эти аборигены недоразвитые, какой с ними вообще можно диалог построить? — Нил развернулся, чтобы поковылять куда-то подальше от этого странного на’ви, но не успел уйти далеко.       Ему в спину прилетело этим луком, да так сильно, что Нил упал на землю. Первым рефлексом стало скрючиться и защитить свою рану, чтобы не стало хуже. Такие удары в спину были любимым делом Лолы, особенно когда у него на теле появлялось много больших и открытых ран. Она не знала никакой этики.       Рядом присели. Нил приподнял голову настороженно. Одно дело животное, другое существо, что умом было похоже на человека. Никогда не знаешь, что от них ожидать, а он ещё был голоден, обезвожен и имел рану на животе. Нил в проигрыше. — Уже не такой смелый, Ни-и-ил… — раздалось у него над ухом.       Ого, на’ви знал английский. И повезло же попасться воспитаннику человеческой школы? Нил попытался встать, но на его бок приземлилась нога. — Куда-то спешишь? Укротитель палулукана…       Нога надавила на край раны, что была на боку, и Нил слабо застонал. Листья то притупили боль, но, похоже, он опять вернёт её в полной мере. Когда боль немного отошла и мысли опять заполонили голову, Нил понял, что на’ви говорит почти без акцента. Это стало для него удивительным сюрпризом, потому что по фонетике их языки очень отличались, и Нил сам едва ли мог сказать фразу на на’ви без акцента. Очень удивительный навык для лесного жителя. — Убери, прошу… — Чтобы ты опять попытался уйти? — послышался смешок сверху. — Нет, я… Далеко не уйду… — Нил немного сменил позу. — Хм…       Ногу убрали, и он смог наконец-то подняться. Он припал к стволу дерева и обратил свой взгляд на персону перед ним. — Слушай, а ты бы не мог… Довести меня до базы? Ты знаешь где это? База людей, — попытка не пытка, даже если на’ви не согласится, то Нил уже сам будет думать как быть. — Ты не учёный, — только и ответили ему.       Нил аж приподнялся. Вот это дедукция развита. Он осмотрел себя. Базовая одежда для джунглей, без футболки, но с перевязанным боком, босой и в штанах. Ну да, в общем-то на учёного мало похож, но такие уж обстоятельства сложились. — Ну, нет, наверное, — Нил пожал плечами. — И не военный. Кто же ты? — на’ви подошёл ближе, всматриваясь в его глаза. — Просто Нил.       Они замерли на мгновение в тишине, что разбавлялась только звуками настоящего дикого леса. Растения сияли рядом с ними, а этот на’ви, низкий, но сильный, странный, но умный, только и смотрел на него не отрываясь. Сканируя изнутри своим взглядом. (А ещё у него дёргался нос. Ну да, резкий запах листьев, немного воняло.)       Немного скосив взгляд, Нил увидел на заднем плане какое-то странное существо. Будто маленькая медуза, что сияла во тьме самой яркой звездой и нежно двигалась в пространстве, без напряжения и обязанностей жестокого мира. Вторая же замерла рядом с ним. Загипнотизированный Нил только краем глаза заметил, что на’ви тоже уставился на эти медузки. Они подлетали и подлетали, понемногу садясь на Нила. Тот даже не посмел их тронуть. Он только задавался вопросом: почему на на’ви они не садятся? Они облепили его голову, руки, которые пришлось вытянуть, туловище и спину. Самое настоящее чудо.       А потом они одновременно все улетели, и Нил провожал их маленькой улыбкой, которую не мог да и не хотел сдерживать. Когда улетела последняя медузка, на’ви рядом, будто проснулся, агрессивно зарычал. — Идём… Идём! — сначала тише, а потом громче воскликнул он и, грубо схватив за руку, потянул куда-то в сторону.       Нил даже не мог возразить. Мысли о том, чтобы вернуться на базу, покинули его голову. Теперь, похоже, у него уже новая миссия. Намного интереснее, чем пробирки Жана.
Примечания:
153 Нравится 103 Отзывы 61 В сборник
Отзывы (9)