Когда лис пришёл за даром леса

NC-17
В процессе
6
автор
Listinia бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 560 страниц, 235 638 слов, 180 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

101 глава Подготовка почвы

Настройки

Отцовский разговор

      Завтрак прошёл в тишине, нарушаемой лишь звоном фарфора. Вика постепенно приходила в себя, её смущение уступало место странному, тёплому чувству обладания. Он был здесь. Её руки больше не дрожали.       Рафаэль, закончив, отодвинул чашку. Его лицо снова стало сосредоточенным, тем самым, что он носил как маску для внешнего мира.       — Мне пора.       Он встал, но не сразу ушёл. Он подошёл к ней, взял её подбородок пальцами и заставил поднять голову. Взгляд был прямым, без смущения. —       Ничего не бойся. Что бы ты ни услышала потом — это просто слова. Наша реальность, — он кивнул на кровать, на следы от его хвостов на простыне, — вот она. Она важнее.       Он не поцеловал её. Он просто прикоснулся лбом к её лбу на секунду — жест близости и передачи силы — и вышел.       Коридоры замка казались сегодня особенно пустынными и звонкими. Рафаэль шёл к кабинету отца, отбивая каждый шаг, будно отмеряя дистанцию до очередного поля боя. Он знал, о чём будет разговор. О приличиях. О границах. О влиянии на репутацию.       Он постучал и вошёл без ожидания ответа.       Кабинет Дементия был таким же строгим и функциональным, как и он сам. Отец сидел за столом, он не выглядел гневным. Он выглядел… уставшим и немного озадаченным.       — Садись.       Рафаэль сел.       — Отец.       — Элис, — начал Дементий без предисловий, — была у меня сегодня утром. В состоянии, близком к истерике. Она описала мне картину, достойную пера какого-нибудь скабрёзного поэта.       Рафаэль молчал, его лицо было каменным.       — Я её успокоил. Вернее, отправил в прачечную, — продолжил отец. — Вопрос не в ней. Вопрос во мне. И в тебе. — Он откинулся на спинку кресла. — Ты — наследник. Она — твоя невеста, но ещё не жена. Этот замок полон глаз. И не всех так просто уволить, как служанку.       — Мы ничего не нарушили, что не было бы уже предрешено Советом, — холодно парировал Рафаэль.       — Формально — да, — согласился Дементий. — Но есть форма, а есть восприятие. Твоё право спать где угодно. Но её право на безупречную репутацию до свадьбы — тоже важно. Слишком много тех, кто ждёт, чтобы она оступилась.       — Она не оступилась. Она испугалась. Ей снился кошмар. Я пришёл, потому что услышал. Остался, потому что она попросила, — голос Рафаэля оставался ровным, но в нём зазвучала сталь. — Я не собираюсь извиняться за то, что защищал свою невесту от её же страхов.       Дементий посмотрел на него долгим, оценивающим взглядом. И вдруг улыбнулся. Это была не широкая улыбка, а скорее смягчение черт, редкое и потому ценное.       — Я и не прошу извинений. Прошу… осторожности. Ты прав. Ты имеешь право. И она имеет право на твою защиту. Но делай это так, чтобы у сплетников не оставалось крючков. В следующий раз, если услышишь её плач… может, просто посиди в кресле до утра? Не обязательно… полностью разделять ложе.       Он сделал паузу, давая словам улечься.       — Твоя мать в панике. Ей мерещатся скандалы. Успокой её. Скажи… что всё под контролем. Что ты сам всё решил. И что с сегодняшнего дня у Вики будет отдельная спальня, соединённая с твоими покоями потайной дверью. Для «экстренных случаев». — В его глазах блеснула искра почти что отцовского лукавства. — Старики знают толк в дипломатии. И в сохранении видимости приличий. Договорились?       Рафаэль смотрел на отца, и его собственная напряжённость начала таять. Это не было нападением. Это был… совет союзника. Отец не ломал их связь. Он предлагал способ её легализовать в глазах ханжей, не теряя сути.       — Договорились, — кивнул он. — Спасибо.       — Не за что. Просто помни: ты теперь отвечаешь не только за себя. Каждый твой шаг бросает тень и на неё. — Дементий снова стал серьёзным. — Люби её. Защищай. Но и береги. Даже от последствий твоей же любви.       Рафаэль поднялся.       — Я понял.       — И, сын? — Дементий остановил его у двери. — Я рад, что она может… уснуть рядом с тобой. После кошмара. Это о многом говорит. Теперь иди. У тебя есть час, чтобы придумать, как преподнести эту идею с потайной дверью твоей матери, не доводя её до обморока.       Рафаэль вышел из кабинета. Воздух в коридоре показался ему легче. Битвы не будет. Будет тонкая политическая игра, в которой его отец, оказывается, был на его стороне. Он направлялся к покоям матери, и впервые мысль об этом разговоре не вызывала у него раздражения, а лишь лёгкую, почти что смущённую признательность. Его любовь признали. Теперь нужно было просто красиво её… оформить.Глава: Бабушкин совет       Рафаэль стоял у высокого окна в пустом коридоре, глядя, как ветер треплет верхушки деревьев в саду. В голове выстраивался план: сначала успокоить мать, мягко, но неоспоримо настоять на логике и безопасности потайной двери, возможно, сослаться на отцовское одобрение… Но как преподнести это, чтобы не выглядело потаканием страстям?       Его размышления прервал лёгкий, но твёрдый стук трости о каменный пол. Он обернулся. В конце коридора, освещённая светом из открытой двери своей гостиной, стояла Анрия. Она смотрела на него с тем спокойным, всепонимающим выражением, которое заставляло даже его, взрослого мужчину и наследника, чувствовать себя иногда всё тем же мальчишкой, запутавшимся в лесных тропинках.       — Заблудился, внук? — спросила она, и в её голосе не было ни насмешки, ни укора. Было просто приглашение.       Он подошёл, и она жестом велела ему следовать за собой. Её гостиная пахла сушёными травами, старыми книгами и покоем. Она устроилась в своём любимом глубоком кресле у камина, где уже тлели угли.       Рафаэль стоял посередине комнаты, чувствуя неловкость. Он был стратегом, дипломатом, тенью. Но здесь, перед этой маленькой, хрупкой на вид женщиной, все его взрослые маски казались картонными.       Анрия взглянула на него поверх очков для вышивания, которые она держала в руках.       — Ну? Ты будешь стоять как столб, пока не проржавеешь, или расскажешь, что гложет? Отец уже отчитал? Или мать уже успела навести панику?       Её прямота была обескураживающей и невероятно освежающей. Рафаэль вздохнул, и напряжение начало спадать. Он не сел на предложенный стул. Вместо этого он, почти неосознанно, опустился на пол у её ног, прислонившись спиной к её креслу. Это был жест из далёкого детства, когда мир был проще, а все проблемы можно было решить, спрятавшись в складках её широкой юбки.       — Не отчитал, — тихо сказал он, глядя на узор ковра. — Предложил… дипломатическое решение. Чтобы все были довольны и приличия соблюдены.       — Потайная дверь? — угадала Анрия, и он почувствовал, как её пальцы коснулись его волн.       — Вы знали.       — Мы с дедом стары, а не слепы. Это разумно. Но тебя гложет не это.       Он помолчал, собираясь с мыслями. Её тихое присутствие, её пальцы, медленно расчёсывающие его чёрные волосы, развязывали язык.       — Я… не хочу, чтобы она чувствовала себя в клетке. Даже в золотой. Даже с дверью. Она пришла сюда, чтобы сбежать от одних правил. А я навязываю ей другие. Более изощрённые.       — Ты её любишь, — констатировала Анрия, и это не был вопрос.       — Да.       — А она любит тебя. Достаточно, чтобы сосать твой хвост во сне, как соску.       Рафаэль смущённо фыркнул, и его плечи дёрнулись. Бабушка знала. Конечно знала. Возможно, знала даже больше, чем он сам.       — Она смущается. Боится не оправдать ожиданий. Боится, что её дар — это и есть клетка.       — А ты её клетка? — спросила Анрия, и её голос стал очень мягким.       — Нет! — он резко повернул голову, чтобы посмотреть на неё. — Я хочу быть её… её логовом. Местом, где можно спрятаться и быть собой. Но как это сделать, если каждый шаг осуждают? Если даже моя защита вызывает перешёптывания?       Анрия положила руку ему на плечо.       — Дитя моё, ты думаешь как лис. Хитришь, строишь планы, ищешь обходные пути. И это хорошо. Но она — не лиса. Она — росток. Ей нужна не стена с потайным ходом. Ей нужна почва. Плодородная, тёплая, в которой её корни будут крепнуть.       — Она наклонилась к нему. — Твоя любовь — это и есть её почва. А все эти правила, двери, разговоры с матерью… это просто садовый частокол, чтобы дикие кабаны не вытоптали молодые побеги.       Рафаэль слушал, и в его сознании что-то щёлкнуло. Он видел проблему как угрозу, которую нужно нейтрализовать. Бабушка видела её как условие роста, которое нужно обеспечить.       — Так что же делать?       — Делай то, что делаешь. Договаривайся с матерью. Строй свою потайную дверь. Но никогда не забывай, ради чего это всё. Не ради приличий. Ради того, чтобы дать ей почувствовать, что её логово — самое безопасное место в мире. Даже если в нём будет висеть табличка «личные покои невесты, вход воспрещён». — Она улыбнулась. — И иногда, вместо того чтобы приходить через потайную дверь, приходи через парадную. С цветком. Или просто чтобы посидеть в тишине. Чтобы она знала: ты с ней не только когда ей страшно. Ты с ней всегда.       Рафаэль опустил голову, прижавшись лбом к её колену. Мудрость бабушки была проста и невероятно глубока. Она не решала его политические дилеммы. Она напоминала ему о сути.       — Спасибо, бабушка.       — Не за что. А теперь иди. И перестань напускать на себя такую важность. Ты не спасаешь королевство. Ты просто любишь свою зайчиху. И это — самое простое и самое сложное дело на свете. Но у тебя, кажется, получается.       Он поднялся, ощущая странную лёгкость. План в голове не изменился, но смысл его преобразился. Он шёл успокаивать мать уже не как наследник, отстаивающий свои права, а как мужчина, бережно огораживающий территорию для своего самого ценного ростка. И в этом была вся разница.Глава: Неожиданный союзник

***

      Выйдя из умиротворяющей тишины бабушкиной гостиной, Рафаэль снова почувствовал вес ответственности, но теперь он лежал на плечах не так тяжко. Он направлялся к покоям матери, прокручивая в голове новый подход, подсказанный Анрией, когда из-за поворота буквально вылетел Люциус.       Младший брат, обычно такой беззаботный и язвительный, на этот раз выглядел… сосредоточенным. Его рыжая грива была слегка растрёпана, а в глазах, вместо привычного озорного блеска, читалась непривычная серьёзность. Он чуть не столкнулся с Рафаэлем и отпрыгнул, но не с шуткой на устах, а с решительным выражением лица.       — А, вот ты где! — выпалил Люциус, схватив брата за рукав. — Мне нужно поговорить. Сейчас.       Рафаэль нахмурился, привычно ожидая какой-нибудь дурацкой просьбы или сплетни.       — Не сейчас, Люциус. У меня дела.       — Да, знаю, к маме! Чтобы оправдываться за то, что провёл ночь с невестой! — Люциус выпалил это громко, и Рафаэль мгновенно натянулся, как струна, готовый заткнуть ему рост. Но Люциус не стал продолжать с насмешкой. Он понизил голос, озираясь по сторонам. — Слушай, эта истеричка Элис уже всем в кухне разнесла, с какими подробностями! Сначала я, конечно, ржал. «Наш угрюмый призрак и пушистый мячик, ха!» — но потом…       Он замялся, не находя слов.       — Потом? — холодно поддакнул Рафаэль, всё ещё настороже.       — Потом я подумал, — Люциус выпрямился, и в его позе появилось что-то отцовское, дипломатичное, что Рафаэль в нём раньше не замечал. — Я подумал: а что, собственно, такого? Вы помолвлены. Старейшины скрепили. Весь мир знает, что она твоя. И если она, такая тихоня, смогла… довериться тебе настолько, что уснуть, то… — он махнул рукой, — …то всем этим ханжам с их «приличиями» просто завидно. У них в жизни нет ничего настолько… настоящего.       Рафаэль смотрел на брата, поражённый. Это была не та реакция, которую он ожидал от легкомысленного повесы.       — К чему ты ведёшь, Люциус?       — К тому, что тебе нужен отвлекающий манёвр, брат. — Глаза Люциуса загорелись азартом, но теперь это был азарт стратега.       — Ты пойдёшь к маме, будешь говорить о «безопасности», о «предосторожностях»… скукотища! Она будет хвататься за сердце и представлять газетные заголовки. А нужно сделать так, чтобы эта история выглядела не как скандал, а как… романтическая история.       Рафаэль поднял бровь.       — Романтическая история?       — Ага! — Люциус шагнул ближе, понизив голос до конспиративного шёпота. — Я уже продумал. Вечером будет семейный ужин. Я начну. Скажу что-то вроде: «А правда ли, что наш будущий глава семьи такой романтик, что охраняет сон своей невесты от ночных кошмаров?» Сделаю вид, что восхищённо вздыхаю. Тётя Ирена, конечно, ахнет. Но! Тут вступит бабушка. Она скажет что-то мудрое и одобрительное про «заботу о будущей матери рода». Или дед просто крякнет — и все замолчат. А мама… маме будет неловко возражать против «романтики» и «заботы», одобренных старейшинами. Она будет вынуждена это проглотить! А потом ты подхватишь и мягко вбросишь свою идею про «отдельные, но соединённые покои для её спокойствия». И это будет выглядеть не как уступка скандалу, а как рыцарский жест заботливого жениха! Гениально?       Рафаэль стоял, ошеломлённый. Перед ним был не его легкомысленный брат, а талантливый интриган, чьи навыки светского манипулирования он всегда презирал, но которые сейчас оказались на вес золота. План был… блестящим. И безумно рискованным. Но исходил он из верной посылки — изменить повествование.       — Почему? — спросил Рафаэль, глядя брату прямо в глаза. — Почему ты это делаешь?       Люциус на мгновение смутился, его бравада чуть поутихла.       — Потому что… она сделала тебя человеком. Ну, ты понимаешь. Ты перестал быть просто ходячей тенью с планами. И потому что… — он вздохнул, — …потому что, в конце концов, мы семья. А семья должна держаться вместе против всех этих… — он презрительно махнул рукой в сторону воображаемых сплетников, — …против всех этих, кто считает иначе. И если твоё счастье — это пушистый комочек, который сосёт твой хвост, то чёрт возьми, я помогу тебе это счастье защитить. Пусть и с помощью хорошей истории.       Впервые за много лет Рафаэль почувствовал не раздражение, а благодарность к младшему брату. И уважение. Он положил руку на плечо Люциусу.       — Спасибо.       — Да ладно, — Люциус снова заулыбался, но теперь его улыбка была искренней. — Просто потом не забудь, что я гений. И, может быть, в будущем, когда я натворю чего-нибудь… ты прикроешь. Ну так, по-семейному.       — Договорились, — кивнул Рафаэль, и в его феолетовых глазах мелькнула тень улыбки. — «Романтическая история». Действуй.       Люциус щёлкнул каблуками в пародийном поклоне и скрылся за поворотом, уже напевая какую-то весёлую песенку, видимо, репетируя свою роль на вечер. Рафаэль продолжил путь к матери. Но теперь он шёл не один. У него за спиной были не только мудрость бабушки и прагматизм отца, но и неожиданная, дерзкая поддержка брата-интригана. Возможно, семья — это и вправду не только кровь, но и те, кто готов сочинять за тебя романтические легенды, чтобы защитить твоё тихое, пушистое счастье.
6 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник