Тень Первенца

PG-13
Завершён
91
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
156 страниц, 55 784 слова, 42 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
91 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник

Часть 40

Настройки
Солнце мягко золотило главную платформу Ава’атлу, где собрался клан для официального приветствия гостьи из Ву’рэ. Нари стояла в центре, и её спокойствие было почти осязаемым — она держалась с достоинством истинной Цахик, внимательно слушая Тоновари. Но главным зрелищем на платформе был Аонунг. Он буквально светился. Его спина была такой прямой, что казалось, он стал на голову выше. Он взял на себя роль «экскурсовода», мягко и подчеркнуто вежливо представляя Нари их деревню. Его голос, обычно резкий и задиристый, сейчас звучал непривычно бархатисто и нежно. Он то и дело указывал ей на лучшие виды, слегка касаясь её локтя, чтобы направить, и заглядывал ей в глаза с такой заботой, будто она была сделана из тончайшего стекла. Чуть поодаль, у края платформы, сбилась в кучу вся остальная компания. Анури, Цирея, Нетеям, Ло’ак, Паук, Кири и Тук наблюдали за этим представлением, затаив дыхание. — Вы только посмотрите на него, — прошептала Анури, прикрывая рот ладонью, чтобы не рассмеяться в голос. — Он же сейчас просто лопнет от важности. —Две недели назад он читал нам лекции о долге, а сейчас... посмотрите, он даже хвостом машет в такт её шагам!— хихикнула Цирея, толкнув сестру плечом. Нетеям и Ло’ак обменялись многозначительными взглядами. Ло’ак едва сдерживался, чтобы не выкинуть какую-нибудь шутку на всю платформу, но присутствие Тоновари и Ронал его останавливало. Паук, прищурившись, долго наблюдал за тем, как Аонунг картинно расправляет плечи и что-то вдохновенно рассказывает Нари, то и дело поправляя на себе украшения. — Знаете, на кого он сейчас похож? — не выдержал Паук, скрестив руки на груди. — В старых книгах людей были такие птицы — павлины. Когда им нужно было привлечь внимание самки, они распускали огромный, дурацкий, яркий хвост и ходили кругами, надеясь, что их заметят. Наш Аонунг сейчас — вылитый павлин. Ло’ак прыснул в кулак, а Кири согласно кивнула: — Энергия вокруг него просто кипит. Он так сильно старается «держать лицо» и казаться великим воином, что это чувствуется даже здесь. Анури смотрела на брата с доброй иронией. Она видела, как он ловит каждое слово Нари, как он пытается предугадать любое её желание. — Главное, что Нари, кажется, это нравится, — заметил Нетеям, приобнимая Анури за талию. — Она смотрит на него очень внимательно. — Еще бы, — фыркнула Анури. — Не каждый день увидишь, как будущий Оло’эйктан превращается в ручного илу за пять минут знакомства. Идемте ближе, я хочу послушать, что за сказки он ей поет. Компания начала медленно дрейфовать в сторону официальной группы, стараясь сохранять серьезные лица, хотя Ло’ак уже вовсю репетировал в уме фразу: «Эй, Аонунг, перья не жмут?»

***

Прошло еще несколько дней, и Ава’атлу окончательно погрузилась в атмосферу праздника. Появление Нари стало настоящим спасением для семьи вождя. Ронал, которая долго не могла смириться с выбором Анури, наконец-то успокоилась. В Нари она увидела идеальное продолжение своих традиций — ту самую стойкость и властность, которую искала. Идиллия была полной: Ронал с гордостью проводила время с будущей невесткой, обучая её обрядам и секретам клана. Деревня готовилась к большому событию — обряду взросления Анури, Аонунга, Циреи и Ротхо. Это был день, когда они официально переставали быть детьми. На главной площади, у самого берега, развели огромный костер. Всё вокруг было украшено свежими цветами и светящимися водорослями. Клан собрался вместе, чтобы увидеть своих новых воинов. Для этого дня мастерицы подготовили особые наряды. Парни — Аонунг и Ротхо — впервые надели свои нагрудники. Небольшие, из плотной кожи морских зверей, они подчеркивали их новую роль защитников клана. Аонунг то и дело выпрямлял спину, чувствуя вес своего нового статуса. Анури и Цирея тоже преобразились. На них были новые украшения, сплетенные из жемчуга и тончайших чешуек. У Анури они были изящными, но теперь без тяжелых знаков наследницы, что делало её образ более легким и свободным. У Циреи в наряде преобладали нежные коралловые вставки. Кульминацией праздника у костра стало нанесение первых татуировок. Под ритуальные песни клана мастера наносили на их лица те самые метки, которые навсегда закрепляли их статус взрослых на'ви. Анури сидела перед мастером, глядя на танцующие языки пламени. Она чувствовала на себе взгляд Нетеяма, который стоял чуть поодаль, и взгляд родителей, в котором теперь было только одобрение. Когда краска коснулась её кожи, она поняла: детство действительно осталось позади, но впереди — жизнь, которую она выбрала сама.

***

Когда официальная часть праздника закончилась и звуки ритуальных песен стали тише, растворяясь в шуме ночного прибоя, Анури ускользнула от костра. Ей нужно было смыть остатки ритуальной пыли и просто побыть в тишине, чтобы осознать — теперь всё по-настоящему. Нетеям нашел её на их любимом месте у самой кромки воды. Лунный свет Пандоры окрашивал песок в серебро, а биолюминесценция океана мягко подсвечивала волны, набегающие на щиколотки девушки. Услышав знакомые шаги, Анури обернулась. На её скулах и лбу отчетливо темнели свежие узоры татуировок — тонкие, изящные линии, которые теперь навсегда стали частью её лица. — Ну как? — тихо спросила она, слегка коснувшись кончиками пальцев новой метки. — Мне идет? Нетеям подошел вплотную. Он молча смотрел на неё, и в его взгляде было столько обожания, что у Анури перехватило дыхание. Он осторожно взял её лицо в свои ладони, бережно, словно боясь стереть еще свежую краску. — Ты прекрасна, — выдохнул он, большим пальцем обводя контур рисунка на её коже. — Теперь ты выглядишь как настоящий воин, Анури. Сильная. Свободная. Анури прикрыла глаза, поддаваясь его теплу. Она потянулась к нему, и Нетеям крепко обнял её, утыкаясь носом в макушку. Теперь, когда обряд прошел, они оба чувствовали, что невидимая преграда, стоявшая между ними всё это время, окончательно рухнула. — Теперь никто не скажет, что ты «маленькая наследница», — прошептал он ей на ухо, вызывая легкую улыбку. — Теперь я просто я, — ответила Анури, отстраняясь ровно на столько, чтобы заглянуть ему в глаза. — И я принадлежу только себе. И тебе. Нетеям нежно поцеловал её — сначала в лоб, прямо в центр новой татуировки, а затем коснулся её губ. Это был поцелуй, полный облегчения и обещаний. На берегу, вдали от вождей и обязанностей, они просто наслаждались друг другом. Анури чувствовала ритм его сердца под своей ладонью и понимала: цена, которую она заплатила за этот момент, была ничтожной по сравнению с тем счастьем, которое она обрела. Они еще долго сидели на берегу, обнявшись, наблюдая за тем, как звезды отражаются в воде. Весь мир вокруг них изменился, но здесь, в объятиях друг друга, всё было именно так, как должно быть.

***

Чуть дальше по побережью, в тени раскидистых пальм, где свет костра превращался в едва уловимое мерцание, устроились Ло’ак и Цирея. Вода лениво лизала их стопы, и в этой ночной тишине Ло’ак чувствовал себя непривычно спокойным. Всё его обычное желание спорить или что-то доказывать миру куда-то испарилось. Цирея сидела боком к нему, подтянув колени к груди. Свет звезд играл на её новой татуировке, которая тонкими завитками спускалась от виска к скуле, подчеркивая мягкость её черт. — Поверить не могу, — тихо произнес Ло’ак, не отрывая взгляда от её лица. Он протянул руку и почти невесомо, одними подушечками пальцев, коснулся татуировки. — Ты теперь совсем взрослая, Цирея. Настоящая женщина Меткайина. Цирея повернула голову к нему, и её глаза блеснули в темноте. Она улыбнулась той самой улыбкой — кроткой, но глубокой, как сама лагуна. — Мы все изменились, Ло’ак, — её голос звучал так же мягко и певуче, как в их первую встречу на берегу. — Эйва отметила нас. Теперь наши пути сплетены не только нашими сердцами, но и волей клана. Ло’ак засмотрелся на неё, завороженный её спокойствием. В лесу всё всегда было резким, быстрым, а здесь, рядом с ней, время словно замедлялось. — Тебе очень идет, — прошептал он, подаваясь чуть ближе. — Знаешь, я никогда не думал, что буду так рад просто сидеть здесь. Без икранов, без погонь... просто смотреть, как ты дышишь. Цирея издала тихий, мелодичный смешок и мягко положила свою ладонь поверх его руки, прижимая её к своей щеке. — Тебе не нужно никуда бежать, Ло’ак, — пропела она, и в её интонациях слышалась та же безмятежность, с которой она когда-то учила его дышать под водой. — Океан принял тебя. Я приняла тебя. Теперь ты дома. Ло’ак прикрыл глаза, чувствуя тепло её кожи. Весь его колючий характер, все обиды на отца и вечное соперничество с братом сейчас казались чем-то бесконечно далеким. В этом мягком шепоте Циреи и в соли морского ветра он нашел то, чего ему всегда не хватало — тишину.
Примечания:
91 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник