3. Нелегко быть зелёным
31 января 2026 г., 09:00
Коул и Селиэль некоторое время стояли в молчании, пока очередь понемногу продвигалась вперёд. Селиэль то и дело поглядывала на него, и он видел, что она старалась не смотреть на него и не показывать, как ей любопытно. Он решил, что должен рассказать ей о случившемся. Они были почти друзьями, так что она заслуживала знать.
Вскоре им удалось сделать заказ и найти свободное место. Коул провёл их по лестнице на второй этаж, где было меньше народу. Второй этаж был открыт по отношению к первому, так что они всё равно слышали разговоры и суету снизу. Одна из трёх стен состояла из окон, из которых был виден ливень на улице. Коул и Селиэль нашли кабинку в углу и сели друг напротив друга.
— Так что ты делаешь в городе? — спросил он. — Я думал, ты всё ещё в деревне с отцом.
— Просто навещаю семью, — ответила Селиэль, пожав плечами. — Думаю, это можно назвать отпуском. Что ты здесь делаешь? Есть какие-нибудь злодеи, о которых мне следует знать?
— Нет, насколько я знаю. В данный момент я просто пытаюсь укрыться от дождя.
— Если ты не возражаешь, почему дождь так сильно тебя беспокоит? Полагаю, это также имеет отношение к тому, почему мой кулак угодил тебе сквозь лицо?
Коул вздохнул.
— Наша последняя миссия закончилась тем, что мы пошли немного южнее. В конце концов, всё закончилось хорошо, мы победили и вернули нашего друга, но... Я совершил ошибку и теперь расплачиваюсь за неё, — Коул опустил капюшон, и глаза Селиэль расширились. Она наклонилась в одну сторону, затем в другую, вероятно, глядя прямо сквозь него на стену позади.
Она моргнула, и на мгновение показалось, что у неё нет слов.
— Так ты…
— Призрак. Да. И он довольно надолго.
— Ого, — затем она нахмурилась, наклонившись вперёд. — Ты пытаешься украсть мою фишку?
— Что?
Селиэль ухмыльнулась и ткнула большим пальцем в свою сторону.
— Я — Призрачный Ниндзя. «Призрачный ниндзя» будет просто дешёвой подделкой. Если ты попытаешься присвоить себе мой титул, я подам в суд. Просто попробуй.
Коул усмехнулся.
— Знаешь что? Можешь забрать его себе.
Она покачала головой и сказала игриво-снисходительным тоном:
— Правда, Коул. Неужели я так тебя пугаю, что ты пытаешься скопировать мой стиль?
Коул насмешливо хмыкнул.
— Когда мы дрались вместе, я не видел особого «стиля», который стоило бы копировать.
— Простите? — недоверчиво переспросила Селиэль, и на мгновение Коулу показалось, что он зашёл слишком далеко. — Может, в следующий раз, когда Ниндзяго окажется в опасности, сразимся с плохим парнем, чтобы показать вам, мальчики, как это делается? — она ухмыльнулась и скрестила руки с очень самодовольным видом.
— Ты знаешь, что приглашение присоединиться всё ещё в силе, — предложил он.
— И пусть вы все снова попытаетесь меня выставить? Ха!
Он не мог сдержать улыбку.
Селиэль подпёрла подбородок рукой и пристально взглянула на него.
— Но скажи честно. Что такого крутого ты умеешь делать?
— Ну, знаешь, невидимость, одержимость, измерение плотности. И тому подобное.
— Сейчас ты просто хвастаешься.
— Не могу отрицать, что это не раз выручало меня. Но есть и недостатки, — признался он. — Например, дождь.
Селиэль выглянула в ближайшее окно. Моросящий дождь превратился в ливень, подтверждая, что он никуда не денется в ближайшее время.
— Призраки могут проходить сквозь твёрдые предметы, — пояснил он. — Но жидкости настолько податливы, что смертельно опасны для призраков. Одна капля и мне придётся отказаться от призрака навсегда.
— Значит, мы не сможем уйти, пока не пройдёт ливень. Неудивительно, что ты так торопился попасть внутрь.
— Тебе не обязательно оставаться со мной, — поспешил заверить её Коул.
— И оставить тебя на произвол судьбы? Не думаю, что ты переживёшь эту ночь! — поддразнила Селиэль. — Подожди здесь, я спрошу у управляющего, можно ли нам остаться, пока дождь не закончится, — она встала, чтобы уйти, но остановилась. — И я обещаю ничего не говорить о твоём состоянии, — прошептала она с лёгкой улыбкой. Затем она поспешила уйти, прежде чем он успел возразить.
