Шестнадцать

Джен

Перевод

PG-13

В процессе

millenial_grandpa переводчик

Ochame бета

Автор оригинала:

maju_the_villain

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/74485071/chapters/194462986

Фэндом:

Xdinary Heroes

Пэйринг и персонажи:

Квак Джисок, Ким Чонсу, Ку Гониль, Ли Джуён, О Сынмин, Хан Хёнджун

Размер:

планируется Миди, написано 18 страниц, 5 889 слов, 3 части

Метки:

Описание:

«Шестнадцать – что-то вроде знамения, – гласил испещренный царапинами и вмятинками документ. – Увидев его, знайте: происходит что-то серьезное. Если не хотите умереть, то Шестнадцать – это знак начать спасать свою задницу и убираться как можно скорее». Бумажка с предупреждением была спрятана внутри одной из папок: какой-то полицейский оставил ее, прежде чем дело передали в другой отдел. Чонсу неотрывно смотрел на нее, и в звенящей тишине архива было слышно только его дыхание.

Примечания:

В работе 9 глав, планирую выкладывать примерно 1 раз в 1-2 недели. Полный текст краткого описания не поместился в соответствующее окошко, так что держите: «Справа от него лежала стопка из четырех коричневых папок. В каждой из них содержались записи о появлении Шестнадцать, а также те крупицы информации, что были в архивах Спецподразделения об инцидентах, в которых он участвовал. Слева от него стоял высокий стакан с кофе – единственное, что помогало Чонсу выжить этой ночью. „Шестнадцать – что-то вроде знамения“, – гласил испещренный царапинами и вмятинками документ. „Увидев его, знайте: происходит что-то серьезное. Если не хотите умереть, то Шестнадцать – это знак начать спасать свою задницу и убираться как можно скорее“. Бумажка с предупреждением была спрятана внутри одной из папок: какой-то полицейский оставил ее, прежде чем дело передали в другой отдел. Чонсу неотрывно смотрел на нее, и в звенящей тишине архива было слышно только его дыхание. Или история о Квак Джисоке – шпионе с кодовым именем „Шестнадцать“. Он и его команда бесконечно пытаются вернуть украденные коды от ядерного вооружения. Он даже не подозревает, что офицер Ким Чонсу из Спецподразделения полиции Южной Кореи взял его на карандаш. Получится ли у них вернуть эти коды? Или же все рухнет прямо перед их глазами?» --- Прим.пер.: приглашаю также почитать мою работу по этому фандому: https://ficbook.net/readfic/0199c376-4b18-7e5f-8146-33590b9e6577 Выходит по 1-2 главы в месяц! Про роботов!

Посвящение:

Благодарю свою бету, товарища Очаме, за помощь с некоторыми формулировками и смешные комментарии в нашем гугл-доке!

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

4 Нравится

7 Отзывы 1 В сборник