Дело: Эхо Мигами. Гриф: секретно.

NC-17
Завершён
29
автор
Вселенная:
Размер:
61 страница, 24 336 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 10 Отзывы 12 В сборник

Глава 5: Сова, поющая в полнолуние

Настройки
Сакура не могла уснуть. Слова Ино и Сидзунэ о «Лунных слезах» и усилении сенсорики крутились в голове, складываясь в опасный, но неотразимый план. Если эти цветы могли «настроить слух». А что, если попробовать услышать то эхо, которое, по их догадкам, застыло на той поляне? Это было безрассудно. Но эта мысль заставила её действовать. Она разбудила Саске и Наруто глубокой ночью. Её аргументы были отчаянными: — У нас может быть только один шанс, до того как сенсей всё закроет. Мы просто попробуем. Если не получится — вернёмся к плану с разговором. Если получится… — Она сделала небольшую паузу, чтобы еще сонные умы, ну или один из них обдумали все сказанное ею. — … мы получим правду из самого источника. Из эха того места. Саске, всегда ценивший действие выше слов, согласился молча. Наруто, чьё любопытство давно перевесило осторожность, только энергично кивнул. Они крались по спящей Конохе, как тени. Полная луна висела в небе, холодная и яркая, превращая мир в черно-серебристую гравюру. По дороге в лес они слышали хлопанье огромных крыльев где-то высоко в небе. — Большая птица, — шепотом заметил Наруто, задирая голову. — Филин, может, — безразлично бросил Саске, сосредоточенный на пути. Они не придали значения. Мир ночного леса был полон звуков. Поляна в полнолуние была иной. Лунный свет заливал её мертвенно-бледным сиянием, и серебристые лепестки «Лунных слёз» светились изнутри, как крошечные фонарики. Тишина здесь была не мирной, а гнетущей, густой, словно воздух превратился в тяжёлый войлок. Дрожащими руками, но с решительным видом Сакура раздала им по цветку, предварительно растёртому в ладонях, как ей подсказали записи. — Мы просто концентрируем чакру на слухе и… слушаем, — прошептала она. — Будьте готовы ко всему. Они закрыли глаза, активируя чакру. Эффект был мгновенным и ошеломляющим. Тишина взорвалась. Это был не мелодичный гул, а оглушительный, всесокрушающий рёв. Они услышали всё: яростный шелест каждой травинки, ползание каждого червя в земле, сок, бегущий по капиллярам деревьев за километр, биение тысяч крошечных сердец — мышей, птиц, насекомых. Это был хаос жизни, обрушившийся на них с силой бетонной стены. Боль вдавила их в землю. Наруто вскрикнул, зажав ладонями уши, из которых уже сочилась кровь. Саске скривился в беззвучном крике, глаза его закатились. Сакура почувствовала, как сознание уплывает в это море неупорядоченного шума. Ещё мгновение — и они бы потеряли сознание или повредили рассудок. Но вдруг всё стихло. Не вернулась прежняя тишина. Наступила абсолютная, бархатная, искусственная, будто кто-то нажал на вселенскую кнопку «выкл.». Они открыли глаза, тяжело дыша. На валуне перед ними, освещённая лунным светом, сидела огромная, невероятно красивая полярная сова. Её оперение отливало серебром и голубоватой белизной снега, а глаза… глаза были огромными, круглыми и сияли тем самым светлым, серебристым цветом, который Сакура видела только на медицинских схемах, изображающих радужку клана Яно. В их головах, мягко, без боли, прозвучал голос. Бархатный, спокойный, с лёгкой, едва уловимой усмешкой где-то в глубине тона. Голос был однозначно женским. — Детишки, очень опасно настраивать инструмент, не зная громкости. Вы могли навсегда оглохнуть для обычного мира, чтобы слышать только вечный плач червей в земле. Глупенькие. Они замерли, потрясённые. — Кто вы? — выдохнула Сакура, первая найдя в себе силы говорить. Голос в голове рассмеялся — тихим, колокольчатым смехом. — А вы кто? Хотя я и так знаю. Отчётливо слышу диссонанс вашего любопытства, смешанный со страхом. Но всё же. Кто вы, маленькие бурильщики, решившие поворошить прошлое, которое давно уснуло каменным сном? — Мы хотим знать правду, — твёрдо сказал Саске, глядя в эти неземные серебристые глаза. — Об агенте «Мегами». О клане Яно. — О-хо? — голос в голове внезапно изменился, стал ниже, грубее, почти мужским, пародируя серьёзность Саске. — Правду? Какая скучная концепция. Правда — она как эта луна: одна, но каждый видит в ней разные моря. А вы какую хотите? Героическую? Трагическую? Или такую, после которой будете по ночам вздрагивать от тишины? Наруто, оправившись, встряхнул головой и вытирая окровавленные руки о свой костюм выкрикнул: — Любую! Но настоящую! Вы… вы знали её? Мегами? Сова склонила голову набок, и её образ на мгновение дрогнул, будто мираж. — «Её»? Интересное предположение. А если я скажу, что «Мегами» был кривоногим стариканом с дурным голосом? — голос снова стал женским, игривым. — Нет, не верьте. Я шучу. Вы правы, конечно. Это была «она». Редкая птица с песочными перьями и взглядом, видевшим не лица, а мелодии душ. Опасная штука, знаете ли. Некоторым очень не нравилось, что их фальшивые ноты кто-то слышит. — Вы о клане? О том, что они слышали ложь? — спросила Сакура. — Слышали, слышат и будут слышать, — голос стал задумчивым, отдалённым. — Пока есть тишина между словами, где прячется обман. Мой клан… был оркестром, которому дирижировала сама жизнь. А потом дирижёр смолк. Остались лишь разрозненные ноты, застрявшие в камнях да в корнях деревьев. Как эти цветы под вашими ногами. Красивые, да? Растут на паузах. На тех местах, где песня внезапно оборвалась. Саске не отводил взгляда. — Вы — одна из таких нот? Дух? Эхо? Сова взмахнула крылом, и в воздухе прозвучал нежный, печальный звук, похожий на удар хрустального камертона. — Я — вопрос, на который вы ищете ответ. И предупреждение. Вы собираетесь завтра слушать другую версию песни. От того, кто знал лишь часть партитуры. Он будет искренен. Он будет страдать. И он опустит занавес, прежде чем вы дойдёте до финального акта. Потому что он до сих пор верит, что некоторые вещи лучше навсегда оставить в тишине. Ребята переглянулись. Как она могла знать про их завтрашнюю встречу с Какаши? Он им ничего не говорил. — Вы говорите о Какаши-сенсее? — спросил Наруто. — О том самом, чья мелодия вся в миноре, с постоянным рефреном вины? — сова мягко прощебетала в их сознании. — Он предложит вам утешительную колыбельную. Скажет имя. Расскажет историю о несчастной любви и войне. И вы, тронутые, согласитесь, что достаточно покопаться. А потом пойдёте дальше, оставив настоящую музыку под спудом. Потому что боитесь расстроить дирижёра вашей собственной жизни. В её словах была опасная, гипнотическая логика. И доля правды. Они действительно боялись окончательно разрушить что-то в Какаши. — Так что же нам делать? — прошептала Сакура. — Слушать дальше, — немедленно последовал ответ. — Но не его. Ищите не слова, а записи. Не отчёты «Корня» — они фальшивят с первых нот. Ищите там, где музыка рождалась. В старом квартале, под камнями. В личных дневниках, что прятали от всех, даже от себя. Клан Яно всё записывал. Не словами. Звуком. Ищите камертоны. Маленькие, из чёрного дерева. Их закапывали в землю у порога. Если найдёте хоть один… может, услышите отрывок настоящей песни. И тогда, только тогда, приходите к вашему сенсею. И спросите его не «кто», а «почему». Почему до сих пор здесь, у этого камня, звучит тишина перед рассветом, которую никто так и не осмелился прервать? Она снова взмахнула крылом, и её образ начал таять, как туман. — Пора. Луна клонится, а я — лишь отражение в луже. Помните: завтра откажитесь от его исповеди. Скажите, что передумали. Что боитесь причинить боль. Это будет и правдой, и ложью — идеальное сочетание для начала настоящего поиска. А теперь… просыпайтесь. Они моргнули, и совы не стало. На валуне сидела лишь обычная, небольшая лесная сова, которая ухнула и бесшумно слетела в темноту. Абсолютная тишина сменилась привычными ночными звуками леса. Голова больше не болела. Они молча шли обратно, переполненные услышанным. Решение созрело само собой, единогласно и без обсуждений. Завтра они не пойдут на откровенный разговор. Они солгут. Чтобы услышать правду.

***

На следующее утро, после изматывающей тренировки, Какаши, собравшись с духом, подозвал их к себе. — Ребята, насчёт… вашего расследования, — начал Какаши, необычно прямо. — Я думаю, пора нам поговорить. Откровенно. Вы заслуживаете знать… — Сенсей, — неожиданно перебила его Сакура, глядя в землю. — Мы… мы передумали. Какаши замолчал, поражённый. — Что? — Мы обсудили, — поддержал Саске, его лицо было каменным. — И поняли, что лезем не в своё дело. Выглядит так, будто эта тема причиняет вам боль. Мы не хотим быть причиной… новых ран. Наруто кивнул, не поднимая глаз — для него ложь давалась тяжелее всего. — Да, сенсей. Мы бросим это. Лучше потренируем новые техники! Какаши смотрел на них, и его единственный глаз сузился. Он видел их напряжение, их избегание взгляда. Это была не искренняя покорность. Это был сговор. Что-то произошло. Что-то, что изменило их решение за одну ночь. Внутри у Какаши всё похолодело. Они не просто передумали. Их предупредили. Или… наставили. И единственное, что приходило на ум, было то место в лесу и безмолвный вопрос, витавший там годами: «Мэй… это ты?» — Я… понимаю, — наконец сказал Какаши, и его голос звучал ровно, но внутренне он был в смятении. — Это мудрое решение. Иногда некоторые истории лучше оставить в прошлом. Тогда на этом наша тренировка окончена. Можете отдыхать. Он испарился, оставив троицу со своими мыслями. Его инстинкты ниндзя кричали, что всё только начинается. Дети не прекратили расследование. Они ушли в подполье. И кто-то, или что-то, указало им путь. Осталось понять — друг это был, или призрак из его самых тяжёлых воспоминаний.

***

Какаши не пошёл домой. Он даже не пытался себя обмануть — ноги сами понесли его прочь от тренировочной площадки, через спящие улицы, в сторону Мемориального леса. Прохладный ночной воздух, казалось, звенел от лжи, которую только что сказали ему его ученики. Не передумали. Никто из них. Особенно Наруто, просто так не отказывался от цели. Их глаза выдавали не отступление, а новую, более опасную решимость. И это пахло вмешательством извне. Поляна встретила его всё той же гнетущей тишиной. Полная луна, уже склоняющаяся к западу, окрашивала валун в цвет старой кости. «Лунные слёзы» мерцали, будто приветствуя его. Он остановился в нескольких шагах от камня, не дыша, прислушиваясь не ушами, а всеми фибрами души, израненной годами молчания. — Я знаю, ты здесь, — произнёс он наконец, и его голос прозвучал грубо, нарушая священную тишину места. — Они были тут. Вчера. Ты с ними говорила. Тишина в ответ была насмешливой и полной. Ни шепота, ни дуновения. Только его собственное дыхание. — Что ты им сказала? — его голос сорвался, выдавая отчаяние. — Что ты наговорила им, чтобы они отвернулись от меня? Чтобы боялись спросить? Ветерок внезапно поднял с земли завиток серебристой пыльцы от «Лунных слёз». Она закружилась перед ним, и в лунном свете на мгновение сгустилась, приняв едва уловимый контур — высокий, стройный, с развевающимися несуществующими волосами. Голос прозвучал не в ушах, а прямо в сознании, тихий, как шёпот листьев, и такой знакомый, что у Какаши перехватило дыхание. — Какаши, песик. Всегда рывшийся в чужих тайнах, а теперь и в своих собственных. Захотел сковырять свои не зажившие раны? Это не поможет. Их нужно лечить, а не ворошить. Ты же знаешь. Он сжал кулаки, чувствуя, как давно похороненная ярость и боль поднимаются комом в горле. — Они дети, Мэй! Они не понимают, во что лезут! «Корень», Дандзо… твоя смерть! Ты хочешь, чтобы они увидели это? Чтобы они узнали, как система ломает тех, кто отличается? Призрачный образ дрогнул, словно от ветра, но голос прозвучал с прежней спокойной иронией. — Система? О, этот старый, расстроенный инструмент. Он всегда фальшивил в моём присутствии. Дети… они слышат фальшь лучше взрослых. Они не боятся диссонанса. Боятся его те, кто привык к фальшивой гармонии. — Я пытаюсь их защитить! — выкрикнул он, и эхо унесло его слова в ночь. — От чего? От правды? Или от того, что ты не смог защитить меня? — Фантом появился прямо перед лицом мужчины. Голос стал тише, но от этого — только острее. Какаши вздрогнул, словно от удара. Это было ниже пояса, и она знала это. — Это нечестно, — прошептал он. — Смерть редко бывает честной, — парировал призрак. — А любовь — никогда. Ты хочешь знать, что я им сказала? Я сказала им слушать. Не тебя, не отчёты. А тишину. И тишина, Какаши, говорит громче любых твоих слов, полных вины и сожалений. Он шагнул вперёд, сквозь мираж, но тот лишь рассеялся, чтобы собраться сзади него. — Почему ты не позволишь мне рассказать им о тебе? Настоящей? О той, которая смеялась над моей серьёзностью, которая могла определить ложь по тому, как я дышу, которая ненавидела дождь, потому что он заглушал песни земли… — Потому что «настоящая» — это не только смех и песни! — её голос впервые прозвучал с надрывом, и в нём зазвенели отголоски старой боли. — Это ещё и боль, и страх, и холод потерь, и гнев, и та пустота, которая осталась после того, как мой мир рухнул под этими самыми камнями. — Ты хочешь, чтобы они увидели и это? Чтобы они несли этот груз? — Пусть ищут. Пусть сложат свою мелодию из обрывков. А твоя задача — не рассказывать старые сказки, а не дать им сломаться, когда они услышат настоящий диссонанс. Он обернулся. Её образ снова маячил перед камнем, почти невидимый, как дымка. — Они придут сюда снова, — сказал он с уверенностью. — И что тогда? — Тогда, надеюсь, они будут готовы. И, надеюсь, ты будешь готов их вести, а не отталкивать. Не как виноватый, а как свидетель. Тот, кто помнит не только конец песни, но и её начало. Между ними повисло молчание, уже не враждебное, а полное невысказанной грусти. Какаши смотрел на призрака, и ему снова было семнадцать, и он снова злился на эту невыносимую девчонку, которая всегда видела его насквозь и всегда отказывалась давать простые ответы. Внезапно он почувствовал лёгкое, почти невесомое прикосновение сзади. Холодное, как лунный свет, и в то же время бесконечно нежное. Призрачные руки обвили его сзади, и щеку коснулись ледяные, неосязаемые губы. Вся ярость, всё сопротивление вытекли из него в один миг, оставив лишь пустоту и старую, неизлечимую боль. Её голос прозвучал прямо у уха, тихий-тихий, печальный и бесконечно уставший: — Любовь — сложная штука, правда? Почему мы поняли, что это за чувство, только когда его уже не осталось? Глупые мы оба, Какаши. Глупые до конца. И она исчезла. Не с рассеиванием дымки, а просто растворилась в ночи, в шепоте листьев, в мерцании Лунных слёз. Какаши остался стоять один, с лицом, обращённым к небу, и ощущением ледяного поцелуя на щеке, который жёг сильнее огня. Он не получил ответов. Он получил лишь подтверждение своих самых страшных догадок и старую рану, вновь приоткрытую. Но также он получил и предупреждение, и странное, призрачное благословение. Он не мог остановить их. Он мог только идти рядом, готовясь подхватить, когда они, наконец, услышат ту самую песню, которая свела его с ума семь лет назад. Он повернулся и медленно пошёл прочь, оставляя поляну и камень хранить свою тишину. Теперь он знал наверняка: игра началась по новым, неведомым ему правилам. И его роль в ней была уже не рассказчика, а проводника в мире теней и эхо, где его единственным компасом была память о призрачном поцелуе и голосе, говорившем о любви слишком поздно.
Примечания:
29 Нравится 10 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (2)