Часть 6
7 февраля 2026 г., 08:12
Первые лучи пробились сквозь ажурное плетение маруи, создавая на лице Эй’лан причудливую сетку из света и тени. Она проснулась мгновенно, без той утренней разбитости, к которой привыкла в своей студенческой жизни. Тело На’ви казалось невероятно легким и отзывчивым, словно заряженный аккумулятор.
На пороге её ждал сюрприз. Сплетенная из свежих листьев корзинка, внутри которой аккуратно лежали плоды, напоминающие по форме плод хлебного дерева, и несколько кусков вяленого мяса, пахнущего дымом и солью.
«О, сервис доставки "Аонунг-Еда" работает без перебоев», — усмехнулась она про себя.
Эй’лан устроилась на краю своей платформы, свесив длинные бирюзовые ноги к самой воде. Завтракала она в одиночестве, наслаждаясь тишиной и наблюдая, как мелкие рыбешки стайками проносятся под настилом. Вкус плодов был взрывным: смесь цитруса и сливок.
«Так, ладно. Если я здесь застряла, надо хотя бы получать удовольствие от рациона», — подумала она, вытирая сок с подбородка.
Закончив с едой, она закрепила свою единственную косичку на макушке и отправилась к общему берегу. Песок под ногами был прохладным и мягким. Возле воды уже кипела жизнь. Цирея стояла в центре, терпеливо объясняя что-то Кири и маленькой Тук. Ло’ак о чем-то спорил с Ротто, активно размахивая руками. Аонунг, завидев Эй’лан, тут же выпрямился, принимая свою самую «героическую» позу.
Нетеям стоял чуть в стороне. Он выглядел максимально собранным, словно собирался не учиться дышать, а штурмовать военную базу.
— Всем доброе утро, — бодро произнесла Эй’лан, подходя к компании.
Она поймала взгляд Аонунга и коротко кивнула ему:
— Спасибо за завтрак, Аонунг. Ты угадал, я была голодна как танатор.
Парень так расплылся в улыбке, что его друзья начали понимающе подталкивать его локтями. Но Эй’лан уже переключила внимание на Нетеяма. Дождавшись, когда он посмотрит прямо на неё, она состроила максимально трагичное лицо: поджала губы, тяжело вздохнула и медленно, с глубоким сочувствием, покачала головой, глядя на него как на безнадежного пациента.
Уши Нетеяма мгновенно прижались к голове, а в глазах отразилось полное недоумение. Он даже открыл рот, чтобы спросить, что это значит, но Цирея прервала тишину.
— Эй’лан, ты как раз вовремя, — улыбнулась дочь вождя. — Мы как раз начинаем. Тебе тоже нужно будет присоединиться и учиться контролировать дыхание вместе с лесными.
Эй’лан картинно вскинула одну бровь, глядя на Цирею так, будто та предложила ей научиться ходить.
— Я? — она издала короткий смешок, переводя взгляд на свои широкие предплечья и мощный хвост. — Цирея, посмотри на меня. Я же рифовая На’ви. Да, мой разум сейчас — чистый лист, и я не помню, как меня учили в детстве, но моё тело... оно всё помнит само. Мои легкие, моя диафрагма — они созданы для этого давления.
Она сделала глубокий, демонстративно мощный вдох, так что её грудная клетка заметно расширилась.
— Я, конечно, посижу с вами, — добавила она с легким вызовом в голосе, — посмотрю, как наши лесные гости будут пытаться не превратиться в поплавки. Но учиться дышать? Это всё равно что учить рыбу моргать. Моя кровь знает, что делать.
Аонунг одобрительно хмыкнул, явно польщенный такой уверенностью «своей» соплеменницы. Ло’ак закатил глаза, а Нетеям всё еще сверлил Эй’лан взглядом, пытаясь понять: она издевается над ним своим гаданием или реально видит его скорую смерть от одышки?
— Самоуверенность — это хорошо, — мягко ответила Цирея, — но океан любит смиренных. Садитесь все.
Эй’лан грациозно опустилась на песок, намеренно выбрав место прямо напротив Нетеяма. Она видела, как он пытается сосредоточиться, но её присутствие и недавний жест с качанием головы явно выбили его из колеи.
— Положите руку сюда, — Цирея приложила ладонь к животу Кири. — Дышите медленно. Ваше сердце должно биться тише.
Эй’лан закрыла глаза, делая вид, что следует инструкциям, но на самом деле она просто наслаждалась моментом.
Она приоткрыла один глаз и снова поймала на себе взгляд Нетеяма. Он смотрел на неё с такой интенсивностью, будто пытался прочитать её мысли. Эй’лан лишь едва заметно подмигнула ему, тут же возвращаясь к маске серьезной «провидицы».
— Тише, — шептала Цирея. — Океан внутри вас...
«Ну-ну», — подумала Эй’лан, чувствуя, как адреналин и азарт мешаются с морским бризом.
После долгой практики на берегу, когда у лесных уже начали побаливать животы от непривычного ритма дыхания, Цирея наконец дала знак — пора в воду.
Эй’лан скользнула в океан первой, чувствуя, как вода обволакивает кожу, словно родная стихия. Она не лгала — её тело действительно работало на автопилоте. Пока Салли пытались поймать нужный ритм и не паниковать, Эй’лан просто растворилась в потоке. Она плыла чуть в стороне от Аонунга, наслаждаясь тем, как мышцы спины и мощный хвост толкают её вперед.
Лесным приходилось туго. Каждые несколько минут Нетеям и Ло’ак вынуждены были устремляться к поверхности, чтобы жадно глотнуть воздуха. Рифовые в это время просто парили внизу, наблюдая за ними с легкой усмешкой. Эй’лан, всплывая за компанию, каждый раз ловила на себе взгляд Нетеяма — он был злым от усталости, но в то же время полным решимости не ударить в грязь лицом.
В какой-то момент маленькая Тук, запыхавшаяся и раскрасневшаяся, вынырнула и, отплевываясь, пожаловалась:
— Вы плывете слишком быстро! Мы за вами не поспеваем!
Аонунг, лениво покачиваясь на волнах, бросил на них высокомерный взгляд. Он поднял руку и сделал несколько быстрых, четких движений ладонью — язык жестов Меткаина.
— Что? — нахмурился Нетеям, смахивая воду с лица. — Мы не понимаем, что ты там машешь. Говори словами.
Аонунг фыркнул, картинно закатывая глаза.
— Мы же говорили вам там, внизу, — он снова повторил жест, означающий «медленнее». — Если бы вы смотрели и слушали океан, вы бы поняли.
— Мы не понимаем жестов, Аонунг, — спокойно, но твердо отрезал Нетеям. — Для нас это просто движение рук.
Эй’лан, которая в этот момент дрейфовала рядом, переглянулась с Циреей. Обе девушки, не сговариваясь, синхронно улыбнулись.
— Ничего, мы вас научим, — сказали они в один голос.
Эй’лан подмигнула Тук, подплывая ближе.
— Не переживай, малышка. Скоро будешь болтать руками быстрее, чем Аонунг успеет подумать. Это проще, чем кажется.
Тренировка продолжилась. Они снова нырнули, пытаясь двигаться более слаженно. В бирюзовой толще воды всё казалось мирным, пока Ротто, плывший чуть позади, вдруг не остановился. Он завертел головой, оглядываясь, а затем знаками показал Аонунгу, что в группе кого-то не хватает.
Кири.
Странная, вечно задумчивая Кири куда-то исчезла. Она не всплыла вместе со всеми и не плыла рядом с Ло’аком. Ротто первым заметил её отсутствие, но паники не возникло — все знали, что Кири любит «зависать», глядя на траву или медуз.
— Опять она за своё, — проворчал Ло’ак, когда они снова оказались на поверхности. — Не волнуйтесь, она просто где-то медитирует с рыбами.
— Продолжаем, — скомандовал Аонунг, явно довольный тем, что внимание снова переключилось на него.