Спасти твою любовь

Джейк Салли вошел в маруи быстрым, пружинистым шагом. Он еще не знал, зачем его так срочно вызвал Тоновари, но по напряженным спинам стражи у входа понял — случилось что-то серьезное. — Тоновари, в чем дело? Мне сказали... Джейк осекся на полуслове. Его взгляд упал на высокого синего нави в армейском жилете, которого Эй’лан пыталась привести в чувство. Инстинкты воина сработали мгновенно: рука Салли дернулась к бедру, где обычно висел нож, а зрачки сузились. Реком. В самом сердце Ава’атлу. Харрис, чье сознание балансировало на грани из-за потери крови, медленно поднял веки. Увидев перед собой легендарного Торук Макто в реальности, он криво, почти по-детски усмехнулся. — Оу, черт... — выдохнул он, едва ворочая языком. — Реально... Салли. Это было последнее, что он успел сказать. Глаза парня закатились, и он обмяк на руках Эй’лан, окончательно провалившись в беспамятство. Пока Тоновари вполголоса объяснял ошеломленному Джейку, как этот парень спас клан Тау’нуи и почему он пришел сюда с пулями в плече, Эй’лан лихорадочно соображала. Ей нужно было забрать его к себе. Только наедине она сможет вытрясти из него правду, не боясь, что Ронал почует неладное. — Пусть его отнесут в мой маруи, — внезапно твердо произнесла Эй’лан, прерывая мужчин. — У нас нет свободных жилищ для пленных, а за ним нужен постоянный присмотр Цахик. Я буду рядом. Ронал с подозрением прищурилась, но Эй’лан не отвела взгляда. Она знала, что сейчас её новый статус — её главный козырь. — Накиньте на него это, — Эй’лан подняла с пола серую накидку и тщательно укрыла Харриса, пряча его приметную одежду и лицо от любопытных глаз деревни. — Меткаина не должны видеть рекома раньше времени. Это поднимет панику. Тоновари кивнул воинам, и те осторожно подняли бесчувственное тело. Когда Харриса унесли, в маруи повисла тяжелая тишина. Джейк Салли тер переносицу, пытаясь осознать услышанное. — Ты веришь ему? — спросил Джейк, глядя на Тоновари. — Реком, который идет против Куоритча? Это может быть троянский конь. Эй’лан поняла, что пора вступать в игру. Она сделала шаг вперед, сложив руки на груди, имитируя ту самую величественную манеру, которой училась у Ронал. — Я видела его, — её голос прозвучал уверенно и даже немного таинственно. — В моих видениях этот парень путал следы Куоритча. Он делал всё, чтобы Небесные люди обходили рифовые кланы стороной. Но, видимо, что-то пошло не так. Канон... то есть, воля Эйвы изменилась. Она сделала паузу, чувствуя на себе взгляды троих самых влиятельных людей в Ава’атлу. — Я считаю, что должна лично поговорить с ним, когда он очнется. Эйва показала его мне не просто так. Если он на нашей стороне, он — наш ключ к победе. Если нет... я первая узнаю об этом. Тоновари посмотрел на Ронал, та едва заметно кивнула. Дар Эй’лан уже не раз подтверждался, и спорить с «избранной» в такой момент никто не рискнул. Даже Джейк Салли, знавший о Пандоре больше многих, вынужден был признать: в этом мире логика пророчеств иногда работала лучше военной стратегии. — Хорошо, — выдохнул Джейк. — Присматривай за ним. Но если он дернется — зови меня. Эй’лан вернулась в свой маруи, где воины уже оставили бесчувственное тело Харриса. В полумраке жилища он казался огромным и чужеродным. Как только полог закрылся, Эй’лан отбросила напускную величественность. Ей нужно было знать, с кем она имеет дело. «Так, Харрис, посмотрим, что у тебя в заначке», — прошептала она, присаживаясь рядом. Её пальцы быстро и методично начали обшаривать многочисленные карманы его тактического жилета. Она искала скрытое оружие — ножи, передатчики или, чего доброго, гранату. Ей совсем не улыбалось получить пулю или удар током, если этот «спаситель» вдруг решит, что она — препятствие. Она была так поглощена процессом, буквально прощупывая каждый сантиметр его одежды и случайно задевая крепкие мышцы груди, что не услышала, как снаружи стихли шаги. Полог маруи внезапно откинулся, впуская яркий свет и двух крайне озадаченных парней. Нетеям и Аонунг застыли на пороге, уставившись на открывшуюся картину: Эй’лан, склонившись над полуобнаженным лесным нави в странной одежде, весьма двусмысленно «ощупывала» его. — Э-э-эйлан? — выдавил Аонунг, чей хвост нервно дернулся. — Мы пришли проверить, всё ли в порядке после... а тут это. Нетеям промолчал, но его взгляд стал тяжелым и колючим. Он смотрел на руки Эй’лан, замершие на жилете незнакомца, и в его глазах читалось явное недоумение пополам с зарождающейся ревностью. — Выйдите! — Эй’лан резко обернулась, не убирая рук. — Это тот раненый, о котором говорил Тоновари. Я проверяю его на наличие оружия. Это вопрос безопасности! — Мы можем помочь... проверять, — буркнул Аонунг, заходя внутрь. Нетеям последовал за ним, явно не собираясь оставлять её наедине с этим подозрительным типом. Эй’лан лишь вздохнула. Спорить было бесполезно. Она заставила себя успокоиться и принялась за дело. Пока парни, скрестив руки на груди, сверлили взглядом «демона», она бережно очистила его раны от запекшейся крови. Достав пучок сушеной травы с резким, бьющим в нос запахом аммиака и диких джунглей, она растерла её в ладонях и поднесла к самому носу Харриса. Реакция последовала незамедлительно. Реком судорожно вдохнул, его тело дернулось, и он закашлялся. Его веки затрепетали, и он медленно открыл глаза. Взгляд был мутным, расплывчатым, но первое, что он увидел перед собой — это склонившееся лицо Эй’лан. — Оу... привет, красотка, — прохрипел он, расплываясь в пьяной, дезориентированной улыбке. — Я в раю или это снова галлюцинации от потери крови? В маруи мгновенно стало очень холодно. Нетеям сделал шаг вперед, его пальцы непроизвольно сжались в кулаки, а Аонунг издал какой-то невнятный, возмущенный звук. — Он бредит, — быстро отрезала Эй’лан, чувствуя, как краснеют кончики её ушей. Она тут же впихнула в руки Харриса миску с горьким обезболивающим снадобьем. — Пей это, «красотка», иначе я позволю этим двоим выкинуть тебя обратно в океан. Харрис, всё еще слабо соображая, попытался сфокусировать взгляд на двух разъяренных парнях за спиной Эй’лан, и его улыбка стала чуть более осмысленной и ироничной. Снадобье подействовало быстро. Взгляд Харриса перестал блуждать по потолку маруи и обрел пугающую остроту. Он моргнул, фокусируясь на лице девушки, которая только что спасла его от беспамятства. Его зрачки расширились, а по телу прошла дрожь, не имеющая отношения к боли. — Лана?.. — хрипло, едва слышно произнес он. Эй’лан замерла. Это имя — её настоящее имя из того, другого мира — прозвучало как удар тока. Сердце пропустило удар. Она поняла, что если он сейчас выкрикнет это на весь маруи, её легенда «провидицы» может дать трещину перед Нетеямом и Аонунгом. Не раздумывая, она рванулась вперед и склонилась к самому лицу Рекома, делая вид, что поправляет повязку на его шее. Со стороны это выглядело так, будто она прижалась к нему в порыве нежности, почти касаясь его губ своими. — Тихо, — выдохнула она. — Лан... — Харрис подался навстречу, его голос перешел в свистящий шепот, предназначенный только для неё. — Это я... Джулс. Шок был такой силы, что Эй’лан на мгновение онемела. Джулс? Её лучшая подруга? Та самая девчонка, с которой они делили все секреты, теперь смотрела на неё из тела двухметрового брутального воина-рекома? В маруи тем временем закипал вулкан. Нетеям и Аонунг стояли как громом пораженные. Для них эта сцена выглядела однозначно: их Эй’лан, их «священная» провидица, склонилась в почти интимном жесте к врагу, к демону небесных людей. Ревность и непонимание буквально искрили в воздухе. Нетеям сделал шаг вперед, его хвост хлестал по воздуху, а зубы были плотно сжаты. — Да... это я, — шепнула Эй’лан, едва справляясь с дрожью в голосе. — Поговорим, когда останемся наедине. Только кивни. Харрис едва заметно качнул головой. Эй’лан резко отстранилась, пытаясь придать лицу невозмутимый вид, но её щеки горели. В этот самый момент полог маруи откинулся, и внутрь вошли Тоновари и Джейк Салли. Они застали тяжелую, звенящую паузу. Нетеям и Аонунг выглядели так, будто готовы были броситься на пленного прямо сейчас. — Тоновари, — Эй’лан быстро обернулась к вождю, стараясь перехватить инициативу. — Ему нужен полный покой, чтобы снадобье усвоилось. Нетеям и Аонунг очень помогли, но сейчас они мешают. Пусть они уйдут. Парни переглянулись. Уйти? Сейчас? После того, как они видели, как она чуть ли не целовала этого наемника? Нетеям посмотрел на Эй’лан взглядом, полным обиды и неозвученного вопроса, но спорить с приказом вождя и просьбой провидицы было невозможно. — Вы слышали, — коротко бросил Тоновари сыну и Нетеяму. — Возвращайтесь к своим обязанностям. Когда парни вышли, их переполняло бешенство. — Ты видел это? — прошипел Аонунг, как только они отошли от маруи. — Она на него смотрела так, будто... будто знала его всю жизнь! Нетеям ничего не ответил, но его кулаки были сжаты так сильно, что когти впились в ладони. А внутри маруи Эй’лан стояла перед Джейком и Тоновари, чувствуя, как за её спиной «Джулс» пытается не выдать их общую тайну.