Слова, которые мы не можем произнести

— Мастер Арк, — прошептал Нубу Жону. — Может, мне лучше пройти отдельно? — Поздновато для этого, Нубу, — пробормотал тот в ответ. — почему? — Да, я на стажировке, — говорила мисс Роуз охранникам. — Из Вейла. Из Бикона. — Меня разыскивают, — прошептала она в ответ. Остальные не сделали ничего плохого. — Ты слишком переживаешь — Жон улыбнулся своей идеальной улыбкой. Я знаю, что ты имела в виду, Пирра. Теперь я понимаю. Щеки Нубу покраснели. Она всё сделала неправильно. Никто её этому не учил! Жон... — Ли Рен, Жон Арк и Ян Сяо Лонг, — мисс Роуз по очереди указала на каждого из них. — Мой дядя привёз нас сюда учиться после закрытия Бикона, но заблудился — Насколько могла судить Нубу, Руби была не очень хорошей лгуньей. Что было недалеко от истины. Может быть, они подумают, что она грустит из-за того, что её печалит. Охранник смотрел не на мисс Роуз. Он смотрел на них. На саму Нубу. Размышляющий. Оценивание. Почему бы просто не сдаться? Она ничем не помогла, по крайней мере в том, что имело значение. От нее было больше вреда, чем пользы. Она могла бы вернуться к родителям, извиниться, и, может быть, они позволили бы ей продолжить учебу. Зачем она присоединилась к группе, в которой не было ни одного взрослого, в попытке разрушить масштабную преступную организацию? Потому что им нужна была Пирра. А без Пирры Нубу пришлось бы делать все, что в ее силах. А сил у нее было немного, как и всегда. И теперь все, что она могла сделать, чтобы помочь, — это уйти. Но теперь я их знаю. Мисс Роуз — неудержимая. Мастер Рен — невозмутимый. И Жон. Пирра всегда питала слабость к блондинкам. В ее письмах не нужно было указывать имена. Нубу все равно узнала бы их всех, когда встретилась с ними. Тогда Жон просто и ясно сказал ей, что она не для него. И это было нормально. Это было его решение. Он был умным человеком, раз Пирра его любила. Слишком умным, чтобы испытывать чувства к Нубу. Охранник все еще смотрел на Нубу? Знал ли он, как выглядит мисс Сяо-Лонг? Проверял ее? Нубу не могла позволить остальным идти на такой риск. — Сэр... Мужчина моргнул. — Да, Янг? Извини, я был далеко отсюда. Нубу открыла рот, но тут же закрыла его. Наверное, ей стоило что-то сказать. — Ничего. Сэр. — Ну ладно. Идите вперёд — Он махнул рукой в сторону ворот, за которыми начинался город. Нубу наконец смогла вздохнуть с облегчением. Это было... Это было неожиданно. Группа вышла на дорогу. До центра города и остановок общественного транспорта оставалось всего несколько миль. Несмотря на усиленные меры безопасности на границе, город выглядел как обычно. По крайней мере, с того места, где стояла Нубу, он не выглядел иначе. Всё было так же, как когда они уезжали. На юге стало зеленее. Зима закончилась. Жизнь продолжается. — Итак, — спросила мисс Роуз, — что дальше? Жон прошёл мимо неё и обернулся. — Нам нужно больше информации. Мы перегруппируемся, составим план и будем действовать по нему. Мы по-прежнему лучшие в своём деле, — Он посмотрел на мисс Роуз. Некоторые из них были лучшими в своём деле. — Но сначала нам нужно поесть нормальной еды, отдохнуть и зарядить наши свитки. Мисс Роуз кивнула. Жон развернулся и направился в сторону города. Нубу включила свой свиток. Скоро они доберутся до торговых центров, и, возможно, местные новости прольют свет на мобилизацию. Диверсия на базе... Вторжение Гримма... Белый Клык... Богиня. Нубу пробежала глазами по заголовкам. — Они знают, что Пирра мертва, — сказала она. — Из Вейла приехали другие, — сказал мастер Рен. — Слухи наконец распространились. Нубу расстегнула рюкзак и нащупала в кармане смятый листок. «Нубуха Никос, 20 000 лье. Вознаграждение за возвращение невредимой». Теперь повышенная награда обретала смысл. Отец тоже заплатит за это деньгами. Никос жили воспоминаниями о былой славе и надеждами на будущее, а некоторые надежды горят ярче других. Они также не могли остановиться в своем старом отеле. Как бы Жон и остальные смогли себе это позволить? — У меня есть личный счет на расходы, — сказала Нубу. — Я могу организовать наше проживание. — Где ты взяла деньги? — спросил Жон. Нубу посмотрела на него. А сам-то как думал? — Что ж, спасибо, Нубу, — сказал он. — Когда доберемся до города, показывай дорогу.