You Belong Somewhere Close to Me

На следующий день Тони входит в Мидтаунскую старшую школу с высоко поднятой головой. Рядом с ним идёт Пеппер Поттс с холодным выражением лица. Они оба жаждут крови и не покинут эту школу, пока не получат то, за чем пришли.   То, что случилось с Питером вчера, не давало им покоя, и прошлой ночью они почти не спали. Большую часть времени они провели, наблюдая за спящим ребёнком и размышляя о том, как пройдёт следующий день.   Питер всё ещё в Башне, потому что Мэй отказалась отпускать его в школу прямо сейчас, и подросток не возражал. Ему не очень-то хотелось возвращаться.   Сегодня утром Тони и Пеппер провели несколько часов, обсуждая ситуацию с юристами и собирая доказательства произошедшего. Они не собираются так просто спускать всё на тормозах.   Подойдя к стойке регистрации, Тони даже не пытается изобразить свою фирменную улыбку для прессы. — Мы пришли к директору, — говорит он администратору, которая вздрагивает от неожиданности, но затем встаёт и ведёт их в кабинет.   Тони и Пеппер благодарят администратора, после чего Пеппер стучит в дверь и открывает её. Они входят в кабинет с видом властных и авторитетных людей и удовлетворенно наблюдают за тем, как напрягается директор Морита.   Морита встаёт со стула и протягивает руку Тони, который просто игнорирует этот жест и вместо этого садится напротив него. Пеппер берёт его за руку, коротко пожимает её с милой улыбкой и крепко сжимает, радуясь, что мужчина, кажется, уловил горечь в её голосе. После этого Пеппер садится.   — Чем я могу помочь...   — Давай сразу перейдём к делу, хорошо? — Вмешивается Тони. До этого момента он выглядел почти скучающим. Он садится прямо, расправляет спину и наклоняется вперёд, чтобы сурово посмотреть на Мориту. — Вчера во время школьной экскурсии Питер Паркер, наш сын, подвергся насмешкам и травле со стороны одного из ваших учеников, Юджина Томпсона, — он произносит это имя с таким презрением, что Морита ошеломлён. — Мало того, Питеру угрожала и запугивала его одна из ваших учительниц, Рэйчел Адамс.   Морита пытается что-то сказать, но Тони его перебивает. — А-а-а! Я говорю, потому что вы явно не умеете обращаться со своими учениками и сотрудниками. Вы позволяли Юджину Томпсону преследовать и избивать моего ребенка два года, а я узнал об этом только сейчас, и я в бешенстве. Не было предпринято никаких действий, вообще никаких, и если вы попытаетесь сказать мне, что это потому, что Питер никогда не жаловался администрации на происходящее, то вы правы, но другие студенты жаловались. Вы просто ничего не предпринимаете, потому что у Томпсонов есть деньги. Попробуйте сказать, что я не прав.   Тони хмурится, в ответ услышав тишину. — Звучит правдоподобно. Что ж, сегодня всё изменится. Мне все равно, придется ли нам швыряться деньгами у вас перед носом или пожертвовать миллион долларов, но что-то должно измениться, потому что мы не потерпим, чтобы над нашим сыном издевались, и мне бы не хотелось выносить это на всеобщее обозрение, — говорит он, сузив глаза.   Морита нервно сглатывает, явно нервничая. Тони ухмыляется, радуясь, что запугал этого человека, особенно своими непустыми угрозами. Все знают, что Тони Старк не бросает слов на ветер, поэтому, если он говорит, что обратится в прессу, если что-то не изменится, он не шутит.   Тони кивает на свою жену, которая сидит рядом с ним и всё ещё ухмыляется в сторону Мориты. — А теперь она расскажет вам, что именно произойдёт.   Пеппер лезет в сумку и достаёт папку. В ней лежит официальная жалоба на произошедшее, два листа с подробными показаниями Питера и копия заявления о выдаче судебного запрета против Флэша и миссис Адамс от имени Питера. Морита бледнеет.   — Вот что происходит, мистер Морита, — ласково начинает Пеппер. — Как вы видите, мы подали заявление о выдаче судебного запрета против Юджина Томпсона и Рэйчел Адамс, а также официальную жалобу в школу на него, миссис Адамс и саму школу, — объясняет она. — У нас есть обширные доказательства того, что мистер Томпсон преследовал нашего сына и нападал на него, а также фотодоказательства синяков на руке Питера, которые появились из-за того, что миссис Адамс схватила его, а также показания Питера о том, как с ним обращались последние два года. Мы ожидаем, что вы и эта школа примете меры. Мы не позволим, чтобы кто-то поднимал руку на наших детей. А теперь я хотел бы показать вам, что именно мистер Томпсон и миссис Адамс сделали с Питером.   Пеппер смотрит на Тони, тот кивает и достаёт из кармана небольшое устройство. Он кладёт его на стол Мориты и смотрит на него. — Это все видеозаписи с экскурсии в башне Старка, — не говоря больше ни слова, он нажимает на кнопку.   Пока идёт видеозапись, Тони и Пеппер не сводят глаз с Мориты. На нем Флэш задевает плечо Питера по пути в лифт, Флэш дразнит его после того, как Баки вывел его из комнаты, а Наташа делает Флэшу выговор; на нем миссис Адамс полностью игнорирует психическое состояние Питера, даже после того, как Питер объяснил, что не может пойти в музей Мстителей; на нем миссис Адамс намекает, что Питер представляет проблему, и она хватает его за руку в кафетерии достаточно сильно, чтобы оставить синяки; и, наконец, на нем Флэш подходит к Питеру, чтобы сказать ещё больше мерзких слов, и эти слова приводят к худшему эпизоду Питера на сегодняшний день.   Тони и Пеппер морщатся, наблюдая за происходящим. Морита выглядит виноватым, что их вполне устраивает. Весь смысл этой встречи в том, чтобы директор понял, что пренебрегать другими учениками, игнорировать проблему и позволять сотрудникам обращаться с учениками как им заблагорассудится — это серьёзная ошибка.   — Юджин Томпсон стал непосредственной причиной панической атаки у нашего сына из-за посттравматического стрессового расстройства, и впоследствии была раскрыта строго засекреченная информация о личности Питера как Человека-паука, и нам пришлось подписывать множество соглашений о неразглашении, а если Пеппер что-то и ненавидит больше всего, так это бумажную волокиту, — объясняет Тони, пока в финальном ролике показывают «большой финал» экскурсии, как его назвал Клинт.   — Кстати, вы тоже подпишете соглашение о неразглашении того, что только что увидели, как и члены команды декатлона, а также все сотрудники СИ, которые находились в кафетерии во время инцидента, — объясняет Пеппер, доставая ещё один документ и кладя его на стол Мориты.   Они дают мужчине несколько минут, чтобы он мог прийти в себя и обдумать то, что ему только что показали и рассказали. Затем он подписывает соглашение о неразглашении и возвращает его Пепперу.   В конце концов Морита заговаривает. — Я… Честно говоря, я понятия не имел, что дело дошло до этого, и это не оправдание, но мне искренне жаль, что Питеру пришлось через всё это пройти. Если вы не против, я бы хотел, чтобы Питер как можно скорее пришёл ко мне в кабинет, чтобы я мог принести ему свои искренние извинения.   Тони и Пеппер обдумывают это и смотрят друг на друга. Через несколько секунд Пеппер кивает, и Тони в конце концов следует её примеру. — Мы были бы признательны за это, и я уверен, что Питер тоже, — говорит Тони. — Питер из тех, кто винит себя или зацикливается на подобных вещах, так что ваши извинения могут принести ему некоторую пользу.   Морита кивает. — Хорошо. Теперь по поводу всего остального. Вы имеете полное право подать жалобу и заявление о запрете приближаться к вам, так что мне нечего сказать по этому поводу. К жалобе отнесутся со всей серьезностью, и я хотел бы знать, какое наказание, по вашему мнению, подойдет мистеру Томпсону, чтобы мы могли двигаться дальше. Я даже могу организовать встречу с вами, Питером, мистером Томпсоном, его родителями и миссис Адамс, — объясняет Морита. — Или, если Питер сейчас в слишком подавленном эмоциональном состоянии, мы можем либо подождать, пока он придет в себя, чтобы встретиться с нами, либо просто не приходить. Выбор за ним, — добавляет он.   Тони и Пеппер искренне удивлены предложениями Мориты. Они ожидали, что он будет отрицать свою ответственность или пытаться преуменьшить масштабы происходящего. Вместо этого Морита взял на себя полную ответственность, и Тони с Пеппер действительно впечатлены, как бы они ни были недовольны директором.   — Мы ценим ваше предложение, мистер Морита, и с удовольствием назначим встречу, — говорит Пеппер беззаботным дружелюбным тоном, но с едва уловимым раздражением. Тони кивает, понимая, что это значит, что Томпсонов и миссис Адамс ждёт очень неприятный сюрприз.   Морита едва заметно улыбается. — Отлично. Какая дата вас обоих устроит? — Спрашивает он.   Тони откидывается на спинку стула. — В идеале было бы здорово, если бы завтра всё разрешилось. Мы стараемся разобраться с этим как можно скорее. Ну, знаете, добиться справедливости для нашего ребёнка и всё такое, — отвечает он с ухмылкой. Пеппер кивнула в знак согласия.   Морита записал это на стикере. — Хорошо. Как только совещание закончится, я позвоню Томпсонам, поговорю с миссис Адамс, а потом свяжусь с вами. Вы оба — контакты Питера на случай чрезвычайной ситуации, верно?   Тони и Пеппер кивают.   — Понятно. Значит, я позвоню, как только закончу разговор с Томпсонами и пообщаюсь с миссис Адамс, — говорит Морита. — А теперь давайте поговорим о дисциплинарных мерах. Я хотел бы знать, какие, по вашему мнению, меры следует предпринять в отношении мистера Томпсона и миссис Адамс.   Тони, с суровым выражением лица и сосредоточенным взглядом, не колеблется. — Мы подадим в суд и выдвинем обвинения.   Морита, честно говоря, не удивлен. Скорее, он был бы удивлен, если бы эти двое не стали подавать в суд и выдвигать обвинения.   — Мы хотим не только добиться справедливости для нашего сына, но и показать Томпсону, что его действия влекут за собой серьёзные последствия, в отличие от его родителей, — объясняет Тони. — И Адамс тоже.   Именно так Тони и Пеппер решили защитить своего ребёнка, и Морита с этим согласен. Флэшу пора осознать последствия своих действий, а Морите — последствия своего бездействия.   — Хорошо, — отвечает Морита. — Есть ли ещё что-то, что нам нужно обсудить?   Пеппер качает головой и улыбается. — На этом всё, мистер Морита. Спасибо, что уделили мне время, — говорит она, собирая бумаги и убирая их в сумку, а затем встаёт.   Тони и Морита тоже встают, и, к удивлению последнего, Тони протягивает ему руку. Морита крепко пожимает её, а затем провожает Тони и Пеппер из своего кабинета обратно в общий зал.   Морита улыбается им. — Могу вас заверить, что мы отнесёмся к этому с должным вниманием и воспримем всё очень серьёзно. Спасибо, что обратили на это моё внимание, мистер и миссис Старк. Хорошего дня.   Тони кивает, а Пеппер улыбается и машет рукой, когда они выходят из главного офиса.   Оказавшись снаружи, Пеппер смотрит на Тони. — Честно говоря, всё прошло гораздо лучше, чем я думала, — признается она.   Тони просто ухмыляется. Ему не терпится увидеть завтра лица Юджина Томпсона и Рэйчел Адамс.