Тюрьма с бархатными стенами 2

R
Завершён
1
Вселенная:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
146 страниц, 42 852 слова, 50 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Отчёт наблюдателя

Настройки
Кабинет Цунаде. Вечерние сумерки окрашивали комнату в синеватые тона. Какаши вошёл без стука, но и без обычной небрежности в позе. Он молча положил на стол краткий, сухой отчёт о миссии сопровождения, где всё было изложено по форме: «цель достигнута, нападение отражено, потерь нет». Цунаде отложила свой документ и взяла его, пробежав глазами. Её взгляд задержался на строчке «объект сопровождения временно был захвачен, но освобождён в результате контрдействий команды и поддержки». — Временно захвачен, — повторила она вслух, поднимая глаза на Какаши. Её голос был ровным, но в нём висела тяжёлая вопросительная нота. Какаши стоял, глядя в окно на темнеющий район Хьюга. — Шиноби Тумана, — сказал он, не оборачиваясь. — Трое. Целеполагание — захват или ликвидация носителя Бьякугана. Действовали профессионально. Использовали помехи против её глаз. — И как она? — спросила Цунаде, откладывая отчёт. Какаши наконец повернулся к ней. Его единственный видимый глаз был прищурен, но не от лени, а от сосредоточенности. — Сначала — как загнанный зверь. Испуг, паника. Потом… — он сделал небольшую паузу, — потом сработал инстинкт. Не клановая техника. Базовый академический приём. Но сработал. Вырвалась. Он замолчал, и в тишине кабинета его следующие слова прозвучали не как часть доклада, а как личное признание. — Мы должны были смотреть за ней. И смотрели. Я был там. Но я… допустил ситуацию, где её взяли в заложники. На полсекунды отвлёкся. Он не сказал «я виноват». Но это висело в воздухе. Какаши переживал за девочку. Не как начальник за подчинённого. И не просто как за ученика друга. За того самого запуганного, сломленного ребёнка, которого он видел в больничной палате и который теперь, пусть и на коротком поводке, был снова брошен в мир, полный настоящих, а не психологических угроз. — Все же я тоже был ответственен за тот инцидент, — произнёс он тихо, и его голос потерял обычную отстранённость. Он имел в виду не сегодняшнее нападение. Он имел в виду тот самый инцидент — провал всей их тихой операции, момент, когда они все, включая его, не смогли предотвратить её добровольное возвращение в ад. Он чувствовал груз этой коллективной неудачи. И сегодня, увидев её с лезвием у виска, этот груз стал тяжелее. Цунаде смотрела на него, и в её взгляде не было упрёка. Было понимание. — Ты её выручил. И она выручилась сама. Это важнее, — сказала она. — Впервые за долгое время она действовала не по чьей-то указке, а по инстинкту выживания. Это… может быть семенем. — Семенем чего? — спросил Какаши, и в его голосе прозвучала редкая для него горечь. — Она вернётся за эти стены. И расскажет ему всё. И он проанализирует, сделает выводы. Возможно, ужесточит контроль. Или, что хуже, использует этот случай, чтобы доказать ей, как «опасен» внешний мир без его защиты. — Возможно, — согласилась Цунаде. — Но ты видел что-то в её глазах после? Когда всё закончилось? Какаши на мгновение задумался, вызывая в памяти образ: Хината, стоящая среди поверженных врагов, дрожащая, но с прямым взглядом. — Не опустила голову, — констатировал он. — Смотрела прямо. Не на меня, не на команду. Куда-то вдаль. Как будто… видела что-то за пределами этой поляны. Цунаде кивнула. — Это и есть семя. Осознание, что её сила — её. Не клана. Не его. И что опасность там — реальная, физическая. А не та, которую ему выгодно ей показывать. Мы не можем её вытащить, Какаши. Но мы можем… поливать это семя. Незаметно. Обеспечивая её безопасность на миссиях и давая ей шанс снова почувствовать себя шиноби, а не вещью. Какаши молча кивнул. План был рискованным и аморальным — использовать реальные угрозы её жизни как терапию. Но других вариантов не было. Они проиграли чистую игру. Теперь оставалась только грязная. — Я продолжу наблюдение, — сказал он, уже возвращаясь к своему обычному тону. — На большем расстоянии. И поговорю с командой 8. Чтобы они… были настороже. Не только от внешних угроз. Он имел в виду, чтобы они поддерживали в ней этот огонёк, не давая Неджи его задуть. Он покинул кабинет. Отчёт лежал на столе. Сухие строчки о миссии скрывали под собой гораздо более сложную историю: историю первой, неуверенной попытки сломленной души вспомнить, что она может быть не только жертвой. И историю тех, кто, чувствуя свою вину, теперь был вынужден стать невидимыми садовниками, пытаясь вырастить хрупкий росток самостоятельности в самой неблагодарной почве — за высокими стенами и под неусыпным взглядом её мужа.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник