Тюрьма с бархатными стенами 2

R
Завершён
1
Вселенная:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
146 страниц, 42 852 слова, 50 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Новый план

Настройки
Кабинет Хокаге тонул в сигаретном дыму и тишине. Цунаде сидела за столом, не прикасаясь к стопке отчетов. Шикамару стоял у окна, глядя на ночную Коноху. Какаши прислонился к стене, сложив «Иронию Судьбы» в нагрудный карман — не читал уже несколько часов. — Неджи согласился, — сказал Какаши, нарушая молчание. Цунаде не обернулась. Её пальцы сжимали ручку, но она не писала. — С чем именно? — Со всем. С планом. С доверием. С тем, что Хината — не приманка, а партнер. — И ты в это веришь? — Шикамару повернулся от окна. — Что человек, который год держал жену в психологической клетке, вдруг стал просветленным? — Нет. — Какаши покачал головой. — Я верю, что он хочет им стать. Ради неё. — Этого недостаточно, — отрезала Цунаде. — Этого достаточно, чтобы начать. Тишина. Шикамару развернул на столе новый свиток — схему операции, испещренную пометками. — Хорошо. Допустим, Неджи с нами. Допустим, Хината — боевая единица, а не объект защиты. Что дальше? — Дальше мы перестаем играть в оборону. — Какаши подошел к столу. — Враг ждет, что кланы будут прятать секреты. Ждет, что Неджи запрет Хинату. Ждет, что Совет начнет грызню. Мы дадим им обратное. — Конкретнее. — Хината выходит на миссии с Командой 8. Публично. Демонстративно. Неджи восстанавливается, но не в тени — он появляется на Совете, на тренировках, в деревне. С ней. Вместе. — Идеальная пара, — хмыкнул Шикамару. — Клише. — Клише работает. Враг видит то, что ожидает увидеть. Счастливый брак, сильный клан, никаких трещин. А мы в это время… — …готовим утечку, — перебил Шикамару. Его пальцы уже чертили на свитке новые линии. — Контролируемую. Дозированную. Достаточно, чтобы враг клюнул, но недостаточно, чтобы Хьюга потеряли лицо. — Кто будет источником? — Ханаби. Цунаде резко повернулась. — Она ребенок. — Она наследница. — Шикамару не отводил взгляда. — И она уже в игре. Добровольно. На своих условиях. — Каких условиях? — Защита Хинаты. Обучение. Право выбирать. Цунаде смотрела на него долго, тяжело. Потом перевела взгляд на Какаши. — Ты обещал Неджи, что Хината не будет приманкой. Теперь ты хочешь использовать её сестру? — Ханаби — не приманка. Она — наш агент. С полной информацией, правом вето и поддержкой. — Какаши говорил спокойно, без тени оправдания. — Разница есть. — Тонкая. — Но есть. Цунаде отвернулась к окну. За стеклом Коноха спала. Где-то в районе Хьюга горел свет — в палате, где женщина держала за руку мужчину, который год назад был её тюремщиком, а сейчас — единственным, за кого она готова умереть. — Шикамару, — сказала она наконец. — Детали. Сроки. Риски. — Три дня на легенду. Еще два — на внедрение. Первая утечка — через пять суток. — Он говорил четко, будто зачитывал доклад. — Риски: враг раскусит ловушку. Неджи сорвется. Ханаби спалят. Хината… Он замолчал. — Хината — что? — спросила Цунаде. — Хината — единственная, кто держит Неджи в равновесии. Если с ней что-то случится, он уничтожит всё. Включая нас. — Значит, с ней ничего не случится. — Цунаде повернулась к Какаши. — Ты отвечаешь за её безопасность. Лично. — Я отвечаю за всю операцию. — Какаши выпрямился. — Если провал — я беру на себя. — Оптимистично. — Реалистично. Шикамару свернул свиток. — У нас есть еще проблема. Посредник. Он положил на стол фоторобот — размытые черты, неуловимое лицо. — Ибики вытряс из наемников всё. Контакты, явки, голос, походку. Это не отступник. Это бывший Анбу. Наш. Тишина стала абсолютной. — Уверен? — голос Цунаде сел. — На девяносто процентов. Проверяю старые архивы. — Кто? — Пока не знаю. Но он знает нас. Знает кланы. Знает систему. — Шикамару помолчал. — И он охотится не за местью. Он охотится за чем-то конкретным. В Хьюга. — Что там может быть? — Не знаю. Но Неджи готов умереть, чтобы это скрыть. Значит, это что-то, что уничтожит клан, если выйдет наружу. Цунаде закрыла глаза. — Еще одна тайна. Еще одна бомба под нашей деревней. — Мы привыкли, — тихо сказал Какаши. Никто не улыбнулся. За окном догорал закат. В палате, о которой они говорили, Хината поправляла одеяло Неджи. Он спал, держа её за руку. Она не убирала ладонь. — Какаши, — сказала Цунаде, не открывая глаз. — Ты веришь, что это сработает? Он посмотрел на свои руки. Руки, которые держали голову умирающего Обито. Руки, которые убили Рин. Руки, которые десятилетиями носили черную маску и чужую вину. — Нет, — честно ответил он. — Но у меня закончились варианты. Цунаде кивнула. — Тогда действуй. Какаши вышел. Шикамару остался у окна. — Ты тоже не веришь, — сказал он не оборачиваясь. — Я верю в статистику, — ответила Цунаде. — А она говорит, что из таких ситуаций живыми выходят единицы. — И ты всё равно дала добро. — Потому что эти единицы — всё, что у нас есть. Она взяла новый свиток, стряхнула пепел в пустую чашку. — Готовь Ханаби. И молись, чтобы мы не ошиблись. Шикамару кивнул и растворился в тенях коридора. Цунаде осталась одна. За окном Коноха жила своей жизнью — спокойной, мирной, не знающей о тенях, которые сгущаются над её улицами. Где-то в этой темноте враг готовил новый удар. Где-то в больничной палате женщина учила мужчину доверять. А здесь, в кабинете, женщина, которая несла на плечах всю деревню, сидела и смотрела, как гаснет последний луч солнца. Завтра будет новый день. Новая битва. Новый выбор. А сегодня — только тишина и дым, и тяжесть решений, которые нельзя отменить.