***
Результаты объявили через несколько часов, когда все заплывы закончились. — Второе место — отряд «Зелёные дятлы»! — разнеслось над бассейном. — Третье место — отряд «Синие сойки»! Джейн хлопала вместе со всеми, но радость была какой-то приглушённой. Рядом с ней Макс сидела всё так же отстранённо, и это отравляло всё. Когда объявили построение и начали расходиться, к Джейн подошёл Майк. Он уже переоделся, волосы высохли и растрёпались, на лице — неуверенная улыбка. — Джейн, — сказал он. — Можно тебя проводить? До корпуса? Макс, стоявшая рядом, закатила глаза так выразительно, что это было видно даже краем зрения. Не говоря ни слова, она развернулась и ушла. Просто ушла, оставив их вдвоём в толпе расходящихся людей. Джейн смотрела ей вслед, чувствуя, как внутри поднимается волна непонятного отчаяния. — Макс... — позвала она тихо, но та не обернулась. — Так что? — голос Майка вернул её в реальность. — Проводить? Джейн перевела взгляд на него. Красивый. Добрый. Внимательный. Почему же тогда всё внутри протестует? — Да, — сказала она без энтузиазма. — Конечно. Проводи. Они пошли по тропинке к её домику. Майк говорил о чём-то — о заплыве, о стратегии, о том, как он рад, что она болела за них. Джейн кивала, вставляла «угу» и «да», но не слышала ни слова. Она думала о Макс. О её закатанных глазах. О том, как она ушла, даже не обернувшись. — Джейн, — Майк остановился у крыльца её корпуса — Завтра дискотека. Середина смены. Ты пойдёшь? — Наверное, — пожала плечами Джейн. — Я буду тебя ждать, — сказал Майк с какой-то особенной интонацией. — Там, у входа. В восемь. Хорошо? И, не дожидаясь ответа, он развернулся и убежал. Джейн смотрела ему вслед, чувствуя только недоумение. Зачем ждать? Почему у входа? Что всё это значит? Она вошла в домик. В комнате было темно — Сьюзи и Кьют уже спали, утомлённые долгим днём. Из душа доносился шум воды. Макс. Джейн разделась, легла в кровать и уставилась в потолок. Шум воды стих, дверь открылась, и Макс вышла — в пижаме, с мокрыми волосами, пахнущая гелем для душа. Она прошла к своей кровати, даже не взглянув в сторону Джейн. — Макс, — тихо позвала Джейн. — Спи, — ответила та. Голос был глухим, чужим. И отвернулась к стене. Джейн лежала в темноте, глядя на тёмный силуэт на соседней кровати. Ей хотелось подойти, обнять, спросить, что случилось. Но что-то останавливало. Страх? Неуверенность? Она не знала. Так она и уснула — с тяжёлым сердцем и непонятной тоской.***
Утро встретило Джейн удивительной лёгкостью. Она открыла глаза и первым делом посмотрела на кровать Макс. Та была пуста. Аккуратно заправлена, но пуста. Джейн встала, умылась, оделась. Настроение было странным — вроде бы хорошим, но с каким-то осадком. Она вышла на улицу. День был идеальным — не жарким, не холодным, солнце светило мягко, небо было ясным. Прямо как в рекламе идеального лагеря. В столовой она искала взглядом рыжие волосы. И нашла — Макс сидела за столом, но не с мальчиками, не с отрядом, а одна, в самом углу. Перед ней стоял нетронутый завтрак, она смотрела в телефон, и её лицо было непроницаемым. Джейн взяла поднос и направилась к ней. Села напротив. — Привет, — сказала она осторожно. — Ты чего не подождала меня? На зарядку, на завтрак? Макс подняла глаза. В них не было тепла. Только лёд. — А зачем? — спросила она ровно. — Тебя же есть кому провожать. Значит, будет и тот, кто подождёт. Она встала, взяла поднос и, не глядя на Джейн, ушла. Джейн сидела, не в силах пошевелиться. Что это было? О чём она? Какой «тот, кто подождёт»? Майк? При чём тут Майк? Она смотрела на дверь, за которой скрылась рыжая фигура, и чувствовала, как внутри всё переворачивается. Она не понимала. Совершенно не понимала, что происходит.***
Сьюзи была в своей стихии. Она носилась по комнате, разбрасывая вещи, прикладывая то одно, то другое к Джейн и тут же отбрасывая. — Нет, это не то. Это слишком просто. О, а это? Нет, слишком нарядно. Слушай, а может, вот это? — Сьюзи, — Джейн устало улыбалась. — Я не хочу сильно наряжаться. Это просто дискотека. — Просто дискотека? — Сьюзи округлила глаза. — Это середина смены, детка! Это событие! В итоге они сошлись на широких серых джинсах и таком же свободном топе. Сьюзи заставила Джейн сесть и нанесла ей лёгкий макияж — чуть подвела глаза, капнула блеска на губы. — Идеально, — объявила она. — Ты красотка. Джейн посмотрела в зеркало. Из отражения на неё смотрела почти незнакомая девочка — с подчёркнутыми глазами, сияющими губами, с лёгким румянцем. Ей понравилось. — Спасибо, Сьюзи, — искренне сказала она. В этот момент из душа вышла Макс. Она была уже одета — широкие синие джинсы, огромная серая футболка, поверх неё красная молния-зипка. Волосы распущены, рыжим пламенем обрамляют лицо. Без косметики, но такая... красивая. Джейн замерла. Макс скользнула по ней взглядом и отвела глаза. — Идём? — спросила она сухо. — Идём, — тихо ответила Джейн.***
Актовый зал, где проходила дискотека, преобразился до неузнаваемости. Обычно скучное помещение со стульями и сценой теперь было завешано гирляндами, в углу стояла диджейская установка, разноцветные огни мигали в такт музыке. Народу было много — почти весь лагерь собрался. Сначала всё было вяло. Ребята толпились у стен, стесняясь выходить в центр. Но через полчаса, когда диджей включил что-то зажигательное, лёд тронулся. Все начали танцевать. Джейн танцевала с девочками из отряда — с Сарой, Эмили и Кьют. Было весело, музыка громкая, свет мигающий, все двигаются, смеются. Но её взгляд то и дело искал в толпе рыжее пятно. Макс танцевала с другими. Двигалась она хорошо — пластично, свободно, будто музыка текла у неё в крови. Но лицо оставалось серьёзным, отстранённым. Потом Джейн пошла к мальчикам. Уилл, Дастин и Лукас стояли у стены, что-то обсуждая и периодически пританцовывая. — Оди! — Уилл обрадовался. — Иди к нам! Она подошла, и они начали болтать — о заплыве, о конкурсах, о всякой ерунде. И тут к ним присоединилась Макс. В руках у неё был пластиковый стаканчик, и Джейн сразу поняла — там не сок. По тому, как блестели её глаза, как она слегка покачивалась, было ясно: кто-то пронёс алкоголь. — Что это? — спросил Лукас, кивая на стакан. — Лимонад, — усмехнулась Макс. — Дай попробовать. Она протянула стакан. Лукас сделал глоток и скривился так, будто съел лимон. — Фу, гадость. Что это? — Я же сказала — лимонад. Макс забрала стакан, сделала ещё глоток, и её взгляд скользнул по Джейн — холодный, колючий, совсем не такой, каким был несколько дней назад на пирсе. Джейн почувствовала, как сердце сжимается. И тут музыка изменилась. Медленная, тягучая мелодия поплыла над залом. Дискотечный ритм сменился чем-то романтичным, тянущимся. Пары начали образовываться сами собой. Дастин, бросив многозначительный взгляд на Лукаса (тот только закатил глаза), направился к Сьюзи. Кьют увела какой-то мальчик из другого отряда. Уилла утащила в танец незнакомая девочка, и Джейн усмехнулась, глядя на растерянное лицо брата. А потом перед ней вырос Майк. Он протягивал ей раскрытую ладонь. В его глазах была надежда и лёгкая неуверенность. — Потанцуем? — спросил он. Джейн замерла. Её взгляд метнулся за его спину, ища в толпе рыжее пламя. Нашёл. Макс стояла у стены, сжимая в руке стакан так, что костяшки побелели. Её глаза были прикованы к протянутой руке Майка. К руке, которую Джейн ещё не приняла. И в этих глазах было столько боли, столько отчаяния, столько... всего, что у Джейн перехватило дыхание. Но она не поняла. Она не знала, что это значит. Поэтому она вложила свою ладонь в ладонь Майка и позволила увести себя в центр зала. Майк притянул её ближе, положил руки ей на талию. Джейн попыталась двигаться в такт, но тело не слушалось. Ей было неловко, неуютно, неправильно. Она чувствовала его руки на себе, и это вызывало только одно желание — отстраниться. Её взгляд искал в толпе Макс. Искал — и не находил. Она исчезла. Испарилась, растворилась в разноцветных огнях и тенях. Майк что-то говорил ей, наклонившись к уху. Она не слышала. Она смотрела поверх его плеча, туда, где только что стояла рыжая девочка, и чувствовала, как внутри всё разрывается на части. — ...нравится? — донеслось до неё. — Что? — переспросила Джейн. — Я спросил, нравится ли тебе танцевать со мной? Джейн посмотрела на него. Красивое лицо. Добрые глаза. Почему же так пусто внутри? — Да, — соврала она. — Конечно. Музыка длилась вечность. Две минуты, которые показались двумя часами. И когда последний аккорд затих, Джейн выдохнула. — Извини, — бросила она, высвобождаясь из его рук. — Мне нужно... мне надо... Она не договорила. Просто побежала. К выходу. На улицу. Прочь из этого душного зала с его мигающими огнями и чужой музыкой. Ноги сами несли её по тропинке к домику. Воздух был прохладным, звёзды — яркими, но она ничего не замечала. Она видела только одно — удаляющуюся фигуру в красной зипке, идущую к домику. — Макс! — закричала она. — Макс, стой! Фигура не остановилась. Даже не замедлилась. Джейн побежала быстрее. Догнала. Схватила за плечо, разворачивая к себе. — Что случилось? — выдохнула она, глядя в лицо Макс. — Что с тобой? Почему ты ушла? Макс молчала. Её глаза блестели в темноте — не от слёз, нет, слёзы уже высохли. Но в них застыла такая боль, такая тоска, что у Джейн сердце оборвалось. — Отстань, — тихо сказала Макс. Голос был глухим, чужим. — Нет, — Джейн не отпускала. — Скажи мне. Что я сделала не так? Макс смотрела на неё. Долго. Очень долго. Потом её рука упёрлась Джейн в плечо и оттолкнула. Не сильно, но достаточно, чтобы разорвать контакт. — Ты ничего не сделала, — сказала Макс. — Ты просто... не понимаешь. Иди к своему Майку. Он тебя ждёт. Она развернулась и пошла к корпусу. Быстро, не оглядываясь. Скрылась в дверях. Джейн стояла на тропинке, глядя на закрывшуюся дверь. И вдруг почувствовала, как по щеке течёт что-то мокрое. Слеза. Она плачет. Но почему? Почему ей так больно? Почему внутри всё разрывается от мысли, что Макс ушла, что она оттолкнула её, что в её глазах была такая боль? Она вытерла слезу тыльной стороной ладони и медленно пошла к домику. Каждый шаг давался с трудом. Внутри было пусто и холодно, несмотря на тёплую летнюю ночь. Она вошла в комнату. Сьюзи и Кьют ещё не вернулись с дискотеки. В комнате горел только ночник. Макс лежала на своей кровати, в уличной одежде, отвернувшись к стене, укрывшись одеялом с головой. Джейн постояла в нерешительности. Хотелось подойти, обнять, сказать что-то важное. Но что? Она не знала. Она вообще ничего не знала. Она разделась, легла на свою кровать и уставилась в потолок. В комнате было тихо, только дыхание Макс нарушало тишину — неровное, прерывистое, как будто она сдерживала всхлипы. — Макс, — прошептала Джейн в темноту. — Прости. Я не знаю, за что, но прости. Ответа не было. Джейн закрыла глаза, и слёзы снова потекли по щекам. Она плакала тихо, беззвучно, чтобы не потревожить ту, что лежала в двух метрах от неё. Но внутри неё самой поднималась буря — непонятная, пугающая, выворачивающая наизнанку. Что-то менялось. Что-то важное. И она чувствовала это каждой клеточкой своего тела, даже не понимая, что это.