Паутина лжи - 2. Возвращение домой.

Горячая работа
NC-17
Завершён
42
4
автор
Размер:
952 страницы, 300 049 слов, 43 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 277 Отзывы 27 В сборник

Часть 4

Настройки
Примечания:
Вечер перед свадьбой опустился на особняк Коу синей, густой тишиной — той особенной, предгрозовой тишиной, когда воздух становится плотным, как кисель, и каждый звук режет его наотмашь. Где-то далеко, за садом, за оградой, за спящим городом, ухал филин — размеренно, монотонно, словно отсчитывал секунды до чего-то неизбежного. Сейя стоял у окна в их спальне и смотрел, как сад медленно тонет в сумерках. Стекло под его пальцами было холодным — он прижался лбом к гладкой поверхности и выдохнул, оставляя мутное пятно. Огни зажигались один за другим, превращая аллеи в пунктирные линии света — словно кто-то невидимый чертил карту, по которой завтра им предстояло идти к новой жизни. Где-то там, в глубине, садовники заканчивали последние приготовления к завтрашнему дню — расставляли белые стулья, поправляли гирлянды, проверяли, достаточно ли густо усыпаны лепестками дорожки. Он слышал их приглушённые голоса, но слова не различал — только общий гул, похожий на далёкий прибой, накатывающий на берег, которого он никогда не видел. За его спиной, на кровати, было разложен егосвадебный костюм. Ятен привёз его час назад, собственноручно, в специальном чехле, который нёс перед собой как священную реликвию. «Не смей мять, — приказал он, и в его голосе дрожала такая искренняя паника, что Сейя едва сдержал улыбку. — Не смей даже дышать на него до завтра. И ради всего святого, не стой у окна, там пыль!» Сейя не слушал. Он смотрел на своё отражение в тёмном стекле — размытое, почти призрачное, словно он уже умер и превратился в воспоминание — и думал о том, что завтра в это же время он уже будет её мужем. Настоящим. Эта мысль пульсировала где-то в груди, под рёбрами, рядом с сердцем. Тягучая, сладкая, почти болезненная. Он закрыл глаза и попытался представить. Завтра. Утро. Она просыпается рядом. Её волосы разметаны по подушке, ресницы вздрагивают во сне, губы чуть приоткрыты. И он может — имеет право — провести пальцами по её щеке, убрать прядь со лба, поцеловать в висок, не спрашивая разрешения… — Ты всё ещё здесь. - Голос Усаги прозвучал из глубины комнаты тихо, почти робко — словно она боялась спугнуть эту хрупкую тишину.  Сейя обернулся. Она стояла в дверях ванной — в его старой футболке, которая сползала с одного плеча, обнажая тонкую ключицу. С распущенными волосами, падающими на спину тяжёлыми, светлыми волнами. И босая. В руках она держала две кружки с чаем. От них поднимался лёгкий пар, завивающийся в воздухе спиралями. — Я думал, ты уже спишь, — сказал Сейя, оборачиваясь. — Не могу. Она подошла ближе. Каждый её шаг по паркету отдавался в нём тихим, сладким эхом. Усаги протянула ему кружку. Её пальцы коснулись его — мимолётно, всего на секунду, но этого хватило, чтобы по коже побежали мурашки, чтобы сердце пропустило удар, чтобы забыть, как дышать. — Ты тоже не спишь, — заметила она. — Я не сплю уже третью ночь. — Почему? — Боюсь, что проснусь, а это всё — сон. — Он сделал глоток. Чай был слишком горячим. Он обжёг язык, но Сейяне почувствовал боли. — И ты снова будешь там, за стеклом, а я — здесь, и между нами снова семь лет и ни одного моста. Она молчала. Её глаза — небесные, глубокие, с той особенной, мерцающей влагой, которая появлялась в них в самые важные моменты — смотрели на него не отрываясь. Он видел в них отражение лампы, отражение себя, отражение всего того, что они пережили и что им ещё предстояло пережить. — Это не сон, — сказала она наконец. — Завтра я стану твоей женой. По-настоящему. В белом платье, с кольцом на пальце, с клятвой, которую нельзя нарушить. — Можно, — возразил он. — Клятвы нарушают каждый день. — Мы не нарушим. — Откуда ты знаешь? — Знаю. — Она улыбнулась — той своей тихой, уверенной улыбкой, которая всегда обезоруживала его, заставляла забывать все аргументы, все страхи и все сомнения. — Потому что мы уже нарушили всё, что можно. Осталось только не нарушать. Сейя смотрел на неё и чувствовал, как внутри разливается что-то тёплое, тягучее, почти болезненное — словно жидкий мёд по венам. Он хотел прикоснуться к ней — к её лицу, к её волосам, к этим тонким пальцам, обхватывающим кружку. Хотел прижать к себе и никогда не отпускать. Хотел раствориться в ней, стать частью её дыхания, её пульса, её мыслей. Но вместо этого он сделал шаг назад. — По традиции, — сказал он, и голос его прозвучал хрипло, надломленно, словно он только что пробежал марафон, — мы должны ночевать раздельно. Усаги замерла. Её пальцы, сжимающие кружку, побелели. — Ты серьёзно? — Я не знаю никаких традиций, — честно признался он. — Ятен сказал, что так надо. Что это приносит удачу. Что невеста и жених не должны видеть друг друга перед церемонией. И что если я переночую здесь, его дизайнерская карма будет разрушена навсегда. — Его дизайнерская карма? — Он сказал именно так. — Сейя пожал плечами, и в уголках его губ дрогнула тень улыбки. — Я не рискнул проверять. Она рассмеялась — тихо, чуть хрипловато, и этот смех прозвучал для него музыкой, лучшей музыкой на свете, ради которой он готов был продать душу. — И ты слушаешься Ятена в вопросах традиций? — В вопросах удачи — да. — Он помолчал, глядя на неё, на эту женщину, которая семь лет назад вошла в его жизнь и перевернула всё вверх дном. — Потому что мне нужна вся удача мира, чтобы завтра не опозориться перед тобой. — Ты не опозоришься. — Откуда ты знаешь? — Знаю. — Она снова улыбнулась. — Потому что я видела тебя в разных состояниях. В гневе, в отчаянии, в безумной радости. И ни разу — ни разу — ты не был позорным. Ты был… настоящим. Сейя закрыл глаза. — Если я сейчас уйду, — сказал он, — я не усну всю ночь. — Я тоже не усну. — Тогда зачем? — Затем, что завтра мы проснёмся в одном доме. Как муж и жена. И у нас будет вся оставшаяся жизнь, чтобы не спать по ночам вместе. Он открыл глаза и посмотрел на неё. На эту женщину, которую он ждал почти семь лет. Которая простила ему его слабости и годы пустоты. Которая верила в него даже тогда, когда он сам в себя не верил. Которая стояла сейчас перед ним в его старой футболке, босая, с кружкой остывающего чая в руках — и смотрела на него так, будто он был центром вселенной. — Хорошо, — сказал он. — Я уеду. — Хорошо. — Но только потому, что ты так хочешь. — Я хочу, чтобы у нас была красивая свадьба. — Она сделала шаг вперёд и коснулась его лица — кончиками пальцев, едва ощутимо, словно боялась обжечься. — И чтобы мы запомнили этот вечер не как ночь тревоги, а как ночь ожидания. Ожидания счастья. — Я и так счастлив, — возразил он. — Прямо сейчас. С тобой. — Значит, завтра ты будешь счастлив вдвойне. Она поцеловала его — легко, почти невесомо, одними губами. Поцелуй, который обещал всё и не давал ничего. Который говорил: «Подожди ещё немного. Совсем чуть-чуть. Я никуда не уйду». — Езжай, — прошептала она, отстраняясь. — И возвращайся завтра. Я буду ждать. Он кивнул. Взял со стула куртку — легкую, пахнущую натуральной кожей. На пороге он остановился и обернулся. Она стояла в центре комнаты, подсвеченная сзади мягким светом лампы, и казалась такой хрупкой, такой беззащитной, такой невероятной в своей тихой, гордой красоте. — Усаги. — Да? — Я люблю тебя. — Я знаю, — ответила она. — Я всегда знала. Дверь закрылась, отсекая его от этого тепла, от этого света, от неё. Он стоял в тёмном коридоре, прижавшись лбом к холодному дереву, и слушал, как колотится сердце. «Я всегда знала». Три слова. Восемь букв. Целая жизнь. Он выдохнул и шагнул в ночь.

***

Старая квартира в центре Токио встретила его тишиной и запахом пыли — той особенной, горьковатой пылью, которая оседает на вещах, когда их долго не касаются человеческие руки. Сейя не был здесь почти пять лет. После того как он фиктивно женился на Рей и отец подарил им на свадьбу собственный дом. Иногда он заезжал сюда к братьям. Когда пытался скрыться он вечно надзирательного взгляда бывшей супруги. Но год назад, после того как отец узнал, что он долгое время в тайне от всех принимает наркотики и поместил его в реабилитационный центр Усаги (хвала Богам за это решение! Иначе он бы вновь не встретился с ней и сейчас бы не готовился к этой свадьбе!), после его лечения Коу Сейджи в ультимативной форме приказал всем своим сыновьям переехать к нему обратно в особняк. Под его пристальный надзор. И, наверное, это было самое верное решение за все эти годы. Сейя включил свет в гостиной. Лампочка под потолком зажглась не сразу — пару раз мигнула, словно раздумывая, стоит ли прогонять эту уютную темноту, — и наконец залила комнату жёлтым, усталым светом. Всё было на своих местах. Огромный диван, на котором он с Ятеном когда-то развалившись играл в PlayStation. Кухонный стол, на котором Минако по утрам раскладывала им вкусные завтраки. А после предательства Ятена, когда она ушла, эта обязанность перешла на Тайки. Гитара в углу, которую он так и не забрал — та самая, купленная на первые деньги, которые он заработал в каком то баре Сан-Франциско, до того как познакомился с Тайки и Ятеном и вступил в их начинающую группу. Он подошёл к гитаре, провёл пальцем по струнам. Инструмент отозвался тихим, печальным гулом — словно вздохнул во сне. Семь лет. Семь лет он не прикасался к ней. Семь лет она стояла здесь, в этой пыльной тишине, и ждала, когда он вернётся. — Прости, — прошептал он. — Я заберу тебя завтра. Обещаю. Он сел на подоконник — на тот самый подоконник, где он часто сидел одиноко ночами, глядя на огни Токио, и придумывал своё новое будущее, в котором больше не было ЕЕ. Токио горел тысячами огней. Небоскрёбы, рекламные щиты, фары машин — всё это сливалось в одно огромное, пульсирующее зарево, похожее на живое существо, которое дышит, двигается, живёт своей непонятной, сложной жизнью. Где-то там, на другом конце этого бесконечного города, в особняке Коу, сейчас спала его невеста. Наверное, не спала. Наверное, тоже смотрела в окно и думала о нём. Он достал телефон. Экран засветился в темноте, высветив её имя в списке контактов — Куколка - просто слово, которое стало для него синонимом дома. «Не спишь?» — написал он. Ответ пришёл через минуту. Всего через минуту, но ему показалось — через вечность. «Нет». «Я тоже». «Где ты?» «В старой квартире. Помнишь, я тебе рассказывал? Где мы жили втроём с братьями». «Помню. Там было окно в пол стены». «Да. Я сейчас сижу на этом окне». «И о чём думаешь?» «О тебе. О том, что завтра в это же время ты будешь спать в моих объятиях. И мне не придётся никуда уезжать». Пауза. Он видел, как набирается ответ — точка, вторая, третья. Маленькие серые точки, пульсирующие на экране, как сердцебиение. «Прости, что заставила ждать так долго». Он смотрел на экран, и строчки расплывались перед глазами. Он моргнул — и на стекло упала капля. Потом ещё одна. Он даже не сразу понял, что это слёзы. «Спокойной ночи, куколка». «Спокойной ночи, Сейя. До завтра». Он отложил телефон и закрыл глаза. Завтра. Самое длинное «завтра» в его жизни. Самое долгожданное. Самое страшное и самое прекрасное. Где-то в темноте за окном тихо гудел город. Где-то на другом конце города Усаги сжимала в руках его футболку и пыталась уснуть. Где-то в своей мастерской Ятен в сотый раз перебирал кружево на её платье, проверяя, не выбилась ли ни одна нить, и бормотал себе под нос что-то о несовершенстве мира и о том, что настоящий гений всегда одинок. А он сидел на подоконнике в пустой квартире и ждал рассвета.

***

Утро началось не с будильника, а с грохота входной двери. Сейя вздрогнул, чуть не свалившись с подоконника. Он сам не заметил, как уснул — сидя, прислонившись виском к холодному стеклу, с затекшей шеей и онемевшей рукой. — ТЫ ЕЩЁ НЕ ОДЕТ?! — заорал Ятен, врываясь в квартиру с таким видом, будто за ним гнались все демоны моды одновременно. — У НАС ДВА ЧАСА! ДВА! А ТЫ СИДИШЬ ЗДЕСЬ КАК… КАК… — Как жених за два часа до свадьбы? — лениво предположил Сейя, не двигаясь с подоконника. Голос его сел от долгого молчания и неудобной позы. — КАК КАТАСТРОФА! — закончил Ятен, втаскивая за собой огромный кофр на колёсиках, который громыхал по паркету, как товарный поезд. — В душ! Быстро! У тебя волосы торчат во все стороны, ты похож на воробья после урагана! — Я похож на себя. — Вот именно! А нам нужно, чтобы ты был похож на жениха! ШЕВЕЛИСЬ! Сейя вздохнул — глубоко и обречённо — и покорно поплёлся в ванную. Вода была ледяной — он специально не стал включать горячую, надеясь, что холод поможет проснуться, вытряхнет из головы остатки снов, в которых Усаги всё время отдалялась от него, ускользала, таяла в сером тумане. Не помогло Через час он стоял перед зеркалом в гостиной, и Ятенкружил вокруг него, как коршун, как хирург у операционного стола, как дирижёр перед самым важным концертом в своей жизни — поправляя миллиметровые складки на безупречном костюме, одёргивая лацканы, расправляя несуществующие морщинки. Ткань — тончайшая итальянская шерсть цвета полуночного неба, того самого предрассветного неба, на которое Сейя смотрел всего несколько часов назад — облегала плечи с хирургической точностью. Лацканы, отороченные чёрным шёлком, спускались к идеально сидящей талии, подчёркивая каждый изгиб тела. Запонки — сапфировые, в тон его глазам, подобранные с ювелирной скрупулёзностью — мерцали при каждом движении, отбрасывая на запястья крошечные голубые зайчики. Ятен переделывал их трижды. Трижды! Он гонял курьера из Токио в Киото и обратно, пока не добился именно того оттенка синего, который, по его словам, «заставит невесту забыть своё имя». — Божественно, — выдохнул он, отступая на шаг и складывая руки на груди. — Я гений. — Ты скромняга, — усмехнулся Сейя, разглядывая своё отражение. Из зеркала на него смотрел чужой человек — слишком спокойный, слишком собранный, слишком… взрослый. Где тот мальчишка, который семь лет назад, стоя на сцене прокуренного бара в Сан-Франциско, думал только о том, не сфальшивит ли он на очередном припеве? — Скромность — удел неудачников, — парировал Ятен, поправляя и без того идеально сидящий галстук. — А я — лучший дизайнер этого десятилетия. И ты в моём костюме — лучшее доказательство. — Спасибо, Ятен. — Не за что, — буркнул тот, но его уши — эти предательские, выдающие все эмоции уши —покраснели. — Просто не испачкай его до церемонии. И не смей потеть. И дыши ровно. — Я постараюсь. — Постарайся лучше.

***

Особняк Коу преобразился до неузнаваемости. Сад, всегда такой строгий и выверенный, похожий на математическую формулу, вычерченную гениальным садовником, словно сошёл с полотен старых мастеров — тех самых, что висели в кабинете отца и на которые Сейя в детстве боялся даже дышать. Белые розы — сотни, тысячи белых роз — оплетали арки и колонны, спускаясь с них каскадами, как водопады, застывшие в движении. Их тонкий, чуть горьковатый аромат смешивался с запахом свежескошенной травы и утренней росы, с запахом земли, прогретой первыми лучами солнца, и с запахом счастья. Лепестки усыпали дорожки — небрежно, но с той особенной, продуманной небрежностью, которая доступна только настоящим мастерам своего дела. Они лежали на сером камне, как первый снег, как россыпь конфетти, как обещание чего-то светлого и неизбежного. Столы, расставленные вдоль изумрудных газонов, были накрыты льняными скатертями цвета слоновой кости — тяжёлыми, с идеально выглаженными складками, падающими до самой земли. На каждом — композиции из пионов и эустомы, хрустальные бокалы и тончайший фарфор с золотым ободком. Серебро мерцало в лучах утреннего солнца, обещая гостям долгий и изысканный вечер, наполненный вином и разговорами. В центре сада, под старым дубом, который помнил ещё детство Сейи — его первые шаги, первые слёзы, первые мечты — возвышалась арка. Она была сплетена из живых ветвей, увитых белыми розами и струящимся шёлком, похожим на туман, застывший в полёте. Лёгкая, почти невесомая, она казалась порталом в другой мир — мир, где начинается новая, счастливая жизнь, где нет места прошлым обидам и старым ранам. Журналисты толпились за ограждением — их объективы жадно ловили каждый кадр, каждый взгляд, каждое движение, как голодные звери, дорвавшиеся до добычи. «Солист «Трёх Звёзд» снова женится!» — кричали заголовки утренних газет, которые кто-то уже разложил на столах для гостей. «Сенсация! Коу Сейя берёт в жёны загадочную незнакомку!» — вторили таблоиды, пестрящие размытыми фотографиями Усаги, сделанными папарацци. Сейя не обращал на них внимания. Они были где-то там, за периметром его сознания, как шум дождя за закрытым окном. Он стоял у входа в сад, встречая гостей, и чувствовал, как от напряжения деревенеют плечи — каждая мышца, каждый сустав превращались в камень. Рядом с ним — Тайки, невозмутимый, как скала, в своём безупречном сером костюме, с лицом, не выражающим ровным счётом ничего. Чуть поодаль — Коу Сейджи, величественный и спокойный, но с той особенной, почти незаметной мягкостью в глазах, которая появлялась у него только в присутствии семьи — редкая, драгоценная мягкость, которую Сейя научился замечать только в последние месяцы. И Тайо. Тайо был одет в маленький смокинг — точную копию отцовского, только в миниатюре, с такими же сапфировыми запонками, с такой же идеальной бабочкой. Ятен сшил его специально к этому дню, проведя за работой бессонные ночи, и мальчик вертелся перед зеркалами всё утро, проверяя, идеально ли сидят лацканы и ровно ли завязан галстук. — Пап, — шепнул он, дёргая Сейю за рукав с такой силой, что тот чуть не потерял равновесие. — А мама уже здесь? — Ещё нет, чемпион. Она придет позже. — А она красивая? — Самая красивая. — А я уже красивый? — Ты — самый красивый мальчик на этой свадьбе. — Сейя помолчал, глядя на сына. — После меня. Тайо закатил глаза с выражением пятилетнего мудреца, уставшего от глупости взрослых. — Ты просто хвастаешься. — Я констатирую факт. — Факты — это то, что можно доказать, — наставительно произнёс Тайо, явно копируя кого-то — скорее всего, Тайки. — А красоту доказать нельзя. Это субъективно. — Откуда ты знаешь такие слова? — Дядя Тайки научил. Сейя посмотрел на брата. Тот, не поворачивая головы, чуть заметно пожал плечами — мол, ребёнок сам напросился. — Ладно, — сдался Сейя. — Ты — самый красивый. Без доказательств. — Это другое дело, — удовлетворённо кивнул Тайо и вернулся к своему важному делу — стоять смирно и не вертеться, что давалось ему с огромным трудом. Гости подходили один за другим — партнёры «КоуГрупп» в дорогих костюмах и с вежливыми, ничего не значащими улыбками, коллеги по музыкальному бизнесу в экстравагантных нарядах и с громкими голосами, старые друзья семьи, которых Сейя не видел десять лет и не особенно скучал. Сейя пожимал руки, кивал, улыбался — и не слышал ни слова из того, что ему говорили. — Поздравляю, Коу-сан! — Счастья вам! — Наконец-то вновь остепенился! — Спасибо. Да. Спасибо. Он отвечал автоматически, как заведённый. Как робот, запрограммированный на единственную фразу. А сам смотрел куда-то вдаль, за арку, за сад, за горизонт — туда, откуда должна была появиться она. Туда, где небо встречалось с землёй, где начиналась её дорога к нему. — У тебя пульс 122, — тихо заметил Тайки, не поворачивая головы. — Я знаю. — Это выше нормы на 42 удара. — Я знаю. — Ты переживаешь. — Я в панике. — Это нормально, — так же тихо сказал Тайки. — Статистически, 89% женихов испытывают острый стресс перед церемонией. — И что они делают? — Женятся. Несмотря ни на что. Сейя посмотрел на брата. Тайки смотрел прямо перед собой. Его лицо оставалось бесстрастным, как у статуи, но в уголках губ пряталась едва заметная, почти неуловимая улыбка — та самая, которую Сейя научился замечать только после того, как в их жизнь вошла Ами. — Спасибо, — сказал Сейя. — Не за что. В этот момент Тайо, уставший от взрослых разговоров, от бесконечных «какой большой мальчик» и «на кого ты похож», рванул в глубину сада, где уже носились дети приглашённых гостей. Его звонкий, заливистый смех разнёсся над газонами, заглушая шелест листвы и сдержанные голоса взрослых, — чистый, свободный, абсолютно счастливый. — Смотрите, у меня бабочка летает! — закричал он, пытаясь поймать пролетающую мимо белую бабочку, которая порхала над розами, не подозревая, что стала объектом охоты. — Я поймаю её для мамы! Коу Сейджи проводил внука долгим, тёплым взглядом — взглядом, в котором смешались удивление, нежность и та тихая, щемящая гордость, которая бывает только у дедов, наблюдающих за своими внуками. — Он так на тебя похож, — тихо сказал он Сейе. — Знаю. — В детстве ты тоже носился по этому саду, пытаясь поймать всех бабочек в округе. — Я их никогда не ловил. — Потому что ты хотел, чтобы они были свободными. Ты говорил: «Они красивые, когда летают». — Отец помолчал, глядя, как Тайо бежит за бабочкой, раскинув руки, как крылья. — Ты всегда был добрым, Сейя. Даже когда пытался казаться другим. Сейя посмотрел на отца. Впервые за долгие годы — без вызова, без обиды, без этой вечной, изматывающей борьбы, которая отнимала столько сил. Просто посмотрел — и увидел старого человека, уставшего от своего величия, от своей брони, от одиночества, которое он сам себе выбрал. — Спасибо, — сказал он. Коу Сейджи кивнул. — Не за что. Сейя увидел приближающуюся к ним молодую девушку. На чье появление он сегодня очень сильно рассчитывал. — Госпожа Кайо. Мичиру обернулась на голос — плавно, без суеты, с той естественной грацией, которая была её визитной карточкой, её второй натурой. Аквамариновые волосы, собранные в низкий, элегантный пучок, мерцали в солнечном свете, отливая перламутром. Платье — струящийся шёлк цвета морской волны, того самого, каким бывает океан в штиль — облегало её фигуру, оставляя открытыми изящные плечи с выступающими ключицами. В руках она держала футляр со скрипкой — тот самый, обитый тёмно-синим бархатом, в котором покоилось её сокровище. — Господин Коу, — её голос был ровным и спокойным, как гладь озера в безветренный день, без единой ряби. — Поздравляю. Прекрасный день для свадьбы. — Спасибо, что согласились играть. — Сейя протянул руку, и она ответила на рукопожатие — короткое, прохладное, церемониальное, но без той ледяной отстранённости, которой славилась. — Я знаю, у вас плотный график. — Я обещала подумать. — Уголки её губ дрогнули в лёгкой, едва заметной улыбке — такой редкой, что её можно было принять за игру света. — Подумала и решила, что отказать было бы… недальновидно. — Почему? — Потому что когда человек просит скрипачку мирового уровня сыграть на его свадьбе, он либо безумец, либо действительно хочет сделать этот день незабываемым. — Она посмотрела на него долгим, изучающим взглядом, словно читала ноты с невидимого листа. — Вы оказались вторым. — Я рад, что вы это поняли. — Я многое понимаю, господин Коу. Это моя работа. Она перевела взгляд на Тайки, стоящего чуть поодаль, и в её бирюзовых глазах мелькнуло нечто, похожее на неподдельный интерес — живой, тёплый, человеческий. — Коу Тайки, — произнесла она. — Я читала ваши работы по нейропластичности. Ваша гипотеза о модуляции синаптической передачи через внешние ритмические стимулы… смелая. Тайки замер. Его лицо, обычно непроницаемое, дрогнуло в почти неуловимом выражении — смесь удивления, уважения и… восхищения? Сейя смотрел на брата и не верил своим глазам. — Вы знакомы с моими исследованиями? — спросил Тайки осторожно, словно боялся спугнуть редкую птицу. — Я окончила Токийский университет по специальности «Музыкальная акустика». Моя диссертация была посвящена влиянию звуковых волн на когнитивные процессы. — Она сделала паузу, давая ему время осознать услышанное. — Ваши работы — обязательное чтение для всех, кто занимается этой темой. — Музыкальная акустика, — повторил Тайки, и в его голосе прозвучало что-то похожее на благоговение. — Редкая специализация. — Редкая, — согласилась Мичиру. — Но очень интересная. Особенно в контексте ваших последних экспериментов с бинауральными ритмами. Я следила за публикациями. Сейя переводил взгляд с брата на скрипачку и обратно, чувствуя себя лишним в этом разговоре. Случайным зрителем в театре, где разыгрывалась пьеса, смысла которой он не понимал. Тайки — его Тайки, вечно погружённый в свои графики и формулы, в свои проценты и вероятности — смотрел на Мичиру так, будто она только что предложила ему решить уравнение, над которым он бился десять лет. — Я… — Тайки запнулся. — Если у вас возникнут вопросы по методологии, я могу… — Обязательно, — кивнула Мичиру. — Я свяжусь с вами. Через официальные каналы. — Да. Через официальные. Конечно. Сейя подавил усмешку. Его брат, который без запинки читал лекции тысячной аудитории, который спорил с нобелевскими лауреатами и выходил победителем, только что не смог закончить элементарное предложение. — Вы одна? — спросил он, меняя тему, чтобы дать брату время прийти в себя. — Нет, — Мичиру обвела взглядом сад, ища кого-то в толпе гостей. — Мой парень обещал подойти. Он опаздывает. Она взяла футляр со скрипкой и направилась к месту, отведённому для музыкантов — к небольшой деревянной платформе, увитой плющом, с которой открывался лучший вид на арку. Тайки проводил её взглядом — долгим, немигающим, почти голодным. — Интересная женщина, — сказал он тихо. — Очень, — согласился Сейя. — Её понимание нейроакустики… впечатляет. — Её понимание тебя — ещё больше. Тайки промолчал. Но его уши — такие же предательские, как и у Ятена — предательски покраснели. — Господа, прошу всех занять свои места! Церемония начинается! Голос ведущего — поставленный, профессиональный, отрепетированный — разнёсся над садом, заглушая шепот гостей и шелест листвы. Сотни человек — партнёры «КоуГрупп» в безупречных костюмах, звёзды музыкальной индустрии в экстравагантных нарядах, старые друзья семьи, которых Сейя не видел десятилетиями — начали медленно рассаживаться по белым стульям, расставленным полукругом перед аркой. Сейя занял своё место у подножия арки. Солнце светило ему прямо в лицо — яркое, почти ослепительное — но он не щурился. Он смотрел в конец белой дорожки, усыпанной лепестками роз, и ждал. Сердце колотилось где-то в горле. Ладони вспотели. Он сжал их в кулаки и спрятал за спину, чтобы никто не видел, как они дрожат. Рядом с ним, чуть позади, встал Тайо. Мальчик держал в руках маленькую бархатную подушечку, на которой покоились два обручальных кольца — простые, платиновые, без единого камня, без единой гравировки. Сейя выбрал их сам, потратив на поиски почти три недели. «Мы уже настрадались, — сказал он тогда ювелиру, перебиравшему перед ним десятки вариантов. — Никаких бриллиантов. Только мы». — Не урони, — шепнул он сыну. — Не уроню, — так же шёпотом ответил Тайо. — Я же тренировался. — Целый час. — Два. — Молодец. Гости затихли. На сад опустилась такая густая тишина, что, казалось, её можно было потрогать — провести пальцем по воздуху, как по шёлку, и оставить след. И в этой тишине зазвучала музыка. Сначала — едва слышно, будто издалека, из другого мира, из другого измерения. Одна нота, вторая, третья. Скрипка Мичиру Кайо пела — негромко, проникновенно, с той особенной, щемящей нежностью, которая бывает только у настоящих мастеров, вложивших в инструмент свою душу. Мелодия поднималась ввысь, вилась вокруг старого дуба, касалась лепестков белых роз и падала вниз, к ногам гостей, лёгкая, как первый снег, как обещание, как молитва. Сейя не слышал её. Он не слышал ничего — ни скрипки, ни вздохов восхищения, ни сдавленных всхлипов где-то в первом ряду. Все звуки мира схлопнулись в одну точку, в один образ, в одно имя. Он видел только её. Усаги появилась в конце белой дорожки — неожиданно и в то же время так, будто была здесь всегда. Будто сад ждал только её появления, чтобы наконец стать настоящим. Будто все эти розы, все эти огни, все эти сотни гостей — всё это было лишь декорацией, лишь обрамлением для этого мгновения. Платье струилось вдоль её фигуры, как вода — как горный ручей, как морской прибой, как дождь, который он так любил в детстве. Белый шёлк, почти невесомый, обнимал плечи и падал к ногам мягкими, текучими волнами, оставляя за собой шлейф, похожий на лунную дорожку. Серебристая вышивка по подолу мерцала в солнечном свете, рассыпаясь на тысячи крошечных звёзд — созвездий, которые он никогда не видел, но готов был изучать всю жизнь. Корсет, семь слоёв которого Ятен переделывал трижды — трижды! — идеально повторял линии её тела, не сковывая, а подчёркивая каждое движение, каждый вздох, каждую неровность дыхания. Фата — прозрачная, как утренний туман над рекой, как крылья стрекозы, как сон наяву — окутывала её плечи сзади. Сейя видел её глаза — голубые, глубокие, с той особенной влагой, которая появлялась в них только в самые важные моменты. Когда рождался Тайо. Когда они впервые встретились после семи лет разлуки. Когда он сделал ей предложение. И сейчас. Она шла медленно. Не потому что не могла быстрее — потому что каждый шаг был церемонией. Прощанием с прошлым, в котором она была просто Усаги Цукино — девушкой, учащейся в незнакомой стране на психолога без родителей, женщиной, растившей сына в браке с нелюбимым человеком, врачом, спасавшим чужие жизни. Приближением к будущему, где ей предстояло стать УсагиКоу — женой, матерью, частью семьи, которую она так долго боялась и так долго ждала. Рядом с ней не было отца. Никто не вёл её к алтарю. Она шла одна — такая хрупкая, такая сильная, такая невероятная в своей одинокой, гордой красоте. И каждый её шаг отзывался в груди Сейи глухим, болезненным эхом, как удар сердца, как барабанная дробь, как колокол, отбивающий последние секунды старой жизни. «Прости, — думал он. — Прости, что тебе пришлось пройти этот путь одной. Прости, что я не был рядом. Прости за семь лет, которые украли у нас этот момент, этот шаг, это мгновение». Усаги смотрела на Сейю с той же любовью, что и семь лет назад, на том лайнере до Сан-Франциско, когда он впервые увидел её глаза — голубые, как небо, глубокие, как космос, вечные, как сама жизнь. Скрипка затихла. Гости затаили дыхание. Даже ветер, казалось, перестал шевелить листья, боясь нарушить эту хрупкую, совершенную тишину. Усаги остановилась в шаге от него. Они смотрели друг на друга — две с половиной тысячи дней разлуки, семь лет лжи, полгода надежды и целая вечность любви — и не могли произнести ни слова. Все слова, все клятвы, все обещания, которые они готовили, репетировали, заучивали наизусть — всё исчезло, растворилось в воздухе. Остались только эти глаза. — Ты пришёл, — сказала она наконец. — Я обещал. — Я боялась, что это сон. — Это не сон, — ответил он. — Это явь. Самая настоящая явь в моей жизни. Она улыбнулась — той самой улыбкой, ради которой он был готов свернуть горы, переплыть океаны, прожить ещё тысячу жизней, пройти через семь кругов ада и вернуться обратно. — Ты очень красивый, — сказала она. — В этом костюме. — Ты — невероятная, — ответил он. — В этом платье. И без него. Тайо, стоящий рядом с подушечкой в руках, закатил глаза с выражением многострадального философа. — Пап, ты обещал не плакать! — Я не плачу, — хрипло сказал Сейя, и по его щеке скатилась предательская слеза, обжигающая кожу. — Плачешь, — констатировал Тайо. — Но я никому не скажу. Это наш секрет. — Спасибо, чемпион. Ведущий, невозмутимый профессионал, привыкший к слезам женихов и дрожащим голосам невест, к фальшивым улыбкам и искренним признаниям, сделал шаг вперёд. — Дорогие гости, — начал он, и его голос, усиленный микрофоном, разнёсся над садом. — Мы собрались здесь сегодня, чтобы стать свидетелями самого важного события в жизни двух любящих сердец… Сейя не слышал его. Он смотрел на Усаги, на её руки, сжимающие букет из белых пионов — таких же белых, как те, что усыпали дорожки, как те, что оплетали арку, как те, что расцвели в его груди в тот самый момент, когда она сказала «да». На её губы, шевелящиеся в беззвучной молитве — он знал эту молитву, потому что читал её сам каждую ночь все эти семь лет. На её глаза —влажные, смотрящие только на него. — …в горе и в радости, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии… «Я обещаю, — думал он. — Обещаю быть с тобой всегда. Обещаю не убегать. Обещаю просыпаться рядом каждый день до конца моей жизни. Обещаю помнить, какой чай ты любишь, какую музыку, какие фильмы. Обещаю не забывать годовщины и не путать твои любимые цветы. Обещаю быть тем мужчиной, которого ты заслуживаешь». — …пока смерть не разлучит вас… «И даже после, — добавил он про себя. — Если там, за чертой, за этой жизнью, за этим миром есть что-то ещё, я найду тебя. Снова. Всегда. В каждой жизни, в каждой вселенной, в каждом из возможных вариантов реальности». — Кольца, — сказал ведущий. Тайо торжественно, с важностью маленького посла, несущего мир на кончиках пальцев, протянул подушечку. Его руки дрожали — мелко, почти незаметно — но он держался, настоящий мужчина, наследник семьи Коу, достойный своего имени. Сейя взял кольцо. Оно лежало в его ладони — холодное, тяжёлое, такое простое и такое совершенное. В нём не было бриллиантов, не было гравировки, не было ничего, кроме чистой платины и обещания. — Усаги Цукино, — сказал он, и его голос дрогнул. — Я… у меня нет слов. Я готовил речь. Думал, что скажу что-то важное. Красивое. Достойное этого момента. А сейчас… сейчас я помню только одно. Он помолчал, собираясь с силами. В горле стоял ком, такой большой, что, казалось, им можно подавиться. — Я помню тот день на лайнере на пути в Сан-Франциско. Ты запнулась на ковре возле моей каюты, а я помог тебе не упасть. На тебе было голубое платье, а в руках ты несла какие-то книги. Я посмотрел на тебя и подумал: «Если эта девушка сейчас поднимет голову и посмотрит на меня, я пропал». Она смотрела на него. Не отрываясь. — Ты подняла голову. Посмотрела на меня. — Его голос сел до шёпота. — И я пропал. Навсегда. На семь лет. На всю жизнь. Он сглотнул. Слёзы текли по его щекам, и он даже не пытался их вытереть. — Я люблю тебя. С первого взгляда. Сквозь всю боль, всю ложь, все ошибки. Я люблю тебя так сильно, что это иногда пугает меня. Потому что без тебя я — просто звук. Пустой, громкий, никому не нужный звук, который растворяется в тишине, не оставляя следа. А с тобой — я музыка. Я мелодия. Я песня, которую хочется слушать снова и снова. Он надел кольцо на её палец. Оно село идеально — как будто всегда было здесь, как будто ждало этого момента всю свою недолгую жизнь ювелирного изделия. — Согласна ли ты стать моей женой? Усаги смотрела на кольцо. На его руку, всё ещё сжимающую её пальцы. На его лицо — мокрое от слёз, которое он даже не пытался вытереть: нелепое, прекрасное, и такое родное. — Ты идиот, — сказала она. — Ты знаешь это? — Знаю. — Самый прекрасный идиот на свете. — Я стараюсь. — Ты справился. Она взяла второе кольцо с подушечки. Её пальцы дрожали — сильнее, чем его. Гораздо сильнее. — Сейя Коу, — сказала она. — Я тоже помню тот день. Вечером на борту лайнера я вглядывалась в ночное небо, но ничего не видела. А потом ко мне подошел ты. И начал рассказывать истории про выдуманные созвездия. А я сидела и слушала, открыв от удивления рот. И в тот момент я подумала: «Это самый странный человек, которого я когда-либо встречала». Она надела кольцо на его палец. Холодный металл коснулся тёплой кожи — и стал частью его тела. — А потом ты улыбнулся. И я поняла, что пропала. Навсегда. Она подняла глаза. — Да. Да, я согласна стать твоей женой. Сейчас. Завтра. Всегда. — Объявляю вас мужем и женой! — торжественно произнёс ведущий, и в его голосе впервые за весь день прозвучали настоящие, живые эмоции. — Можете поцеловать невесту! Сейя не заставил себя просить дважды. Он шагнул к ней и поцеловал. Медленно. Нежно. С той абсолютной, безоговорочной отдачей, которую он так долго в себе подавлял. Гости зааплодировали. Где-то среди них плакала Минако, уткнувшись в плечо Ятена, размазывая тушь по его идеальному пиджаку. Где-то среди них Тайки сдерживал улыбку, глядя на Ами, и проигрывал эту битву с каждой секундой. Где-то среди них Коу Сейджи смахивал непрошеную слезу, делая вид, что ему просто попало соринка в глаз — ветер, знаете ли, весна, цветение. А они продолжали целоваться. Под белыми розами, под пение скрипки, под аплодисменты сотен незнакомых людей — они целовались так, будто от этого поцелуя зависела их жизнь. Потому что так оно и было. Тайо, стоящий рядом с подушечкой в руках, зажмурился и зажал уши. — Фу-у-у, — сказал он, но улыбка у него была до ушей, до самых кончиков волос, до маленьких ямочек на щеках. — Целуются прямо при всех! — Заткнись, — шепнул Сейя, отрываясь от губ Усаги. — Это самый счастливый день в твоей жизни. — Это самый счастливый день в твоей жизни, — парировал Тайо. — А у меня таких дней ещё много будет. — Откуда ты знаешь? — Знаю, — важно сказал мальчик. — Потому что у меня теперь есть папа и мама. Вместе. И больше никогда не будет порознь. Сейя посмотрел на сына. На его сияющее лицо, на его гордую, маленькую стойку, на то, как он сжимает в руках пустую подушечку — свидетель своей первой важной миссии, своей первой победы. — Никогда, — сказал он. — Обещаю. Усаги взяла его за руку. Её пальцы — тёплые, с новым, непривычным кольцом, которое она всё ещё не могла перестать трогать — переплелись с его пальцами. — Ну что, господин Коу, — сказала она тихо. — Теперь ты официально мой. — Я всегда был твоим, — ответил он. — Ты просто не знала. — Теперь знаю. — И что будешь делать с этой информацией? — Жить, — улыбнулась она. — Долго и счастливо. — Это обещание? — Это клятва. Он поднёс её руку к губам и поцеловал кольцо. — Я принимаю её. Солнце стояло высоко над садом, заливая золотом белые розы, счастливые лица гостей и двух людей, которые наконец-то нашли друг друга. Оно светило им в спины, очерчивая фигуры светящимся контуром, как на старых иконах — нимбы святых, как благословение свыше. — Я же говорил, — всхлипнул Ятен. — Я же говорил, что этот корсет — шедевр! А она плакала! Кружево могло испортиться! — Успокойся, — Минако погладила его по спине, по вздрагивающим лопаткам. — Ты всё сделал идеально. — Я знаю! — выл Ятен. — В этом и проблема! Где-то позади них Ами и Тайки сидели молча, но их пальцы на подлокотниках кресел были так близко, что почти касались друг друга — миллиметр, ещё миллиметр, дыхание, застывшее в воздухе. — Вероятность счастливого брака при таких вводных, — тихо сказала Ами, и её голос дрогнул на слове «счастливого», — составляет 89%. — Достаточно, — ответил Тайки. — Достаточно для чего? — Для того чтобы верить. Ами посмотрела на него. Он не отводил взгляда. — Ты изменился, — сказала она. — Мы все изменились, — ответил он. — Это называется «жизнь». Она не стала спорить. Только чуть сдвинула руку — на миллиметр, на два, на три — пока её мизинец не коснулся его. Этого было достаточно. А в центре сада, под старой аркой из живых ветвей, муж и жена — наконец-то, официально, навсегда — смотрели, как их сын гоняется за белой бабочкой по залитому солнцем газону. — Знаешь, — сказала Усаги. — Я думала, что этот день никогда не наступит. — Я тоже, — признался Сейя. — Слишком долго ждал. Слишком много ошибок сделал. — Но он наступил. — Да. — И что теперь? — А теперь, — он обнял её за талию и притянул к себе, чувствуя тепло её тела сквозь тонкий шёлк платья, — мы будем жить. Просто жить. Каждый день. Вместе. — Это звучит… идеально. — Это и есть идеально. Потому что это — реально. Она улыбнулась и положила голову ему на плечо. Её волосы пахли розами и чем-то ещё — тем неуловимым, личным запахом, который он не мог описать словами, но узнал бы из тысячи. Где-то вдалеке скрипка Мичиру заиграла новую мелодию — лёгкую, воздушную, похожую на смех Тайо, который носился по саду с распахнутыми руками, изображая самолёт. — Папа! — кричал он. — Мама! Смотрите, я лечу! — Лети, чемпион, — ответил Сейя. — У тебя целая жизнь впереди. — И у тебя, — тихо сказала Усаги. — И у нас, — поправил он. Она кивнула. И они стояли так, обнявшись, под белыми розами и ясным небом, слушая, как их сын учится летать. Потому что это и есть счастье. Не в кольцах, не в клятвах, не в тысячах гостей, аплодирующих твоей любви. А в этом тихом, уверенном знании: ты — мой дом. И я — твой. И мы наконец-то дома. Все начали поздравлять. Это был настоящий шквал — тёплый, шумный, почти оглушительный после той хрустальной тишины, в которой они только что существовали вдвоём, в которой не было места никому, кроме них. Гости поднимались с белых стульев, стекались к арке, окружали молодожёнов плотным кольцом улыбок, объятий и бесконечных «поздравляю!». — Счастья вам! — щебетала какая-то дама в невероятной шляпе, похожей на перезревшую орхидею, жена одного из акционеров «Коу Групп». — Береги её, — солидно напутствовал пожилой господин в безупречном фраке, пожимая Сейе руку так крепко, будто проверял его на прочность — выдержит ли, не сломается ли. — Наконец-то, Коу-сан! А то мы уж думали, вы так и останетесь самым завидным холостяком Токио! Сейя улыбался, кивал, пожимал руки — и всё это не отпуская ладони Усаги. Его пальцы сплелись с её пальцами так крепко, будто он боялся, что она растворится в этом водовороте лиц и голосов. Ускользнёт или исчезнет, если он ослабит хватку хотя бы на секунду. Усаги чувствовала это. Чувствовала каждое движение его большого пальца, поглаживающего её костяшки. Чувствовала тепло его ладони - сухое и надёжное. Чувствовала, как он то сжимает её пальцы, то чуть расслабляет — словно проверяет, здесь ли она ещё, не ушла ли. И улыбалась — всем этим незнакомым и полузнакомым людям, которые желали им счастья, не зная и сотой доли того, через что им пришлось пройти, чтобы оказаться здесь. — Миссис Коу, — шепнул Сейя ей на ухо, когда поток поздравлений на секунду иссяк. — Как звучит? — Непривычно, — призналась она. — Но очень… правильно. — Я буду называть тебя так каждый день. Пока не привыкнешь. — А когда привыкну? — Придумаю что-нибудь новое. Она рассмеялась — тихо, счастливо, и этот смех был для него лучшей музыкой, лучше любой скрипки, лучше любой симфонии. — Господин и госпожа Коу! — фотограф, молодой человек с острым, внимательным взглядом и камерой наперевес, уже расставлял всех по местам с властностью полководца. — Прошу вас, встаньте у арки. Семья — поближе. Да, вот так. Господин Коу, можно вас чуть левее? Отлично. А теперь — улыбку! Коу Сейджи, который всю жизнь терпеть не мог, когда ему указывали, где стоять и что делать, на этот раз подчинился без единого слова протеста. Он встал слева от сына, выпрямившись, как на официальном приёме, как на подписании многомиллионных контрактов — но в уголках его губ пряталась та редкая, почти неуловимая мягкость, которую Сейя научился замечать только в последние месяцы. — Дедушка, ты улыбаешься! — завопил Тайо, втискиваясь между Сейей и Усаги. — Ты зубами сверкаешь! — Это называется «фотогеничность», — сухо ответил патриарх. — И не кричи. Ты не на стадионе. — А когда мы будем на стадионе? — немедленно переключился Тайо. — Пап, ты обещал сводить меня на гонки! И маму обещал! — После свадьбы, чемпион, — пообещал Сейя, не сводя глаз с объектива. — Всё после свадьбы. — Всё после свадьбы, — проворчал Тайо. — Я уже устал ждать. — Ждать — это тоже часть жизни, — философски заметил Ятен, возникая рядом с идеально выверенной небрежностью — так, чтобы попасть в кадр, но создать впечатление, что он здесь случайно. — Развивает терпение. — А ты терпеливый, дядя Ятен? — Я — исключение. Я терпеливый от природы. Минако, стоящая рядом, тихо фыркнула. — Ты от природы истеричный, — поправила она. — Терпеливым тебя сделала я. — Это называется «положительное влияние». — Это называется «дрессировка». — Одно другому не мешает. Фотограф щёлкал кадр за кадром, запечатлевая эту идеальную, выверенную композицию: патриарх клана, три его сына, их женщины— и в центре, под аркой из белых роз, счастливые жених с невестой и с сыном. — Ещё один! Смотрите сюда! Прекрасно! А теперь — невеста смотрит на жениха, жених — в камеру! Идеально! Сейя смотрел в объектив и улыбался, но краем глаза всё время косился на Усаги. На то, как солнце запутавшись в её волосах, рассыпалось по ним золотыми искрами. Как фатаструится по плечам прозрачным водопадом. Как её пальцы — с новым, сияющим кольцом — чуть заметно дрожа сжимают букет белых пионов. «Моя жена, — думал он. — Моя». — А теперь — с детьми! Тайо-, иди сюда! И Хикари! Где Хикари? — Здесь! — отозвался Ятен, бережно передавая спящую дочь в руки Минако. — Только не разбудите её. Она уснула только час назад. — Я буду тихо! — зашептал Тайо, прижимаясь к сестре. — Смотри, Хикари, мы на фотографии! Ты спишь, но мы с тобой — звёзды! Хикари, не открывая глаз, сморщила крошечный носик и икнула во сне — тихо, по-детски беззащитно. — Это она соглашается, — авторитетно заявил Тайо. Фотограф продолжал щёлкать. Гости продолжали перешёптываться. Где-то в глубине сада официанты уже начинали разносить шампанское. Солнце стояло высоко, заливая всё вокруг мягким, золотистым светом — тем особенным, предвечерним светом, который обещает долгий, тёплый вечер, полный разговоров и смеха. — Господин Коу! Госпожа Коу! — ассистент фотографа, молодой человек с блокнотом и нервным тиком, вежливо протеснился к ним. — У нас ещё запланированы фото с партнёрами «Коу Групп». И с музыкальными продюсерами. И с делегацией из Осаки. И… — Успеем, — перебил Сейя. — Всё успеем. Он не хотел никуда уходить. Не хотел отрываться от этого момента — от тепла её ладони, от запаха её духов, от этого невероятного, почти невесомого счастья, которое распирало грудь изнутри, как воздушный шар, готовый лопнуть от переизбытка кислорода. — Останься со мной, — шепнула Усаги, будто прочитав его мысли. — Ещё чуть-чуть. — Я никуда не уйду, — ответил он. — Никогда. Она улыбнулась — той самой улыбкой, ради которой он готов был ждать ещё семь лет. И вдруг вновь заиграла музыка. Сначала — одна нота. Высокая, чистая, почти невесомая. Она повисла в воздухе, дрожа, как первый луч рассвета, как слеза на ресницах, как обещание. Потом — вторая. Третья. Мелодия начала плестись, расти, расцветать — и через мгновение сад наполнился звуками скрипки. Это была не та торжественная, церемониальная музыка, что игралась во время церемонии. Нет. Эта мелодия была живой, дышащей, почти интимной. Она струилась между гостей, касалась лепестков роз, поднималась к небу и падала вниз - лёгкая, как первый снег, как шёлк, как вздох. Все обернулись. Мичиру Кайо стояла в тени старого дуба, чуть поодаль от основного действия. Её скрипка — та самая, работы мастера Страдивари, с душой, вложенной в каждую завитушку деки — покоилась на плече с той естественной грацией, которая бывает только у людей, родившихся с музыкой в крови, впитавших её с молоком матери. Смычок танцевал по струнам, и каждый его взмах рождал новую волну звука — тёплую, пронзительную, бесконечно красивую. Она играла с закрытыми глазами. И в этом было что-то сокровенное, почти священное — будто она не исполняла музыку, а молилась. Будто скрипка была её алтарём, а смычок — чётками. Усаги вздрогнула. Опять эта девушка. Аквамариновые волосы, мерцающие в солнечном свете, как морская гладь. Тонкие, точёные черты лица, словно вырезанные из слоновой кости. И эта музыка — такая красивая, такая… знакомая. Где она видела её? Где-то очень давно. В другой жизни. В другом городе. Воспоминание билось где-то на периферии, ускользало, как вода сквозь пальцы, как сон, который пытаешься удержать при пробуждении. — Какая красивая, — выдохнула рядом какая-то гостья. — Это же та самая Кайо-сан? Которая выступа с Берлинским филармоническим оркестром? — Да, да! Мне говорили, она будет играть на свадьбе! Какая честь! — Коу-сан, вы просто волшебник! Как вам удалось её заполучить? Сейя улыбнулся, но ничего не ответил. Он посмотрел на Усаги — на её застывшее лицо и на то, как она вцепилась в его руку. — Ты в порядке? — тихо спросил он. — Да, — ответила она. — Просто… эта музыка… — Тебе не нравится? — Нравится. Слишком. Она… трогает что-то внутри. Что-то, что я не могу объяснить. Сейя поднёс её руку к губам и поцеловал. — Не надо объяснять. Просто слушай. Мелодия замедлилась, стала тише и интимнее. Мичируоткрыла глаза и посмотрела прямо на них — спокойно, чуть улыбаясь, как будто знала что-то, чего не знали они. — Ваш первый танец, — сказала она. — Если позволите. Это был не вопрос. Это было приглашение. Сейя повернулся к Усаги. Взял её руку в свою. Положил вторую ладонь ей на талию — туда, где кружево платья переходило в шёлк, где ткань была особенно тонкой, почти прозрачной, где сквозь неё проступало тепло её кожи. — Потанцуешь со мной? — спросил он. — Я думала, ты никогда не попросишь, — улыбнулась она. Они двинулись в центр сада, туда, где гости расступились, образовав естественный круг — как вода расступается перед кораблём, как туман перед ветром. Белые лепестки хрустели под ногами, издавая тихий, шелестящий звук. Солнце золотило воздух, превращая его в жидкое золото. Музыка зазвучала громче и полнее. И они закружились в танце. Это был не вальс. Это было что-то другое — медленное, текучее, похожее на движение воды или облаков. На течение реки или на полёт птицы в безветренную погоду. Сейя вёл уверенно, но мягко, без нажима — его ладонь на талии Усаги была твёрдой, но не давящей, позволяя ей вести, если она захочет. Она не хотела. Она хотела только чувствовать — его тепло, его дыхание, его сердце, бьющееся где-то рядом с её сердцем, в одном ритме, в одной тональности. Она закрыла глаза и позволила музыке вести их. — Помнишь, — шепнул он, — на лайнере? Наш первый танец. — Как такое можно забыть. – щеки Усаги слегка покраснели от воспоминания. Особенно от тех, что последовали после танца. Усаги открыла глаза и посмотрела на него. Его лицо было так близко — она видела каждую ресницу, каждую тень под глазами, каждую тонкую морщинку у переносицы, которую он так часто хмурил. Видела следы от бессонных ночей, от переживаний, от всего того, что они пережили вместе и порознь. — Теперь ты здесь, — сказала он. — Так близко, как только можно. Я хочу раствориться в тебе. Стать частью твоего дыхания, твоего пульса, твоих мыслей. Чтобы ты не могла отличить, где кончаюсь я и начинаешься ты. — Поэт, — улыбнулась она. — Только для тебя. Они кружились медленно, почти не двигаясь с места. Их танец был не столько движением, сколько состоянием — застывшим мгновением счастья. Гости стихли. Они были заворожённы не столько красотой движений, сколько той невероятной, почти осязаемой связью, которая была между этими двумя людьми — нитями света, протянутыми от сердца к сердцу. Коу Сейджи стоял чуть поодаль, скрестив руки на груди. Его лицо оставалось непроницаемым, но взгляд — взгляд был мягким, почти влажным. «Сынок, — думал он. — Ты даже не представляешь, как долго я ждал, чтобы увидеть тебя таким. Счастливым. Настоящим. Живым». Музыка замедлилась, становясь тише и нежнее. Сейяостановился. Его ладонь всё ещё лежала на талии Усаги. Его пальцы всё ещё сжимали её руку. — Спасибо, — сказал он. — За что? — За то, что дала нам с тобою второй шанс. Я люблю тебя. Так сильно, что это иногда пугает меня. — Я знаю, — ответила она. — Я тоже тебя люблю. И это не страшно. Это — самое безопасное место в мире. Он наклонился и вновь поцеловал её.

***

— Поздравляю. Когда аплодисменты наконец стихли, к ним подошла Мичиру. Её скрипка вновь была убрана в футляр, но сама она всё ещё казалась частью музыки — лёгкая, почти невесомая, с той особенной, спокойной грацией, которая не покидала её никогда. — Это было прекрасно, — искренне сказала Усаги, принимая её руку. — Спасибо вам. Вы сделали этот день… незабываемым. — Это моя работа, — улыбнулась Мичиру. — Но сегодня я работала с удовольствием. Она перевела взгляд на Сейю. — Вы счастливчик, Коу-сан. Такая жена — большая редкость. — Я знаю, — ответил Сейя. — И я ценю это. Каждый день. — Надеюсь, — мягко сказала Мичиру. Она уже собиралась отойти, раствориться в толпе гостей, но вдруг увидела кого-то за спиной молодоженов и помахала ему рукой. — Кстати, — её голос остался ровным, но в бирюзовых глазах мелькнуло что-то тёплое, почти игривое. — А вот и мой парень. Все обернулись. По белой дорожке, усыпанной лепестками роз, к ним шёл Харука Тено. Он был в идеально сидящем тёмно-сером костюме, без галстука. Верхняя пуговица рубашки была расстёгнута, открывая ключицы.Рукава были чуть подвернуты, обнажая запястья. Короткие пшеничные волосы были чуть растрёпаны — то ли от быстрой ходьбы, то ли от привычки запускать в них пальцы, когда он о чём-то задумывается. В руке — небольшой букет кремовых орхидей, которые он тут же, не глядя, протянул Мичиру. — Опоздал, — сказал он, целуя её в щёку. — Прости. Пробки. — Ты всегда опаздываешь, — ответила Мичиру с лёгкой, снисходительной улыбкой. — Я привыкла. — Зато я красиво опаздываю. — Это да. Он обернулся к новобрачным — и его серые, чуть насмешливые глаза встретились с глазами Сейи. — О, — протянул Харука, и в его голосе прозвучала та самая, хорошо знакомая Сейе интонация — ленивая, дерзкая, с вызовом. — И ты опять здесь. Улыбка сползла с лица Сейи. — Не я здесь, — ответил он, стараясь, чтобы голос звучал ровно, без дрожи. — А ты! Вообще-то это моя свадьба. — Твоя? — Харука приподнял бровь, оглядываясь по сторонам с преувеличенным любопытством. — А, ну да. Белые розы, арка, невеста в платье. Всё сходится. Поздравляю. — Спасибо, — процедил Сейя. — Не за что. Харука перевёл взгляд на Усаги — и замер. Его лицо, только что насмешливое и расслабленное, вдруг стало серьёзным. В серых глазах мелькнуло что-то — не удивление, нет. Узнавание. Глубокое, почти осязаемое, как прикосновение. — Оданго, — сказал он тихо. — Вот кого-кого, а тебя я не ожидал встретить снова. Усаги вздрогнула. Это имя — «Оданго» — упало в тишину, как камень в стоячую воду, разбивая гладкую поверхность на тысячи рябящих кругов. И вместе с ним нахлынули воспоминания. Сан-Франциско. Узкая улочка недалеко от дома. Она бежала, прижимая к груди сумку с книгами. Она спешила на встречу с Минако. И вдруг кто-то вынырнул из-за угла и сбил ее с ног. Но чьи-то сильные и надежные руки ее тут же подхватили и не дали упасть. Она подняла голову и увидела его — высокого, светловолосого, с серыми глазами, в которых плясали чёртики. Он улыбнулся — дерзко, самоуверенно — и сказал: «Осторожнее, Оданго». Она тогда смутилась, покраснела, пробормотала что-то невнятное — а он всё смотрел на неё, не отводя взгляда. А потом появилась она. Девушка с аквамариновыми волосами. Красивая, как морская царевна из старых легенд. Она спокойно подошла к ним и тоже ласково что-то ей сказала. Затем она взяла его под руку и они ушли. Не оборачиваясь, парень помахал Усаги рукой и крикнул: «До скорой встречи, Оданго!» А она осталась стоять, чувствуя, как сильно колотится ее сердце, и думая: «Кто это был?» — Позвольте Вас познакомить. Это Харука Тено, — сказала нежно Мичиру. Усаги незаметно кивнула в знак их знакомства. Сейячувствовал, как в нем закипает огонь. Что значит не ожидал увидеть? Они были знакомы? Усаги никогда ему об этом не рассказывала! — Вы… — Сейя перевел взгляд с Харуки на Мичиру и обратно. — Вы женаты? — Нет, — Харука покачал головой. — Нам это не нужно. Он взял Мичиру за руку — не церемонно, не для вида, а с той естественной, привычной нежностью, которая бывает только у людей, проживших вместе долгие годы и изучивших друг друга до мельчайших привычек. — Между нами, — сказал он, — связь глубже и прочнее, чем любой брак. Мы не нуждаемся в штампах и церемониях. Нам достаточно знать, что мы есть друг у друга. Мичиру ничего не сказала. Она только улыбнулась своей тихой и загадочной улыбкой, и чуть крепче сжала его пальцы. Усаги смотрела на них и чувствовала, как внутри разливается что-то тёплое, почти щемящее. Она знала эту связь. Эту тихую, нерушимую уверенность друг в друге. Она сама только что поклялась в этом перед алтарём. — Я рада, — сказала она искренне. — Рада, что вы нашли друг друга. — Мы всегда были друг у друга, — ответил Харука. — Просто иногда нужно время, чтобы это осознать. Он посмотрел на неё — долгим, внимательным взглядом. И в этом взгляде не было вызова или насмешки. Только тихое, давнее любопытство. — Знаешь, Оданго, — сказал он вдруг. — Я ведь тогда, в Сан-Франциско, хотел пригласить тебя на свидание. Усаги замерла. Сейя рядом с ней напрягся, как струна. — Ты упала в мои объятия буквально с неба, — продолжил он, и в его голосе снова зазвучали те самые, лениво-дерзкие нотки. — У тебя была смешная причёска и такие глаза… такие яркие, что я забыл, как дышать. Я уже открыл рот, чтобы спросить твой номер, — и тут появилась Мичиру. Усаги покраснела. Она не знала как реагировать на подобные откровения. Тем более, когда они произносились вслух при ее муже и его девушке. Сейя стоял рядом и чувствовал, как внутри закипает глухое, раздражающее тепло — не гнев, нет, что-то другое, более примитивное. Этот взгляд. Эта манера говорить с ней — так легко, так свободно, будто они одни в этой толпе гостей. Будто Сейи вообще не существует. — Ты очень красивая, Оданго, — сказал Харука, и его серые глаза блеснули. — Ещё красивее, чем тогда. Счастье тебе идёт. — Спасибо, — улыбнулась Усаги. — Вы тоже… выглядите… — Неотразимо? — подсказал он. — Уверенно. — Это одно и то же. Сейя сжал челюсти. Его пальцы, всё ещё сжимающие руку Усаги, чуть дрогнули — всего на миллиметр, но она почувствовала. Он посмотрел на Мичиру — ища поддержки, понимания, хотя бы намёка на то, что она замечает этот откровенный, ничем не прикрытый флирт. Но Мичиру смотрела на Харуку все с той же спокойной, чуть отстранённой улыбкой. Она не ревновала. Не злилась. Она вообще, кажется, не замечала ничего необычного. — Ты опять за старое, — сказала она ровно. — Перестань смущать невесту. — Я не смущаю, — возразил Харука. — Я делаю комплимент. Это разные вещи. — Ты флиртуешь. — Я общаюсь. — Это одно и то же, — повторила Мичиру его же слова, и в её голосе прозвучала едва уловимая, тёплая насмешка. Харука усмехнулся и притянул её к себе, целуя в висок. — Ты меня знаешь, — сказал он. — Я не могу иначе. — Знаю, — ответила она. — Потому и терплю. Сейя смотрел на них и чувствовал себя лишним. Нет, не лишним — незаметным. Как будто его присутствие здесь ничего не меняло. Как будто этот разговор мог происходить и без него. В параллельной вселенной, где его не существовало. — Нам нужно идти, — сказал он, и его голос прозвучал резче, чем он хотел. — Родственники ждут. Фотографии. — Конечно, — легко согласился Харука. — Не смеем задерживать. Он посмотрел на Усаги — и снова эта ленивая, дерзкая полуулыбка. — Береги себя, Оданго. И этого… — он перевёл взгляд на Сейю, — …твоего мужа. Он хоть и неудачник, но, кажется, старается. — Я не неудачник, — процедил Сейя. — Конечно, нет, — Харука улыбнулся. — Ты просто пришел второй. — Это было семь лет назад. — А ты всё ещё помнишь. Значит, для тебя это важно. Сейя промолчал. Он уже весь кипел от злости на этого жутко-неприятного парня. — Ещё раз поздравляю, — сказал гонщик, беря Мичирупод руку. — Удачи вам. И счастья. — Он помолчал. — Надеюсь теперь будем видеться чаще. Они развернулись и пошли прочь — две идеальные, невозмутимые фигуры, растворяющиеся в толпе гостей, как две капли воды в океане. Сейя смотрел им вслед и чувствовал, как внутри всё ещё клокочет глухое, раздражающее раздражение. — Пойдём, — сказал он Усаги, беря её за руку. — Нас ждут. Она позволила увести себя — покорно, без вопросов. Но когда они отошли на достаточное расстояние, где их уже не могли слышать чужие уши, она вдруг тихо рассмеялась. — Что? — буркнул Сейя, не оборачиваясь. — Ничего, — ответила она. — Просто… ты сейчас был очень милым. — Я не был милым. Я был вежливым. — Ты был ревнивым. — Я не ревновал. — Нет, ревновал. — Нет. — У тебя даже уши покраснели. Сейя резко остановился и повернулся к ней. Его лицо было напряжённым, но в глазах — в этих сапфировых, всегда таких выразительных глазах — плескалась смесь раздражения и смущения. — Я не ревновал, — повторил он. — Просто… этот тип ведёт себя так, будто мы с ним на равных. Будто он имеет право так с тобой разговаривать. — А разве не имеет? — мягко спросила Усаги. — Нет! — выпалил он. — Потому что ты — моя жена! — Твоя, — согласилась она. — И это значит, что мне никто не нужен, кроме тебя. Даже если какой-то красивый гонщик делает мне комплименты. — Красивый? — Сейя прищурился. — Очень, — улыбнулась она. — Но не мой тип. — А какой твой тип? — Ревнивый. С сапфировыми глазами. С непослушными черными волосами. Который не умеет проигрывать. Сейя смотрел на неё — и его напряжение медленно, капля за каплей, уходило. Уходило, сменяясь чем-то тёплым и не постыдным. — Я не ревнивый, — буркнул он в последний раз. — Конечно, нет, — согласилась Усаги. — Ты просто… заботливый. — Именно. — И очень милый, когда заботишься. Он глубоко вздохнул. — Ты невозможна, — сказал он. — Я знаю, — ответила она. — Ты меня такой и полюбил. Она взяла его за руку и потянула вперёд - к шумной толпе родственников и друзей. — Идём, — сказала она. — Нас ждут. Он позволил увести себя. Позволил раствориться в этом водовороте улыбок, объятий, бесконечных «поздравляю» и «горько». Позволил забыть о Харуке Тено, о его дерзких серых глазах и ленивой ухмылке. Но краем сознания, где-то очень глубоко, он знал: эта встреча — не последняя. И в следующий раз он подготовится.

***

Солнце клонилось к закату и сад особняка Коу преобразился вновь. Дневной свет, яркий и торжественный, уступил место мягким сумеркам. Тысячи крошечных огней вспыхнули в ветвях деревьев, оплетая стволы и ветви светящимися нитями — словно паутина, сотканная из звёздной пыли. Белые розы, ещё час назад сиявшие под солнцем, теперь мерцали в полумраке, словно усыпанные алмазной пылью. Гирлянды из хрустальных капель свисали с арок, преломляя свет и рассыпая вокруг радужные зайчики. Они танцевали на скатертях, на лицах гостей, на лепестках, всё ещё устилавших дорожки. Воздух наполнился новым ароматом — не только роз, но и жасмина и ночной фиалки. Где-то невидимо журчала вода — фонтан в глубине сада включили на полную мощность, и его тихий, успокаивающий шелест смешивался с приглушённым гулом голосов и редкими всплесками смеха. Столы, днём строгие и церемониальные, теперь казались волшебными полянами. На каждом — все те же композиции из пионов и эустомы, только уже подсвеченные снизу крошечными диодами, отчего цветы казались светящимися изнутри, как маленькие солнца. Хрусталь бокалов мерцал, отражая огни гирлянд, и в каждой рюмке, в каждом фужере плясали маленькие звёзды. — Это похоже на сон, — выдохнула Минако, оглядывая сад. — Ятен… как тебе удалось все это организовать? — Мы организовали это вместе, — поправил Ятен, но в его голосе звучала плохо скрываемая гордость. — Я отвечал за свет и декор, Ами просчитывала эргономику рассадки, Тайки координировал техническую часть, а ты… — А я приносила кофе и не давала тебе сойти с ума? — Ты была вдохновителем. — Он помолчал. — И да, ты не давала мне сойти с ума. Это, наверное, самое важное. Минако улыбнулась и поцеловала его в щёку. — У нас получилась сказка, — сказала она. — У них получилась сказка, — поправил Ятен, кивая на Сейю и Усаги, которые стояли в центре сада, окружённые гостями. — Мы просто помогли ей случиться. Ужин начался, когда небо окончательно потемнело, и огни в саду засияли в полную силу — не конкурируя со звёздами, а дополняя их. Столы ломились от яств — здесь были и классические японские блюда, поданные с безупречной элегантностью, и европейские деликатесы, и те самые булочки с корицей из пекарни у автодрома, которые Тайо потребовал включить в меню «потому что папа сказал, что мама их любит». Усаги, увидев их, замерла. — Ты… ты заказал их? — спросила она, глядя на Сейю. — Ятен нашёл поставщика, — ответил он. — Оказалось, они доставляют по всему Токио. Кто бы мог подумать. — Ты помнил. — Я помню всё, куколка. Каждую мелочь. Каждую деталь. Все, что связано с тобою. Она ничего не сказала. Только прижалась к нему еще сильнее, пряча лицо в его плечо. Он почувствовал, как её плечи начали вздрагивать. — Не плачь, — шепнул он. — Кружево. — К чёрту кружево, — всхлипнула она. — Это мой день. Я буду плакать, сколько захочу. — Хорошо, — сдался он. — Плачь. Я подержу. Затем настала череда тостов. Партнёры «Коу Групп» говорили о надёжности и стабильности, о том, что брак — это тоже своего рода бизнес, и что союз семьи Коу и доктора Цукино (теперь уже Коу!) сулит великие перспективы. Сейя кивал, улыбался и не слушал ни слова — его мысли были заняты только одним: как её пальцы переплетены с его пальцами, как её кольцо касается его кольца, как тепло её тела просачивается сквозь ткань его пиджака. Коллеги по музыкальному бизнесу вспоминали разные концерты, на которых Сейя всегда творил что-то невообразимое. Припомнили и последнее выступление на Japan Music Awards, где Сейя снял рубашку и половина зала упало в обморок от неожиданности. Но главные слова были ещё впереди. Когда ужин подошёл к концу, и официанты начали разносить десерты — крошечные пирожные, похожие на произведения искусства, фрукты в карамели, шоколадные фонтаны — Сейя поднялся со своего места. Он обвёл взглядом стол — Тайки, Ами, Ятен, Минако, все эти лица, такие родные, такие близкие — и вдруг почувствовал, как к горлу подступает ком. — Я хочу сказать, — начал он, и его голос дрогнул. — Спасибо. Тишина опустилась на сад. Даже ветер, казалось, замер, прислушиваясь. Даже огни в гирляндах перестали мерцать. — Я… у меня никогда не получалось говорить красивона различных официальных мероприятиях, — продолжил он. — Но сегодня — сегодня я попробую. Он посмотрел на Тайки. — Ты, — сказал он. — Мой старший брат. Самый рациональный, самый спокойный, самый… невозмутимый человек в этой семье. Все семь лет ты был для меня примером. Не потому что ты идеальный, а потому что ты никогда не сдаёшься. Ты не умеешь сдаваться. Ты просто берёшь проблему, раскладываешь её на составляющие, находишь решение — и идёшь дальше. Все это время ясмотрел на тебя и учился. Учился не паниковать. Учился думать. Учился верить, что даже из самого сложного уравнения есть выход. Тайки молчал. Его лицо оставалось непроницаемым, но пальцы, сжимающие бокал, чуть дрогнули — вино в бокале качнулось, отражая огни. — Спасибо тебе, — сказал Сейя. — За всё. — Не за что, — ответил Тайки тихо. — И ты, — Сейя повернулся к Ами. — Ты вошла в нашу семью и принесла с собой порядок. Не тот холодный, механический порядок, которого мы все боялись, а настоящий — порядок мыслей, чувств, отношений. Ты научила Тайки улыбаться. По-настоящему. Ты научила всех нас, что даже самые сложные эмоции можно расшифровать, если найти правильный ключ. Ами смотрела на него своим спокойным, немигающим взглядом. Но её губы — её строгие, всегда сжатые губы — вдруг дрогнули в едва заметной, тёплой улыбке. — Ты преувеличиваешь, — сказала она. — Нет, — возразил Сейя. — Я недооценивал тебя. Все это время. И мне очень жаль. Сейя перевёл взгляд на Ятена. — А ты… — он усмехнулся. — Ты — самое большое испытание в моей жизни. — Спасибо, — немедленно отозвался Ятен. — Я старался. — И у тебя отлично получалось. — Сейя покачал головой. — Ты бесил меня. Ты бесил всех. Твой сарказм, твоя мания величия, твоя вечная неудовлетворённость — с тобой всегда было невозможно находиться в одной комнате больше пяти минут. А теперь я не представляю своей жизни без тебя. — Сейя сделал паузу. — Ты самый талантливый человек из всех, кого я знаю. Ты видишь красоту там, где остальные видят хаос. Ты создаёшь миры из пустоты. И ты — самый преданный, самый верный, самый надёжный брат, о котором можно только мечтать. Ятен открыл рот, чтобы съязвить — и не смог. Его глаза наполнились влагой. — Я… — начал он и замолчал. — Не надо, — сказал Сейя. — Я знаю. Ятен кивнул. Одна слеза всё-таки скатилась по его щеке, и он яростно смахнул её тыльной стороной ладони. — Это всё вино, — буркнул он. — Я просто перегрелся. — Конечно, — мягко сказала Минако, беря его за руку. И наконец — Минако. Сейя посмотрел на неё, и его лицо смягчилось. — Ты, — сказал он. — Моя самая главная гордость. Минако замерла. — ТЫ влетела в мою жизнь ураганом, сметающим все на своем пути. Ты сразу стала для меня ближе, чем сестра. Ты не переставала мечтать. Хотя никто не поддерживал тебя и не верил в твою мечту – ты продолжала мечтать. Своей настойчивостью и упорством ты смогла растопить ледяное сердце Ятена. В своем время ты многого натерпелась от него. Ты стала его «менеджером» по крикам и истерикам. Единственной, которая принимала его колючесть и могла его утихомирить. Затем, когда судьба вас развела и ты осталась одна в чужой стране – ты не сдалась. Своим упорством и настойчивостью ты вновь доказала всему миру, что ты самый сильный и смелый человек на свете. Ты стала Виной – поп-дивой для миллионной армии фанатов.  — Ты заставил меня петь, — тихо сказала она. — Нет. Я просто дал тебе сцену. Всё остальное ты сделала сама. — Он помолчал. — Ты стала звездой. Затем ты стала женой. Ты стала матерью. И в каждой из этих ролей ты — совершенство. Спасибо тебе, Минако. За то, что всегда была со мною. Моим самым верным другом. За то, что вернулась несмотря ни на что к Ятену. За то, что ты — часть нашей семьи. Минако плакала. Не скрываясь, не вытирая слёз. — Я люблю тебя, Сейя, — сказала она. — Как брата. Как друга. Как человека, который изменил мою жизнь. — Я знаю, — ответил он. — Я тоже тебя люблю. Он поднял бокал. — За семью. За эту безумную, шумную, нелепую, прекрасную семью. За то, что мы есть друг у друга. За то, что мы — вместе. — За семью! — подхватили все. Бокалы звонко столкнулись, разбрызгивая золотистые капли шампанского. — А теперь — слово самому почетному гостью торжества! Распорядитель вечера, невозмутимый профессионал, переживший сотни свадеб и тысячи тостов, уступил место маленькому мальчику в идеально сидящем смокинге. Тайо поднялся на небольшую сцену, установленную в центре сада, и остановился, оглядывая сотни гостей. Его лицо было серьёзным, почти взрослым — только кончики ушей предательски горели от смущения. — Я… — начал он и запнулся. Вокруг воцарилась абсолютная тишина. Даже официанты замерли с подносами в руках. Даже ветер перестал шевелить листья. Тайо глубоко вздохнул — точь-в-точь как Сейя перед выходом на сцену — и продолжил: — Я хочу сказать спасибо маме и папе. Он посмотрел на Усаги. На Сейю. — У меня раньше не было папы. То есть, был, но он был… ненастоящий. Он жил с нами, но я не чувствовал, что он — мой. А потом я встретил Сейю. Его голос дрогнул. Усаги прижала ладонь к губам. Сейясмотрел на сына и не моргал — боялся, что если моргнёт, то слёзы, которые уже жгли глаза, хлынут наружу и уже никогда не остановятся. — Спасибо, папа, — сказал Тайо. — За то, что ты есть. За то, что ты научил меня запускать воздушного змея и играть на гитаре. За то, что ты сломал ту дверь и спас меня. За то, что ты спас маму. За то, что ты всегда-всегда возвращаешься, потому что знаешь, как мне страшно, когда тебя нет рядом. И спасибо тебе, мама, — мальчик повернулся к Усаги. — За то, что ты позволила мне появиться на свет. За то, что ты верила в папу и ждала. За то, что теперь я самый счастливый в мире. Сейя всхлипнул. Усаги уже не скрывала слёз. — Вы — самые лучшие родители на свете, — сказал Тайо. — И я хочу, чтобы вы знали: я буду самым лучшим сыном. Буду хорошо учиться. Буду слушаться. Буду защищать Хикари. Буду… — он запнулся, подбирая слова. — Буду делать так, чтобы вы гордились мной. Он спрыгнул со сцены, подбежал к родителям и обнял их обоих сразу, прижимаясь к ним всем своим маленьким, горячим телом. — Я вас очень люблю, — прошептал он. В саду никто не произносил ни слова. Только слышалось тихое, сдавленное всхлипывание где-то в первом ряду — Ятен перестал даже пытаться скрывать слёзы. — Спасибо, чемпион, — хрипло сказал Сейя. — Это был лучший тост в моей жизни. — Это был единственный тост в твоей жизни, который сказал не ты, — парировал Тайо, утыкаясь носом в его пиджак. — И поэтому он лучший. Когда Тайо наконец отпустили и отправили к столу с десертами, в центре сада снова зазвучал голос распорядителя. — Слово предоставляется главе семьи Коу — КоуСейджи. Тишина стала абсолютной. Коу Сейджи поднялся из-за стола медленно, с той особенной, величественной грацией, которая не покидала его даже в самые трудные моменты. Он был в безупречном чёрном фраке, белоснежной рубашке, с идеально завязанным галстуком-бабочкой — и всё равно каждый, кто смотрел на него, видел не главу империи, не владельца миллиардных состояний, а просто старого человека, который собирался сказать что-то очень важное. Он подошёл к микрофону. Помолчал. Обвёл взглядом гостей — и остановился на Сейе. — Мой сын, — начал он, и его голос, обычно такой твёрдый и властный, дрогнул. — Я никогда не умел говорить с тобой. Он сделал паузу, собираясь с силами. — Когда ты родился, я смотрел на тебя и не знал, что делать. Ты был такой маленький, такой хрупкий, такой… живой. А я умел только строить империи, заключать сделки, управлять людьми. Я не умел быть отцом. Сейя молчал. Его лицо было непроницаемым, но пальцы, сжимающие руку Усаги, побелели. — Я думал, что любовь — это слабость. Что если я покажу тебе, как сильно ты мне нужен, ты используешь это против меня. Что ты сломаешься под тяжестью моей любви, как сломалась твоя мать. Он замолчал. В саду не было слышно ни звука — даже ветер затаил дыхание, даже огни перестали мерцать. — Я ошибался, — сказал он. — Я ошибался во всём. Ты не сломался. Ты боролся. Ты убегал от меня, ты ненавидел меня, ты проклинал моё имя — и всё это время ты искал моей любви. А я не давал её тебе. Потому что боялся. Он посмотрел на Сейю — прямо, впервые за долгие годы не отводя взгляда. — Прости меня, сын. За все эти годы. За холодность, за жестокость, за то, что я заставлял тебя быть тем, кем ты не являешься. За то, что я не видел тебя настоящего. Сейя молчал. По его щекам текли слёзы, но он не замечал их. — А потом появилась она, — Коу Сейджи перевёл взгляд на Усаги. — Эта хрупкая, упрямая, невероятная женщина. Которая посмотрела на тебя — и увидела то, чего не видел никто. Которая поверила в тебя, когда ты сам в себя не верил. Которая ждала тебя семь лет, несмотря ни на что. Он сделал шаг к ней. — Усаги, — сказал он, и в его голосе не было ни следа былой надменности. — Я… я не заслуживаю прощения. Я причинил тебе столько боли. Я был причиной твоего страха, твоей лжи, твоего побега. Я едва не разрушил твою жизнь, пытаясь защитить своего сына. Она смотрела на него — и молчала. — Но сегодня, — продолжил он, — я хочу попросить тебя не о прощении. Я хочу попросить тебя о чести. Чести называть тебя своей дочерью. Он протянул ей руку. В его ладони лежала маленькая бархатная коробочка. — Это принадлежало моей матери, — сказал он. — А до неё — её матери. Это единственная ценность, которую я получил не как глава империи, а как внук, как сын. Я хранил её все эти годы, не зная, кому передать. А теперь я знаю. Он открыл коробочку. Внутри, на тёмном бархате, покоилась брошь — старинное серебро, усыпанное мелкими сапфирами, мерцающими в свете вечерних огней, как звёзды на ночном небе. — Ты — моя дочь, — сказал Коу Сейджи. — С этого дня и навсегда. Не по крови, а по выбору. По любви. По праву той женщины, которая сделала моего сына счастливым. Усаги смотрела на брошь. На старческие руки, протягивающие ей этот дар. На лицо человека, которого она боялась столько лет — и который сейчас стоял перед ней, беззащитный и искренний. — Я… — начала она, и голос её сорвался. Она шагнула вперёд и обняла его. Коу Сейджи замер. Его тело, привыкшее к броне и дистанции, не знало, как реагировать на это тепло. А потом — медленно, неуклюже — он поднял руки и обнял её в ответ. — Спасибо, — прошептала она. — Спасибо, отец. Он вздрогнул. Слово, которое он никогда не думал услышать от неё, упало в тишину сада, как камень в воду — и разошлось кругами по сердцам всех, кто это слышал. — Спасибо тебе, дочь, — ответил он. — За то, что спасла моего сына. Он отпустил её и повернулся к Сейе. — А ты, — сказал он. — Ты больше не мальчик, который бегает от отца. Ты — мужчина. Ты — муж. Ты — отец. Ты — глава этой семьи. Он протянул ему руку. — Я горжусь тобой, сын. Сейя смотрел на эту руку. На отца, который впервые в жизни сказал ему эти слова. Он не пожал её. Он шагнул вперёд и обнял отца. Крепко, по-настоящему, как не обнимал никогда. — Я люблю тебя, папа, — прошептал он. — Я всегда тебя любил. Просто не знал, как сказать. — Я знаю, — ответил Коу Сейджи. — Я всегда знал. Они стояли так — отец и сын, два поколения, две эпохи, две боли — и не могли разомкнуть объятий. Гости плакали. Давно уже никто не скрывал слёз. Даже Ами, вечно невозмутимая Ами, сидела с мокрыми глазами и не пыталась это скрыть. — Статистически, — сказала она дрогнувшим голосом, — вероятность такого примирения в семьях с подобным бэкграундом составляет менее 3%. — Мы попали в эти 3%, — тихо ответил Тайки. — Да, — сказала она. — Мы попали.

***

Ночь опустилась на сад окончательно и тысячи огней зажглись в ответ — не только в ветвях деревьев, но и в небе. Салют начался неожиданно — без предупреждения, без торжественных фанфар. Просто в тёмном небе вдруг распустилась огромная золотая хризантема. Онарассыпалась на тысячи искр и упала вниз, догорая на лету. — Ой! — ахнул Тайо, задрав голову. — Смотрите! Смотрите! Вслед за первой вспышкой пришла вторая — серебряная, похожая на фонтан, бьющий прямо из сердца ночи. Потом третья — розовая, нежная, как лепестки пионов и роз, усыпавших сад. Потом четвёртая, пятая, десятая — и вот уже всё небо над особняком Ко упревратилось в огромный, пульсирующий, дышащий огнями сад. Гости ахали и аплодировали. Дети визжали от восторга.Взрослые задирали головы, как дети. Даже Хикари проснулась в своей переноске и смотрела на небо круглыми, изумлёнными глазами, не понимая, что происходит, но чувствуя — происходит что-то очень важное, очень красивое, очень правильное. — Это ты? — спросил Сейя, поворачиваясь к Ятену. — Я, — признался Ятен. — Ну, не только я. Тайки рассчитывал траектории, Ами подбирала цветовую гамму, Минако  выбирала музыку, а отец… — он помолчал. — Отец оплатил. — Это слишком, — сказал Сейя. — Слишком роскошно. Слишком… — В самый раз, — перебил его Ятен. — Для такой свадьбы — в самый раз. Сейя смотрел на него — и не находил слов. — Спасибо, — сказал он наконец. — Всем вам. За эту сказку. — Ты заслужил, — ответил Ятен. — Вы оба заслужили. Салют продолжался. Золотые, серебряные, розовые огни взмывали в небо и падали вниз, оставляя за собой светящиеся шлейфы. Где-то в толпе гостей Мичиру Кайо смотрела на фейерверк, прижавшись к плечу Харуки, и в её бирюзовых глазах отражались тысячи искр. — Красиво, — сказала она. — Ты красивее, — ответил Харука. — Ты говоришь это каждый день. — Потому что это правда каждый день. Она улыбнулась и поцеловала его в уголок губ. — Когда-нибудь я перестану это терпеть, — сказала она. — Нет, — ответил он. — Не перестанешь. — Откуда ты знаешь? — Потому что я знаю тебя. И ты знаешь меня. И мы оба знаем, что это — навсегда. Они смотрели на небо, переплетя пальцы. А в центре сада, под аркой из живых ветвей и белых роз, стояли двое.Сейя и Усаги. Они не смотрели на салют. Они смотрели друг на друга. Вокруг них сияли огни, взрывались фейерверки, аплодировали гости — но они не слышали ничего, кроме дыхания друг друга. — Спасибо, — сказала Усаги. — За этот день. За эту сказку. За то, что ты верил. За то, что не сдался. За то, что ты есть. Он взял её лицо в свои ладони. Её кожа была тёплой, чуть влажной от слёз, которые она больше не скрывала. — Я люблю тебя, — сказал он. — Сегодня. Завтра. Всегда. — Я знаю, — ответила она. — Я тоже тебя люблю. Сегодня. Завтра. Всегда. Небо взорвалось последним, самым ярким залпом — огромным белым цветком, раскрывшим лепестки над всем Токио. И в этот момент он поцеловал её. Нежно. Крепко. Навсегда. Салют отражался в её глазах, рассыпался по её волосам, ложился искрами на белое платье. Но она не видела ничего, кроме него. — Миссис Коу, — прошептал он. — Мистер Коу, — ответила она. — Как звучит? — Идеально. Он улыбнулся и поцеловал её снова. Где-то рядом Тайо кричал «УРА!» и хлопал в ладоши. Где-то Ятен рыдал в три ручья. Где-то Коу Сейджи смахивал непрошеную слезу и делал вид, что ему просто в глаз попала искра от салюта. Но они не слышали. Они были вдвоём в целом мире — под белыми розами и пионами, под тысячами огней, под этим бесконечным, прекрасным небом.И это была не сказка. Это была их жизнь. Настоящая.Наконец-то.
42 Нравится 277 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (14)