Космический инженер - 3

Горячая работа
R
Завершён
50
1
Размер:
377 страниц, 160 830 слов, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 7 - Великое сжатие

Настройки
За окном кабинета простиралась панорама быстро растущего города — новые заводы, жилые кварталы, исследовательские центры. Не так давно здесь была заброшенная колония, а теперь планета имела все шансы превратиться в процветающий мир. Но сейчас его мысли были заняты совсем другой планетой — мёртвой, покрытой радиоактивным пеплом. Он налил себе чашку кафа и углубился в изучение архивов, привезённых с Валорина. Аналитический кластер завершил обработку петабайтов информации, систематизировав её в удобочитаемые отчёты. Алекс рассчитывал найти техническую документацию, схемы производственных процессов, может быть, какие-то инновационные решения в области энергетики или материаловедения. Вместо этого он получил урок по галактической политике, который заставил его пересмотреть многие привычные представления. *** История Валорина оказалась знакомой и в то же время поучительной. Пять тысяч лет назад исследовательская экспедиция "Кореллиан Инжиниринг" обнаружила на планете древнюю производственную базу Раката. В те времена корпорация была монополистом в производстве гипердвигателей — они находили и присваивали подобные места по всей галактике, используя древние технологии для укрепления своих позиций. Но члены экспедиции на Валорине решили иначе. Зачем делиться с корпорацией, когда с такой производственной базой можно стать самостоятельной властью? Они основали колонию, объявили о независимости. В те времена шла очередная галактическая война, и корпорации было не до одной потерявшейся экспедиции. А потом валоринцы достаточно окрепли. У них появился собственный флот, построенный на технологиях древних. Мощные корабли, способные противостоять даже дредноутам того времени. В другое время "Кореллиан Инжиниринг" разнесла бы их в пух и прах, но тогда у корпорации были подорваны позиции в Сенате, а их частная армия сильно пострадала. Им не удалось пролоббировать свои интересы, и в результате Валорин приняли в Республику как полноправного члена. Но кореллианцы не забыли обиды. Все пять тысяч лет они потихоньку вредили Валорину. Блокировали выгодные контракты, подкупали сенаторов, распространяли слухи о "нелегальных технологиях" и "угрозе безопасности", инициировали судебные тяжбы от подставных компаний. Всё, чтобы избавиться от конкурента на их поле. Алекс мог это понять. Он бы и сам не оставил в покое Валорин на месте Кореллиан Инжиниринг. Такие случаи должны наказываться жестоко и показательно. Роковой ошибкой Валорина, помимо самого факта присвоения имущества Кореллиан Инжиниринг, стал отказ от флота при вступлении в Республику. Они думали, что членство защитит их, что законы Республики и дипломатия важнее грубой военной мощи. Разоружились добровольно, понадеявшись на справедливость. Да, это действительно защищало их пять тысяч лет. Но некоторые вещи не прощают никогда. Когда началась Война Клонов, валоринцы оказались перед тяжёлым выбором. Ключевые корпорации получили возможность лоббировать нужные им решения. Республика давила их всё больше с каждым годом. Канцлер Палпатин получил чрезвычайные полномочия, Сенат превратился в марионеточный театр. Их производство было под угрозой национализации. Валорин попытался сохранить нейтралитет, но это оказалось невозможно. Давление с обеих сторон нарастало. В конце концов они приняли решение присоединиться к Конфедерации Независимых Систем — не из любви к сепаратистам, а из отчаяния. Но они просчитались. Война развернулась таким образом, что Валорин почти сразу оказался отрезанным от остальной территории КНС. Республиканский флот установил блокаду системы, и помочь валоринцам было некому. Граф Дуку был занят обороной ключевых миров, дроидные армии сражались на других фронтах. Валорин остался один против всей мощи Республики. *** Война Клонов закончилась, Республика превратилась в Империю, но для Валорина ничего не изменилось. Блокада продолжалась. Новый режим предъявил ультиматум: полная капитуляция и передача всех производственных мощностей под контроль Империи. Валоринцы были готовы сдаться — но не на таких условиях. Отдать производство гипердвигателей означало экономическую смерть. Без своих технологий планета превратилась бы в обычный аграрный мир, неспособный прокормить даже половину населения. "Мы можем принять имперское правление, — записал в своём дневнике председатель планетарного совета Маркус Валорин. — Можем платить налоги, принять имперского губернатора, распустить местное ополчение. Но производство — это наша жизнь. Без него Валорин умрёт медленной смертью." Переговоры тянулись месяцами. Империя делала вид, что готова на компромиссы — валоринцы могли сохранить часть производства, но под строгим имперским контролем. Все чертежи, все технологии должны были быть переданы имперским инженерам. По сути, Валорин превращался в обычную производственную колонию. Планетарный совет голосовал снова и снова. Мнения разделились. Одни требовали принять условия. Другие призывали сражаться до конца. Решающим стал голос генерала Эрскина, который к тому времени совсем слетел с катушек. "Пять тысяч лет назад наши предки не склоняли головы. Мы построили этот мир своими руками, создали технологии, которым завидует вся галактика. И теперь нам предлагают отдать всё это? Нет. Если мы должны умереть — умрём как валоринцы, а не как рабы." Совет проголосовал за продолжение сопротивления. Это была смертельная ошибка. Шесть лет продолжалась осада. Валоринцы держались отчаянно, используя последние резервы, планетарные щиты ещё работали, подземные заводы ещё производили оружие и припасы. Империя не спешила. У неё были дела поважнее — подавление других восстаний на ключевых мирах, охота на джедаев. Валорин мог подождать. Но терпение Палпатина не было бесконечным. Через шесть лет он подписал приказ о "финальном решении валоринского вопроса". Операция получила кодовое название "Последнее обещание". "Кореллиан Инжиниринг", которая теперь была официально признана имперской госкорпорацией, наконец получила свою месть. Их лоббисты докладывали императору о "технологиях, угрожающих стабильности Империи", о "необходимости полной зачистки очага сепаратизма". Палпатин дал добро на уничтожение. Орбитальная бомбардировка началась без предупреждения. Имперский флот обрушил на планету всю свою мощь — турболазеры, протонные торпеды, даже экспериментальное плазменное оружие. Города превратились в пепел за часы. Атмосфера наполнилась дымом и радиоактивными частицами. Валорин умирал в агонии. Но даже после бомбардировки Империя не успокоилась. Имперские археологи и техники годами прочёсывали руины планеты, ища подземные комплексы с технологиями Раката. Они знали, что где-то должны быть спрятаны производственные мощности, чертежи, склады компонентов. Они не нашли ничего. Сотни экспедиций, тысячи часов сканирования, целые армии дроидов-археологов. И ничего. Словно подземные комплексы были защищены чем-то большим, чем просто маскировка и скрытые входы. *** Алекс задумался. Почему же ему координаты достались так легко? Дейн просто вспомнил, где работал, и привёл их прямо к цели. Никаких сложных поисков, никаких загадок. Мистическая энергия, пронизывающая всё живое. Не иначе как она направила их по нужному пути. Другого объяснения у него не было. Среди документов попались и более личные записи. Последние сообщения с других миров КНС, которые тоже оказались в изоляции. Отчаянные просьбы о помощи, которую никто не мог оказать. Одно письмо особенно поразило Алекса. Его написал инженер по имени Дарен Кейс — возможно, дальний родственник Дейна. "Моя дорогая Атта, если ты когда-нибудь получишь это письмо, знай — я думал о тебе до последнего момента. Мы сделали всё, что могли. Пытались создать новые технологии, которые могли бы изменить ход войны. Но времени не хватило. Имперцы не дают нам шанса даже сдаться на приемлемых условиях. Они хотят полного подчинения. Береги нашего сына. Расскажи ему о Валорине, о том, каким красивым был наш мир. Может быть, когда-нибудь он сможет вернуться сюда и увидеть, как жизнь побеждает смерть." Алекс отложил документ и откинулся в кресле. Урок был ясен: только военная мощь заставляет с собой считаться. Дипломатия, законы, справедливость — всё это работает только тогда, когда за ними стоят турболазеры и флот. Валорин забыл об этом и заплатил цену. *** Алекс встал из-за стола и прошёлся по кабинету, размышляя над прочитанным. Но чем больше он думал о судьбе Валорина, тем яснее становилось — это не изолированный случай. Это часть более широкого паттерна. Он активировал голографический интерфейс и начал сопоставлять данные. Джеонозис — полный геноцид разумной расы насекомых под предлогом борьбы с сепаратизмом. Официально джеонозианцы "эвакуированы в безопасные районы галактики". На самом деле их просто не существовало больше как вида. Систему закрыли, а планета превращена в секретную военную базу. Ласан — "пацификация" означала почти полное уничтожение расы ласатов. Из двухмиллиардного населения планеты выжило не более нескольких тысяч, рассеянных по всей галактике. Имперцы использовали оружие массового поражения — дисрапторы, которые превращали живую ткань в пыль. Причина? Ласаты были известны как непокорный народ, обладающий древними боевыми традициями, но самое для них печальное — на планете находились значительные месторождения редких металлов. Мириаль — резня мирных демонстрантов, протестовавших против введения военного положения. Официальная версия: "подавление террористического мятежа". Реальность: имперские штурмовики расстреливали безоружных, включая детей. Умбара — жестокая оккупация планеты, известной своими передовыми технологиями. Местное население превращено в рабов, работающих на имперских заводах. Официальная версия: "интеграция Умбары в имперскую экономику". Алекс усмехнулся. И ведь не соврали имперцы. Кашиик — порабощение вуки для строительства имперских проектов. Официальная версия: "программа трудоустройства для отсталых видов". В бюро имперской пропаганды работают разумные с чёрным чувством юмора. Мон-Каала — оккупация, массовые казни инакомыслящих, превращение планеты в источник дешёвых морепродуктов для миров Ядра. Мон-каламари были известны как искусные кораблестроители, поэтому Империя не просто оккупировала планету — она уничтожила местную судостроительную отрасль, казнила ведущих инженеров, запретила мон-каламари заниматься чем-либо, кроме рыболовства. Кристан — варварская добыча кристаллов с использованием рабского труда заключённых. Средняя продолжительность жизни шахтёра на Кристане — восемь месяцев. Но кристаллы добывались быстро и дёшево, а это главное. Алекс остановился у окна, глядя на звёзды. Закономерность была очевидной. Все эти миры объединяло одно: они либо обладали ценными ресурсами, либо имели развитые технологии, либо представляли потенциальную угрозу имперской гегемонии. И все они были систематически уничтожены или порабощены. Но теперь, когда он он знал о плане сокращения технологического охвата, всё становилось на свои места. Это была не просто имперская жестокость или жажда власти. Это была систематическая реализация грандиозного замысла по сокращению галактической цивилизации. Элиты решили пожертвовать четырьмя пятыми населения галактики ради сохранения собственного благополучия в условиях истощения технологий Раката. И им не нужны были альтернативные центры силы. *** Алекс налил себе ещё кафа и снова сел за стол. Чем больше он думал о Плане Реструктуризации, тем сильнее росло его возмущение. Не столько от самого факта — в конце концов, проблема истощения древних технологий была реальной. Сколько от методов реализации. Даже их людоедский план можно было бы осуществить более гуманно. Например, подготовить планеты к автономному существованию на протяжении столетий. Постепенно сворачивать торговые связи, переводить миры на местные ресурсы, развивать альтернативные технологии. Да, это заняло бы больше времени, но позволило бы избежать геноцида миллиардов существ. Вместо этого элиты выбрали путь максимальной жестокости. Они решили выкачать из обречённых миров всё, что можно, самыми варварскими методами. Превращать их в источники дешёвого сырья и рабской силы, а затем дать им вымереть от нарушения цепочки поставок. Более того, они планомерно уничтожали центры возможной кристаллизации новых политических структур. Валорин, Умбара — эти миры могли стать ядрами альтернативных объединений, способных противостоять имперской гегемонии. Поэтому их ликвидировали в первую очередь, под разными предлогами, но с одной целью. Алекс прошёлся по кабинету, размышляя о мотивах элит. Возможно, дело было не только в практических соображениях. Возможно, они получали садистское удовольствие от своей власти над жизнью и смертью целых цивилизаций. Или просто не считали "низшие расы" достойными сочувствия. Может было что-то ещё, чего он пока не понимал. А может быть, они боялись. Боялись, что если дать внешним мирам время на подготовку, те найдут способ выжить самостоятельно. Создадут альтернативные технологии, построят независимые экономики, откажутся подчиняться диктату Ядра. Поэтому решили действовать быстро и жестоко, не давая потенциальным конкурентам ни малейшего шанса. В любом случае, их методы были отвратительными. И это делало борьбу с ними не просто политической необходимостью, но моральным императивом. *** Алекс вернулся к столу и посмотрел на защищённое хранилище, где покоился кристалл Раката. Теоретически существовало два пути решения кризиса: разработка независимых от Раката технологий или реактивация древних производственных цепочек. Первый путь был привлекательным с философской точки зрения. Создать совершенно новую технологическую базу, не зависящую от наследия вымершей цивилизации. Это дало бы галактике истинную независимость и устойчивое развитие на тысячелетия вперёд. Но практически этот путь был нереалистичным. По крайней мере, в обозримом будущем. Технологии Раката или их предшественников развивались десятки тысяч лет, опираясь на глубокое понимание фундаментальных законов природы, развитой научной парадигме, хитроумных инженерных решениях. Воспроизвести их достижения с нуля тоже займет тысячелетия. И при этом существование ракатских технологий не даёт возникнуть стимулу для развития собственных технологий. У галактики не было столько времени. До естественного коллапса оставалось максимум пятьсот лет, а элиты хотели ускорить процесс ещё больше. Нужно было решение, которое можно реализовать в ближайшие десятилетия. Поэтому оптимальным представлялся второй путь — реактивация производственных цепочек. Кристалл в хранилище мог быть ключом к этому решению. Если удастся получить доступ у информации внутри, можно будет создать новые источники компонентов для древних технологий. Но здесь была важная тонкость. Простое восстановление прежнего уровня производства лишь отложило бы кризис на несколько тысячелетий. Рано или поздно ресурсы снова закончились бы, и галактика оказалась бы в той же ситуации. Нет, нужно было сделать технологии Раката дефицитными и дорогими. Производить их ровно столько, сколько необходимо для поддержания жизни цивилизации, но не больше. Это создало бы мотивацию для развития альтернативных решений, постепенного перехода к независимым технологиям. Своеобразная "мягкая посадка" — медленный, управляемый переход от зависимости к автономии. Вместо катастрофического коллапса или геноцидального "сжатия" — планомерная эволюция к новой технологической парадигме. Конечно, это потребует кардинального изменения экономической и политической системы галактики. Придётся отказаться от модели бесконечного роста, ввести жёсткое регулирование потребления ресурсов, перестроить всю систему межпланетной торговли. Но это было лучше, чем геноцид или коллапс. *** Алекс активировал ещё один файл — отчёт о событиях на Гормане, полученный от повстанцев. Этот случай особенно ярко демонстрировал цинизм имперских элит. Согласно разведданным, Империя хотела контролировать Горман из-за наличия руды калкит под поверхностью планеты. При этом имперцы знали, что добыча калкита может разрушить планету и негативно повлиять на её экологию. Но их волновало не благополучие местного населения, а сохранность ресурса. Они хотели выкачать калкит полностью, не оставив ничего для будущих поколений. Чтобы иметь законный повод начать добычу, они сами разожгли на Гормане антиимперское восстание. Спровоцировали местное население на протесты, а затем жестоко их подавило. План сработал идеально. Имперские агенты организовали серию "террористических актов", которые списали на местных сепаратистов. Началось "расследование", сопровождавшееся арестами и пытками невинных людей. Это вызвало возмущение населения и действительно привело к восстанию. Империя получила свой повод. Орбитальная бомбардировка городов, массовые казни, концентрационные лагеря. Выжившие горманцы были превращены в рабов на собственной планете, работающих на калкитовых шахтах в смертельно опасных условиях. Имперская пропаганда представила это как "освобождение Гормана от террористов" и "интеграцию планеты в галактическую экономику". Жители миров Ядра с удовлетворением наблюдали за подавлением сепаратизма. Имперская пропаганда представляла это как уничтожение недобитков КНС. Алекс выключил голопроектор и потёр виски. Горман был идеальным примером имперской логики. Планета нужна только как источник ресурсов, её население — расходный материал, её будущее не имеет значения. Главное — выкачать всё ценное как можно быстрее и дешевле. И это была не аномалия, не исключение из правил. Это была система. Планомерное, методичное уничтожение периферии ради спасения Ядра. Подготовка к "великому сжатию" цивилизации, когда большая часть галактики будет принесена в жертву благополучию избранных. *** Он встал и подошёл к окну. За стеклом мерцали огни Терсика — молодого, растущего мира, полного надежд и возможностей. Но теперь он знал, какая участь ждёт его планету, если Империя обнаружит её существование. План Реструктуризации уже реализовывался. Валорин был лишь одной из первых жертв — возможно, даже не самой важной. Список продолжал расти, и это были только известные случаи. Сколько ещё миров исчезло без следа, превратившись в сноску в имперских отчётах? Повстанцы боролись против Империи, думая, что сражаются за свободу и справедливость. Но даже если они победят, проблема истощения технологий никуда не денется. У галактики есть всего пятьсот лет до полного коллапса при текущем уровне потребления. Империя решила эту проблему радикально, но и Повстанцы предлагали вернуться к старой системе Республики, которая и привела к текущему кризису. Нет, ни элитам, ни повстанцам он не доверял. И те, и другие были частью системы, которая завела галактику в тупик. Терсик должен был стать третьим путём. Тихой гаванью для тех, кто сумеет выжить в грядущих потрясениях. Центром разработки альтернативных решений. Убежищем для науки и культуры, когда остальная галактика погрузится в хаос. Он посмотрел на защищённое хранилище с кристаллом Раката. Где-то там, в его загадочной структуре, мог быть ключ к спасению цивилизации. Ключ к "мягкой посадке", которая позволит избежать и геноцида, и коллапса. Работы предстояло ещё много. Но время было, и решение существовало. Главное — не дать элитам ускорить процесс, не позволить им превратить управляемый переход в катастрофу. Валорин погиб, но его жертва не была напрасной.