Ты меня не помнишь, а я не забуду

Перевод
NC-17
Завершён
285
2
переводчик
Happy Shelly бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
582 страницы, 171 311 слов, 48 частей
Метки:
AU Анальный секс Асексуальные персонажи Библейские темы и мотивы Бладплей Бывшие Бывшие враги Воспоминания Временное расставание Второй шанс Дети Договоры / Сделки Драма Засосы / Укусы Здоровые отношения Искупление Кинк на похвалу Кинки / Фетиши Контроль / Подчинение Контроль сознания Любовь/Ненависть Меланхолия Минет Нецензурная лексика Обман / Заблуждение Одержимость От друзей к врагам к возлюбленным Отклонения от канона Потеря памяти Признания в любви Принуждение Прощение Ревность Романтика Семьи Сложные отношения Слоуберн Сухой оргазм Тентакли Упоминания алкоголя Упоминания каннибализма Упоминания селфхарма Флафф Характерная для канона жестокость Чувственная близость Элементы ангста Эмоциональная одержимость Спойлеры ...
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
285 Нравится 478 Отзывы 55 В сборник

Глава 10: Тебя когда-нибудь сводило с ума, как быстро меняется время?

Настройки
      — Ты шутишь.       — Я абсолютно серьезен.       — Ты… ты не можешь. Это же лишает убийство всякого азарта!       Вокс повернулся к демону-оленю, который навис над ним прямо у рабочего стола.       — Этот подарок не ради убийства, Ал.       — Это бомба.       — Это атомная бомба, — пояснил Вокс.       — И какая разница? Ты сбрасываешь бомбу, она делает «бум», куча народу дохнет, и это напрочь убивает всё веселье войны.       — О боже… ты же подох в тридцатых, точно… Я иногда об этом забываю.       — И какое это вообще имеет отношение к делу?       — Прямое, милый… — Вокс откинулся на спинку кресла и рывком затянул Аластора к себе на колени. Олень вскрикнул и издал утробный рык. — Ты просто не застал Вторую мировую.       — Ой, да брось, внезапный приток французов в Аду навел меня на определенные мысли!       Вокс усмехнулся:       — Ну да, а еще там был Манхэттенский проект с величайшими умами.       — И?       — И они создали самую совершенную хрень во вселенной — атомную бомбу.       — Лентяи… — Аластор неодобрительно покачал головой. — Мужчина должен сражаться своими руками. Будь моя воля, мы бы вернулись к мечам.       Вокс хмыкнул:       — Что, опять «эти самые» дни наступили?       — Мои что?..       — Время Колизея. Я свожу тебя на гладиаторские бои, детка, не переживай, — Вокс осклабился, и по его ухмылке было ясно, что он шутит. Аластор попытался слезть с его колен, но Вокс удержал его и продолжил: — А потом они сбросили две бомбы на два японских города. И знаешь, что случилось?       — Люди погибли.       — Ну, это само собой. Но некоторые из них, черт возьми, мутировали!       Аластор нахмурился:       — Это как это?       — Атомная бомба — опасная штука, Ал. И это довольно забавно, когда сбрасывает её именно твоя страна.       Аластор лишь закатил глаза:       — И какой смысл дарить это Бакстеру?       Вокс подъехал на кресле к столу и показал чертежи.       — Я отдам это ему и позволю взорвать где угодно. А потом зачищу территорию, чтобы он мог изучать мутации в свое удовольствие.       Аластор несколько раз моргнул.       — Вокс… дорогой… ты же понимаешь, что даешь Бакстеру возможность расчистить кусок Ада, убить кучу душ и завладеть ими… Ты делаешь из него Оверлорда.       — Разве? Даже не заметил, — бросил Вокс и вернулся к работе, зажав Аластора между своей грудью и столом. — Впрочем, это его дело. Он станет Оверлордом, только если сумеет заключить контракты с выжившими.       — Он сумеет.       Вокс улыбнулся:       — Да, он парень сообразительный.       Аластор вздохнул, наблюдая, как Вокс возится с картами. Ему бы сейчас книгу в руки… Можно было бы призвать тень, но тратить её на такие пустяки не хотелось. Он тихо фыркнул, разглядывая каракули Вокса. Как его вообще могут развлекать эти глупые уравнения и цифры? Какая скука.       — Ал, мне нравится, что ты у меня на коленях, но ты же знаешь, что можешь встать? Я не обижусь, — заметил Вокс. — Тебе явно скучно.       — Мне скучно… — подтвердил Аластор, слегка повернувшись и пристроив щеку на его плече. — Занимайся своим делом, а я вздремну.       — Ты еще более приставучий, чем коты Вала, — усмехнулся Вокс.       — У него есть коты?       Что-то я их не видел в башне, зато акулы Вокса там повсюду.       — Нет… были раньше. Но каждый из них в итоге так пугался его вспышек гнева и странных гостей, что попросту сбегал, — объяснил Вокс.       — Какая жалость… — пробормотал Аластор. Даже котят удержать не может, а еще хочет на тебе жениться. Ха, идиот.

***

      — О нет, сирены выследили меня и нацепили свои самые сексуальные лица! Как мне устоять?       Вокс фыркнул, сидя в бассейне, и перестал играть со Shok.wav. Он повернулся к Валентино:       — Ты вроде как должен быть на работе, папочка-босс. Не то чтобы я жалуюсь…       Валентино улыбнулся и присел у края, опустив голые ноги в воду. Им стало лучше — конечно, лучше. Вокс усадил его и поговорил с ним после той сцены из-за комментария о браке. Вокс объяснил, что из него вышел бы паршивый муж, и дело вовсе не в Валентино.       — Мне стало скучно.       Вокс подплыл к нему и облокотился на бортик:       — Спорим, Вельветт всё еще пашет, и ты пришел ко мне?       — Нет, я сразу к тебе, — сказал Валентино, стараясь не звучать обиженно.       Он не понимал, откуда у Вокса взялась эта привычка. Как будто тот не верил, что они с Вельветт его любят… ну, или хотя бы симпатизируют.       — Хм… ладно. Чего хотел?       — Провести время с тобой, Папи… — игриво протянул Валентино. — Хочешь искупаться голышом?       — Тут Шоки, Вал! — Вокс покраснел. — Не при ребенке же!       — Ну ладно… — Валентино просто сбросил одежду и вошел в воду. — Я скучал… Такое чувство, что я тебя совсем не вижу.       Вокс улыбнулся и коснулся его щеки:       — Знаю, прости… Со всеми этими делами «Вулкана и Ви.тек» мы совсем забыли выделять время друг на друга.       — Давай уедем на выходные. Трэвис со всем справится.       — Ты имеешь в виду — будет доставать Итана, пока тот вкалывает за двоих? — рассмеялся Вокс.       — Каков босс, таков и ассистент? — предложил Валентино. Вокс улыбнулся и мимолетно поцеловал его в губы.       — Не знаю, Вал… Я бы с радостью, но если у тебя есть целая команда, на которую можно всё бросить, то у меня только Бакстер и пара дохлых интернов, которые даже не знают, кто я такой. Я не могу им доверять.       — Я одолжу тебе Итана! Пожалуйста, позволь мне дать тебе Итана! Он уже несколько месяцев стервозничает. Даже Трэвис не может его успокоить.       Вокс покачал головой:       — Не… он заслужил свое место в башне. Он пахал как проклятый. Я не могу просто взять и заставить его начинать с нуля. Никто этого не заслуживает.       Валентино наблюдал, как яркость экрана на лице Вокса приугасла. Он видел, как за этими красными глазами закручивается спираль мыслей.       — Вокс… Ты… ты ненавидишь меня за то, что я прибрал к рукам Вокс.тек?       Вокс снова сфокусировал на нем взгляд и усмехнулся:       — Не говори глупостей, конечно нет. — Он выпустил талию Вала и медленно отплыл к Shok.wav, который всё еще ждал ласки. — И теперь это называется Ви.тек, пожалуйста.       Валентино со страхом наблюдал, как Вокс играет с питомцем. Он не мог в это поверить, это не укладывалось в голове. Он чувствовал нечто подобное только тогда, когда Аластор был их пленником — будто он стал лишним в жизни Вокса. Словно если он завтра уйдет, Воксу будет плевать. Не поймите неправильно: сейчас Вокс был идеальным парнем, лучшим за все сорок лет их отношений. Он был внимательным, осыпал его подарками и поцелуями, причем делал это на людях, перестав бояться. Валентино это обожал. Но всё равно казалось, что он ускользает… Не только от него, но и от Вельветт, от компании, от башни… от всего.       Мысли Валентино прервал мощный всплеск воды прямо в лицо. Вокс расхохотался:       — Давай, мамочка, мы хотим играть!       Shok.wav издал радостный звук. Демон-мотылек улыбнулся и поплыл к ним, притворяясь, что всё в порядке.

***

      — Куколка? Ты занята?       — Заходи, — отозвалась Вельветт. — Что случилось?       Валентино осторожно закрыл дверь и тяжело, дрожаще выдохнул. Он долго это в себе держал. Они с Воксом и Шоки весело провели время, даже приняли вместе душ, но Вал так и не смог расслабиться — шея и плечи Вокса были покрыты засосами и следами укусов, которые явно оставил не он.       — Вал? — Вельветт взяла его за локоть. — Эй, ты чего?       — Это… Вокс, — всхлипнул Валентино.       Лицо Вельветт помрачнело:       — Что он опять натворил?       — Ничего! В том-то и дело — ничего! Он… Вел, я боюсь, он нас заменяет.       — Чего? Вал, ладно, сядь и расскажи нормально.       — Это не какая-то одна мелочь, это длится уже семь месяцев! Семь чертовых месяцев! Я только сегодня это осознал. Мы… Вел, может, мы были слишком жестоки? Отобрали Вокс.тек, оставили его просто номинальным главой, объявили бойкот? Мы его сломали? Он от нас закрылся? Он больше не… я не хочу его терять. Да, он был придурком, но всё же… — Валентино спрятал лицо в ладонях. — Я не хочу его терять.       Вельветт погладила его по спине:       — О, милый, Вокс нас не заменяет…       — Заменяет! — пискнул Валентино. — Он… он нашел новую квартиру, живет там три-четыре дня в неделю. У него эта новая компания! И новый «друг», которого он якобы не трахает, но позволяет метить себя с ног до головы. Он проводит с Бакстером и этой его невестой больше времени, чем с тобой! Он нас вычеркивает. И вспомни все эти его комментарии за последние месяцы. Он до сих пор думает, что мы считаем его неудачником, и как бы мы ни пытались показать обратное, он просто… Он привык заставлять нас ходить по струнке, втягивать во всякое дерьмо… А на свою премьеру он нас даже не звал! Он больше не спрашивает о нашей работе, он даже не следит за нами! Ну… следит, но уже не так. Он ускользает сквозь пальцы, и я не знаю, как его удержать!       Вельветт слушала его в оцепенении. Она несколько раз моргнула — Валентино был прав. Как она могла не замечать этого раньше? Конечно, она злилась на Вокса за всё, что он натворил, пока Аластор был в башне, но она не ненавидела его. На самом деле, она первой сдалась и простила его.       — Он… он не может… мы же… мы чертова семья, Вал. Он не может просто бросить нас.       — Это мы его бросили… — прошептал Валентино, словно на него снизошло озарение.       — Это был он, Вал! Он выбрал этого оленя вместо нас!       — Но он-то об этом не знает, так? — возразил Валентино. — Он не помнит Аластора, а значит, не помнит, как выбирал его. В его нынешнем понимании… мы злились на него по какой-то причине, которую Бакстер подсунул ему вместо правды…       — Он думает, что мы злились не из-за Аластора, а из-за того, что он… провалился, — произнесла Вельветт. — Он… он не может так думать! Это же полная чушь, да кому не плевать, покорили мы Рай или нет!       Валентино горько усмехнулся:       — И как нам это ему объяснить, не вываливая правду? Он думает, мы оставили его главой номинально на целые недели, потому что он неудачник. Он… о боже, как он вообще нас терпит?       Ему хотелось разрыдаться. Конечно, когда Вокс сказал им, что пойдет на операцию, чтобы забыть Аластора, они оба были счастливы и испытали облегчение. Но они никогда не задумывались об этой стороне медали.       — Он не может уйти, Вел… Он не должен думать, что мы так низко его ценим.       — Мы не позволим ему, Ви, — сказала Вельветт, положив голову ему на плечо. — К черту рейтинги и деньги, большая часть Ада уже всё забыла. Давай вернем ему его драгоценный Вокс.тек.

***

      Аластор был человеком умным и понимал многое. Он читал и даже иногда писал сам. Он встречал великих людей и обменивался с ними философскими мнениями. Но была одна вещь, которую он никак не мог взять в толк: как, черт возьми, Вокс умудряется ластиться к его шее, имея плоский экран вместо головы?       Демон-олень заныл, но глаз так и не открыл:       — Я пытаюсь поспать.       Вокс лишь спустился ниже и нежно прикоснулся к его плечу. Он знал, как это внимание действует на Аластора.       — Доброе утро, соня. Где мой завтрак?       — Приготовь сам.       — Я вчера заказывал ужин!       — Заказ китайской еды не считается приготовлением ужина.       — И как я, по-твоему, должен был готовить это мясо, чтобы меня не вывернуло?       Аластор лишь улыбнулся:       — Этого я не знаю, но сейчас твоя очередь.       — Не хочу… — проканючил Вокс и снова прижался к нему. — Ал…       О нет, Аластор знал этот тон. Он наконец открыл глаза и повернулся к нему. Вокс одарил его широкой улыбкой.       — Ничего не могу с собой поделать, когда ты так выглядишь по утрам.       — Мои волосы выглядят отвратительно.       — Обожаю их, — Вокс провел по ним рукой, а затем осторожно коснулся ушей. — Они мягкие и такого яркого цвета.       — Слишком розовые.       — Они красные. А я люблю красный, — Вокс мягко поцеловал его. — Ал… можно мне заняться сексом? Пожалуйста? Давно не виделись…       — Будто я тебе поверю, ты же живешь с Валентино, — бросил Аластор, пытаясь снова уснуть, чтобы отделаться от Вокса.       — Я серьёзно! У нас ничего… не было, правда. С тех самых пор, как мы… ну, ты понимаешь…       Аластор снова открыл глаза и полностью повернулся к нему:       — Ты говоришь правду?       — Да! — выдохнул Вокс. — Пожалуйста… — Он прильнул губами к шраму у него на груди. — Будет здорово, обещаю.       — Вокс, ты же знаешь, я не люблю проникно…       — В том-то и прелесть! Никакого проникновения! — радостно перебил Вокс. — Я хочу трахнуть твои бедра, детка.       Аластор нахмурился:       — Это как вообще… Ты собираешься сначала проткнуть мне ногу, а потом засунуть туда свой член, чтобы всё было в крови? Ну… можешь попробовать, полагаю, ты же позволяешь мне кусать свои бедра…       — Нет-нет! Просто нет… Я не собираюсь трахать твое бедро в смысле… агрх, ты невыносим! Поздравляю, ты мастерски умеешь всё испортить.       Вокс фыркнул, отодвинулся на свою половину кровати и надулся как ребенок. Аластор улыбнулся и обнял его сзади:       — Прости… но серьезно, как еще я должен был это понять?       — Как угодно, только не так!       — Но тебе же нравится, когда дело доходит до крови, Винсент… — прошептал Аластор. — Ну же… покажи мне.       Вокса пробрала дрожь.       — Что ж… снова поздравляю, ты так же мастерски умеешь меня заводить. — Он развернулся и повалил Аластора на подушки. — Так, ты лежишь смирно, моя принцесса на подушках.       — Могу я быть хотя бы принцем?       — Нет, — отрезал Вокс, подтягивая его ноги к своей широкой груди. — Так… я буду держать твои ноги вот так, да, красавчик, именно так. А ты сжимай бедра.       Аластор немного завозился, молясь, чтобы Вокс не заметил, как виляет его хвост. Вокс плюнул на ладонь и обильно смазал свой член.       — А теперь я… — Аластор почувствовал, как тот входит между его бедер. Он видел этот бирюзовый кончик, скользящий вдоль его собственного достоинства до самого верха. Когда бедра Вокса встретились с бедрами Аластора, Теледемон просто блаженно выдохнул. — Вот это я и имел в виду.       — Винсент…       — Да, дорогой.       — Двигайся, или я найду способ заставить тебя.       От этих слов по позвоночнику Вокса пробежал разряд, и он начал мерно двигать талом, втираясь в бедра Аластора. С каждым толчком Аластору это нравилось всё больше. Его тонкие пальцы потянулись к паху, он начал ласкать себя, и при каждом движении член Вокса задевал его ладонь. Это явно что-то пробудило в нем, потому что движения стали более лихорадочными. Он всё так же крепко сжимал ноги Аластора, прижимаясь к ним головой и изредка покрывая их поцелуями.       Аластор прикусил губу, глядя на полное похоти лицо Вокса. Ему захотелось сделать кое-что, что Вокс определенно любил в сексе, но это был бы первый раз, когда Аластор сам проявил инициативу. Руками он дотянуться не мог — одна была занята, — поэтому он призвал свою тень. Одно из щупалец скользнуло по спине Вокса и обернулось вокруг его шеи. Вокс застонал и задвигался еще быстрее, пока Аластор мягко его придушивал.       — Черт… обожаю это, как ты можешь знать меня настолько хорошо, детка? — простонал он. — Я сейчас… Ал, я сейчас кончу.       — Кончай для меня, mon cher.       Французская речь Аластора всегда выбивала почву у него из-под ног. Вокс разрядился с громким стоном, и вид его в этот момент привел Аластора в восторг. Они тяжело дышали, пытаясь прийти в себя. Тень Аластора нежно смахнула пот со лба Вокса. Тот улыбнулся:       — Спасибо… так, эм… а ты..?       — О, мы сделаем это снова, да.       Вокс ухмыльнулся и наклонился для поцелуя, ноги Аластора всё еще покоились у него на плече. От такой позы оленя пробирала дрожь, но он изо всех сил старался не показывать своего возбуждения. Он лежал, пока Вокс ходил в ванную.       Когда тот вернулся с влажным полотенцем, он первым делом осторожно очистил живот и пах Аластора. О, это была лучшая часть. Аластору иногда хотелось, чтобы секс поскорее закончился и они перешли к «последействию». Не поймите неправильно, ему нравилось всё, что они делали, и Вокс всегда был хорош, но эта забота после была куда приятнее. Видите ли, Вокс не просто их вытирал; он целовал каждое место, которое очищал, и нашептывал комплименты. Какой он замечательный, какой идеальный, как Воксу повезло, что Аластор рядом… От всего этого сердце Аластора билось чаще. Он мне очень нравится.       Вокс поправил одеяло:       — Можешь отдыхать, я приготовлю завтрак, ладно?       — Нет… — Аластор поднялся и подобрал рубашку, которую Вокс швырнул на пол вчера вечером. Застегивая пуговицы, он продолжил: — Молока не осталось. Сходишь купишь, а я всё приготовлю.       Вокс просто раздевал его глазами, кажется, не слыша ни слова.       — Ты меня слушаешь?       — Да, да, яиц нет, так что куплю кофе. Понял.       Аластор улыбнулся и постучал по его экрану:       — Сходи. Купи. Молока.       — Могу я предложить другое молоко? — Вокс ослепительно улыбнулся.       — Могу я сделать так, чтобы твой член просто отвалился?       Вокс прикрыл руками свое всё еще обнаженное достоинство:       — Не говори так! Ты его обидишь!       — Я могу «залечить» его поцелуями позже, дорогой. Пожалуйста, купи молоко. И никакой этой овсяной чепухи, умоляю.       — Безвкусный ты тип… — пробормотал Вокс, одеваясь. — Куплю целый отдел.       — Ты уже не так богат.       — Открою VoxlyFans.       — Тогда, может, я подпишусь.       — Не глупи, тебе достанется бесплатно.       — Потому что я тебе так сильно нравлюсь?       — Нет, сделаю скидку для неоплачиваемых трудяг, — рассмеялся Вокс, застегивая молнию. — Ладно, молоко. Понял. Что-нибудь ещё?       — Вроде нет… Если что-то понадобится, я сообщу, дорогой.       — Хорошо, пока. — Вокс поцеловал его и исчез в электрической вспышке.       Аластор натянул на себя нелепые боксеры Вокса с акулами и вышел на маленькую кухню. Он поймал себя на мысли, что мог бы привыкнуть к такому образу жизни. Половину недели в отеле, половину — здесь.       У тебя могла быть такая жизнь, если бы ты не рассмеялся ему в лицо той ночью и принял его руку.       Аластор вздрогнул и прогнал эту мысль. Они становились всё громче и громче. Чем ближе он сходился с Воксом, тем больше тот ему нравился, а чем больше ему нравился Вокс, тем сильнее он злился на самого себя. У него могло быть это на протяжении семидесяти лет, и не было бы никаких Валентино или Вельвет. Только они… Они могли бы править Адом вместе, как партнеры.

***

      — Не знаю, Вельветт… А вдруг он не захочет?       — Захочет!       — Но он за все эти месяцы ни разу нас сюда не позвал! Вдруг он разозлится?       — Не разозлится, — уверяла Вельветт Валентино последние два часа. — Ему понравится завтрак-сюрприз. Ему всегда такое нравится. Готовка завтрака — это, чёрт возьми, его язык любви. Пошли. И вообще! Если бы он не хотел, чтобы мы приходили, он бы не давал нам запасные ключи.       Валентино вздохнул и улыбнулся. Они справятся. Они не дадут Воксу окончательно отдалиться и вернут его в башню Ви — в их дом, где ему самое место.       Они открыли дверь. Вошли. Прошли на кухню и…
Примечания:
285 Нравится 478 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (10)