Paper speed:Most Wanted

PG-13
В процессе
7
автор
Размер:
планируется Миди, написано 87 страниц, 20 180 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 9 Отзывы 0 В сборник

ГЛАВА:7 Петунья

Настройки
Примечания:
День до гонки. Эбби почти не спит — в голове только одна мысль: Петуния, Charger, промзона. Лексус готов: новый турбокит четвёртого уровня, диски с синими полосами, обвес. Машина урчит злее, чем обычно. Энджел уже накрутил себя, Клэр спокойна, Лана мелькнула утром, сказала: «Не сдохни там, пожалуйста» — и уехала по делам. Петуния — №13. Та самая, что назвала себя королевой дрифта. Пришло время снимать корону. Вечер. Гараж. Эбби ещё раз проверяет Лексус. Рядом Энджел и Клэр. Энджел (заглядывает под капот): — «Масло норм, давление держит, турбина работает. Тачка готова к гонке.» Клэр (протягивает наушник): — «Держи. Рация настроена на нашу волну. Будем пытаться помочь… морально.» Эбби (берёт): — «Спасибо.» Энджел (серьёзно): — «Братан, запомни. Петуния не будет играть честно. Она не Чип, который просто прёт. Она будет пытаться задавить и разбить весом своей тачки.» Клэр (кивает): — «Charger тяжёлый, на прямых он как гепард. Твоя задача — не дать ему разогнаться.» Эбби (усмехается): — «То есть дёргать его в поворотах?» Энджел (хлопает по плечу): — «Именно. Ты легче, ты быстрее в виражах. Заставь её танцевать там, где она неуклюжая.» Эбби садится в Лексус, заводит. Турбина свистит. Машина выезжает из гаража и уходит в ночь. Старая промзона, цех №4. Огромное заброшенное здание, вокруг — краны, ржавые контейнеры, кучи щебня. Charger Петунии стоит прямо посередине — чёрный, тяжёлый, с агрессивным нагнетателем на капоте. Из выхлопных труб вылетают искры. Сама Петуния сидит на капоте, поправляет причёску и курит. Увидев Лексус, она не встаёт, просто смотрит с лёгкой усмешкой. Эбби (паркуется, выходит): — «Петуния.» Петуния (спрыгивает с капота, тушит сигарету): — «Эбби. Явился таки. Не струсил и не опоздал — уже плюс тебе в карму.» Она подходит к Лексусу, разглядывает диски, обходит машину. Петуния (задумчиво): — «Лексус. Неплохая база. Легче моего маслкара. Интересное решение...» Она проводит рукой по капоту Лексуса. Петуния: — «Ооо, как интересно... Диски с полосками? Смело.» (смеётся) «Хочешь, чтобы тебя узнавали? Или Оливера дразнишь?» Эбби (усмехается): — «Чтобы ты запомнила.» Петуния (усмехается в ответ): — «Я-то запомню. Не переживай. Ты тоже запомни мою тачку. Такую, как моя, сложно забыть. А твою...» (пауза) «…посмотрим, что ты покажешь.» Она отходит к своему Charger. Петуния: — «Слушай, Эбби. Ты мне не враг. Ты просто очередной выскочка, который хочет наверх. Я таких не мало скинула обратно вниз. Посмотрим, останешься ли ты внизу или всё-таки проползёшь наверх.» (смеётся с лёгкой дерзостью) Эбби (спокойно): — «Посмотрим.» Петуния (садится в Charger): — «Не обижайся, если размажу твой драгоценный Лексус. Это не личное. Просто бизнес.» Петуния (в окно): — «Правила такие же, как у других. Три круга по промзоне. Стартуем отсюда, едем через старую набережную, через стройку, через порт и обратно.» Эбби (кивает): — «Понял.» Петуния (заводит мотор, голос становится жёстче): — «И не вздумай тормозить. Я, бля, НЕ ОЧЕНЬ люблю, когда тормозят.» Она усмехается. Петуния: — «Ну что, новенький, покажи же, на что ты способен.» Эбби (садится в Лексус): — «Покажу.» Рядом с ними останавливается местный парень на старой Ниве. Он будет стартером. Парень (высовывается): — «НА СТАРТ... ВНИМАНИЕ...» Он машет рукой. Парень: — «ПОЕХАЛИ!» Обе машины срываются с места. Трасса — ад. Узкие проезды между контейнерами, резкие повороты, трамплины из щебня. Charger прёт как танк. Петуния не тормозит — она просто входит в повороты на весе, используя инерцию. Голос Энджела (в рации): — «Эбби, обгоняй её на резких поворотах в дрифте! Charger тяжёлый, она это знает. Там, где она притормаживает, ты должен выжимать!» Эбби (жмёт газ): — «Понял, брат!» Первый круг. Эбби отстаёт на полкорпуса. Петуния (кричит в окно): — «ЭЙ, НОВЕНЬКИЙ! НЕ ТЕРЯЙСЯ! Я ЕЩЁ НЕ РАЗОГНАЛАСЬ!» Эбби начинает чувствовать трассу. Он входит в повороты позже, но выходит быстрее. Лексус легче, и это начинает играть роль. На одном из поворотов Петуния видит, что не может пройти его в своей манере. Приходится притормаживать. Эбби замечает это моментально и проскальзывает по внутреннему радиусу, выходя вперёд. Эбби (усмехается): — «Поешь гравия!» В ответ — глухой удар в заднее правое крыло. Charger зацепил Лексус при выходе из поворота. Эбби (сквозь зубы): — «СУКА!» Петуния (кричит): — «Рано радуешься, выскочка!» Второй круг. Эбби впереди на корпус, но с разбитым крылом. Финальный круг. Эбби впереди, но Петуния не сдаётся. Она прёт как танк, пытаясь задавить весом. Голос Энджела в рации: — «Эбби, она сзади! Держи дистанцию!» Эбби (смотрит в зеркало): — «Вижу!» На последней прямой Петуния тормозит позже, чем обычно, рассчитывая, что Эбби врежется в неё. Но Эбби в последний момент уходит вправо. Charger проскальзывает мимо, теряя скорость. Лексус пересекает финиш первым. Обе машины останавливаются у цеха №4. Петуния выходит из Charger, поправляет причёску. Злой не выглядит — скорее задумчивой. Петуния (подходит, смеётся): — «Ха... ха... ха... Ахахахах! Неплохо, НОВЫЙ №13. Правда, неплохо.» Эбби (выходит из Лексуса, осматривает заднее крыло): — «Ты могла и не бить.» Петуния (усмехается, чуть улыбаясь по-злобному): — «Могла. Но не стала бы уважать. Ты выдержал удар — значит, заслужил.» Эбби: — «Спасибо, конечно.» Петуния: — «Ты был умнее. Похоже, уроки математики в школе ты не прогуливал.» Она оглядывает Лексус. Петуния: — «Признаю, твой Лексус... это нечто. Он очень подходит к твоему стилю.» Эбби (пожимает плечами): — «Стараюсь.» Петуния (пауза): — «Давай кое-что проясним: ты мне не враг. Ты просто быстрый. Это нормально. Но если встретимся ещё раз — я буду злее, намного злее. Учти это.» Эбби (усмехается): — «Учту.» Она садится в Charger. Петуния (в окно): — «Удачи с этим занудой Кевином. Он, сука, быстрый. Не расслабляйся.» Charger уезжает, оставляя за собой облако пыли. Голос Энджела (в рации, орёт): — «ЭББИ! ТЫ СДЕЛАЛ ЭТО! КОРОЛЕВА ПОВЕРЖЕНА!» Эбби (усмехается): — «Ага. №13.» Энджел (смеётся): — «Ну как она? Бомбит небось? Представляю, как она бесится!» Эбби (пауза): — «Вообще-то нет. Спокойная была.» Энджел (удивлённо): — «Серьёзно? Петуния? Которая всех на завтрак ест?» Эбби (усмехается): — «Ага. Говорила со мной на равных. Сказала, что я неплохо ехал.» Энджел (восхищённо): — «Ну ты даёшь. Смог заслужить уважение от неё — это, блять, геройский поступок. Молодец.» Гараж. Эбби заезжает, глушит мотор. Выходит. Энджел и Клэр уже ждут. Энджел (обходит Лексус, свистит, увидев заднее крыло): — «Ого! Ну и раскрасили тебя. Сколько раз она в тебя въехала?» Эбби (усаживается на диван): — «Один раз. В заднее правое крыло. Зато в ответ — гравия поела.» Энджел (хихикает): — «Ладно, не страшно. Главное, что тачка на ходу. А то ведь Лана тебе башку открутила бы, если бы ты этот Лексус разбил в дрова.» Эбби (усмехается): — «Она уже звонила, угрожала.» Энджел: — «Ну, а чё там Петуния? Серьёзно спокойная была?» Эбби: — «Серьёзно. Сказала, что я на равных. И про Кевина предупредила — сказала, быстрый он.» Клэр (удивлённо): — «Петуния? Чтобы она так сказала? В жизни не поверю.» Эбби (пожимает плечами): — «Хочешь — не верь, но это правда.» Клэр (садится рядом): — «Так, теперь перейдём к главному. Теперь ты формально "большая шишка" в этом районе.» Эбби (усмехается, попутно спрашивает): — «Ха... и что это значит?» Клэр: — «Многое. Теперь все местные, кто там гоняет, будут к тебе приезжать. Новые вызовы, новые деньги.» Энджел (пьёт пиво): — «И новые враги.» Эбби (пауза): — «Кто следующий в списке?» Клэр (достаёт бумажку): — «Так... После Петунии... о нет — Кевин. №12. Он на Lamborghini, всё считает, думает, что гонка — это математика.» Энджел (усмехается): — «Ой, бляяяя, Кевин — тот ещё зануда. Но быстрый, зараза.» Эбби (смотрит на небо): — «Значит, будем считать.» В гараж заходит Лана с пакетом еды. Лана : «Всем привет.» Лана (ставит на стол, замечает разбитое крыло, сужает глаза): — «Это что?» Эбби: — «Петуния решила оставить автограф.» Лана (усмехается): — «Хоть целый приехал. Ладно, проехали. Слышала, ты королеву "дрифта" сделал.» Эбби (берёт бутерброд): — «Было дело.» Лана (усмехается): — «Молодец. Теперь центр твой. Там много интересных трасс.» Эбби (жуёт): — «Клэр уже рассказала.» Лана (садится рядом): — «Кевин… он следующий. Он хоть и зануда, но... он не плохой человек… Кстати, если проиграешь — будет смешно. Представь: "Гонщик проиграл ботанику".» Эбби (смеётся): — «Хахахах! Не проиграю.» Ночь. Лексус стоит у гаража. Эбби собирается сесть на капот, как обычно, но его останавливает голос Ланы из гаража. Лана (выходит, в руках наждачка и баллончик с краской): — «А ну стой, герой. На капот сядешь потом. Сначала поможешь мне это безобразие зашлифовать и подкрасить. А то я завтра смотреть на эту царапину не смогу.» Эбби (вздыхает, смотрит на звёзды, потом на Лану): — «А можно я сначала хотя бы скажу что-нибудь пафосное про Кевина и математику?» Лана (протягивает наждачку): — «Скажешь потом. Работай, поэт.» Энджел (высовывается из гаража, с банкой пива): — «Ха! А я говорил, что она тебе башку открутит. Хорошо, что только наждачкой отделался.» Клэр (из гаража): — «Энджел, иди сюда, не мешай. А то сам будешь красить.» Энджел (скрывается): — «Молчу-молчу!» Лана (Эбби, уже работая по крылу): — «Ну что, великий гонщик, будешь стоять или помогать?» Эбби (берёт наждачку, садится рядом, усмехаясь): — «Кевин... Lamborghini... математика... и наждачка.» Лана (усмехается): — «Вот теперь звучит правдоподобно.» Они работают вдвоём, в тишине. Где-то вдалеке светятся огни города. Впереди — №12. Человек-калькулятор. Но сначала — покрашенное крыло. КОНЕЦ ГЛАВЫ 7
Примечания:
7 Нравится 9 Отзывы 0 В сборник