Проект «Эрери 365»

Перевод
NC-17
В процессе
44
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 411 страниц, 85 877 слов, 146 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник

День тридцать второй: Любимый (День святого Валентина)

Настройки
Примечания:
      Леви был в бешенстве, когда узнал, что в День святого Валентина у него рабочий день и домой он вернётся не раньше семи-восьми вечера.       Поднимаясь по лестнице в их квартиру, он мечтал только об одном — рухнуть спать.       Он удивился, когда открыл дверь: свет был выключен, везде горели свечи, а из комнаты лилась приятная музыка. На полу в коридоре лежала дорожка из лепестков роз.       — Эрен? — позвал он, и его губы сами расплылись в улыбке.       — Я здесь! — отозвался Эрен из кухни.       Леви застал его за перекладыванием спагетти из дуршлага в миску.       — Это что такое?       Эрен отставил дуршлаг, подошёл к нему и поцеловал.       — С Днём святого Валентина! — объявил он. — Надеюсь, ты не слишком раздражён на работу, чтобы это оценить.       Только сейчас Леви заметил, во что одет Эрен. На нём была белая рубашка с длинными рукавами, крошечные красные шорты, гольфы в розово-красную полоску и красно-бело-розовый фартук с огромным розовым бантом сзади.       — Как я могу не оценить? — усмехнулся Леви.       Эрен покраснел и вернулся к плите.       — Садись, я почти закончил.       — Хочешь первый подарок сейчас или оба после ужина? — спросил Леви, направляясь в спальню снять куртку и обувь.       — Мне полагается два? — оживился Эрен.       Леви вышел с довольно большой коробкой, перевязанной блестящей красной бумагой с сердечками.       — Второй — для нас обоих. А этот — только твой.       — А, ну да, — Эрен потянулся к ящику, где хранились мерные ложки, и достал оттуда коробку поменьше, завёрнутую в розово-белую полоску. — А это тебе.       — Почему у тебя коробка больше? — притворно возмутился Леви.       — Потому что мне пришлось договариваться с Ханджи, чтобы она помогла с ужином, ясно? — Эрен поставил на стол тарелки. — Давай я накрою, и мы откроем подарки. Какое вино будешь?       — То, что Эрвин вчера принёс. Вроде неплохое.       Леви сел за стол и только теперь заметил вазу с цветами.       — Это откуда?       — Ханджи принесла, когда заходила помогать.       Эрен поставил перед Леви тарелку со спагетти, фрикадельками и тостом с чесноком.       — Выглядит аппетитно, — похвалил Леви.       — Она ушла до того, как блюдо было готово, так что если невкусно — в морозилке пицца.       Эрен сел рядом, взял бутылку и штопор.       — Чёрт, я забыл бокалы.       — Принесу, — Леви встал, быстро вернулся и наполнил их вином.       Леви попробовал ужин и замер.       — Боже…       — Плохо?       — Нет, отлично. Ты так вкусно никогда не готовил.       — Ханджи оставила такие подробные инструкции, что испортить было невозможно, — Эрен сам откусил кусочек. — Она сумасшедшая, но готовит потрясающе.       — Давай твой подарок.       Эрен потянулся к коробке, но Леви придержал его за спинку стула.       — Осторожно. Хрупкое.       — Хрупкое?       Леви кивнул. Эрен осторожно снял бумагу и замер.       — Не может быть… — выдохнул он. — Ты…       — Ты пялишься на эту штуку каждый раз, когда мы проходим мимо твоего любимого кухонного магазина, с тех пор как они её выставили.       Это была подставка для торта. С высокой части свисали прозрачные бусины, делая её похожей на бриллиантовую люстру. Стеклянный колпак с серебряной проволочной сеткой напоминал птичью клетку. Эрен смотрел на коробку с сияющими глазами.       — Спасибо огромное.       — Можно я теперь свой открою?       — Давай.       Эрен поставил подарок на стол. Леви быстро содрал бумагу и удивлённо приподнял бровь, увидев картонную коробку из ювелирного магазина.       — Эрен, — голос его звучал предостерегающе.       — Просто открой уже, — Эрен откусил ещё кусочек.       Внутри не оказалось бархатной коробочки. Леви достал шоколадку.       — Я же говорил, что пробовал делать шоколад с кофе, — пояснил Эрен. — Это единственный удачный рецепт, а на остальное ингредиентов не хватило. Так что это всё, что есть.       Леви улыбнулся.       — Спасибо.       — Пожалуйста.       Они доедали в тишине. Эрен закончил первым.       — Ещё кое-что, — сказал он и исчез в ванной.       Леви поморщился, но через мгновение из ванной донёсся шум воды. Он заглянул туда — повсюду горели свечи, а в воде плавали лепестки роз.       — Это слишком банально, — прокомментировал Леви.       — Заткнись, — парировал Эрен.       — Может, сначала откроешь второй подарок? — предложил Леви.       Эрен обернулся и покраснел, когда до него дошло.       — Ты не посмел…       — Давай. Он внизу моего шкафа.       Эрен бросился в спальню и на дне шкафа обнаружил три коробки, завёрнутые в ту же бумагу, что и первый подарок.       — Это что? — спросил он, оглядываясь на Леви, который стоял в дверях.       — Начни с самой плоской.       Эрен сел на кровать и развернул коробку. Из-под бумаги показался нежно-розовый корсет с белыми кружевными оборками, розовые стринги и белые чулки до бедра. Он покраснел до корней волос.       — Теперь меньшую из двух.       Эрен развернул её и едва не взвизгнул — внутри оказалась диадема принцессы.       — Боже мой…       — Последнюю открывай. И пошли уже в ванну.       В последней коробке лежали розовые туфли на высоком каблуке. Эрен чуть не подпрыгивал на месте.       — Всё, пошли, — он начал раздеваться прямо на ходу. — Спасибо, — бросил он через плечо.       — Спасибо тебе, — Леви потянул его за руку в ванную.
44 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник