День сотый: Свадьба
30 мая 2026 г., 12:03
Примечания:
Плейлист на YouTube с песнями, которые реально звучали (плюс несколько дополнительных, под которые, как мне хотелось представить, все танцевали), можно найти здесь: http://www.youtube.com/playlist?list=PLcHeomP_pyaCz-a3ieNXlg5gAk4whsfWT
Спасибо всем, кто оставался со мной всё это время, я вас всех очень сильно люблю.
Спасибо также новичкам, надеюсь, вы останетесь и на дальнейшие главы :)
Наслаждайтесь, народ!
Фойе особняка Ханджи полностью оформлено в белых тонах с голубыми цветами и несколькими золотыми акцентами. У подножия лестницы, в центре зала, установили нечто вроде алтаря — там будут стоять Эрен, Леви и Эрвин. Перед ним расставлены десятки стульев. Микаса рассаживает гостей, стараясь не двигаться слишком резко, чтобы у неё не распалась причёска и не осыпались блёстки с платья. Ей кажется странным, что Эрен заставил её надеть белое, но, полагает она, невесты здесь нет, так что никого не оскорбят.
Фотограф и видеооператор, нанятые Ханджи, выглядят слегка смущёнными.
Микаса пожимает плечами и встречается с Ханджи, чтобы провести последний подсчёт гостей. Кажется, все собрались пораньше.
— Мы готовы? — спрашивает Ханджи.
Микаса кивает, и они поднимаются по лестнице — их коридоры расходятся наверху.
— Пора, — говорит она Эрвину, похлопывая его по руке по пути к Леви.
Эрвин делает глубокий вдох и улыбается ей.
— Не могу дождаться.
— Когда это закончится — я тоже.
Эрвин фыркает, смеётся и спускается по лестнице.
В конце он прочищает горло.
— Добро пожаловать всем, — говорит он с приятной улыбкой. — Спасибо, что вы здесь. Меня зовут Эрвин Смит, и сегодня я веду церемонию. Женихи попросили всех выключить телефоны на время церемонии и, пожалуйста, не фотографировать — здесь есть профессионалы, они сделают снимки, а на приёме вы сможете делать их сколько угодно.
Он снова прочищает горло и включает музыку.
…
Эрену кажется, что его вот-вот вырвет, прежде чем Микаса заходит за ним.
— Ты в порядке? — спрашивает она.
Он кивает, но это неправда.
— Почему я так нервничаю? — спрашивает он.
Микаса пожимает плечами и мягко улыбается.
— Для этого нет причин. Ты любишь Леви, правда? Всё будет хорошо.
Он делает глубокий вдох и обнимает её.
— Спасибо, что ты здесь, Микаса, — говорит он.
Она обнимает его в ответ и целует в щёку.
— Для чего ещё нужны сёстры? — отвечает она.
В коридоре темно, но вход на лестницу хорошо освещён. Он видит Армина, ожидающего его, и Ханджи, стоящую с другой стороны.
— О боже, — бормочет он.
— Ты справишься? — шепчет Армин.
Эрен кивает ему — так же, как недавно Микасе. Армин бросает на него настороженный взгляд, но ему пора спускаться, так что он отбрасывает сомнения.
Эрен опирается на Микасу, пока она не уходит. Петра улыбается ему, прежде чем уйти последней со стороны их свадебной процессии. Он трёт руки, но как только поднимает глаза и видит Леви, всё внезапно успокаивается.
Он сглатывает и отпускает напряжение, о котором даже не подозревал, когда Леви улыбается ему. Они встречаются посередине и соединяют локти.
— Ты готов? — спрашивает Леви.
Эрен коротко кивает, и они начинают спускаться по лестнице. У Эрена даже не хватает присутствия духа заметить, что Ханджи действительно нашла пианиста, который играет для них версию I Will Follow You Into the Dark.
У подножия лестницы Эрен встаёт рядом с Армином и Микасой, а Леви — рядом с Ханджи и Петрой. Эрвин стоит посередине, улыбаясь им обоим.
— Дорогие мои, мы собрались здесь сегодня, чтобы соединить этих людей узами…
И тут Эрен перестаёт слушать. Ему гораздо интереснее смотреть на Леви и по-настоящему хотеть его поцеловать — потому что последний раз они разговаривали вчера утром. Хотя, Эрен должен признать, у Эрвина идеальный голос для таких вещей.
— Я знаю обоих этих мужчин невероятно давно, — говорит Эрвин. — Леви был моим лучшим другом с детства, так что о том, как они познакомились, я знаю лишь из вторых рук. Сам я этого не видел, но Леви рассказал мне: его родители однажды неожиданно сказали, что отныне он будет присматривать за соседским сыном. Представьте его удивление, когда десять лет спустя они начали встречаться.
Леви ухмыляется.
— Это звучит жутковато, Эрвин, — бормочет он.
— Я тоже тебя люблю, Леви, — отвечает Эрвин и, не сбавляя темпа, продолжает: — Для них это было настоящее путешествие: больше ссор, чем я мог бы вынести, но и гораздо больше любви, чем я сам когда-либо мечтал, — он прочищает горло. — Я полагаю, вы сами написали свои клятвы?
Они оба кивают. Эрен вертит в руках листок, на котором написал их, — он вовсе не собирается с него читать.
— Давным-давно, в день твоего выпускного, я был очень расстроен, что ты не будешь меня нянчить в тот вечер, и меня оставят с тётей. Я не поужинал, вышел на улицу один, ожидая, что вот-вот расплачусь, и тут внезапно появился ты — как ангел, каким я тебя тогда считал. Ты пришёл и приготовил мне ужин. И в тот вечер я сказал тебе, что однажды женюсь на тебе. Я знаю, ты думал, что я шучу, но я был абсолютно серьёзен тогда и остался серьёзен после того, как мы начали встречаться. Леви, я обещаю оставаться самой большой занозой в заднице…
Гости в основном смеются.
…какую ты только встречал. Я обещаю иногда забывать прибираться на кухне после выпечки, забывать вытирать пыль даже после того, как ты трижды попросишь, и забывать заправлять постель, когда встаю после тебя. Но что гораздо важнее, — Эрен берёт у Армина кольцо для Леви, — этим кольцом я обещаю, что всегда, всегда буду любить тебя — несмотря ни на что.
Эрен надевает кольцо на палец Леви. Тому приходится отвести взгляд, чтобы успокоиться, прежде чем заговорить.
— Эрен, я написал настоящие клятвы, но весь день думал о чём-то лучшем. Так что если это прозвучит дерьмово, ты сможешь прочитать то, что я написал изначально, позже.
Эрен ободряюще смотрит на него. Леви делает глубокий вдох.
— Когда я проснулся сегодня утром и понял, что сплю один впервые за всё время, что ты был со мной… наверное, с тех пор, как вы с Армином и Микасой уехали в тур, я почувствовал себя совершенно раздавленным. На минуту, ещё не до конца проснувшись, я подумал, что ты меня бросил. А потом, сразу после того, как я выключил будильник, ты написал мне смс. И по какой-то причине я не мог перестать улыбаться. И я понял, — Леви поднимает голову и смотрит ему прямо в глаза, — что, несмотря на то, как сильно ты меня раздражаешь и как часто мне кажется, что я тебя ненавижу, я люблю тебя так сильно, что не смог бы тебя отпустить — даже когда пытался.
Он берёт у Петры кольцо для Эрена.
— Итак, этим кольцом я обещаю быть рядом с тобой и любить тебя до тех пор, пока один из нас ещё дышит.
Эрену приходится прикусить губу, чтобы не расплакаться.
Эрвин улыбается им.
— Итак, властью, данной мне, я объявляю вас мужьями. Можете поцеловать…
Эрен обнимает Леви прежде, чем тот успевает договорить.
— Похотливые монстры, — бормочет Ханджи Петре, и они хихикают.
Когда они не отпускают друг друга, Эрвин хлопает Эрена по плечу и прочищает горло.
Эрен смущённо отступает. Играет музыка, и они поднимаются наверх в сопровождении своей компании и, в конце концов, Эрвина.
В одной из комнат Ханджи объявляет:
— А награда за самую быструю, но милую свадебную церемонию достаётся…
— Заткнись, Ханджи, — говорит Леви, усаживая Эрена к себе на колени.
— Когда можно будет пойти на коктейль? — спрашивает Эрен.
— Вы не пойдёте — фотограф хочет сделать несколько хороших снимков, — говорит Ханджи, тоже садясь. — Но я попросил Моблита принести шампанское между съёмками и официальным началом приёма.
— Когда будут фотографии? — спрашивает Армин.
— Как только уберём стулья из фойе, сделаем снимки там и, надеюсь, на лестнице.
Через несколько минут Леви встаёт и тянет Эрена за собой.
— Куда вы двое? — спрашивает Эрвин.
Леви бросает на него скучающий взгляд.
— Я не видел Эрена со вчерашнего дня. Хочу побыть несколько минут наедине, пока толпа и танцы нас не утомили.
— Только не испачкайте костюмы до съёмок, — говорит Ханджи, подмигивая.
Эрен краснеет.
— Заткнись, очкарик, — бросает Леви и выводит Эрена из комнаты.
Они переходят в другой конец коридора и заходят в спальню.
Без их ведома Ханджи велела видеооператору следовать за ними. Через щель в двери улавливают:
— В любом случае, — говорит Леви, доставая свой айпод из ящика, куда спрятал его раньше. — Я не переживаю из-за того, что Ханджи устроит мне выволочку за такую слащавую песню для первого танца. Поэтому мы делаем это сейчас, когда никого нет, а наш «первый танец» позже пусть будет просто показухой.
Эрен хихикает. Леви кривится.
— Что? — спрашивает он.
— Ты довольно романтичный, — говорит Эрен. — Но обычно не настолько.
— Заткнись, сопляк, — бормочет Леви, запускает песню, оставляет айпод на туалетном столике и подходит к Эрену.
Начинается музыка. Они медленно покачиваются — скорее обнимаются, чем танцуют, но никому из них нет до этого дела.
«Я закрываю глаза и улыбаюсь, зная, что всё хорошо».
— Я знаю эту песню, — тихо говорит Эрен. — Напомни, как она называется?
— «Балкон на восемнадцатом этаже», — отвечает Леви ему в шею.
— Новая любимая песня, — шепчет Эрен ему в волосы, и они оба тихо смеются.
Видеооператор отходит, чтобы дать фотографу сделать несколько снимков, прежде чем вернуться к остальным.
— Что они там делали? — тут же спрашивает Ханджи.
— Вы сможете посмотреть позже, — говорит видеооператор. — Или кто-нибудь из них может рассказать, если спросите.
— Серьёзно, Ханджи, — вмешивается Петра. — Они заслуживают немного уединения.
— Уединения? — Ханджи вскидывает брови. — Свадьбы — это чтобы показывать всему миру, как сильно ты любишь человека. Зачем им куда-то прятаться?
— Может, потому что ты такая громкая? — тихо предполагает Армин.
Микаса, Петра и Эрвин смеются. Ханджи кривится.
— Вы, ребята, такие злые.
— Это говорит вторая лучшая подруга Леви, — замечает Микаса. — Хотите увидеть подлость — просто посмотрите на него.
— Да, — со вздохом соглашаются все.
— По крайней мере, у него есть несколько положительных качеств, — говорит Петра.
— Каких именно? — спрашивает Эрвин. — Я имею в виду, кроме его надёжности и чувства юмора.
— У него есть Эрен, — улыбается она.
Микаса кивает.
— Эрен намного приятнее.
— Да, — снова соглашаются все.
Они тихо переговариваются, пока не подходит Моблит и не сообщает, что стулья убрали.
— Нам нужно пригласить молодожёнов, — говорит Ханджи.
— Что? Они уже внизу, — отвечает Моблит.
— Хм? Когда они успели…
— Всего пару минут назад, — перебивает Моблит. — Пошли.
Леви и Эрен действительно уже ждут внизу, держась за руки и тихо разговаривая.
— Хорошо, — говорит фотограф. — Сначала я хочу тех, кто в белом. Это был Моблит, верно? Вы не могли бы сходить за родителями?
Эрен сразу слегка поникает, но остаётся стоять на лестнице рядом с Микасой и Армином для фото.
— Теперь только брат и сестра.
Армин отходит к остальным. Эрен обнимает Микасу за талию — и в этот момент открывается дверь. Они позируют, но когда Эрен видит вошедших, он чуть не плачет.
— Мама? — спрашивает он.
Она улыбается ему, и он бросается к ней обниматься.
— Привет, милый, — говорит она.
— Я думал, ты не придёшь, — говорит он, не в силах сдержать улыбку, пока слёзы текут по щекам.
— Потребовалось время, чтобы Микаса убедила твоего отца — по крайней мере, он позволил мне прийти. Церемония была прекрасной, милый, — говорит она. — Короткой, но очень милой.
— Ты была здесь на церемонии? Я думал, Микаса всё ещё звонила прямо перед её началом.
— Сюрприз, — говорит Микаса. — Она приехала вчера и осталась со мной.
Слёзы действительно текут по щекам, когда он обнимает Микасу.
— Я так сильно тебя люблю, — говорит он.
— Прекрати, — отзывается она. — Ты перепачкаешь нас обоих слезами.
— Хорошо, можно мне белого жениха и его мать? — спрашивает фотограф.
Карла вытирает слёзы Эрена и подходит к лестнице сниматься с ним. Леви наблюдает с улыбкой, как он фотографируется со своими родителями, выглядя истощённым от их общей энергетики, но при этом счастливым.
Спустя, кажется, тысячу снимков они возвращаются наверх с бутылкой шампанского и бокалами на семерых. Родители остались внизу — поболтать до конца коктейльного часа.
Ханджи наполняет бокалы.
— За самую замечательную свадьбу, которая когда-либо проходила в моём доме! — провозглашает она тост.
— Вот-вот, — говорит Эрвин.
Пока они пьют, Леви внезапно вспоминает про Петру.
— Тебе нельзя пить, я чуть не забыл, — говорит он.
Она пожимает плечами.
— Всё в порядке. Это ради благого дела.
— Какого? — спрашивает Армин.
— Я беременна, — улыбается она.
Ханджи ахает.
— Ни за что! И ты мне не сказала?
— Извини, — отвечает Петра совершенно невинно. — Олуо даже не знал до фейерверка на прошлой неделе.
— Кстати, — вставляет Эрвин. — Может, тебе лучше побыть с ним внизу?
— Нет, — качает головой она. — Он, наверное, с Гюнтером и Эрдом. У них давно не было времени поболтать. Я лучше побуду здесь.
— Это звучит немного грустно, — замечает Микаса. — Всё в порядке?
Петра пожимает плечами.
— Я люблю его и всё такое, но в последнее время отношения немного напряжённые. У него на работе увольнения, его тоже могут сократить. Время для ребёнка не самое подходящее, и… — она замолкает. В тишине она заставляет себя улыбнуться. — В любом случае, забудьте. Сегодняшний день должен быть счастливым, да? Давайте веселиться.
Леви и Эрен оба снимают вуали, как вдруг возвращается Моблит и говорит, что гости собрались в банкетном зале и готовы к представлению молодожёнов.
— Уф, — стонет Эрен, когда они спускаются по лестнице. — Почему бы нам сначала не поесть, а потом не потанцевать?
— Всего один танец, потом тосты, потом еда.
— Я утону в шампанском, пока мы доберёмся до настоящей еды, — возражает Эрен.
Леви фыркает, пока они ждут за дверью в зал. Остальные уже заняли свои места, остались только они вдвоём и двое парней, готовых открыть двери.
— Впервые представляем вам Леви и Эрена Йегеров!
— Рад, что ты взял мою фамилию, — бормочет Эрен, когда они заходят внутрь и медленно направляются к танцполу.
— Рад, что мы потанцевали раньше, — отвечает Леви. — Иначе я бы сейчас очень нервничал.
Они принимают позы для хореографического вальса, который разучили на прошлых выходных. Начинает играть You and Me в исполнении Lifehouse, и внезапно они движутся по залу так, будто за ними не наблюдают десятки людей.
Леви всё время повторяет слова одними губами, но первые, что он произносит вслух:
«И я не знаю почему, я не могу отвести от тебя глаз».
Эрен фыркает, ухмыляясь.
— Ты такой милый.
— Нет, у меня голова кружится, — отвечает Леви. — Мы теперь женаты.
Щёки Эрена вспыхивают.
— К этому нужно привыкнуть.
Леви пожимает плечами.
— У меня впереди много времени.
Когда песня заканчивается, гости аплодируют. Леви и Эрен, держась за руки, идут к своим местам между Микасой и Петрой. Официанты наполняют бокалы для тостов. Армин, Микаса, Петра, Эрвин и Ханджи выходят в центр танцпола, чтобы все их видели.
Ханджи выступает первой.
— Всем добрый вечер! — говорит она. — Хорошо, похлопайте мне, если вы счастливы быть здесь прямо сейчас!
Большинство людей вежливо хлопают.
— Можете и получше, — говорит она. — Похлопайте мне, если рады за молодожёнов.
В зале поднимается небольшой шум.
— Вот так-то лучше! — кивает она сама себе. — А теперь к моей речи.
Она прочищает горло.
— Мы с Леви познакомились особенно дождливым сентябрьским утром. Я помню это, потому что была расстроена — в мой день рождения шёл дождь. На перемене я играла с кубиками и вдруг заметила, что в углу в одиночестве рисует маленький черноволосый мальчик. Естественно, будучи таким добрым человеком, как я, я подошла поговорить с ним… — она делает эффектную паузу. — Он оказался самым большим засранцем из всех, кого я когда-либо встречала.
Большинство гостей, включая Эрена, смеются, и Леви толкает его локтем.
— Ты знаешь, что это правда, — шепчет Эрен.
— Но, — говорит Ханджи, ухмыляясь, — я всё равно с ним подружилась, это очевидно. Я ни разу не видела, чтобы он был особенно мягким, за исключением двоих: Петры — она же младшая сестра — и Эрена. Эрен некоторое время казался мне мифическим существом, потому что Леви долго не разрешал мне с ним встретиться. Старый ублюдок пытался оставить конфеты себе.
Леви фыркает. Теперь Эрен толкает его локтем.
— Что, сладкий? — шепчет Леви.
Эрен закатывает глаза, стараясь не рассмеяться.
— Когда я наконец встретила Эрена, я не могла поверить. Эрен — наверное, единственный человек, которого я знаю, кто смог вытащить ту огромную палку из задницы Леви и ещё и переспорить его в споре. И я так этому рада. Леви, я рада, что была твоим другом все эти годы. И Эрен, постарайся, чтобы Леви оставался таким же мягким, как сейчас. Я люблю вас обоих и желаю удачи.
Она поднимает бокал и передаёт микрофон Эрвину.
— Всем привет, — говорит он, улыбаясь. — Я не могу долго говорить, так что сделаю это быстро. Леви, ты был моим лучшим другом очень, очень долго, но все истории, которые я хотел бы здесь рассказать, заставили бы тебя избить меня до полусмерти — как тогда, когда я был влюблён в Петру в детстве.
Ошеломлённое лицо Петры вызывает всеобщий смех.
— Она не знала? — тихо спрашивает Эрен у Леви.
Леви качает головой; его плечи трясутся от беззвучного смеха.
— Я тогда действительно выбил из него всё дерьмо.
Эрвин пытается продолжить, но не может сдержать смешок.
— И я не виню его за то, что он сломал мне нос на той неделе, — снова смеётся он. — Но в любом случае, я действительно люблю тебя, Леви, и думаю, что Эрен тебе очень подходит. Поздравляю, что вы нашли людей, с которыми счастливы пожениться, и желаю удачи.
Он поднимает бокал. Зал аплодирует, когда Эрвин передаёт микрофон Армину.
Армин улыбается Эрену. Он делает глубокий вдох.
— Мы с Эреном дружим с детского сада, — говорит он. — Так что я довольно уверен, что знаю его достаточно долго, чтобы понимать: пока он с Леви, их брак будет счастливым. Я действительно в это верю. Однако мой долг как его лучшего друга — рассказать самую постыдную историю, какую только смогу придумать.
При этих словах глаза Эрена расширяются.
— Что? — спрашивает Леви.
Эрен не сводит глаз с Армина.
— Когда мы были в старшей школе, — говорит Армин, — Эрен решил, что мы все пойдём в гей-клуб.
— Чёрт, — бормочет Эрен, опускаясь на стул.
Леви приподнимает бровь.
— Никто из нас не сказал родителям — мы все загрузились в фургон Кристы и поехали в город. На полпути Эрен внезапно снял куртку, и на этом идиоте оказалась чёрная сетчатая футболка, под которой ничего не было, куча металлических побрякушек и самые обтягивающие джинсы, которые я когда-либо видел.
Леви фыркает.
— У тебя ещё есть этот наряд? — спрашивает он.
— Заткнись, — бормочет Эрен, краснея.
— Имейте в виду, это было сразу после того, как Жан бросил его, так что он был просто в восторге от предстоящей вечеринки. Не прошло и часа после того, как мы добрались до клуба, как он потерялся. Только чтобы через час я нашёл его целующимся с незнакомцем в туалете. Как только они поняли, что я их увидел, парня вырвало на Эрена, и он выбежал из клуба со всех ног.
Неловкие смешки наполняют комнату, и Эрен тоже хочет рассмеяться.
— Само собой разумеется, мы сразу же уехали — только мы вдвоём. Все остальные были заняты, поэтому мы вызвали такси. Поскольку моих родителей в тот вечер не было дома, я разрешил Эрену постирать одежду у меня. Это настоящая дружба. И я рад сказать, что это был один из самых весёлых вечеров, которые я провёл с тобой, Эрен. Я люблю тебя и так горжусь тобой. Поздравляю.
После этого Эрен допивает остатки шампанского.
— Если тебе интересно, я выбросил ту футболку после этого, — тихо говорит он Леви.
В зале воцаряется тишина, когда Микаса берёт микрофон.
— Родители Эрена взяли меня к себе, когда нам было по одиннадцать, и каждое утро я просыпаюсь с благодарностью за то, что смогла вырасти рядом с ним. Поначалу было трудно — мой английский был, мягко говоря, неровным, — но он был терпелив. Терпеливее, чем кто-либо другой. Через полтора года я уже довольно бегло говорила по-английски и стала чуть менее застенчивой. И всё благодаря тому, что у меня был такой милый младший брат, который мне помогал. У меня нет таких неловких историй, как у Армина, но я могу сказать вот что: Эрен, я знаю, ты помнишь, что я считала плохой идеей, когда ты начал встречаться с Леви. Но сейчас я действительно рада, что ты всегда был слишком упрям, чтобы меня слушать. Словами не передать, как я рада за тебя сегодня. Я обнимаю тебя и желаю, чтобы Леви всегда был таким счастливым. Поздравляю.
После этого Эрену снова хочется плакать. Когда Микаса убирает микрофон, он обегает стол и обнимает её. Возгласы «ооо» от гостей, наблюдающих за этим, заставляют Микасу обнять его в ответ, и они долго не двигаются.
— Я люблю тебя, Микаса, — говорит он.
Она смеётся ему в волосы.
— Я тоже тебя люблю, придурок, — говорит она, и они отпускают друг друга.
Леви качает головой, когда Эрен садится обратно.
— Что? — спрашивает Эрен.
Леви только усмехается и откидывается на спинку стула. Эрен закатывает глаза.
— Как будто ты не обнимешь Петру так же, когда она закончит, — бормочет он.
Петра прочищает горло.
— Всем привет, — говорит она. — Я обещаю, что буду последней, а потом мы сможем поесть, хорошо?
Одобрительные возгласы заставляют Петру улыбнуться, прежде чем она прочищает горло.
— Леви, я не могла мечтать о лучшем старшем брате, чем ты. Ты всегда был рядом — даже в тяжёлые моменты, когда ты не хотел ни с кем иметь дела, у тебя всегда находилось время что-то для меня сделать или помочь мне. Ты отвёз меня за моим выпускным платьем, когда у мамы с папой не было денег даже думать о том, чтобы купить его мне. Ты был рядом, чтобы помочь мне пережить мой первый серьёзный разрыв. И самое главное: когда мама с папой выгнали меня из дома после нашего похода, ты без вопросов позволил мне переехать к тебе. И это было здорово, потому что тогда я ни за что не смогла бы рассказать вам, почему они на самом деле меня выгнали. Но сегодняшний вечер не об этом.
Петра делает глубокий вдох и смотрит прямо на Леви.
— Когда мы были маленькими, ты поклялся мне на мизинцах, что мы навсегда останемся лучшими друзьями. Теперь ты женишься, у меня скоро будет ребёнок… и я скучаю по тем временам, когда мы ещё не были взрослыми и не жили с мамой и папой. Но я так, так, так рада, что мы здесь сегодня. Я рада, что ты встретил того, с кем хочешь разделить свою жизнь. И больше всего я рада, что ты сдержал обещание и мы по-прежнему лучшие друзья. Я люблю тебя, старший брат. И надеюсь, что вы с Эреном будете счастливы.
Она поднимает бокал. Эрен оборачивается — и с удивлением видит, что Леви нет на месте. Тот плачет и пересекает комнату, чтобы обнять сестру. Эрен тихо посмеивается, пока официанты начинают разносить ужин.
— Я же говорил, — замечает Эрен, когда Леви садится обратно.
— Заткнись, — отвечает Леви.
После ужина диджей включает танцевальную музыку, и почти все выходят на танцпол. Сначала всё идёт медленно: на третьей песне Эрен танцует с Петрой под Build Me Up Buttercup. Потом играют It's Raining Men и Party in the USA.
Вскоре Эрен выпивает достаточно, чтобы начать тверкать под Don't Drop That Thun Thun.
Но сразу после этого наступает время разрезать торт.
Хотя и Леви, и Эрен уже в изрядном подпитии, зрелище выходит то ещё. Эрен чуть не падает прямо на торт, но, к счастью, Эрвин оказывается достаточно близко, чтобы его подхватить.
— Хорошо съездил, Эрен? — спрашивает Леви.
— Заткнись, — отвечает Эрен и швыряет кусок торта в лицо новоиспечённому мужу.
Должно было наступить время десерта, но когда заиграла Raise Your Glass, Эрен не удержался и снова выбежал на танцпол. Почти все последовали за ним.
Эрен чуть ли не уговаривает Леви потанцевать с ним под Ignition. Все так веселятся, что не могут успокоиться, даже когда играет Video Killed the Radio Star, которая намертво застревает в голове.
Было почти три часа ночи, когда диджей объявил:
— Спасибо всем, кто был с нами сегодня! Я хочу, чтобы все вышли на танцпол под последнюю песню вечера!
Все жалуются, что она последняя, но никто не против разбиться на пары и медленно станцевать этот последний танец.
— Тебе было весело? — спрашивает Леви у Эрена, когда они оба немного протрезвели после двухчасового непрерывного танца.
— Очень весело, — отвечает Эрен. — Хотел бы я, чтобы так было всегда.
— Как утомительно, — говорит Леви, прислоняясь к плечу Эрена.
— Тебе ведь тоже было весело?
— Удивительно, но да. Обычно я не люблю танцевать, но это было здорово.
— Я рад, — говорит Эрен.
Песня ускоряется, и они отрываются друг от друга, чтобы танцевать ещё энергичнее.
К концу большинство гостей начинают расходиться.
Эрен и Леви садятся поближе к двери, чтобы люди могли попрощаться на выходе.
Когда остаются только Ханджи, Эрвин, Армин и Микаса, Эрен и Леви наконец встают. Леви потягивается.
— Нам нужно сегодня что-то убирать?
— Можно и утром, — говорит Ханджи, пренебрежительно махнув рукой. — Или я сама. Вам двоим утром нужно на самолёт.
— Я, наверное, просплю весь полёт, — говорит Эрен. — Только сейчас понял, как я устал.
— Это долгий перелёт, — замечает Леви.
Армин зевает.
— Хочешь, я останусь на ночь и помогу тебе убрать утром? — спрашивает он Ханджи.
— Мне всё равно, — отвечает она, открывая дверь вниз, в свою спальню. — Увидимся завтра, ребята.
— Спокойной ночи, Ханджи, — говорит Эрен.
— Хочешь, я подвезу тебя домой, Микаса? — спрашивает Эрвин.
— Было бы здорово, — отвечает она.
Когда они уходят, Армин поднимается наверх спать. Леви берёт Эрена под руку.
— Готов ехать домой? — спрашивает он.
Эрен кивает, мечтательно улыбаясь, и они выходят на улицу.