Lookism with a twist

Перевод
R
В процессе
41
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 643 страницы, 141 764 слова, 98 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 4

Настройки
Снаружи магазина Хёнсок и Джихо неловко стояли рядом с группой Ду Ли, которая обращалась с ними как с рабами. Ду Ли усмехнулся и спросил: — Ну и что мы с ними будем делать? — Почему бы им не подраться? — вмешался один из парней. — Точно! — добавил другой. — У того, кто победит, мы удалим из телефона его позорные фото. «Значит, они шантажируют его...» — подумал Хёнсок. Он уже перестал удивляться жестокости этих людей. Блондинка из компании лениво зевнула: — Скучно... — Сделаем интереснее, — осклабился Ду Ли. — Если Джихо победит, он больше не будет нас «обслуживать». «Что?!» — Джихо замер. Остальные члены банды заулюлюкали: «Ух ты, ему это понравится!» «Серьезно? Если я просто его победю... то есть побежу... в общем, одолею — я смогу сбежать!» Поддавшись отчаянию, Джихо начал неистово размахивать руками, крича: — Получай! Его дикие, почти девчачьи удары не имели никакого смысла, но компания всё равно подначивала его. Внезапно сквозь этот хаос раздался твердый, как сталь, голос: — Довольно! Все обернулись. — Занимайся своими делами. Убирайся отсюда, — огрызнулся Ду Ли, но парень рядом с ним резко побледнел. — Это же... — пробормотал он, дрожа. — Это Ли Ынтэ! Васко, глава архитектурного отдела! Группа замерла от страха. Васко с решительной напористостью направился прямо к ним. «Кто, черт возьми, этот парень?» — подумал Хёнсок. Джихо же мгновенно узнал спасителя. В одно мгновение Васко схватил Ду Ли за шею и произнёс: — Вы — плохие парни. — П-простите... — прохрипел Ду Ли, задыхаясь. В ту же секунду вся компания разбежалась, оставив Васко, Джихо и Хёнсока одних. Джихо и Хёнсок синхронно поклонились: — Спасибо, Васко! Васко кивнул и спросил: — Вы меня знаете? Вы из нашей школы? — Да, я из отдела моды, — ответил Джихо. — Мода? — Васко наклонил голову. — Это класс, где тот новенький, верно? Джихо снова кивнул, а Хёнсок подумал: «Это же мой класс. Значит, этот парень учится со мной в одной школе?» Васко пробормотал: — Тот, кто победил Джисона... — Да, это он! — оживился Джихо. Васко повернулся, чтобы уйти. Из его глаза внезапно покатилась одинокая слеза. — Передай новенькому: пусть пока развлекается. — Не плачь! — выпалил Джихо ему в спину.

...

На следующий день всё вернулось на круги своя. Джихо, балансируя подносами с едой на руках и на голове, обслуживал группу Джисона в столовой. Издалека две девушки перешептывались, глядя на это зрелище с явным отвращением. Внезапно двери кафетерия распахнулись, и в зал вошёл Хенсок — в своём «красивом» теле. Он сиял, словно само солнце. Цветы буквально парили вокруг него в воздухе, как в аниме, а аура главного героя ослепляла всех присутствующих. Ханыль, не теряя времени, подбежала и вцепилась ему в руку: — Хёнсок, давай поедим вместе! Джихо замер, узнав в этом красавце парня которого он обсуждал в магазине. «Это он... тот самый, который всем нравится». Хенсок ярко улыбнулся Джихо и помахал рукой, как старому другу. «Он что, идет ко мне?» — Джихо затаил дыхание. Хенсок остановился перед ним, всё еще сияя от счастья: — Мы же в одном классе, верно? Давай поедим вместе! Джихо недоверчиво моргнул. Ханыль раздраженно фыркнула: «Почему именно с ним?» Но Хенсок её проигнорировал. Тем временем группа Джисона в полном составе замерла, не веря своим глазам. «Наш козел отпущения... какого чёрта он с ним?!» — злились они. Лжисон сжал кулаки: «Он пытается выставить меня в плохом свете?» Его ярость подогревали шепотки вокруг: — Смотрите, это тот парень, который вырубил Джсона. — КТО ЭТО СКАЗАЛ?! — Джисон резко обернулся, сверкая глазами. В этот момент в столовую вошёл Джин Хобин в кепке задом наперед. Он уверенно шагал вперед, ухмыляясь: — Я слышал, ты проиграл этому красавчику, Джисон.— поддразнил он. — Хоть я и проиграл ему, но тебя-то я точно изобью! — прорычал Джисон. Ухмылка Хобина исчезла: — Эй! Хочешь сдохнуть? Прежде чем Хобин успел сделать шаг, кулак Джисона влетел со скоростью молнии. Он остановился всего в паре сантиметров от лица Хобина, заставив всех вздрогнуть. «Он быстр», — оценил Хобин. К удивлению Джисона, Хобин перехватил его кулак одной рукой. Они уставились друг на друга, и толпа взорвалась криками: — Драка! Драка! Сидевший неподалеку Хенсок увидел Васко и его команду «архитекторов», входящих в кафетерий. «Это он... тот самый парень, который вчера спас моё второе тело», — узнал его Хенсок. Бомчжэ ухмыльнулся издалека: «Пусть победит сильнейший». Хенсок инстинктивно встал Васко заметил это движение и холодно посмотрел на новенького. Бомчжэ наклонился к его уху: — Это тот самый красавчик. Может, он хочет подраться? Мысли Васко: «Тот маленький человечек со вчерашнего дня... и эта креветка рядом с ним. Он теперь таскает за собой слабаков? Красивые парни всегда плохие... хотя он не такой уж и красавчик. Симпатичный, может быть? Что я вообще несу?!» Васко отбросил лишние мысли и подошёл Хенсоку: — Кто ты? Ты меня знаешь? Его ледяной взгляд заставил сердце Хенсок забиться быстрее. Васко железной хваткой сжал плечо Хенсока: — Даже если ты красивый и сильный — не смей так поступать. «Смертельное сжатие...» — подумал Хобин. «Сильный, но тупой», — оценил Джисон. Васко попытался надавить сильнее, чтобы заставит Хенсока встать на колени, но произошло невероятное: Хенсок даже не шелохнулся. Хватка, которая обычно ломала волю злодеев, не сработала. «Почему это не действует?!» — Васко был в шоке. Хенсок осторожно убрал руку Васко и виновато улыбнулся: — Простите, я вас перепутал с кем то другим. В столовой воцарилась гробовая тишина. Джэёль, молча наблюдая за сценой из-за своего столика, подумал: «Вот моя будущая жена» Джисон усмехнулся: «Ну и как тебе это, Васко?» У Хобина отвисла челюсть. А Васко всё ещё стоял, потрясённо глядя на свои руки. Как такой «красавчик» может обладать такой невероятной силой?
Отзывы (6)