"Наруто, надеюсь, что сыч успел вовремя. Помня о твоей просьбе, я опросил своих шиноби. Среди них нашлась группа, которая сталкивалась с Саске Учихой около года назад и которая готова об этой встрече рассказать. Они смогут прибыть в Коноху через пару дней. Ниже я коротко перескажу ее тебе. Надеюсь, что эта ситуация поможет твоему другу.
...
Не забудь, пожалуйста, известить Хокаге о прибытии шиноби Песка в Коноху "
— Гаара! — Наруто сунул птице какой-то сухарь и выпрыгнул на улицу, срезая путь по крышам. — Спасибо огромное, даттебайо! "Резиденция в другой стороне," — Курама лежал, не открывая глаз и лишь слегка покачивая хвостами. "Знаю, но пришло письмо из Песка!" "Да, и ты должен сказать об этом Цунаде." "Нет времени, — Наруто перепрыгнул очередной переулок, неловко балансируя в воздуху одной рукой, и побежал дальше. — Какаши говорил, что разговаривать о допуске к суду по-любому придётся с Советом. А осталось чуть больше часа. Я попрошу у них сам." "Нáруто..." "Курама, я не хочу отвлекать Баа-чан. Справлюсь сам."***
В приёмной советников было тихо. Секретарша подняла голову, увидела Наруто и сразу поморщилась. — Вам назначено? — Нет, но мне срочно! — Без назначения нельзя. — Это по делу Саске! Важно! Женщина вздохнула, приложила пальцы к виску, — по помещению прошлась волна чакры — кивнула. — Проходите. Но ненадолго. Наруто влетел в кабинет. Хомура и Кохару сидели за длинным столом, пили чай и даже не подняли глаз. — Узумаки, — протянул Хомура. — Опять? — Вот! — Наруто выпрямился, пытаясь вспомнить правила этикета. Но отчаявшись, просто протянул письмо. — Свидетели из Песка! Они видели Саске, в период странствий, когда тот мог убить, но не убил! Они готовы приехать и рассказать! Кохару взяла свиток, пробежала глазами. Передала Хомуре. Тот тоже прочёл, хмыкнул. — Интересно, — сказал он. — Но не подходит. — Что значит «не подходит»? — Наруто шагнул вперёд. — Это же живые свидетели! Они расскажут, что Саске не монстр! — Узумаки. — Хомура отложил свиток. — Суд идёт в Конохе. По законам Страны Огня. Свидетель из другой страны должен проходить долгую проверку. Аккредитацию. Подтверждение полномочий. Это занимает недели, а у нас суд через час. — Но вы можете допустить их экстренно! У вас есть право! — Можем, — кивнула Кохару. — Но не будем. Наруто замер. — Почему? — Потому что эти свидетели не имеют отношения к делу. Подумаешь, не убил каких-то шиноби в прошлом. Это не отменяет его преступлений против Конохи и Каге. — Он же пощадил, он... он был способен, но не убил! Это же важно! — Это ничего не значит. — Хомура поднялся. — Ваше дело — дать показания, Узумаки. Не лезть в юридические тонкости. А теперь прошу нас покинуть. Наруто стоял, сжимая кулаки. Внутри всё кипело. — Вы... вы просто хотите его убрать, — сказал он тихо. — Вам плевать на правду. Вам плевать, что он мог быть другим. Вы уже решили, что он виновен. — Мы действуем по закону. — По закону?! — голос Наруто сорвался на крик. — А где был ваш закон, когда Данзо творил свои дела? Где был закон, когда вы сами покрывали убийц? Вы просто старые маразматики, которые прячутся за бумажками! — Узумаки! — Кохару встала. — Прекратите! — Не прекращу! Вы отказали мне во втором свидании! Вы заткнули половину свидетелей! А теперь, когда нашлись те, кто реально может помочь, вы их не пускаете! Да как вы смеете?! Он шагнул к столу. Замахнулся. Не ударил — просто занёс руку, но жест был агрессивный, угрожающий. Дверь распахнулась. Двое АНБУ влетели в кабинет. — Наруто Узумаки, прекратите сопротивление! — Я не... Один из них ловко нацепил ему на запястье браслет — подавляющая печать. Чакра мгновенно схлынула, ноги подкосились. Наруто упал на колени, тяжело дыша. — Вывести, — бросил Хомура. — И передать Хокаге: этот человек отстраняется от участия в суде за предвзятость и агрессивное поведение. — Что? — Наруто поднял голову. — Нет! Вы не можете! Я должен говорить! Я... Его выволокли из кабинета.***
Он бежал к Цунаде. Ноги не слушались, чакра не восстанавливалась — было не до печати. Но он бежал. Влетел в приёмную, чуть не сбив Шизуне, распахнул дверь кабинета. — Они... — Молчать. Голос Цунаде был ледяным. Она стояла у окна, спиной к нему, и даже не обернулась. — Баа-... — Я сказала — молчать. Наруто замер. Никогда он не слышал у неё такого тона. Цунаде медленно повернулась. Посмотрела на него — и он увидел не ту баа-чан, которая ругалась, но всегда помогала. Перед ним стояла Хокаге. Холодная, жёсткая, чужая. — Мне только что сообщили, — сказала она. — Ты ворвался к советникам, устроил истерику, чуть не ударил. Тебя отстранили от суда. Наруто замирает. — Баа-чан... — Нет. — Она обрывает резко. — Не «баа-чан». Я для тебя — Пятая Хокаге. И как Хокаге я говорю тебе: ты сам виноват. Слова ударяют не хуже пощёчины. —Они отказали в допуске свидетеля. Я знаю. — Цунаде сделала шаг вперёд. — И знаешь что? Они имели право. Свидетель из другой страны требует проверки. А ты вместо того, чтобы прийти ко мне, к Какаши, к Шикамару, попёрся туда сам и всё испортил. — Я хотел как лучше... Я... — Ты — идиот, который не смог сдержать язык за зубами на кануне суда! Он молчит. Взгляд растерянный, мокрый, но он не плачет. Пытается держаться. — Отправляйся домой, — говорит Цунаде устало. — Не истери. Это последствия твоих действий, Наруто. Пора повзрослеть. — Но суд... без меня... — Суд будет. Какаши и Шикамару построят защиту без тебя. Они справятся. А ты... — она смотрит на него долго и холодно. — Ты будешь сидеть дома и думать о том, что сделал не так. Если, конечно, хочешь когда-нибудь стать Хокаге. Она уходит. Наруто остаётся один.***
Город встретил его ветром и листвой. Наруто брёл по улицам, не замечая дороги. Люди обходили его стороной — наверное, вид у него был страшный. Он не видел ни лиц, ни домов, ни неба. Голову разрывали мысли. Время текло медленно. Падающие листья отсчитывали секунды, но они уже давно перестали что-то значить. Час? Два? Три? Какая разница, если это ничего не меняло. Из суда не приходило никаких вестей. Какаши ушёл и не возвращался. Шикамару ушёл и не возвращался. Даже Сакура, которая должна была быть там как медик и бывший член команды, не появлялась. Никто не приходил. Никто не рассказывал. Никто. В груди была дыра. Не то чтобы больно — просто пусто. Будто всё, что он чувствовал последнюю неделю, вынули и выбросили. Осталась только тяжесть — тупая, ноющая, от которой не спрятаться. Я всё испортил. Мысль билась в голове снова и снова, как заезженная пластинка. Я всё испортил. Я подвёл его. Я подвёл всех. Он сжал кулаки. Ногти впились в ладонь — левую, правой всё равно не было. Боль отрезвила на секунду, но потом отпустила, и пустота вернулась. — Ты — Рыжий Лис? — Наруто вспомнил, что в своих играх дети часто используют такое обращение. Перед ним стояла маленькая девочка. Лет пяти, с ободком в волосах и любопытными глазами. Она смотрела на него, склонив голову. — Ты чего тут сидишь? — Я... — он и в правду сидел посреди улицы. Наруто сглотнул. — Просто сижу. — А почему ты грустный? Фудо-кун говорил, что Рыжий Лис не грустит. — Не знаю. Девочка постояла, подумала. Потом достала из кармана яблоко — красное, блестящее — и протянула ему. — На, поешь. Моя мама говорит, когда грустно, надо есть яблоки. Они сладкие. Наруто посмотрел на яблоко. Потом на девочку. — Спасибо, — сказал он. — Пожалуйста! — девочка улыбнулась и убежала. Наруто остался один. Яблоко лежало в руке, итяжесть его придавливала к земле. Он откусил. Было сладко. И почему-то от этого стало ещё хуже.***
Наруто встал. Пошёл. Куда — не знал. Ноги сами несли его по улицам, мимо домов, мимо людей, мимо жизни, которая шла своим чередом. Кто-то смеялся, кто-то ругался, кто-то торговался на рынке. Обычный день. Для кого-то обычный. Для него — день, когда он потерял право быть рядом. Наруто вышел к реке. Сел на берегу, свесив ноги. Вода текла мимо — серая, холодная, равнодушная. Как и всё вокруг. Он смотрел на воду и думал о Саске. Там, в зале суда. Один. Без него. Окружённый чужими людьми, которые хотят его смерти. А он, Наруто, здесь. Сидит на берегу и смотрит на реку. — Трус, — сказал он вслух. — Трус и идиот. Река не ответила. Он закрыл глаза. В голове всплыло лицо Саске — каким оно было в камере. Бледное, измученное, с пустыми глазами. Своë невыполненное обещание: "Я никуда не денусь". И слова, которые Саске сказал: «Не ходи больше». Может, он был прав? Может, не надо было ходить? Может, если бы он не лез, не пытался, не верил, что сможет, — всё было бы по-другому? — Нет. Голос был его собственным, но какой-то чужой. — Нет, — повторил он громче. — Если бы я не ходил, он бы вообще сдох там. Один. Без еды. Без лечения. Без... Он не договорил. Потому что правда была в том, что он не знал. Не знал, помогло ли его присутствие. Не знал, легче ли Саске от того, что он приходил. Не знал ничего. Он просто надеялся. А теперь надежда таяла, как утренний туман.***
Наруто вернулся к резидееции. То же здание, те же листья. То же небо. Он сел и снова уставился в одну точку. Мимо проходили люди. Кто-то здоровался, кто-то махал, кто-то просто шёл мимо. Он не реагировал. Не мог. В какой-то момент рядом сел пожилой мужчина. Посидел, помолчал, потом спросил: — Ждёшь кого? — Ага, — ответил Наруто, не глядя. — Долго? — Долго. — Тяжело ждать, — сказал мужчина. — Особенно когда не знаешь, чего ждать. Наруто повернул голову. Мужчина был старый, морщинистый, с добрыми глазами. Наверное, чей-то дед. — Я знаю, чего жду, — сказал Наруто. — Я просто не знаю, чем кончится. Мужчина кивнул. — Это самое страшное. Когда надеешься, но не знаешь. — А если надежды нет? — Тогда не ждут. Тогда просто сидят. — Мужчина поднялся. — А ты ждёшь. Значит, надежда есть. Он ушёл. Наруто остался один. Надежда есть. Он не знал, верит ли в это.***
Вечер наступил незаметно. Небо потемнело, зажглись фонари. Стало холодно. Наруто не двигался. Пальцы занемели, но он не замечал. Где-то вдалеке залаяла собака. Кто-то позвал ребёнка домой. Хлопнула дверь. А он сидел. И думал. О том, как ворвался к советникам. О том, как орал. О том, как занёс руку. О том, как АНБУ нацепили на него эту чёртову печать. О том, как Цунаде смотрела на него — холодно, чуждо, будто он был не её, будто он был никем. Отправляйся домой. Пора повзрослеть. Он не помнил, когда в последний раз чувствовал себя таким маленьким. Таким беспомощным. Таким никчёмным. Даже когда Саске уходил в первый раз — было больно, но там была злость. Была цель. Было «я верну его». А сейчас цели не было. Только пустота и ожидание. — Наруто. Голос вырвал из мыслей. Он поднял голову. Перед ним стояла Сакура. Усталая, бледная, с красными глазами. В форме, в которой была на суде. — Сакура-чан... — он вскочил. — Что там? Как? Она смотрела на него долго. Потом покачала головой. — Ещё не знаем. Первый день закончился. Приговора нет. Будет второе слушание. Через два дня. — А Саске? Он... — Жив. Его увели обратно. Наруто выдохнул. Выдохнул так, будто не дышал всё это время. — Слава... — Не надо, — оборвала Сакура. — Не радуйся раньше времени. Всё ещё может быть плохо. — Я знаю. — Он сжал кулаки. — Я знаю. Но он жив. Пока жив.