Другая версия меня

‎Проснувшись, Хэйли не узнала ни постели, ни комнаты. Она нередко испытывала это ощущение дезориентации из-за постоянных переездов, поэтому в первый миг не встревожилась, но потом паника настигла ее,она была в больнице. Хэйли заморгала от пульсирующей головной боли. Да что же с ней такое, почему она чувствует себя живым трупом? ‎ ‎Никки бормотал что-то ободряющее, но Хэйли его не слышала. ‎ ‎Отдышавшись, она перекатился на другой бок и толкнула Никки. ‎ ‎– Эй, тихо ты, тихо! – воскликнул Хэммик, уворачиваясь от пинков. – Блин, больно же! Может, уймешься уже? Все нормально. ‎ ‎– Не смей, блядь, ко мне прикасаться, – в бешенстве прошипела Хэйли.– Что вы со мной сделали? ‎ ‎– Ничего, ты потеряла сознание упав с лестницы. Доктор сказал у тебя легкое сотрясение.– Последнее он произнес скорее с жалостью. ‎ ‎Ники заботливо коснулся плеча Хэйли ‎ ‎– Хочешь водички? Сейчас принесу. ‎ ‎Хэйли раздраженно стряхнула его руку, но ватные коленки предательски подогнулись. ‎ ‎– Где моя одежда?–  Потребовала она. ‎ ‎– Вот, я принес чистую, а еще линзы из кармана твоей юбки и тампоны. ‎ ‎– Я вчера что-нибудь говорила? – нахмурилась Хэйли. ‎ ‎– Мне – ничего, – Губы Ники дрогнули в улыбке, однако он тут же сделал серьезное лицо, сообразив, что за это может и схлопотать. – Эндрю,сказал ,что ты намеренно скатилась с лестницы. Ты в своем уме? А если бы ты погибла? ‎ ‎Этого Хэйли совершенно не помнила. Провалы в памяти? Внутри у нее все похолодело. ‎ ‎– Помоги дойти до туалета, а потом позови врача. ‎ ‎– Да, да, идет! – Радостно заговорил Никки. ‎ ‎Он отвел Хэйли в ванную и хотел было сказать что-то еще, однако Хэйли захлопнула дверь у него перед носом и заперлась изнутри. В уединении она не дала волю гневу, а уже продумала план побега.Путь до Пальметто неблизкий, и в машине с этой компанией она ни за что не поедет. Оделась Хэйли так быстро как могла в белый лонгслив и джинсы с кедами. Клубную юбку и кофту она затолкала в унитаз, поглубже утопив в воде, и закрыла крышкой. ‎ ‎Хэйли вышла из туалета, затем тихо вышла в коридор, минуя медперсонал и охрану, и направилась к выходу. Её путь лежал в Пальметто, и она планировала добраться туда максимально безопасно. По дороге захватила кепку на скамейке у какого то старичка,тот даже не заметил, отвернувшись ,чтобы выбросить бумажку в урну. На регистратуре стоял Никки, видимо просил медперсонал позвать для Хэйли врача,но ей было все равно. ‎ ‎Она направилась на автобусную остановку. Возле больницы угонять машину не безопасно. ‎ ‎Вскоре Хэйли добралась до ближайшей заправки. В дальнем углу парковки находился древний телефон-автомат. Хэйли опустила в щель несколько монет и по памяти набрал номер Дэн. После двух-трех гудков Мэтт снял трубку вместо нее, промычав что-то нечленораздельное. ‎ ‎Хэйли посмотрела на часы: почти десять. ‎ ‎– Мэтт, это Хэйли. Спишь еще? ‎ ‎– Не-а, уже проснулся, – сказал Мэтт, зевая. – Тебя где носит? Все переживали ,куда ты ушла. ‎ ‎– Я в Колумбии. С Эндрю. ‎ ‎– Ты… что?! – Сонливость Мэтта как рукой сняло. В его голосе промелькнула тревога, и Хэйли от этого стало еще паршивее. – Боже, Хэйли, на хрена ты с ним поперлась? Он… – Мэтт замолк на полуслове, потом спросил: – Ты как, в порядке? ‎ ‎– В полном, – соврала Хэйли. ‎ ‎Она постаралась, чтобы это прозвучало убедительно, однако Бойд, скорее всего, думал о своем, потому что глухо произнес: ‎ ‎– Убью его нахуй. ‎ ‎На заднем фоне послышался девичий голос, но слов было не разобрать. Мэтт, судя по всему, убрал телефон от уха, так как следующая фраза прозвучала тише: ‎ ‎– Она в Колумбии. ‎ ‎– О господи! – донесся до Хэйли громкий, негодующий возглас Даниэль. ‎ ‎– У тебя точно все нормально? – переспросил Мэтт в трубку. ‎ ‎– Я в порядке, – заверила его Хэйли. – Только у меня к тебе просьба. Очень возможно, что сегодня Эндрю захочет покопаться в моих вещах. Можешь не впускать его, пока меня нет? Буду тебе должна. ‎ ‎– Да ну, о чем ты. Я же говорил, что пригожусь. ‎ ‎– Спасибо, – поблагодарила Хэйли. – Ладно, буду выдвигаться. ‎ ‎– Поосторожнее там, – предостерег Мэтт. – До скорого. ‎ ‎Хэйли нажала на рычаг отбоя и вошла в магазин, где купил карту и запаслась водой в бутылках. Бродя между витринами, она несколько раз прокрутил в голове телефонный разговор. Реакция Мэтта говорила сама за себя. Он тоже пережил нечто подобное и знает, какие подставы Эндрю устраивает в Колумбии. Именно это имел в виду Мэтт, упомянув, что в прошлом году Эндрю и его поставил на место. Именно об этом Эбби говорила с Эндрю в день приезда Хэйл.Он не собирался ее насиловать,уже чуточку легче...но несовсе. По всей видимости, университетскому психологу пришлось работать с Мэтью после издевательств Эндрю. То ли Миньярд внял ее словам и обошелся с Хэйли мягче, то ли Хэйли избежала худшей участи, вовремя отрубившись. ‎ ‎ *** ‎ ‎Сегодня она не был готова к встрече с Эндрю, а кроме того, не хотел отвечать на расспросы команды по поводу своего долгого отсутствия, поэтому направилась не в общежитие, а в квартиру Вэймака.Но до этого, заскочила к дилеру оружия и прикупила кое что для встречи с Эндрю, на всякий пожарный. ‎ ‎ У нее был дубликат ключа, который тренер уговорил ее оставить, однако Хэйли все же постучалась. Вэймак распахнул дверь с такой силой, словно хотел сорвать ее с петель, но при виде Хэйли ярость на его лице сменилась удивлением. ‎ ‎– Где тебя черти носят? – выпалил он. – Эндрю давным-давно дома. Мне позвонил Мэтт – сказал, что ты не вернулась. ‎ ‎– Я добиралась другой дорогой. ‎ ‎– Да ну? – Ваймак жестом покрутил в воздухе. – А как ты добралась? Автостопом что ли? ‎ ‎ Поймав недоуменный взгляд тренера Хэйли сообразила, что в вопросе скрывался сарказм,но ответила на него честно.– Угнала машину. ‎ ‎Ваймак схватил ее за локоть и втянул в квартиру. Едва входная дверь захлопнулась, он набросился на Хэйли: ‎ ‎– Ты дура или прикидываешься? ‎ ‎– Я комбинирую! – съязвила Хэйли. ‎ ‎Вэймак сверлил ее злобным взглядом пол минуты. ‎ ‎– Представляешь, сколько всего могло случиться с тобой по пути? Что ты себе думала?! ‎ ‎– Что назад с ними не поеду, – сказала Хэйли. ‎ ‎– Надо было позвонить мне! Мне, Эбби или старшекурсникам. Стоило лишь сказать, что ты не хочешь оставаться с Эндрю, и любой из нас приехал бы за тобой! ‎ ‎Хэйли остолбенело смотрела на тренера. Тот махнул рукой, демонстрируя крайнее недовольство, и потащил ее за собой на кухню, где отпустил, буркнув: ‎ ‎– Сядь, воды выпей. ‎ ‎Хэйли подчинилась. Вэймак вылетел в коридор и принялся гневно топать туда-сюда. На втором круге возле уха у него появился мобильный. Когда в трубке ответили, Хэйли не видела тренера, зато отлично слышал его разъяренный голос: ‎ ‎– У тебя пять минут, чтобы привезти ко мне этого отмороженного придурка! Только посмей сказать «нет», и контракт Кевина полетит в мусорку, богом клянусь! ‎ ‎Эндрю молча стоял посреди комнаты; тренер честил его на все корки, меряя гостиную тяжелыми шагами. Судя по утомленному выражению лица, Миньярд так и не принял таблетки. Он стоял лицом к двери и, следовательно, первым заметил Хэйли. ‎ ‎– Ну как, хорошо прогулялась? – спросил он, оборвав тираду Ваймака. ‎ ‎Его холодный взгляд привел Хэйли в бешенство. ‎ ‎– Иди на хуй. – процедила она. ‎ ‎Вэймак пощелкал пальцами перед носом у Миньярда, чтобы вернуть его внимание. ‎ ‎– Не знаю, что у вас за терки, но закончатся они здесь и сейчас. Эндрю, кажется, мы с Эбби ясно дали понять, что повторения прошлого года не потерпим. ‎ ‎– Это не повторение. – По интонации Эндрю Хэйли поняла, что тема обсуждается не в первый раз. – Мы просто угостили ее крекерами. Только благодаря им она и доковыляла обратно. ‎ ‎– Ты задолбал уже своими «просто»! О чем ты вообще думал, етить тебя в душу? ‎ ‎– А вы о чем думали, когда брали ее в команду? ‎ ‎– Я могу уйти. – предложила Хэйли. ‎ ‎– Никуда ты не пойдёшь.– Возмутился Вэймак. ‎ ‎– Скатертью дорожка! – Сказал Миньярд. ‎ ‎– Заткнись,– Вэймак с серьезным выражением лица посмотрел на Хэйли.– Давай не будет торопиться и поговорим... ‎ ‎– Я не хочу разговаривать, тренер. Я устала.– перебила его Хэйли. Она сделала дыхательную технику пока они пререрались, теперь у нее на лице появились слезы для убедительности.– Я сбежала из дома, чтобы избежать проблем. Я думала ,что университет станет шансом начать все заново,но... тут появились проблемы с мафией,а Колумбия стала последней каплей. ‎ ‎Хэйли отвернулась, усиленно делая вид что плачет. ‎ ‎Вэймак уже спокойно спросил, – они тебя били? ‎ ‎– И не только.– Ответила Хэйли. ‎ ‎– Насиловали?– От такого сочетания стали и холода в голосе Эндрю она вздрогнула. ‎ ‎Она изобразила на лице скорбь и повернулась к нему. Сейчас на лице Эндрю читалось не безразличие, а ярость. ‎ ‎– И не только. ‎ ‎– А что еще? ‎ ‎Она подняла лонгслив оголяя живот с шрамом. Тут то на лице Эндрю проскользнуло удивление в перемешку с ужасом. Он хотел что то сказать ,но его опередил Вэймак. ‎ ‎– А что с ребенком? ‎ ‎– Врачи не спасли. ‎ ‎– Почему не сделать аборт? – Мысль Вэймака была верная, но у Хэйли и тут была заготовлена ложь. ‎ ‎– Потому что моя мать законченная сука и католичка. ‎ ‎Весь этот спектакль подействовал на них, теперь остается финальный акт. Эндрю поймал ее за локоть ,когда она собиралась уходить, Хэйли вздрогнула от этого жеста. Странное выражение в глазах Миньярда уступило место обычному холодному безразличию; он сделал шаг назад. ‎ ‎– Оставайся, сколько сможешь. Мы оба знаем, это ненадолго, рано или поздно ты все равно зассышь. ‎ ‎От облегчения у Хэйли едва не подломились колени. Она сделала медленный, судорожный вдох и закрыла глаза. Весь гнев и страх этого дня отступили, оставив за собой лишь страшную усталость и пустоту. Пускай поездка с Эндрю в Колумбию и обернулась кошмаром, пускай она предпочла бы никогда не произносить этого вслух, но теперь, когда они наконец расставили все точки над «i»,хоть и через откровенную лож, с души у Хэйли свалился тяжелый камень. Она убедила Миньярда оставить ее в покое. «Лисья нора» будет ей домом до матча с «Воронами». ‎ ‎Вслух она всего этого не сказала, лишь произнесла: ‎ ‎– Я подумаю. ‎ ‎ ‎ На улице ,когда осталась одна, она огляделась, чтобы не было свидетелей. Хэйли решила дать волю своему гневу и прострелила Миньярду шину. По любому должна у него быть запаска. Она взяла пистолет на случай если не совладает с эмоциями или если Эндрю на нее кинется .А чтобы соседи не услышали она заранее позаботилась и взяла пистолет с глушителем, может в будущем он ещё пригодится. ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎