Другая версия меня

‎Аарон сидел на кушетке в коридоре, лениво листая ленту в телефоне. Часы на стене тикали раздражающе громко, и он уже начинал жалеть, что согласился ждать. ‎ ‎Он рассчитывал, что всё закончится быстро. ‎Зайти, поговорить, выйти. ‎ ‎Как обычно делал он. ‎ ‎За дверью кабинета стояла тишина — та самая вязкая тишина, которая бывает на сеансах у Бэтси Добсон. Иногда до него долетали приглушённые голоса, но слов было не разобрать. ‎ ‎Аарон зевнул и уже собирался снова уткнуться в телефон, когда из-за двери раздался звук.Сначала тихий.Хриплый. ‎ ‎Он поднял голову.Следом раздался крик. ‎ ‎Громкий. Рваный. Настолько резкий, что Аарон невольно выпрямился на стуле. Крик прошёл через дверь, через стены и будто ударил прямо в грудь. ‎ ‎Он поморщился. ‎ ‎— Чёрт. ‎ ‎Это была Хэйли.Сомнений не было. ‎ ‎Крик не прекращался. Он ломался, обрывался, снова поднимался выше — как будто у человека внутри что-то окончательно рвалось. ‎ ‎Аарон сжал телефон в руке. ‎ ‎Он знал такие крики.В детстве их хватало. ‎ ‎Он резко отогнал эту мысль и раздражённо провёл рукой по лицу. ‎ ‎— Блядь… — пробормотал он себе под нос. ‎ ‎В коридоре снова стало тихо, но тишина теперь была другой — тяжёлой, липкой. ‎ ‎Аарон уставился на закрытую дверь. ‎ ‎Ему хотелось встать и уйти. Просто спуститься вниз и сказать Вэймаку, что они задерживаются. ‎ ‎Но он остался сидеть. ‎ ‎Нога сама начала нервно постукивать по полу. ‎ ‎Он раздражённо остановил её. ‎ ‎— Психотерапия, — буркнул он. — Ахуенно. ‎ ‎Он снова посмотрел на дверь. ‎ ‎И впервые за всё время подумал, что, возможно, тренировка сегодня будет не самой большой проблемой команды. ‎ ‎ ‎ ‎

‎***

‎ ‎ ‎Команда всего из шести игроков казалась совсем маленькой, зато их решительному настрою могла позавидовать любая полноценная сборная. Дэн и Кевин играли в нападении против трех защитников и, несмотря на численное меньшинство, сражались без устали. Кевину несколько раз удалось обвести Никки и Аарона и ударить по воротам. Эндрю отбивал все мячи, но как именно он это делает, Хэйли разглядела не сразу. После нескольких ударов Хэйли увидела, что Эндрю не посылает мяч обратно на поле, как обычно, а целится в Кевина, точнее, бьет ему по ногам. Кевину приходилось выписывать кренделя, чтобы не споткнуться о мяч. Когда Дэн наконец пробила оборону Мэтта и сама нанесла удар по воротам, Эндрю устроил ей то же самое. Она чудом не подвернула ногу, хотя все-таки поскользнулась, и Мэтту пришлось ее подхватить. ‎ ‎Вэймак выругался и, повернувшись, хотел уже бросить папку-планшет на скамейку, но в этот момент заметил Хэйли, и его рука замерла в воздухе. Хэйли ожидала, что тренер прогонит ее с поля, однако Вэймак щелкнул пальцами, а потом показал на дверь, ведущую на поле. ‎ ‎— Скажи своему психованному дружку прекратить эти выходки, пока он кого-нибудь не покалечил. ‎ ‎— Вряд ли он меня послушает, — сказала Хэйли. ‎ ‎— Послушает. Мы оба это знаем. Давай. ‎ ‎Вэймак постучал по прозрачному щиту, обозначив паузу в игре. Хэйли вышла на поле и направилась к воротам. Завидев ее, Эндрю небрежно закинул клюшку на плечи. Хэйли прекрасно понимала, что затевать разговор прилюдно было бы ошибкой, поэтому подошла почти вплотную и зашептала: ‎ ‎— Тренер интересуется, что ты имеешь против нападающих. ‎ ‎Эндрю перевел взгляд на дальнюю стенку поля. ‎ ‎— Он сам мог бы меня спросить. ‎ ‎— Мог бы. Но, думаю, он больше полагается на мой хорошо подвешенный язык. ‎ ‎— А зря.— съязвил Эндрю. ‎ ‎— Ты вроде бы обещал Кевину защиту. Остальным его трогать нельзя ,но тебе его калечить можно? — Хэйли усмехнулась.— Попахивает лицемерием, Дрю. ‎ ‎Эндрю так и застыл.Хэйли продолжила. ‎ ‎—Неужели так трудно поддержать команду, которая всю дорогу стояла за тебя горой? ‎ ‎— А что я получу от тебя взамен? ‎ ‎— Проси что хочешь, я все пообещаю.—сказала Хэйли, ощущая, как между ними привычное напряжение превращается в игру слов и вызовов. ‎ ‎Эндрю на мгновение задумался, и в его глазах промелькнул тот озорной блеск, который она уже знала. ‎ ‎— Мы возобновим уроки стрельбы, и скорее приступим к самой интересному. ‎ ‎Хэйли хмыкнула, но в глубине души понимала: это часть его странной системы поощрений. ‎ ‎— Ладно, договорились.Возобновим уроки стрельбы. Если сможешь собрать пистолет, не сломав пальцы, тогда приступим к самой самой стрельбе. ‎ ‎— Зануда.— Бросил Эндрю. ‎ ‎Хэйли собиралась уже уходить, но Эндрю собрался выяснить еще кое что: ‎ ‎— Аарон рассказал про твой срыв на психотерапии. ‎ ‎Она бросила злобный взгляд на Аарона. ‎ ‎— И нахера он это сделал? ‎ ‎— Не важно. Завтра едем в Колумбию, — объявил Эндрю. — А теперь проваливай и скажи тренеру: пусть лучше беспокоится о своей зарплате. В следующий раз я такого не потерплю. ‎ ‎Хэйли вернулась к Ваймаку и передала послание Эндрю. Она предполагала, что тренер просто пропустит угрозу мимо ушей, но вместо этого Вэймак фыркнул и сухо произнес: ‎ ‎— Только обещай, что это не создаст нам проблем. ‎ ‎— Что? — не поняла Хэйли. ‎ ‎— Ты вправду дура или прикидываешься? — Глядя на Хэйли, которая все так же хлопала глазами, Вэймак потер виски, словно прогонял головную боль. — Пожалеть бы тебя, но Эндрю прав: мне не так много платят, чтобы я разбирался еще и с этим. Сама пошевели мозгами, только в свободное время. А сейчас займись чем положено — изучай тактику техасцев. — Он взял со скамейки планшет и начал что-то писать. Хэйли перевела взгляд на поле. — До свидания, — отрезал Вэймак. ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎