Code 409 (Код 409)

Перевод
R
Заморожен
23
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
126 страниц, 35 138 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 20 Отзывы 12 В сборник

Часть 18

Настройки
Примечания:
“ Здравствуйте, это Цукаути Намоса из полицейского участка Масафу. Что вам нужно? ” Тенья оглядывается на свою команду, и все кивают ему. “Здравствуйте, Цукаути-сан”. “ Иида? ” “Да, это я. Я просто хотел узнать, в курсе ли вы, что происходит в UA”. “ Что происходит? ” Тенья с облегчением вздыхает. - Я расцениваю это как “нет”. - Подожди, что происходит? Группа слышит нотки паники в голосе Цукаучи. Шото вздыхает. “Они арестовали Мидорию и Шинсо”. На мгновение воцаряется тишина. “ Повторить это снова? Кажется, я ослышалась. ” “Они арестовали Мидорию и Синсо”, - говорит Момо. “ Кто такие «они», почему они его арестовали и на каком основании? ” — восклицает Цукаути. «Это преподаватели Университета Афин и Высший совет по образованию, их арестовали, потому что считают предателями, основываясь на ложных доказательствах, и им это удалось, потому что им помогает Комиссия, — ворчит Отаку. — И прежде чем вы спросите, нет, ни один из них не предатель, это невозможно. Если вам нужны доказательства, мы можем их предоставить». “ Нет, нет, я вам верю. Эти дети никогда бы не причинили вам вреда, — говорит детектив. — Чего я не понимаю, так это почему я об этом не слышал . Момо крепче сжимает телефон в руке. «Дело не было рассмотрено должным образом, сотрудники Комиссии по высшему образованию просто забрали их и ушли. Мы думаем, что некоторые преподаватели ездили к ним, но мы не можем быть в этом уверены». “ Сколько из вас против? Я слышал, четверо. Это все? ” Отаку прикусывает внутреннюю сторону щеки. — Нет, нас больше, — бормочет она, — но я не уверена, стоит ли тебе еще что-то рассказывать. “ Все в порядке, ” — успокаивает Цукаути. На другом конце провода слышится шорох, а затем щелкает ручка. “ Кто производил арест? ” Шото хмурится. “ Какой-то случайный чиновник, мужчина , возможно, 6 дюймов 4 дюйма, светлые волосы, зеленые глаза”. Цукаучи что-то нацарапывает на листке бумаги.“ Ладно, ты знаешь, где HPSC хранит их? ” Очако сухо фыркает. - И откуда нам это знать? “ Справедливо, я просто хотел проверить. ” «Тебе еще что-нибудь нужно или мы можем закончить?» — спрашивает Момо. — Уже поздно, и я не хочу, чтобы Айзава еще больше нас подозревал. “ На сегодня все, я позвоню, когда что-то изменится. Спокойной ночи. ” “Спокойной ночи”, — хором произносят все четверо и кладут трубку. Химико в изнеможении падает на середину кровати Момо и тянет Отако к себе. “Сегодня у нас нет дежурства, верно? Момо кивает. “Да, нам всем нужно немного отдохнуть”, — говорит она с усталой улыбкой. Мэй ухмыляется и растягивается на ногах Отако и Химико. «Значит, мы можем делать все, что захотим!» Шото ложится на край кровати. «А я хочу спать». «Я согласна», — говорит Цу, укладывая Мэй на животы двух девочек и превращая их ноги в свою подушку. Тенья устраивается рядом со своим парнем, а Момо устраивается поудобнее на другом конце кровати. — Тогда договорились, — зевает он. Момо выключает свет с помощью телефона, устраивается поудобнее и старается не задеть свернувшуюся калачиком Цу. «Спокойной ночи», — говорит она. В ответ раздается несколько невнятных звуков, и она улыбается, закрывая глаза. ——— Намоса вздыхает и проводит руками по волосам. «Насколько же они тупые?» — спрашивает он себя. Минуту он уныло смотрит в потолок, а потом трясет головой, чтобы отогнать эти мысли. «Ладно, — бормочет он, садясь и хватая лист бумаги, на котором делал заметки, — как выманить двух подростков из охраняемого учреждения HPSC?»
23 Нравится 20 Отзывы 12 В сборник